Download NYS Full Day Pre-K 2017-2018 School Year

NYS Full Day Pre-K
2017-2018 School Year
Do you have a child who will be 4 years old by December 1, 2017?
Do you live in North Rockland, Nyack, Ramapo Central or the
South Orangetown School Districts?
Your child may participate in a 5 hour program, 5 days a week,
for the duration of the school year.
Visit our website: www.childcarerockland.org for information
pertaining to Full Day Pre-K
*** Limited openings available***
Visit www.childcarerockland.org for an application or call:
Child Care Resources of Rockland, Inc. (845) 425-0009 x460
GRATIS
GRATIS
Pre- Kinder de Dia Completo del Estato de New York
Año Escolar 2017-2018
¿Tiene usted un niño(a) que va a cumplir 4 años para
el primero de Diciembre, 2017?
¿Usted vive en los districtos escolares de
North Rockland, Nyack, Ramapo Central y South Orangetown?
Su niño puede participar en un programa de 5 horas, 5 dias a la semana,
durante el año escolar.
*** La disponibilidad es limitada***
Para una solicitud visite la página web: www.childcarerockland.org
o llame a: Child Care Resources of Rockland, Inc. (845) 425-0009 x610
GRATIS
GRATIS
Jounen Entié pou Program Matĕnĕl
nan Eta New York
Pou ané lékŏl 2017-2018
Eske ou gen you pitit kap gen 4 an vĕ 1er Désanm, 2017?
Eské ou rété nan Zŏn sila yo:
North Rockland, Nyack, Ramapo Central ou le South Orangetown?
Pitit ou sa a kapab paticipé nan yon pwŏgram pou 5 è dé tan pa jou,
pou 5 jou pa sémen pandan tout ané lékol la.
***Plas yo limité***
Visité: www.childcarerockland.org Pou yon aplikasyon Ou byen rélé:
Child Care Resources of Rockland, Inc., (845) 425-0009
GRATUIT
GRATUIT
Journée Entière du Programme Maternel
de L’Etat de New York
Année Scolaire 2017-2018
Avez-vous un enfant qui atteindra l’âge de 4 ans á partir du
1er, Décembre 2017?
Habitez vous dans les districts Scolaires suivants:
North Rockland, Nyack, Ramapo Central ou le South Orangetown?
Votre enfant pourra participer dans un programme pour 5 hrs. par jour,
5 jours par semaine, durant toute l’année scolaire.
***Les places sont limitees***
Visiter: www.childcarerockland.org pour obtenir une application, ou
appelez: Child Care Resources of Rockland, Inc., (845) 425-0009