Document related concepts
Transcript
Aetna Better Health® of Texas P O Box 569150 Dallas, TX 75356-9150 AETNA BETTER HEALTH® OF TEXAS Alerta Sobre el Virus Zika Algunos texanos se han enfermado después de haber sido infectados por el virus Zika. La enfermedad generalmente es leve. La mayoría de las personas no se enferman en absoluto. Aquellos que sí se enferman pueden tener fiebre, sarpullido, dolor muscular y de las coyunturas. A otros les da conjuntivitis (ojo rosado). Sin embargo, el virus Zika puede ser muy malo para las madres embarazadas. Podría ser muy grave para sus bebés. La mayoría de las personas contraen el virus Zika de mosquitos infectados. Sin embargo, Zika también puede diseminarse por medio del contacto sexual con personas infectadas. También podría provenir de transfusiones de sangre infectada con el virus. Hay pasos que usted puede tomar para protegerse. Si usted puede hacerlo, evite ir a áreas en las cuales haya mosquitos infectados. Esto es especialmente importante si usted está embarazada. Casi todos los texanos infectados viajaron a áreas donde hay mosquitos infectados. Esas áreas incluyen a Centroamérica, Sudamérica, México, el Caribe, África, el sudeste de Asia y las islas del Pacífico. Si usted debe viajar al extranjero, protéjase contra los mosquitos. Asegúrese de que no le piquen. Y esté alerta para detectar señales de infección durante siete días después de que regrese, por si acaso usted ha sido infectado/a con el virus. Usted puede protegerse contra las picaduras de mosquitos: Usando camisas de manga larga y pantalones largos Usando repelentes de insectos registrados con la EPA Usando ropa y equipo tratados con permetrina Permaneciendo y durmiendo en habitaciones con mosquiteros o con aire acondicionado Una persona de Texas se enfermó después de haber tenido relaciones sexuales con otra persona viajante que tenía el virus Zika. La persona viajante se infectó con el virus mientras viajaba al extranjero. Así que usted no debería tener relaciones sexuales con una persona que esté enferma o que acabe de regresar del extranjero en los últimos siete días. www.aetnabetterhealth.com/texas TX-16-02-10 1-800-245-5380 (Tarrant CHIP) | 1-866-818-0959 (Bexar CHIP) | 1-800-306-8612 (Tarrant Medicaid) | 1-800-248-7767 (Bexar Medicaid)
