Download ethotoin

ethotoin
Peganone
¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre ethotoin?
• Usted no debería usar esta medicina si usted es alérgico a ethotoin o si usted tiene enfermedad del hígado o
trastorno de células sanguíneas (como anemia, hemofilia, y otros).
• Ethotoin puede causar una disminución en muchos tipos de células de la sangre (glóbulos blancos, glóbulos rojos,
plaquetas). Llame a su médico de inmediato si usted tiene algún sangrado inusual, debilidad, o algún síntoma de
infección, aún si estos síntomas ocurren por primera vez después de que usted ha estado usando la medicina por
varios meses.
• Usted puede tener pensamientos de suicidio mientras esta tomando esta medicina. Su médico necesitará
examinarlo con regularidad. No falte a ninguna de las visitas establecidas por su médico.
• Llame de inmediato a su médico si usted tiene algún efecto secundario nuevo o que empeora, como: cambio del
ánimo o comportamiento, depresión, ansiedad, o si se siente agitado, hóstil, inquieto, hiperactivo (mentalmente o
físicamente), o si tiene pensamientos de suicidio o de querer hacerse daño.
• Comuníquese con su médico si sus convulsiones empeoran o las tiene con más frecuencia mientras está tomando
ethotoin.
• Lleve con usted una tarjeta de identidad o póngase una pulsera con alerta médica indicando que usted está
tomando ethotoin, en caso de emergencia. Los médicos, dentistas, o profesionales de la atención médica de
emergencia que lo atienden deben estar informados de que usted está tomando una medicina para las
convulsiones.
¿Qué es ethotoin?
• Ethotoin es una medicina antiepiléptica, también conocida como anticonvulsante.
• Ethotoin es usado solo o en combinación con otras medicinas para el tratamiento convulsiones en adultos y niños.
• Ethotoin puede también usarse para otros fines no mencionados en esta guía del medicamento.
¿Qué debería discutir con el profesional de la salud antes de tomar ethotoin?
• Usted no debería usar esta medicina si usted es alérgico a ethotoin o si usted tiene enfermedad del hígado o
trastorno de células sanguíneas (como anemia, hemofilia, y otros).
• Si usted tiene, enfermedad del hígado, o enfermedad del riñón, quizás necesite modificar su dosis o pruebas
especiales para que pueda usar ethotoin con seguridad.
• Si usted tiene cualquiera de estas otras condiciones, quizás necesite modificar su dosis o pruebas especiales para
que pueda usar esta medicina con seguridad:
·
lupus;
·
·
enfermedad del hígado; o
deficiencia de ácido fólico (o folato).
• Usted puede tener pensamientos de suicidio mientras esta tomando esta medicina. Dígale a su médico si usted
tiene síntomas nuevos o peores de depresión o piensa en el suicidio durante varios de los primeros meses de
tratamiento, o cuando tenga cambios en su dosis.
• Su familia u otras personas que lo cuidan también deben estar alerta a los cambios en su ánimo o síntomas. Su
médico necesitará examinarlo con regularidad. No falte a ninguna de las visitas establecidas por su médico.
• Categoría D del embarazo por la FDA. Las medicinas para las convulsiones pueden causar daño a un bebé nonato,
pero tener una convulsión durante el embarazo puede hacerle daño a ambos la madre y el bebé.
tomar ethotoin durante el embarazo sin decirle a su médico que usted está embarazada.
No empiece a
• Si usted queda embarazada mientras toma ethotoin para las convulsiones, no deje de tomarla sin el consejo de su
médico. El control de las convulsiones es muy importante durante el embarazo y los beneficios de prevenir
convulsiones puede pesar más que cualquier riesgo que se presenta por tomar ethotoin.
• Si usted ha tomado ethotoin durante el embarazo, asegúrese de decirle a su médico encargado del nacimiento de
su bebé de su uso de ethotoin. Los dos, usted y el bebé, pueden necesitar recibir medicinas para prevenir el
sangrado excesivo durante el nacimiento y después del parto.
• Su nombre tal vez necesite ser enlistado en un registro del embarazo si usted tomo ethotoin durante el embarazo. El
próposito de este registro es rastrear el resultado del embarazo y del parto para evaluar si la medicina tiene algún
efecto en el bebé.
• Ethotoin puede pasar a la leche materna y le puede hacer daño al bebé que está mamando. No use esta medicina
sin antes consultar con su médico si está dando de amamantar al bebé.
¿Cómo debo tomar ethotoin?
• Tome esta medicina exactamente como se lo hayan recetado. No tome esta medicina en cantidades mayores, o la
tome por más tiempo de lo recomendado por su médico. Siga las instrucciones en la etiqueta de su prescripción.
• Si usted se está cambiando a ethotoin de otra medicina anticonvulsiva, con cuidado siga las instrucciones de su
médico sobre el ritmo y dosis cuando cambie de una droga a otra. Su médico puede en ocasiones cambiar su dosis
durante varias semanas o meses para asegurar de que usted está obteniendo los mejores resultados de esta
medicina.
• Tome ethotoin después de comer para prevenir que su estómago se irrite.
• Ethotoin puede causar una disminución en muchos tipos de células de la sangre (glóbulos blancos, glóbulos rojos,
plaquetas). Esto puede hacer más fácil para usted sangrar de una herida o enfermarse por estar alrededor de otros
que están enfermos. Llame a su médico de inmediato si usted tiene un sangrado inusual, debilidad, o algún
síntoma de infección, incluyendo síntomas de la gripe. Estos síntomas pueden desarrollarse por primera vez a pesar
de que usted ha estado usando la medicina por varios meses.
• Para asegurarse de que las células de su sangre no bajen demasiado, habrá que examinar su sangre con
regularidad mientras toma ethotoin. Su función del hígado también podría ser evaluada. No falte a ninguna de las
visitas establecidas por su médico.
• Comuníquese con su médico si sus convulsiones empeoran o las tiene con más frecuencia mientras está tomando
ethotoin.
• Lleve con usted una tarjeta de identidad o póngase una pulsera con alerta médica indicando que usted está
tomando ethotoin, en caso de emergencia. Los médicos, dentistas, o profesionales de la atención médica de
emergencia que lo atiendan deben estar informados de que usted está tomando una medicina para las
convulsiones.
• Es muy importante usar ethotoin con regularidad para obtener el mejor resultado. Vuelva a llenar su prescripción
antes de que se quede completamente sin medicina.
• Guarde ethotoin a temperatura ambiente fuera de la humedad y del calor.
¿Qué sucede si dejo de tomar una dosis?
• Tome la dosis pasada tan pronto se acuerde. Si ya casi es hora para tomar su próxima dosis, espere y tome la
medicina a la próxima hora de su horario regular.
No
tome más medicina para alcanzar la dosis pasada.
¿Qué sucede si tomo una sobredosis?
• Busque atención médica de emergencia si usted piensa que ha usado demasiado de esta medicina.
• Los síntomas de una sobredosis pueden incluir cambios de la visión, náusea, vómito, somnolencia extrema, y
problemas para ponerse de pie o caminar.
¿Qué debo evitar mientras tomo ethotoin?
• Ethotoin puede causar efectos secundarios que perjudiquen su pensamiento o reacciones. Tenga cuidado si usted
conduce un vehículo o tenga que hacer algo que demande se mantenga despierto y alerta.
¿Cuáles son los efectos secundarios posibles de ethotoin?
• Busque atención médica de emergencia si nota alguno de estos
síntomas de una reacción alérgica:
dificultad para respirar; hinchazón de la cara, labios, lengua, o garganta.
ronchas,
• Llame de inmediato a su médico si usted tiene algún efecto secundario nuevo o que empeora, como: cambio del
ánimo o comportamiento, depresión, ansiedad, o si se siente agitado, hóstil, inquieto, hiperactivo (mentalmente o
físicamente), o si tiene pensamientos de suicidio o de querer hacerse daño.
• Llame de inmediato a su médico si usted tiene alguno de estos efectos secundarios de gravedad:
·
·
·
dolor de pecho;
problemas de la visión;
signos de una infección como fiebre, escalofrío, dolor de garganta, síntomas de la gripe, sangrado o moretones
con facilidad (sangrar por la nariz u encía), llagas en la boca, debilidad inusual;
·
náusea, dolor de estómago, fiebre baja, pérdida del apetito, orina oscura, heces fecales de color de barro, ictericia
(color amarillo de la piel u ojos);
·
dolor de las articulaciones o hinchazón con fiebre, glándulas inflamadas, dolores musculares, dolor de pecho;
·
piel con manchas, manchas rojas, o sarpullido en la piel en forma de mariposa en sus mejillas o nariz ( que se
empeora con la luz solar);
·
fiebre, dolor de garganta, y dolor de cabeza con una intensa presentación en la piel de ampollas, pelarse, y
sarpullido rojo; o
·
empeoramiento de convulsiones.
• Efectos secundarios de menor gravedad pueden incluir:
·
mareo, dolor de cabeza, sentirse cansado;
·
vómito, diarrea;
·
hinchazón en sus encías;
·
problemas para dormir (insomnio); o
·
pérdida de balance o coordinación.
• Esta lista no menciona todos los efectos secundarios y puede ser que ocurran otros. Llame a su médico para
consejos médicos relacionados a efectos secundarios. Usted puede reportar efectos secundarios llamando al FDA
al 1-800-FDA-1088.
¿Qué otras drogas afectarán a ethotoin?
• Antes de tomar ethotoin, dígale a su médico acerca de todas las medicinas que usted use, en particular:
·
medicina para prevenir los coágulos sanguíneos, como ticlopidine (Ticlid) o warfarin (Coumadin);
·
un antibiótico como dapsone, penicillamine (Cuprimine, Depen), pentamidine (Nebupent), rifapentine (Priftin);
·
un antidepresivo como amitriptyline (Elavil, Etrafon), doxepin (Sinequan), imipramine (Janimine, Tofranil),
maprotiline (Ludiomil), mirtazapine (Remeron), nortriptyline (Pamelor), y otras;
medicinas para el ritmo cardíaco como flecainide (Tambocor), procainamide (Procan, Pronestyl), o propafenone
(Rythmol);
·
medicinas para el tratamiento de trastornos psiquiátricos, como chlorpromazine (Thorazine), clozapine (Clozaril,
FazaClo), loxapine (Loxitane), perphenazine (Trilafon), pimozide (Orap), prochlorperazine (Compazine), thiothixene
(Navane), y otras;
·
un antiinflamatorio no esteroide (AINEs) como ibuprofen (Motrin, Advil), naproxen (Aleve, Naprosyn), diclofenac
(Cataflam, Voltaren), etodolac (Lodine), indomethacin (Indocin), y otras;
·
otra medicina para las convulsiones como carbamazepine (Carbatrol, Tegretol), divalproex (Depakote), felbamate
(Felbatol), primidone (Mysoline), phenytoin (Dilantin), o valproic acid (Depakene);
·
una droga sulfa como Bactrim, Septra, Cotrim, SMX-TMP;
·
·
·
medicina de reemplazo para la glándula tiroidea como levothyroxine (Levothroid, Synthroid); o
medicinas para diabetes tipo 2 como chlorpropamide (Diabinese), glimepiride (Amaryl), glipizide (Glucotrol),
tolazamide (Tolnase), tolbutamide (Orinase).
• Esta lista no incluye todas las drogas y pueden existir otras que tengan interacciones con ethotoin. Dígale a su
médico acerca de todas las medicinas que está tomando, ya sean recetadas o no. esto incluye vitaminas, minerales,
productos herbarios, y las drogas recetadas por otros médicos. No empiece a usar una nueva medicina sin primero
decirle a su médico.
¿Dónde puedo obtener más información?
• Su farmacéutico tiene más información acerca de ethotoin.
Recuerde, mantenga ésta y todas las otras medicinas fuera del alcance de los niños, no comparta nunca
sus medicinas con otros, y use este medicamento sólo para la condición por la que fue recetada.
Se ha hecho todo lo posible para que la información que proviene de Cerner Multum, Inc. ('Multum') sea precisa, actual, y completa, pero no se
hace garantía de tal. La información sobre el medicamento incluida aquí puede tener nuevas recomendaciones. La información preparada por
Multum se ha creado para uso del profesional de la salud y para el consumidor en los Estados Unidos de Norteamérica (EE.UU.) y por lo cual
Multum no certifica que el uso fuera de los EE.UU. sea apropiado, a menos que se mencione específicamente lo cual. La información de Multum
sobre drogas no sanciona drogas, ni diagnóstica al paciente o recomienda terapia. La información de Multum sobre drogas sirve como una
fuente de información diseñada para la ayuda del profesional de la salud licenciado en el cuidado de sus pacientes y/o para servir al consumidor
que reciba este servicio como un suplemento a, y no como sustituto de la competencia, experiencia, conocimiento y opinión del profesional de la
salud. La ausencia en éste de una advertencia para una droga o combinación de drogas no debe, de ninguna forma, interpretarse como que la
droga o la combinación de drogas sean seguras, efectivas, o apropiadas para cualquier paciente. Multum no se responsabiliza por ningún
aspecto del cuidado médico que reciba con la ayuda de la información que proviene de Multum. La información incluida aquí no se ha creado con
la intención de cubrir todos los usos posibles, instrucciones, precauciones, advertencias, interacciones con otras drogas, reacciones alérgicas,
o efectos secundarios. Si usted tiene alguna pregunta acerca de las drogas que está tomando, consulte con su médico, enfermera, o
farmacéutico.
Copyright 1996-2012 Cerner Multum, Inc. Versión: 5.03. Revisado: 12/15/2010.