Download piperonyl butoxide and pyrethrins topical

piperonyl butoxide and pyrethrins topical
A-200 Lice Control, A-200 Lice Treatment, Good Sense Lice Killing Shampoo, Step 1, Lice Treatment
Maximum Strength, Pronto Lice Kill System, Pronto Shampoo & Cream Rinse, Pronto Shampoo Kit, Pronto
Spray, Pronto with Metal Comb, R & C Lice Treatment Kit, Rid Pediculicide, Tegrin-LT Lice Spray, Tegrin-LT
Lice Treatment Kit, Tegrin-LT Shampoo, Triple X Pediculicide
¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre piperonyl butoxide and pyrethrins topical?
• Usted no debe usar este medicamento si es alérgico a piperonyl butoxide and pyrethrins, o si tiene alergia al polen de crisantemo o al polen de
altamisa.
• Chequee a todos en su casa por señas de piojos. Los piojos pueden distribuirse de persona a persona cuando se comparte el cepillo para el
pelo, un peine, sombreo, o cinta para el pelo. También puede distribuirse por contacto de cabeza a cabeza.
• Use este medicamento por el tiempo completo recetado. Sus síntomas pueden mejorar antes de que la infestación por piojos haya
desaparecido por completo. Llame a su médico si su condición no mejora, o si sus síntomas empeoran mientras usa este medicamento.
• Deje de usar piperonyl butoxide and pyrethrins y llame a su médico de inmediato si usted tiene sensación de pinchazón severa, quemazón,
picazón, hinchazón, o irritación donde se aplicó el medicamento.
• Para evitar que se repita otra infección por piojos, lave toda la ropa, sombreros, sabanas para las camas, juguetes con relleno, cepillos para el
cabello, y los peines en agua caliente con un limpiador fuerte para matar las pulgas o huevos. Tal vez necesite usar un spray especial para
controlar los piojos sobre los muebles, colchones, cascos de deportes, auriculares, y otras cosas que no se pueden lavar. Pregúntele a su
médico o farmacéutico acerca de la forma de como desinfectar su hogar.
¿Qué es piperonyl butoxide and pyrethrins topical?
• Piperonyl butoxide and pyrethrins son químicos insecticidas.
• Piperonyl butoxide and pyrethrins topical (para la piel) se usa para el tratamiento de los piojos.
• Piperonyl butoxide and pyrethrins topical puede también usarse para fines no mencionados en esta guía del medicamento.
¿Qué debería discutir con el profesional del cuidado de la salud antes de usar piperonyl butoxide and pyrethrins topical?
• Usted no debe usar este medicamento si es alérgico a piperonyl butoxide and pyrethrins topical, o si tiene alergia al polen de crisantemo o al
polen de altamisa.
• No se conoce si piperonyl butoxide and pyrethrins topical le causará daño al bebé nonato. Dígale a su médico si usted está embarazada o
planea quedar embarazada mientras está usando este medicamento.
• Piperonyl butoxide and pyrethrins puede pasar a la leche materna y causarle daño al bebé que está mamando. No use este medicamento sin
antes consultar con su médico si está dando de amamantar al bebé.
¿Cómo debo usar piperonyl butoxide and pyrethrins topical?
• Use exactamente cómo lo haya recetado su médico. No lo use en cantidades mayores o menores, o por más tiempo de lo recomendado. Siga
las instrucciones en la etiqueta de su prescripción.
• Chequee a todos en su casa por señas de piojos. Los piojos pueden distribuirse de persona a persona cuando se comparte el cepillo para el
pelo, un peine, sombreo, o cinta para el pelo. También puede distribuirse por contacto de cabeza a cabeza.
• Aplique el champú de este medicamento al cabello seco. Si humedece el cabello primero puede hacer el medicamento menos eficaz. Aplique el
champú a todas las regiones del cuero cabelludo, incluya detrás de las orejas y el cuello. Aplique al cabello de la base a las puntas y deje el
champú en el cabello por 10 minutos. Añada agua tibia al cabello para formar espuma y cubra todo el cabello. Luego, enjuague su cabello con
agua tibia. El champú de piperonyl butoxide and pyrethrins por lo general se usa una vez cada 7 a 10 días.
• Tal vez necesite usar una cantidad más grande de champú si usted tiene cabello largo. Siga las instrucciones que vienen en la etiqueta del
producto.
• Mantenga sus ojos bien cerrados mientras esté usando el champú, espuma, o spray, y cuando lo esté enjuagando de su cabello. Puede usar
una esponja o toalla para proteger sus ojos mientras está aplicando el medicamento a su cabeza.
• No aplique este medicamento a sus cejas o pestañas. Llame a su médico si estas áreas están infectadas con piojos.
• Evite inhalar los vapores de este medicamento. Úselo en un lugar con buena ventilación.
• Necesitará sacar las larvas de los piojos del cabello con un peine especial. Algunos de los productos de piperonyl butoxide and pyrethrins
vienen con un peine para larvas. Si usted no tiene tal peine, pregúntele a su farmacéutico donde puede conseguir uno. No se les puede sacar a
las larvas de forma segura con un peine regular delgado.
• Use este medicamento por el tiempo completo recetado. Sus síntomas pueden mejorar antes de que la infestación por piojos haya
desaparecido por completo. Llame a su médico si su condición no mejora, o si sus síntomas empeoran mientras usa este medicamento.
• Para evitar que se repita otra infección por piojos, lave toda la ropa, sombreros, sabanas para las camas, juguetes con relleno, cepillos para el
cabello, y los peines en agua caliente con un limpiador fuerte para matar las pulgas o huevos. Tal vez necesite usar un spray especial para
controlar los piojos sobre los muebles, colchones, cascos de deportes, auriculares, y otras cosas que no se pueden lavar. Pregúntele a su
médico o farmacéutico acerca de la forma de como desinfectar su hogar.
• Guarde este medicamento a temperatura ambiente fuera de la humedad y calor. Mantenga el envase de la medicina lejos del fuego o
temperaturas altas. El envase puede explotar si se calienta demasiado. No haga hueco o queme el envase, el contenido se encuentra bajo
presión.
¿Qué sucede si me salto una dosis?
• Use la dosis pasada tan pronto se acuerde. Sáltese la dosis pasada si ya casi es hora para la siguiente dosis.
No
use más medicina para
alcanzar la dosis pasada.
¿Qué sucedería en una sobredosis?
• Busque atención médica de emergencia o llame a la línea de Poison Help al 1-800-222-1222.
¿Qué debo evitar mientras uso piperonyl butoxide and pyrethrins topical?
• Evite el uso de otros medicamentos o productos para la piel en las áreas que trate con piperonyl butoxide and pyrethrins topical, salvo que su
médico le haya indicado hacerlo.
• Evite que le entre este medicamento en sus ojos, nariz, boca, o vagina. Si ocurre, enjuáguelas con agua. No use piperonyl butoxide and
pyrethrins topical sobra la piel con quemadura solar, quemadura por el viento, piel seca, agrietada, irritada, o abierta.
• Evite contacto cercano con otros hasta que la infección se haya curado. También, evite compartir peines para el cabello, decoraciones para el
cabello, sombreros, ropa, sabanas para la cama, almohadas, y otras cosas de uso personal. Las infestaciones por piojos son muy contagiosas.
¿Cuáles son los efectos secundarios posibles de piperonyl butoxide and pyrethrins topical?
• Busque atención médica de emergencia si tiene alguno de estos
ronchas, dificultad para respirar;
hinchazón de la cara, labios, lengua, o garganta.
síntomas de una reacción alérgica:
• Deje de usar piperonyl butoxide and pyrethrins y llame a su médico de inmediato si usted tiene sensación de pinchazón severa, quemazón,
picazón, hinchazón, o irritación donde se aplicó el medicamento.
• Efectos secundarios de menor gravedad pueden incluir:
· picazón, quemazón, o sensación de pinchazón leves;
· sarpullido leve; o
· entumecimiento o sensación de hormigueo.
• Esta lista no menciona todos los efectos secundarios y puede ser que ocurran otros. Llame a su médico para consejos médicos relacionados a
efectos secundarios. Usted puede reportar efectos secundarios llamando al FDA al 1-800-FDA-1088.
¿Qué otras drogas afectarán a piperonyl butoxide and pyrethrins topical?
• No se cree probable que otras drogas que se administran por vía oral o inyección tendrán un efecto sobre la aplicación tópica de piperonyl
butoxide and pyrethrins. Pero varias drogas pueden tener interacciones. Dígale a su médico acerca de todas los medicamentos que usted usa.
Esto incluye drogas que se obtienen con o sin receta, vitaminas, y productos herbarios. No empiece a usar un medicamento nuevo sin primero
decirle a su médico.
¿Dónde puedo obtener más información?
• Su farmacéutico le puede dar más información acerca de piperonyl butoxide and pyrethrins.
• Recuerde, mantenga ésta y todas las otras medicinas fuera del alcance de los niños, no comparta nunca sus medicinas con
otros, y use este medicamento sólo para la condición por la que fue recetada.
• Se ha hecho todo lo posible para que la información que proviene de Cerner Multum, Inc. ('Multum') sea precisa, actual, y
completa, pero no se hace garantía de tal. La información sobre el medicamento incluida aquí puede tener nuevas
recomendaciones. La información preparada por Multum se ha creado para uso del profesional de la salud y para el consumidor
en los Estados Unidos de Norteamérica (EE.UU.) y por lo cual Multum no certifica que el uso fuera de los EE.UU. sea
apropiado, a menos que se mencione específicamente lo cual. La información de Multum sobre drogas no sanciona drogas, ni
diagnóstica al paciente o recomienda terapia. La información de Multum sobre drogas sirve como una fuente de información
diseñada para la ayuda del profesional de la salud licenciado en el cuidado de sus pacientes y/o para servir al consumidor que
reciba este servicio como un suplemento a, y no como sustituto de la competencia, experiencia, conocimiento y opinión del
profesional de la salud. La ausencia en éste de una advertencia para una droga o combinación de drogas no debe, de ninguna
forma, interpretarse como que la droga o la combinación de drogas sean seguras, efectivas, o apropiadas para cualquier
paciente. Multum no se responsabiliza por ningún aspecto del cuidado médico que reciba con la ayuda de la información que
proviene de Multum. La información incluida aquí no se ha creado con la intención de cubrir todos los usos posibles,
instrucciones, precauciones, advertencias, interacciones con otras drogas, reacciones alérgicas, o efectos secundarios. Si usted
tiene alguna pregunta acerca de las drogas que está tomando, consulte con su médico, enfermera, o farmacéutico.
Copyright 1996-2012 Cerner Multum, Inc. Versión: 1.03. Revisado: 5/4/2012.