Download sildenafil (injection)

Document related concepts
Transcript
sildenafil (injection)
Revatio
¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre sildenafil inyectable?
• No use sildenafil injection si usted también esta tomando un nitrato para el dolor de pecho o problemas del corazón. Esto incluye
nitroglycerin, isosorbide dinitrate, y isosorbide mononitrate. Los nitratos también se encuentran en algunas de las drogas de recreación, como
amyl nitrate o nitritos ("poppers"). Usar sildenafil injection con un nitrato puede causar una disminución repentina y grave en la
presión arterial.
• No tome sildenafil injection con Viagra o medicinas similares, como avanafil (Stendra), tadalafil (Cialis) o vardenafil (Levitra).
Dígale a su
médico acerca de todas las medicinas que usted use para la disfunción eréctil.
• Busque atención médica de emergencia si usted tiene zumbido en sus oídos, perdida repentina de la audición, o perdida repentina de la visión.
¿Qué es sildenafil?
• Sildenafil relaja los músculos y aumenta el flujo de sangre a regiones particulares del cuerpo, incluyendo los pulmones.
• Sildenafil injection (Revatio) se usa en el tratamiento de la hipertensión arterial pulmonar y mejora la capacidad de ejercicio en hombres y
mujeres.
• Otra marca de sildenafil es
Viagra
disfunción eréctil (impotencia) en los hombres. Revatio
tratamiento de la hipertensión arterial pulmonar en tanto hombres como mujeres.
, que se usa en el tratamiento de la
es usado en el
• No use sildenafil injection mientras este tomando también Viagra u otros medicamentos para la disfunción eréctil, salvo que su médico le haya
indicado hacerlo.
• Sildenafil injection puede también usarse para fines no mencionados en esta guía del medicamento.
¿Qué debería discutir con el profesional del cuidado de la salud antes de usar sildenafil inyectable?
• No use sildenafil injection si usted también esta tomando un nitrato para el dolor de pecho o problemas del corazón. Estos incluyen
nitroglycerin, isosorbide dinitrate, y isosorbide mononitrate. Los nitratos también se encuentran en algunas de las drogas de recreación, como
amyl nitrate o nitritos ("poppers"). Usar sildenafil con un nitrato puede causar una disminución repentina y grave en la presión
arterial.
• Usted no debe usar sildenafil injection si es alérgico a éste.
• Para asegurarse que esta medicina es segura para usted, dígale a su médico si usted tiene:
· enfermedad del corazón o problemas del ritmo cardíaco, angina (dolor de pecho), enfermedad de las arterias coronarias, problemas
de la circulación;
· una condición llamada enfermedad pulmonar veno-oclusiva;
· historial reciente (en los últimos 6 meses) de ataque al corazón, accidente cerebrovascular, o fallo cardíaco congestivo;
· presión arterial alta o baja;
· enfermedad del hígado o riñón;
· problema de la células de la sangre, como anemia falciforme (drepanocítica), mieloma múltiple, o leucemia;
· un trastorno hemorrágico como hemofilia;
· úlcera del estómago;
· perdida de la visión, retinitis pigmentosa (condición heredada del ojo);
· una deformidad física del pene (como enfermedad de Peyronie).
• Sildenafil puede disminuir el flujo de sangre al nervio óptico del ojo, causando perdida repentina de la visión. Esto ha sucedido en un numero
pequeño de personas que usan sildenafil, y que en su mayoría también tenían enfermedad del corazón, diabetes, presión arterial alta,
colesterol elevado, o algunos problemas del ojo preexistentes, y en personas que fuman o tiene más de 50 años. No está claro si sildenafil es la
causa de la perdida de la visión.
• Categoría B del embarazo por la FDA. No se espera que sildenafil cause daño al bebé nonato. Dígale a su médico si usted está embarazada o
planea quedar embarazada durante el tratamiento.
• No se sabe si sildenafil pasa a la leche materna o si le puede hacer daño al bebé lactante. Dígale a su médico si está dando de amamantar a un
bebé.
• No le dé este medicamento a personas menores de 18 años sin consejo médico.
¿Cómo debo usar sildenafil inyectable?
• Esta medicina se inyecta en una vena a través de una inyección intravenosa. Tal vez le muestren como usar una intravenosa en su casa. No se
inyecte sildenafil si no entiende bien cómo aplicarse la inyección y deshacerse de las agujas usadas, el tubo de intravenosa, y las otras cosas
que se usan para administrar la medicina.
• Sildenafil injection por lo general se aplica tres veces al día. Siga todas las instrucciones en la etiqueta de su prescripción. No use esta medicina
en cantidades mayores o menores, o por más tiempo de lo recomendado.
• Prepare su dosis solamente cuando esté listo para ponerse la inyección. No use la medicina si ha cambiado de color o tiene partículas por
dentro. Llame a su farmacéutico para recibir una medicina nueva.
• Use una aguja desechable sólo una vez y bótela en un contenedor para elementos corto punzantes (pregúntele a su farmacéutico acerca de
cómo conseguir uno y cómo desecharlo). Mantenga este contenedor fuera del alcance de los niños y mascotas.
• Vómito, diarrea, o sudoración intensa pueden causarle deshidratación. Estas condiciones pueden resultar en presión arterial muy baja. Dígale a
su médico si usted tiene una enfermedad de larga duración que le causa diarrea o vómito.
• Guarde a temperatura ambiente lejos de la humedad y calor.
¿Qué sucede si me salto una dosis?
• Use la dosis que dejó de usar tan pronto se acuerde. Sáltese la dosis que dejó de usar si ya casi es hora para la siguiente dosis.
No
use más
medicina para alcanzar la dosis que dejó de usar.
¿Qué sucedería en una sobredosis?
• Busque atención médica de emergencia o llame a la línea de Poison Help al 1-800-222-1222.
¿Qué debo evitar mientras uso sildenafil inyectable?
• Evite el uso de otras medicinas para el tratamiento de la impotencia, sin el consejo de su médico.
¿Cuáles son los efectos secundarios posibles de sildenafil inyectable?
• Busque atención médica de emergencia si usted tiene alguno de estos
ronchas; dificultad para respirar;
hinchazón de su cara, labios, lengua, o garganta.
síntomas de una reacción alérgica:
• Llame a su médico de inmediato si usted tiene:
· perdida repentina de la visión;
· zumbido en sus oídos, o pérdida repentina de la audición;
· dolor o sensación de peso en el pecho, dolor que se extiende al brazo u hombro, náuseas, sudor, sensación general de enfermedad;
· latido cardíaco irregular;
· hinchazón de sus manos, tobillos, o pies;
· falta de aire al respirar;
· cambios en su visión;
· sensación de desvanecimiento, como que se va a desmayar; o
· erección del pene que duele o que dura 4 horas o más.
• Efectos secundarios comunes pueden incluir:
· sangrado por la nariz
· dolor de cabeza;
· malestar estomacal;
· enrojecimiento (calor, rojez o sensación de hormigueo);
· problemas para dormir (insomnio); o
· secreción o congestión nasal.
• Esta lista no menciona todos los efectos secundarios y puede ser que ocurran otros. Llame a su médico para consejos médicos relacionados a
efectos secundarios. Usted puede reportar efectos secundarios llamando al FDA al 1-800-FDA-1088.
¿Qué otras drogas afectarán a sildenafil inyectable?
• No tome Revatio con Viagra o medicinas similares, como avanafil (Stendra), tadalafil (Cialis) o vardenafil (Levitra).
Dígale a su médico
acerca de todas las medicinas que usted use para la disfunción eréctil.
• Muchas drogas pueden tener interacciones con sildenafil. No todas las interacciones posibles se enumeran aquí. Dígale a su médico acerca de
todos sus medicamentos, incluyendo cualquiera que comience o deje de usar durante su tratamiento con sildenafil, especialmente:
· bosentan;
· cimetidine;
· imatinib;
· isoniazid (para el tratamiento de la tuberculosis);
· un antidepresivo como nefazodone;
· un antibiótico como clarithromycin, erythromycin, rifampin, o telithromycin;
· medicamento antifúngico como itraconazole, ketoconazole, o voriconazole;
· drogas para el tratamiento de la presión arterial alta o para un trastorno de la próstata, como alfuzosin, doxazosin, prazosin,
terazosin, silodosin, tamsulosin;
· una medicina para el corazón o presión arterial, como amlodipine, diltiazem, nicardipine, quinidine, o verapamil;
· los medicamentos para la hepatitis C, boceprevir o telaprevir; o
· una medicina contra el VIH/SIDA como atazanavir, darunavir, fosamprenavir, indinavir, nelfinavir, ritonavir, saquinavir, o
tipranavir.
• Esta lista no está completa y muchas otras drogas pueden interactuar con sildenafil.
Esto incluye las medicinas que se obtienen con o
sin receta, vitaminas, y productos herbarios. Dele una lista de todas sus medicinas a cualquier profesional de la salud que lo atienda.
¿Dónde puedo obtener más información?
• Su farmacéutico le puede dar más información acerca de sildenafil injection.
• Recuerde, mantenga ésta y todas las otras medicinas fuera del alcance de los niños, no comparta nunca sus medicinas con
otros, y use este medicamento sólo para la condición por la que fue recetada.
• Se ha hecho todo lo posible para que la información que proviene de Cerner Multum, Inc. ('Multum') sea precisa, actual, y
completa, pero no se hace garantía de tal. La información sobre el medicamento incluida aquí puede tener nuevas
recomendaciones. La información preparada por Multum se ha creado para uso del profesional de la salud y para el consumidor
en los Estados Unidos de Norteamérica (EE.UU.) y por lo cual Multum no certifica que el uso fuera de los EE.UU. sea
apropiado, a menos que se mencione específicamente lo cual. La información de Multum sobre drogas no sanciona drogas, ni
diagnóstica al paciente o recomienda terapia. La información de Multum sobre drogas sirve como una fuente de información
diseñada para la ayuda del profesional de la salud licenciado en el cuidado de sus pacientes y/o para servir al consumidor que
reciba este servicio como un suplemento a, y no como sustituto de la competencia, experiencia, conocimiento y opinión del
profesional de la salud. La ausencia en éste de una advertencia para una droga o combinación de drogas no debe, de ninguna
forma, interpretarse como que la droga o la combinación de drogas sean seguras, efectivas, o apropiadas para cualquier
paciente. Multum no se responsabiliza por ningún aspecto del cuidado médico que reciba con la ayuda de la información que
proviene de Multum. La información incluida aquí no se ha creado con la intención de cubrir todos los usos posibles,
instrucciones, precauciones, advertencias, interacciones con otras drogas, reacciones alérgicas, o efectos secundarios. Si usted
tiene alguna pregunta acerca de las drogas que está tomando, consulte con su médico, enfermera, o farmacéutico.
Copyright 1996-2013 Cerner Multum, Inc. Versión: 1.01. Revisado: 4/29/2013.