Download apomorphine

apomorphine
Apokyn
¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre apomorphine?
• Usted no debe usar apomorphine si usted es alérgico éste, o si usted está también tomando alosetron (Lotronex),
dolasetron (Anzemet), granisetron (Kytril), ondansetron (Zofran), o palonosetron (Aloxi).
• Antes de usar apomorphine, dígale a su médico si usted tiene un desequilibrio de electrólitos (como nivel bajo de
potasio o magnesio en su sangre), un latido cardíaco lento, presión arterial baja o crisis de mareos, un historial de
Prolongación del Intervalo QT, un historial de de accidente cerebrovascular o ataque al corazón, asma, alergia a
sulfitos, o enfermedad del hígado o riñón.
• Nunca use apomorphine en cantidades mayores, o la use por más tiempo de lo recomendado por su médico.
Siga las instrucciones en la etiqueta de su prescripción. Dígale a su médico si le parece que su medicina ha dejado
de funcionar como lo hacia.
• Apomorphine puede perjudicar su pensamiento o reacciones. Tenga cuidado si usted conduce un vehículo o tenga
que hacer algo que demande se mantenga alerta.
• Algunas personas que usan esta medicina se han quedado dormidas durante actividades diarias normales,
como hablar, comer, o conducir.
Usted puede quedarse dormido de forma súbita, aun después de sentirse alerta.
Si esto le pasa a usted, pare de tomar apomorphine y hable con su médico.
• Usted puede tener un incremento en el impulso por el deseo sexual, inusual impulso por apostar, u otros impulsos
mientras toma este medicamento. Hable con su médico si usted tiene la necesidad inusual de querer apostar
mientras está tomando apomorphine.
• Si usted deja de usar apomorphine por 7 días o más, pregúntele a su médico antes de volver a comenzar el
medicamento. Usted puede necesitar volver a comenzarlo a una dosis más baja.
¿Qué es apomorphine?
• Apomorphine tiene algunos de los mismos efectos que un químico llamado dopamina, el cual ocurre naturalmente
en su cuerpo. Bajos niveles de dopamina en el cerebro son asociados con la enfermedad de Parkinson.
• Apomorphine es usado para tratar episodios de síntomas del retiro (rigidez muscular, pérdida de control del
músculo) en personas con enfermedad de Parkinson avanzada.
• Apomorphine puede también usarse para otros fines no mencionados en esta guía del medicamento.
¿Qué debería discutir con el profesional del cuidado de la salud antes de usar apomorphine?
• Usted no debe usar este medicamento si usted es alérgico a apomorphine, o si usted está usando alguna de las
drogas a seguir:
·
·
·
·
·
alosetron (Lotronex);
dolasetron (Anzemet);
granisetron (Kytril);
ondansetron (Zofran); o
palonosetron (Aloxi).
• Si usted tiene cualquiera de estas otras condiciones, usted quizás necesite modificar su dosis de apomorphine o
pruebas especiales:
·
desequilibrio de electrólitos (como nivel bajo de potasio o magnesio en su sangre),
·
·
·
·
·
·
esquizofrenia o enfermedad mental similar;
latido cardíaco lento;
presión arterial baja o crisis de mareos;
historial personal o de familia del síndrome de Prolongación del Intervalo QT;
un historial de de accidente cerebrovascular o ataque al corazón;
asma o alergia a sulfitos;
·
·
enfermedad del hígado; o
enfermedad del riñón.
• Categoría C del embarazo por la FDA. No se conoce si apomorphine causará daño al bebé nonato. Dígale a su
médico si usted está embarazada o planea quedar embarazada mientras esta usando este medicamento.
• No se sabe si apomorphine pasa a la leche materna o si le puede hacer daño al bebé que está mamando. Usted no
debe amamantar mientras está tomando apomorphine.
• Algunas personas que toman medicamentos para la enfermedad de Parkinson han desarrollado cáncer de la piel
(melanoma). Sin embargo, las personas con la enfermedad de Parkinson pueden tener un riesgo más alto de
melanoma. Hable con su médico acerca de este riesgo y los síntomas de la piel que debe observar. Usted puede
necesitar exámenes regulares de la piel.
¿Cómo debo usar apomorphine?
• Nunca use apomorphine en cantidades mayores, o la use por más tiempo de lo recomendado por su médico.
Siga las instrucciones en la etiqueta de su prescripción. Dígale a su médico si le parece que su medicina ha dejado
de funcionar como lo hacia.
• Apomorphine se inyecta bajo la piel. Tal vez le muestren como usar las inyecciones en su casa. No se ponga esta
medicina si usted o las personas que lo cuidan no entienden por completo cómo dar la inyección y cómo
deshacerse de las agujas y jeringas usadas.
• No inyecte apomorphine en una vein.
• Es extremadamente importante medir correctamente su dosis de apomorphine. Si usted usa una lapicera de
inyección con su apomorphine, el medicamento es medido en mililitros (mL) marcados en la lapicera. Sin embargo,
la dosis que le han prescrito puede ser en miligramos (mg). Un miligramo, o 1 mg, de apomorphine es igual a 0.1
mL marcado en la lapicera de dosificación.
• No use la medicina si ha cambiado de color, se ve verde o turbia, o tiene partículas por dentro. Llame a su médico
para una nueva prescripción.
• Use un lugar diferente en su estómago, muslo, o nalgas cada vez que usted se aplique la inyección. La persona que
lo atiende le enseñará los mejores lugares en su cuerpo para inyectarse el medicamento. No inyecte en el mismo
lugar dos veces seguidas.
• Use una aguja desechable sólo una vez. Bote las agujas usadas en un contenedor para elemento corto punzante
(hable con su farmacéutico acerca de cómo conseguir uno y cómo desecharlo). Mantenga este contenedor fuera del
alcance de los niños y mascotas.
• Apomorphine puede causar náuseas y vómitos severos. Por esta razón, su médico puede prescribirle un
medicamento para las náuseas para que lo empiece a tomar unos días antes de comenzar a usar apomorphine.
Usted también puede necesitar usar la medicina para las náuseas durante su tratamiento con apomorphine.
• Si usted deja de usar apomorphine por 7 días o más, pregúntele a su médico antes de volver a comenzar el
medicamento. Usted puede necesitar volver a comenzarlo a una dosis más baja.
• No deje de usar apomorphine de forma repentina, o podría tener síntomas de abstinencia desagradables.
Pregúntele a su médico cómo evitar los síntomas de abstinencia cuando pare de usar apomorphine.
• Guarde a temperatura ambiente fuera de la humedad y del calor.
¿Qué sucede si me salto una dosis?
• Use la dosis pasada tan pronto se acuerde. Sáltese la dosis pasada si ya casi es hora para la siguiente dosis.
use más medicina para alcanzar la dosis pasada.
¿Qué sucedería en una sobredosis?
• Busque atención médica de emergencia o llame a la línea de Poison Help al 1-800-222-1222. Los síntomas de
sobredosis pueden incluir náusea, somnolencia extrema, o desmayo.
No
¿Qué debo evitar mientras uso apomorphine?
• Apomorphine puede perjudicar su pensamiento o reacciones. Tenga cuidado si usted conduce un vehículo o tenga
que hacer algo que demande se mantenga alerta.
• Evite levantarse muy rápido de la posición de sentado o acostado, ya que puede sentirse mareado. Levántese
despacio y estabilícese para evitar que se caiga.
• No beba alcohol.
Le puede bajar mucho más su presión arterial y puede aumentar ciertos efectos secundarios de
apomorphine.
¿Cuáles son los efectos secundarios posibles de apomorphine?
• Busque atención médica de emergencia si nota alguno de estos
síntomas de una reacción alérgica:
dificultad para respirar; hinchazón de la cara, labios, lengua, o garganta.
ronchas,
• Llame a su médico de inmediato si usted tiene un efecto secundario grave como:
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
náusea o vómito que continúa luego de tomar un medicamento para las náuseas;
sentir que se puede desmayar;
mareo, desmayo, palpitaciones cardíacas rápidas o fuertes, sensación de que le falta aire al respirar;
depresión, confusión, alucinaciones, comportamiento inapropiado o inusual;
dolor de pecho o sensación de peso, dolor que se reparte al brazo u hombro, náusea, sudor, sentirse enfermo;
latido cardiaco lento, pulso débil, desmayo, respiración lenta (respiración puede parar);
dolor de cabeza severo;
empeoramiento de sus síntomas de Parkinson;
movimientos espasmódicos, o que no puede controlar de sus ojos, labios, lengua, cara, brazos, o piernas; o
erección del pene que duele o dura 4 horas o más.
• Efectos secundarios de menor gravedad pueden incluir:
·
somnolencia, bostezo;
·
nariz mocosa;
·
hinchazón en sus manos o pies;
·
piel pálida, aumento del sudor;
·
enrojecimiento (calor, rojez o sensación de hormigueo); o
·
moretones, rojez, dolor, picazón, o endurecimiento de su piel donde se puso la inyección.
• Esta lista no menciona todos los efectos secundarios y puede ser que ocurran otros. Llame a su médico para
consejos médicos relacionados a efectos secundarios. Usted puede reportar efectos secundarios llamando al FDA
al 1-800-FDA-1088.
¿Qué otras drogas afectarán a apomorphine?
• Antes de usar apomorphine, dígale a su médico si usted usa con regularidad otras drogas que causan somnolencia
(como medicinas para el resfriado o alergias, sedantes, narcóticos para el control del dolor, pastillas para dormir,
relajantes musculares, y medicinas para las convulsiones, depresión, o ansiedad). Estas pueden añadir a la
somnolencia que causa apomorphine.
• Varias drogas pueden tener interacciones con apomorphine. La lista que se presenta abajo no incluye todas las
drogas. Dígale a su médico si usted está usando:
·
arsenic trioxide (Trisenox);
·
·
·
·
·
medicamentos para la presión arterial;
metoclopramide (Reglan);
sildenafil (Viagra, Revatio), tadalafil (Cialis), o vardenafil (Levitra);
un antidepresivo como amitriptylline (Elavil, Vanatrip), clomipramine (Anafranil), o desipramine (Norpramin);
medicamentos contra la malaria como chloroquine (Arelan), o mefloquine (Lariam);
·
un antibiótico como clarithromycin (Biaxin), erythromycin (E.E.S., EryPed, Ery-Tab, Erythrocin), levofloxacin
(Levaquin), moxifloxacin (Avelox), o pentamidine (NebuPent, Pentam);
·
medicamentos para el ritmo cardíaco como amiodarone (Cordarone, Pacerone), dofetilide (Tikosyn), disopyramide
(Norpace), ibutilide (Corvert), procainamide (Pronestyl), propafenone (Rythmol), quinidine (Quin-G), o sotalol
(Betapace);
·
medicinas para el tratamiento de problemas psiquiátricos, como chlorpromazine (Thorazine), clozapine (FazaClo,
Clozaril), haloperidol (Haldol), pimozide (Orap), thioridazine (Mellaril), thiothixene (Navane), o ziprasidone (Geodon);
·
medicina para los dolores de cabeza de migraña como sumatriptan (Imitrex) o zolmitriptan (Zomig);
·
·
•
narcóticos como methadone (Dolophine, Methadose); o
medicamento de nitrato, como nitroglycerin (Nitro-Dur, Nitrolingual, Nitrostat, Transderm-Nitro, y otros), isosorbide
dinitrate (Dilatrate, Isordil, Isochron), o isosorbide mononitrate (Imdur, ISMO, Monoket).
Esta lista no incluye todas las drogas y pueden existir otras que tengan interacciones con apomorphine. Dígale a su
médico acerca de todos los medicamentos que usted use. Incluya los productos que se obtienen con o sin receta,
vitaminas, y productos herbarios. No empiece a usar un medicamento nuevo sin primero decirle a su médico.
¿Dónde puedo obtener más información?
• Su médico o farmacéutico le puede dar más información acerca de apomorphine.
Recuerde, mantenga ésta y todas las otras medicinas fuera del alcance de los niños, no comparta nunca
sus medicinas con otros, y use este medicamento sólo para la condición por la que fue recetada.
Se ha hecho todo lo posible para que la información que proviene de Cerner Multum, Inc. ('Multum') sea precisa, actual, y completa, pero no se
hace garantía de tal. La información sobre el medicamento incluida aquí puede tener nuevas recomendaciones. La información preparada por
Multum se ha creado para uso del profesional de la salud y para el consumidor en los Estados Unidos de Norteamérica (EE.UU.) y por lo cual
Multum no certifica que el uso fuera de los EE.UU. sea apropiado, a menos que se mencione específicamente lo cual. La información de Multum
sobre drogas no sanciona drogas, ni diagnóstica al paciente o recomienda terapia. La información de Multum sobre drogas sirve como una
fuente de información diseñada para la ayuda del profesional de la salud licenciado en el cuidado de sus pacientes y/o para servir al consumidor
que reciba este servicio como un suplemento a, y no como sustituto de la competencia, experiencia, conocimiento y opinión del profesional de la
salud. La ausencia en éste de una advertencia para una droga o combinación de drogas no debe, de ninguna forma, interpretarse como que la
droga o la combinación de drogas sean seguras, efectivas, o apropiadas para cualquier paciente. Multum no se responsabiliza por ningún
aspecto del cuidado médico que reciba con la ayuda de la información que proviene de Multum. La información incluida aquí no se ha creado con
la intención de cubrir todos los usos posibles, instrucciones, precauciones, advertencias, interacciones con otras drogas, reacciones alérgicas,
o efectos secundarios. Si usted tiene alguna pregunta acerca de las drogas que está tomando, consulte con su médico, enfermera, o
farmacéutico.
Copyright 1996-2012 Cerner Multum, Inc. Versión: 4.02. Revisado: 12/15/2010.