Download multivitamins and minerals

multivitamins and minerals
¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre multivitamins and minerals?
• Nunca tome más de la dosis recomendada de multivitamins and minerals. Evite tomar más de un producto
vitamínico/mineral al mismo tiempo a menos que su médico le indique hacerlo. El tomar productos vitamínicos
similares juntos puede resultar en una sobredosis de vitaminas o efectos secundarios graves.
• Busque atención médica de emergencia si piensa que ha usado demasiado de esta medicina.
Una sobredosis de
las vitaminas A, D, E, o K puede causar efectos secundarios de gravedad o que pongan la vida en peligro. Algunos
de los minerales pueden también causar síntomas graves de sobredosis si toma demasiado.
• No tome este medicamento con leche, otro producto a base de leche, suplementos de calcio, o antiácidos que
contiene calcio. El calcio puede hacer más difícil que su cuerpo pueda absorber algunos de los ingredientes de la
multivitamina.
¿Qué es multivitamins and minerals?
• Esta medicina es una combinación de diferentes vitaminas y minerales que normalmente se encuentran en las
comidas y otras fuentes naturales.
• Multivitamins and minerals se usa para dar al cuerpo las vitaminas que no se están tomando en la dieta. Las
multivitamins and minerals se usan para tratar las insuficiencias vitamínicas en el cuerpo que pueden ocurrir debido
a enfermedades, embarazo, mala nutrición, menor absorción de los alimentos en el estómago y muchas otras
circunstancias.
• Multivitamins and minerals puede también usarse para fines no mencionados en esta guía del medicamento.
¿Qué debería discutir con el profesional del cuidado de la salud antes de tomar multivitamins?
• Multivitamins and minerals puede causar efectos secundarios de gravedad o que pongan su vida en peligro si las
toma en cantidades grandes. No tome más de esta medicina de lo recomendado en el rótulo o recetado por su
médico.
• Antes de usar multivitamins and minerals, dígale a su médico acerca de todas sus condiciones médicas y alergias.
En algunos casos, es posible que no pueda utilizar esta medicina o que pueda necesitar un ajuste de dosis o tenga
que tomar precauciones especiales.
• La dosis que usted necesita puede ser diferente durante el embarazo. No tome esta medicina sin primero decirle a
su médico si usted está embarazada o planea un embarazo.
daño al bebé nonato si se toman en cantidades grandes.
forma especial para las mujeres embarazada.
Algunas de las vitaminas y minerales pueden hacerle
Quizás necesite usar una vitamina prenatal preparada de
• No se sabe si multivitamins and minerals pasa a la leche materna o si le puede hacer daño al bebé lactante. La
dosis que usted necesita puede ser diferente mientras esté amamantando a su bebé. Dígale a su médico si está
dando de amamantar a un bebé.
¿Cómo debo tomar multivitamins and minerals?
• Use exactamente como indicado en la etiqueta, o como lo haya recetado su médico. No use en cantidades mayores
o menores, o por más tiempo de lo recomendado.
• Nunca tome más de la dosis recomendada de multivitamins and minerals. Evite tomar más de un producto
multivitamínico al mismo tiempo a menos que su médico le indique hacerlo. El tomar productos vitamínico similares
juntos puede resultar en una sobredosis de vitaminas o efectos secundarios graves.
• Los minerales (en particular si se toman en dosis grandes) pueden causar efectos secundarios, como manchas en
los dientes, aumento de la orina, sangrado del estómago, latido cardíaco desigual, confusión, y debilidad muscular o
no falta de fuerza. Lea la etiqueta de cualquier producto vitamínico o mineral que tome para estar enterado de lo
que contiene.
• Tome esta medicina con un vaso de agua lleno. Evita la leche u otros productos a base de leche.
• La
tableta masticable debe ser masticada antes de tragarla.
• Mida la medicina líquida con una cuchara o taza de medición especial. Si no tiene con qué medir la dosis de su
medicina, pídale una cuchara o taza de medición a su farmacéutico.
• No triture, mastique, o rompa una tableta de liberación extendida. Tráguela entera.
• Use multivitamins and minerals regularmente para obtener el mayor beneficio. Vuelva a llenar su prescripción antes
de que se quede completamente sin medicina.
• Guarde a temperatura ambiente fuera de la humedad y del calor. No deje que la medicina en líquido se congele.
• Guarde multivitamins and minerals en su envase original. Guardar las multivitaminas en un envase de vidrio puede
arruinar la medicina.
¿Qué sucede si me salto una dosis?
• Tome la dosis que dejó de tomar tan pronto se acuerde. Sáltese la dosis que dejó de tomar si ya casi es hora para
la siguiente dosis. No use más medicina para alcanzar la dosis que dejó de tomar.
¿Qué sucede si ocurre una sobredosis?
• Busque atención médica de emergencia o llame a la línea de Poison Help al 1-800-222-1222.
Una sobredosis de
las vitaminas A, D, E, o K puede causar efectos secundarios de gravedad o que pongan su vida en peligro.
Algunos de los minerales pueden también causar síntomas graves de sobredosis si toma demasiado.
• Los síntomas de sobredosis pueden incluir aumento de la sed o de orinar, náuseas severas o dolor severo del
estómago, vómito, diarrea con sangre, heces negras o alquitranadas, pérdida del cabello, piel que se descama,
sensación de hormigueo en o alrededor de la boca, cambios en los periodos menstruales, pérdida de peso, dolor
de cabeza severo, dolor de espalda severo, sangre en su orina, piel pálida, moretones o sangrado fáciles,
somnolencia severa, latido cardíaco lento, respiración superficial, pulso débil y rápido, confusión, debilidad
muscular, piel fría y pegajosa, labios azulados, y convulsiones.
¿Qué debo evitar al tomar multivitamins and minerals?
• Evite tomar más de un producto vitaminico/mineral al mismo tiempo a menos que su médico le indique hacerlo. El
tomar productos vitamínicos similares juntos puede resultar en una sobredosis de vitaminas o efectos secundarios
graves.
• Evite el uso regular en su dieta de sustitutos de la sal si sus multivitamins and mineral contienen potasio. Si está
recibiendo una dieta baja en sal, pregúntele a su médico antes de tomar un suplemento vitamínico o mineral.
• No tome esta medicina con leche, otro producto a base de leche, suplementos de calcio, o antiácidos que contiene
calcio. El calcio puede hacer más difícil que su cuerpo pueda absorber ciertos minerales.
¿Cuáles son los posibles efectos secundarios de multivitamins and minerals?
• Busque atención médica de emergencia si usted tiene alguno de estos
síntomas de una reacción alérgica :
ronchas; dificultad para respirar; hinchazón de la cara, labios, lengua, o garganta.
• Los minerales (en particular si se toman en dosis grandes) pueden causar efectos secundarios, manchas en los
dientes, aumento de la orina, sangrado del estómago, latido cardíaco desigual, confusión, y debilidad muscular o
falta de fuerza. Lea la etiqueta de cualquier producto vitamínico o mineral que tome para estar enterado de lo que
contiene.
• Cuando se toma como esta indicado, multivitamins and minerals no debe causar efectos secundarios graves.
Efectos secundarios comunes pueden incluir:
·
malestar estomacal;
·
·
dolor de cabeza; o
sabor en su boca inusual o desagradable.
• Esta lista no menciona todos los efectos secundarios y puede ser que ocurran otros. Llame a su médico para
consejos médicos relacionados a efectos secundarios. Usted puede reportar efectos secundarios llamando al FDA
al 1-800-FDA-1088.
¿Qué otras drogas afectarán a las multivitamins and minerals?
• Los suplementos vitamínicos y minerales pueden tener interacciones con algunas medicinas, o influenciar en como
funcionan las medicinas en su cuerpo. Pregúntele a su médico o farmacéutico si es seguro para usted usar
multivitamins and minerals si usted esta también usando las siguientes drogas:
·
·
·
·
tretinoin o isotretinoin;
un antiácido;
un antibiótico;
un diurético o "pastilla para eliminar el agua";
·
·
·
•
medicamento para el corazón o la presión arterial;
una sulfa; o
antiinflamatorios no esteroides (AINE, NSAID por sus siglas en Inglés)--ibuprofen (Advil, Motrin), naproxen (Aleve),
celecoxib, diclofenac, indomethacin, meloxicam, y otras.
Esta lista no está completa. Otras drogas pueden interactuar con multivitamins and minerals, incluyendo medicinas
que se obtienen con o sin receta, vitaminas, y productos herbarios. No todas las interacciones posibles aparecen en
esta guía del medicamento.
¿Dónde puedo obtener más información?
• Su farmacéutico le puede dar más información acerca de multivitamins and minerals.
Recuerde, mantenga ésta y todas las otras medicinas fuera del alcance de los niños, no comparta nunca
sus medicinas con otros, y use este medicamento sólo para la condición por la que fue recetada.
Se ha hecho todo lo posible para que la información que proviene de Cerner Multum, Inc. ('Multum') sea precisa, actual, y completa, pero no se
hace garantía de tal. La información sobre el medicamento incluida aquí puede tener nuevas recomendaciones. La información preparada por
Multum se ha creado para uso del profesional de la salud y para el consumidor en los Estados Unidos de Norteamérica (EE.UU.) y por lo cual
Multum no certifica que el uso fuera de los EE.UU. sea apropiado, a menos que se mencione específicamente lo cual. La información de Multum
sobre drogas no sanciona drogas, ni diagnóstica al paciente o recomienda terapia. La información de Multum sobre drogas sirve como una
fuente de información diseñada para la ayuda del profesional de la salud licenciado en el cuidado de sus pacientes y/o para servir al consumidor
que reciba este servicio como un suplemento a, y no como sustituto de la competencia, experiencia, conocimiento y opinión del profesional de la
salud. La ausencia en éste de una advertencia para una droga o combinación de drogas no debe, de ninguna forma, interpretarse como que la
droga o la combinación de drogas sean seguras, efectivas, o apropiadas para cualquier paciente. Multum no se responsabiliza por ningún
aspecto del cuidado médico que reciba con la ayuda de la información que proviene de Multum. La información incluida aquí no se ha creado con
la intención de cubrir todos los usos posibles, instrucciones, precauciones, advertencias, interacciones con otras drogas, reacciones alérgicas,
o efectos secundarios. Si usted tiene alguna pregunta acerca de las drogas que está tomando, consulte con su médico, enfermera, o
farmacéutico.
Copyright 1996-2013 Cerner Multum, Inc. Versión: 2.01. Revisado: 5/28/2013.