Download methylergonovine

methylergonovine (oral and injectable)
Methergine
¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre methylergonovine?
• Usted no debe usar methylergonovine durante su embarazo.
Esta medicina se usa solamente después del nacimiento del bebé.
• No debe amamantar dentro de 12 horas después de tomar methylergonovine.
Methylergonovine pasa a la leche materna en cantidades
pequeñas y podría perjudicar al bebé que está lactando. En algunos casos, necesitará usar este medicamento hasta un máximo de una semana
después del nacimiento de su bebé. Tal vez necesite usar un extractor de leche para establecer y mantener el flujo de leche hasta que termine
su tratamiento con methylergonovine. Si usted usa un extractor de leche durante este periodo, bote cualquier leche que haya recolectado. No
se lo dé como alimento a su bebé.
• Busque atención medica de emergencia si piensa que tiene síntomas de posible sobredosis de methylergonovine, como náusea, vómito, dolor
de estómago, entumecimiento o cosquilleo, espasmo muscular, sensación de desvanecimiento, desmayo, respiración no profunda, frío, o
convulsiones.
• Puede ser que existan otras drogas que puedan tener interacciones con methylergonovine. Dígale a su médico acerca de todos los
medicamentos que usted use. Incluya los productos que se obtienen con o sin receta, vitaminas, y productos herbarios. No empiece a usar un
medicamento nuevo sin primero decirle a su médico.
• La toronja y el jugo de toronja pueden tener interacciones con methylergonovine y resultar en efectos secundarios no deseados. Hable con su
médico acerca del uso de productos de toronja.
¿Qué es methylergonovine?
• Methylergonovine es miembro del grupo de drogas denominadas alcaloides del tizón del centeno. Éste afecta el tejido muscular liso del útero,
mejorando la firmeza del músculo así como también la fuerza y el tiempo de las contracciones del útero.
• Methylergonovine se usa pronto después del nacimiento del bebé, para ayudar a que pase la placenta (también conocido como "secundina").
También se usa para ayudar a controlar el sangrado y para mejorar el tono muscular en el útero después del parto.
• Methylergonovine puede también usarse para fines no mencionados en esta guía del medicamento.
¿Qué debería discutir con el profesional del cuidado de la salud antes de usar methylergonovine?
• No debe usar este medicamento si tiene:
· presión arterial alta;
· toxemia del embarazo; o
· si su bebé aún no ha nacido.
• Si es posible antes de que usted reciba methylergonovine, dígale a su médico si usted tiene:
· enfermedad del hígado o riñón; o
· factores de riesgo para enfermedad de las arterias coronarias (como diabetes, menopausia, fumar, padecer de sobrepeso, tener
presión arterial alta o colesterol alto, tener un historial familiar de enfermedad de las arterias coronarias).
• Usted no debe usar methylergonovine durante su embarazo.
Este medicamento se usa solamente después del nacimiento del bebé.
• No debe amamantar dentro de 12 horas después de tomar methylergonovine.
Methylergonovine pasa a la leche materna en cantidades
pequeñas y podría perjudicar al bebé que está lactando. En algunos casos, necesitará usar este medicamento hasta un máximo de una semana
después del nacimiento de su bebé. Tal vez necesite usar un extractor de leche para establecer y mantener el flujo de leche hasta que termine
su tratamiento con methylergonovine. Si usted usa un extractor de leche durante este periodo, bote cualquier leche que haya recolectado. No
se lo dé como alimento a su bebé.
¿Cómo debo usar methylergonovine?
• Use exactamente como lo haya recetado su médico. No lo use en cantidades mayores o menores, o por más tiempo de lo recomendado. Siga
las instrucciones en la etiqueta de su prescripción.
• Methylergonovine inyectable es inyectado en el músculo o en una vena a través de una inyección intravenosa. Usted recibirá esta inyección
mientras usted está en la sala de partos y por un corto tiempo después del nacimiento del bebé, si es necesario.
• Methylergonovine oral se toma como tableta 3 o 4 veces diarias por hasta 1 semana después de que su bebé haya nacido. Siga las
instrucciones de su médico.
• Methylergonovine no debe usarse por más de 1 semana salvo que su médico le indique diferente.
• Guarde a temperatura ambiente fuera de la humedad, el calor, y la luz.
¿Qué sucede si me salto una dosis?
• Tome la dosis pasada tan pronto se acuerde. Sáltese la dosis pasada si ya casi es hora para la siguiente dosis.
No tome más medicina para
alcanzar la dosis pasada.
¿Qué sucedería en una sobredosis?
• Busque atención médica de emergencia o llame a la línea de Poison Help al 1-800-222-1222.
• Los síntomas de una sobredosis pueden incluir vómito, dolor de estómago, entumecimiento o cosquilleo, contracciones musculares, sensación
de desvanecimiento, desmayo, respiración no profunda, frío, o convulsiones.
¿Qué debo evitar mientras tomo methylergonovine?
• La toronja y el jugo de toronja pueden tener interacciones con methylergonovine y potencialmente causar efectos graves. Hable con su médico
acerca del uso de productos de toronja.
¿Cuáles son los efectos secundarios posibles de methylergonovine?
• Busque atención médica de emergencia si tiene alguno de estos
ronchas; dificultad para respirar;
hinchazón de la cara, labios, lengua, o garganta.
síntomas de una reacción alérgica:
• Llame a su médico de inmediato si usted tiene un efecto secundario grave como:
· dolor, hinchazón, calor, o rojez debajo de la piel;
· convulsiones;
· sensación de que se puede desmayar;
· latidos cardíacos fuertes o aleteo cardíaco en su pecho;
· paso cardíaco lento, dificultad para respirar;
· sangre en la orina;
· debilidad severa, calambres musculares, confusión, habla arrastrado, desmayo;
· alucinaciones;
· dolor de pecho o sentir peso, dolor que se distribuye al brazo u hombro, náusea, sudor, sentirse enfermo;
· entumecimiento o debilidad repentina, especialmente en un lado de su cuerpo;
· dolor de cabeza repentino y severo, confusión, problemas con la visión, el habla, o el balance;
· dolor, hinchazón, calor, o rojez en una o ambas piernas; o
· presión arterial peligrosamente alta (dolor de cabeza severo, visión borrosa, zumbido en sus oídos, ansiedad, confusión, dolor de
pecho, falta de aire al respirar, latidos cardiacos desiguales, convulsiones).
• Efectos secundarios de menor gravedad pueden incluir:
· náusea, dolor de estómago leve o vómito, diarrea;
· aumento del sudor, sarpullido leve;
· calambres en las piernas;
· dolor de cabeza leve, mareo;
· zumbido en los oídos;
· congestión nasal; o
· sabor desagradable en la boca.
• Esta lista no menciona todos los efectos secundarios y puede ser que ocurran otros. Llame a su médico para consejos médicos relacionados a
efectos secundarios. Usted puede reportar efectos secundarios llamando al FDA al 1-800-FDA-1088.
¿Qué otras drogas afectarán a methylergonovine?
• Dígale a su médico acerca de todas las medicinas que usted use, especialmente:
· conivaptan (Vaprisol);
· epinephrine (EpiPen, Adrenaclick, Twinject);
· imatinib (Gleevec);
· isoniazid (para tratar la tuberculosis);
· nefazodone;
· zileuton (Zyflo);
· un antibiótico como clarithromycin (Biaxin), erythromycin (E.E.S., EryPed, Ery-Tab, Erythrocin, Pediazole), rifampin (Rifater,
Rifadin, Rifamate), o telithromycin (Ketek);
· un antidepresivo como nefazodone, fluoxetine (Prozac, Rapiflux, Sarafem, Selfemra, Symbyax), o fluvoxamine (Luvox);
· medicamento antifúngico como itraconazole (Sporanox), ketoconazole (Nizoral), miconazole (Oravig), posaconazole (Noxafil), o
voriconazole (Vfend);
· medicinas para el resfriado o las alergias que contienen un descongestionante (phenylephrine o pseudoephedrine);
· medicamento para el corazón o la presión arterial, como atenolol (Tenormin, Tenoretic), carvedilol (Coreg), labetalol (Normodyne,
Trandate), metoprolol (Dutoprol, Lopressor, Toprol), nadolol (Corgard), nebivolol (Bystolic), nicardipine (Cardene), propranolol
(Inderal, InnoPran), quinidine (Quin-G), sotalol (Betapace), y otras;
· los medicamentos para la hepatitis C, boceprevir (Victrelis) o telaprevir (Incivek);
· medicamento para el tratamiento del VIH o SIDA, como atazanavir (Reyataz), delavirdine (Rescriptor), fosamprenavir (Lexiva),
indinavir (Crixivan), nelfinavir (Viracept), ritonavir (Norvir, Kaletra), o saquinavir (Invirase);
· medicina para los dolores de cabeza de migraña, como almotriptan (Axert), eletriptan (Relpax), frovatriptan (Frova), naratriptan
(Amerge), rizatriptan (Maxalt), sumatriptan (Imitrex, Treximet) o zolmitriptan (Zomig);
· medicamento de nitrato, como la nitroglicerina (Nitro Dur, Nitrolingual, Nitrostat, Transderm Nitro, y otras ), isosorbide dinitrate
(Dilatrate, Isordil, Isochron), o isosorbide mononitrate (Imdur, ISMO, Monoket); o
· otras medicinas a base del tizón del centeno, como ergotamine (Ergomar, Cafergot, Migergot), dihydroergotamine (D.H.E. 45,
Migranal), o ergonovine (Ergotrate).
• Esta lista no incluye todas las drogas y pueden existir otras que tengan interacciones con methylergonovine. Dígale a su médico acerca de
todos los medicamentos que usted use. Incluya los productos que se obtienen con o sin receta, vitaminas, y productos herbarios. No empiece
a usar un medicamento nuevo sin primero decirle a su médico.
¿Dónde puedo obtener más información?
• Su farmacéutico le puede dar más información acerca de methylergonovine.
• Recuerde, mantenga ésta y todas las otras medicinas fuera del alcance de los niños, no comparta nunca sus medicinas con
otros, y use este medicamento sólo para la condición por la que fue recetada.
• Se ha hecho todo lo posible para que la información que proviene de Cerner Multum, Inc. ('Multum') sea precisa, actual, y
completa, pero no se hace garantía de tal. La información sobre el medicamento incluida aquí puede tener nuevas
recomendaciones. La información preparada por Multum se ha creado para uso del profesional de la salud y para el consumidor
en los Estados Unidos de Norteamérica (EE.UU.) y por lo cual Multum no certifica que el uso fuera de los EE.UU. sea
apropiado, a menos que se mencione específicamente lo cual. La información de Multum sobre drogas no sanciona drogas, ni
diagnóstica al paciente o recomienda terapia. La información de Multum sobre drogas sirve como una fuente de información
diseñada para la ayuda del profesional de la salud licenciado en el cuidado de sus pacientes y/o para servir al consumidor que
reciba este servicio como un suplemento a, y no como sustituto de la competencia, experiencia, conocimiento y opinión del
profesional de la salud. La ausencia en éste de una advertencia para una droga o combinación de drogas no debe, de ninguna
forma, interpretarse como que la droga o la combinación de drogas sean seguras, efectivas, o apropiadas para cualquier
paciente. Multum no se responsabiliza por ningún aspecto del cuidado médico que reciba con la ayuda de la información que
proviene de Multum. La información incluida aquí no se ha creado con la intención de cubrir todos los usos posibles,
instrucciones, precauciones, advertencias, interacciones con otras drogas, reacciones alérgicas, o efectos secundarios. Si usted
tiene alguna pregunta acerca de las drogas que está tomando, consulte con su médico, enfermera, o farmacéutico.
Copyright 1996-2012 Cerner Multum, Inc. Versión: 3.02. Revisado: 8/17/2012.
This version of Total HTML Converter is unregistered.