Download Economics_Semniar_Call_Oct08 - Red de Economía Alternativa

Life Despite Capitalism
Building Radical Economies
Friday 31st October –
Tuesday 4th November, 2008
@ ESCANDA
Summary (abajo en castellano)
In the beginning of November 2008, the Escanda collective along with others will be hosting a four-day
radical economics gathering. We will analyse why the current economic system has failed and we will
learn from the possibilities and experiences of those working despite capitalism to build autonomous
networks of production and circulation from a basis of sustainability, self organization, solidarity, respect
and solcial/environmental justice.
The gathering will focus both on the theory of radical economics and the practice: working towards
creating and building radical economies within and between our own movements and collectives.
We will provide a space for networking and there will be our very own radical marketplace for participants
to bring, exchange, barter and give away goods as well as services etc.
Why economics?
Over the last 5 years the Escanda collective and friends have organized a number of different gatherings
and seminars. Ranging from popular education to renewable energy, from social change to radical
women's politics. This year, we want to provide the space for skill-sharing, learning, discussion and
debate around economics.
Within the different movement we discuss politics - what is wrong with the system and how we build our
own networks, we discuss ecology - climate change and how we can live more sustainable lives, relations
- how to avoid hierarchies and power relations amongst ourselves, consumerism, culture, direct action,
health, education... but what about economics?
We all agree that economics is at the very heart of an oppressive system we live in – but for many of us
the very economic concepts and functioning remain to complex and abstract to deal with so that our
understanding is often being limited to simplified and populist ideas. During the gathering we hope to
radicalize and deepen our knowledge and critique of both the current economic system and the various
alternatives floating around. We want to approach this in a self-critical yet constructive way – by building
on existing models and networks of production and circulation, and by establishing new links within and
between communities, be it on a local or global level.
What?
We want to plan the programme participatively - so please get involved! We encourage you to add
workshops, discussions, documentaries or any other dynamics (role plays, theatre, etc) that you would
like to see, or that you can help organize. We will keep the Escanda website (www.escanda.org) updated
as content is confirmed. Please get also subscribed to the economics seminar Email list by sending a
request to <[email protected]> to get involved in the process.
The following is a breakdown of the main themes of the programme:
Day 1: Economy – The Basics
A day dedicated to deepening our understanding and critique of the current economic system:
 Definition and clarification of concepts, to include for example: globalization, neoliberalism and the
political economy. What can we learn from Marxism, how do we define value, labor, money and
exchange, and how does this affect our lives. Market responses to environmental problems,
currency markets, futures trading!
Day 2: Life Despite Capitalism – What are the Alternatives?
Day 2 is a chance to review how we manage our needs without money: e.g. in our families, social centres,
shared flats and international networks. We will also question self-critically how real and sustainable
different proposed alternatives really are:
 Global examples: Zapatistas, Argentina, Spanish civil war, etc.


Local examples: cooperative movements, collectives, networks of consumption, freeware
communities, etc.
Different models: Solidarity Economics, Participatory Economics, the commons, Anarchosyndicalism, LETS schemes, etc.
Day 3: Where Do We Go From Here?
The final day of the main programme will bring together participants to discuss concrete next steps, such
as:
 How can we build on already existing autonomous networks of production and circulation?
 How can we create news links between our communities to provide for ourselves outside the
capitalist marketplace?
 How should we react to the current economic `crisis´
 How can we participate in real alternatives to the current system?
Day 4: Open Space
An informal and open space day for follow-up work, additional meetings and networking for participants
who are able to stay on a little longer.
The Autonomous Marketplace
We want to add some substance to discussions and spice to the debate by running an actual marketplace
in parallel to the main programme. There will be a dedicated space for participants to bring and display
any products they want to exchange! We hope to see not only goods on offer such as self-grown produce
, freeware, printing presses, power tools, but also services and skill-sharing such as e.g. bio-construction,
plumbing, renewable energy, etc. There are no rules for exchange! We hope this practical exercise will
help launch discussions about how we value and exchange, barter etc. and how this market could provide
for ourselves seeing it as permanent space. Please let us know what you will be able to bring and offer.
Where?
The seminar will be held from the 31st October – 4th November, 2008. It will take place in Escanda,
Asturias, in the North of Spain. Escanda is an autonomous collective – we provide a space for interaction
and cooperation between groups of people, networks and movements. We aim to practice and experiment
with alternative and radical structures of how to live and work together.
The common thread is non-hierarchical, anticapitalist grassroots movements, with an emphasis on social
change and the environment. As such Escanda organizes meetings, seminars, courses, trainings, skillsharing events and provides space for projects on a wide variety of different issues.
Interested?
If you are planning on participating in the meeting, please try and answer at least the following questions:
–
–
–
–
What issues and themes would you like to see represented?
Can you offer a workshop?
Can you think of any groups or individuals that would be useful to invite?
What networks and groups are you involved in and (briefly) what do they do?
Due to time restraints, it will be hard to have a deeper look into all the proposed issues if
people come to the gathering totally unprepared. Therefore, we think it would be helpful to get
some communication going about the contents beforehand via the seminar email list. That means that we
will ask people to send information about their workshop, or other related stuff, before the seminar begins
so we can post it on the Escanda website and sent it to everyone involved. Please get subscribed at the
seminar Email list by sending a request to <[email protected]>.
Please inscribe yourself, via email or by telephone before 15 th October. We have limited space and
facilities for up to 100 participants. We don’t have funding for the seminar yet, so as it stands we cannot
refund travel or other costs and we will have to ask for a minimum participation fee for food. The seminar
will be bilingual (Spanish and English). So please let us know whether you are able and up for translating
one or another session.
It is going to be a self-organised gathering, so everyone will have to help out with the daily tasks such as
cooking, cleaning, logistics, etc. If you are bringing children or have any special requirements (diet, health
etc) please let us know in advance. For more information please contact
[email protected], or www.escanda.org
Tlf: 0034-985493696
Construyendo Economías Radicales
Vivir a pesar del Capitalismo
Viernes, 31 de octubre a
Martes, 4 de noviembre de 2008
@ESCANDA
Resumen
A principios de noviembre de 2008, el colectivo ESCANDA junto con otr@s colaborador@s albergará
durante 5 días un encuentro sobre “Economías Radicales”. Analizaremos por qué el actual sistema
económico es un fallo. Al mismo tiempo aprenderemos de las posibilidades y experiencias de los
proyectos que, a pesar del capitalismo, funcionan con redes de producción y circulación autogestionadas
en base a la sostenibilidad, la autogestión, la solidaridad, el respeto y la justicia social y ecológica.
El encuentro se enfocará tanto en la teoría de las economías radicales como en su puesta en práctica a
través de la creación de economías alternativas dentro y entre los movimientos sociales. Será un espacio
para crear redes, y también habrá un mercadillo en que l@s participantes podrán traer, intercambiar,
trocar y regalar cosas, saberes o servicios.
¿Por qué?
A lo largo de los últimos cinco años, se han organizado en ESCANDA diversos eventos y seminarios sobre temas
relacionados con educación popular, energías renovables, cambio social, temas de género, feminismo, etc. Este
año queremos abrir un espacio de debate y discusión, así como de intercambio de habilidades e ideas sobre
temas que tienen que ver con la economía.
Dentro de los movimientos de la izquierda hablamos mucho de politica, sobre cuáles son los fallos del sistema y
cómo podemos crear nuestras propias redes. Debatimos sobre la ecología, cambio climático y cómo vivir de
forma más sostenible; sobre las relaciones de poder entre nosotr@s y cómo evitar las jerarquías, sobre el
consumismo, la cultura, la acción directa, la salud, la educacción...pero ¿qué pasó con la economía?
Estamos tod@s de acuerdo en que la economía es una de las bases fundamentales del sistema opresivo en el
que vivimos. Aún así, el término “economía” encierra un sistema complejo que tendemos a reducir a conceptos
muy simplificados y/o populistas.
En el encuentro esperamos radicalizar y profundizar nuestro conocimiento y crítica frente al actual sistema
económico y analizar las diferentes propuestas alternativas. Intentaremos hacerlo de manera autocrítica y al
mismo tiempo constructiva.
¿Sobre qué?
Queremos planear el programa de manera participativa, así que por favor, ¡involúcrate! Esperamos que
propongais talleres, debates, documentales o cualquier otra dinámica (juegos de rol, teatro, etc.) que os
interesarían para un seminario de este tipo. También es bienvenida cualquier ayuda en cuanto a la
organización. Vamos a ir actualizando la página web de ESCANDA (www.escanda.org) con los contenidos
confirmados del encuentro. Para participar en el proceso, subscríbete en la lista de correo del seminario
enviando un mensaje a [email protected].
En cada día habrá un tema central:
Día 1: La economía: Las bases
Dedicamos este día a profundizar nuestro entendimiento (y crítica) del sistema economico actual: la definición y
clarificación de los conceptos como p.e. globalización, neoliberalismo y economía política. ¿Qué podemos
aprender del Marxismo? ¿Cómo definimos el valor, el trabajo, la moneda y el intercambio? ¿Cómo afecta todo
esto a nuestas vidas? Además, nos gustaría tocar cuestiones relacionadas con las respuestas del mercado
capitalista a problemas medioambientales, con el funcionamiento de los mercados financieros, y el comercio del
futuro.
Día 2: Vivir a pesar del capitalismo: ¿cuáles son las alternativas?
El día 2 ofrece la oportunidad para recapitular cómo ya estamos gestionando una parte importante de nuestras
necesidades sin la intervención del dinero: p.ej. dentro de las familias, centros sociales, pisos compartidos,
redes internacionales. También para cuestionar de forma autocrítica la sostenibilidad de “las alternativas” :
 Ejemplos de carácter global: L@s zapatistas, Argentina, la “revolucion española”, etc.


Ejemplos de carácter local: movimiento cooperativista, colectivismo, redes de consumo, software libre,
etc.
Modelos diferentes: Proyectos de economía solidaria y/o participativa, “the commons” (Inglaterra), el
sindicalismo anarquista, monedas alternativas, etc.
Día 3: ¿ Cómo seguimos a partir de aquí?
El último día del programa principal nos plantearemos, entre otras, las siguientes preguntas:
o ¿Hasta qué nivel podemos tomar las redes de producción y circulación ya existentes como base para lo
que queremos crear?
 ¿Cómo podemos facilitar la cooperación con la comunidad local para satisfacer las necesidades al
margen del sistema capitalista?
 ¿Cómo deberíamos reaccionar a la ´crisis´actual del sistema económico?
 ¿Cómo podríamos participar en alternativas reales al capitalismo?
Día 4: Espacio abierto
Un día que da espacio y tiempo para los temas que quedaron en el aire durante los días anteriores o para
temas completamente nuevos.
El Mercadillo Autónomo
Con la idea de llevar a la práctica algunas de las ideas del seminario, y para darle un poco de vidilla, abriremos
un espacio para que todo el mundo pueda traer y ofrecer cualquier producto que le apetezca cambiar.
Esperamos que no sean solamente productos como, por decir algo: productos caseros, programas de software
libre, herramientas, sino también servicios o habilidades como p.ej. construcción ecológica, fontanería, energías
renovables, etc. No habrá normas preestablecidas de intercambio. Esperamos que este ejercicio práctico
facilitará y animará debates sobre cómo se produce y desarrolla el valor, cómo funciona el intercambio o
trueque, y cómo podría un espacio de este tipo, si fuera algo permanente, proveernos con los productos y
servicios necesarios. Por favor, haznos saber qué tipo de cosas podrás traer y ofrecer.
¿Dónde?
El seminario se celebrará entre el 31 de octubre y el 4 de noviembre de 2008. Tendrá lugar en ESCANDA,
Asturias, en el norte de la Península. ESCANDA es un colectivo que ofrece su espacio para la interacción y
cooperación entre grupos, personas, redes y movimientos. Escanda intenta practicar y experimentar sobre
cómo vivir juntos por medio de una estructura horizontal. La base de nuestras actividades son las relaciones no
jerárquicas, libertarias, anticapitalistas con el enfásis en el cambio social y ecológico. De esta forma Escanda
organiza reuniones, encuentros, cursos, intercambios de habilidades y provee de espacio a proyectos de
diversas temáticas y objetivos.
¿Interesad@?
Si quieres venir y participar en el seminario, intenta contestar por lo menos a las cuestiones siguientes:
 ¿ De qué cuestiones y temas te gustaría hablar en el seminario?
 ¿ Puedes preparar y ofrecer algún taller?
 ¿ Conoces a otras personas y grupos que deberíamos contactar para este evento?
 ¿ En qué tipo de grupos y redes estás involucrad@ y qué tipo de trabajo estáis haciendo?
Por favor, inscríbete por Email o teléfono antes del 15 de octubre. Tenemos espacio limitado para un máximo
de 100 personas. Hasta ahora no tenemos ninguna ayuda económica para el seminario, así que por el momento
no podemos reembolsar los gastos de viaje y vamos a tener que pedir un mínimo de contribución para la
comida.
Por el poco tiempo que vamos a tener durante el seminario, hace falta que una preparación previa. Por tanto
pensamos que sería útil facilitar la comunicación sobre los contenidos de antemano a través de la lista de
correo del seminario. Esto quiere decir que pediremos a la gente que faciliten la información sobre su taller, o
demás información relacionada, antes del comienzo del encuentro, para que lo podamos poner en la página
web de ESCANDA. Para subscribirse a la lista de correo manda un mensaje a
<[email protected]>.
Será un encuentro bilingüe (castellano, inglés) así que avisa si puedes ayudar con la traducción en alguna de
las sesiones.
Durante los seminarios nos organizamos de forma autogestionada, es decir, que todo el mundo va a tener que
ayudar con las tareas diarias como cocinar, limpiar, trabajos logísticos etc. Si vienes con nin@s o si tienes
necesidades especiales (dieta, salud etc) avísanos con antelación.
Para más información contáctanos a través de [email protected], o www.escanda.org
Tlf: 985493696