Download colores, colores

Universidade Federal do Paraná
Setor de Ciências Humanas, Letras e Artes
Departamento de Letras Estrangeiras Modernas
Curso de Letras
Cultura e Ensino de Língua Estrangeira Moderna na Escola
Profa Mariza Riva de Almeida
MATERIAL
FONTE
PÚBLICO
ALVO
MATERIAIS INTERCULTURAIS
ALUNA MARIANE S. G. MOURA
Nome da
COLORES, COLORES
música
Álbum
Sin Vergüenza
Faixa
08
Autor
Jorge Villamizar - Bacilos
Cantor
Jorge Villamizar - Bacilos
Alunos de:
(idioma)
Nível:
OBJETIVOS
ATIVIDADES
PROPOSTAS
Antes:
Durante:
Depois:
Espanhol (principalmente)
I
Trabalhar com as cores e discutir alguns temas,
como do racismo
Perguntar sobre a preferência de cores, comentar
que todas juntas que formam o mundo que vemos
Passar a musica com algumas palavras retiradas
para preencherem, passar então 2 vezes a musica,
a primeira para compreensão e a segunda para
cantarem
Trabalhar com a 2ª parte da musica, que fala de
racismo. Pedir opinião sobre o tema, se eles se
sentem racistas, se conhecem alguém que age
assim – nesse ponto usar como base o texto “QUASE
PRETOS,
QUASE
BRANCOS:
ENTREVISTA
ANTROPÓLOGA LILIA SCHWARCZ”.
LETRA DA
MÚSICA
COM
A
Lembrar na história (como Hitler), e verificar se
ainda hoje á coisas desse tipo.
Pode ser usado também, como tema atual, a
questão de cotas, e trabalhar com o texto da Veja,
sobre a história dos irmãos que um foi considerado
negro, outro não.
Vivência:
Pedir que assistam um filme com essa temática
(orientação
(como: crash – no limite) para realizarem uma
para depois)
resenha critica ou uma redação sobre o tema.
COLORES COLORES
El mundo seria aburrido y triste sin colores
Sin el arcoiris que pinta las flores
Sin el cielo azul y las nubes rojas
Sin el verde vida que visten las hojas
El mundo seria aburrido y triste sin colores
Hay colores de piel, colores de ojos,
Colores de pelo, colores, colores
Pero el mismo color, nos pinta por dentro
Los mismos colores en los sentimientos
El mundo sería aburrido sin nuestros colores
Tantos niños de colores,
Tantos sueños e ilusiones
Colores colores
Tantas sonrisas brillantes
Tantos pequeños gigantes
Colores Colores
El mundo sería aburrido sin nuestros colores
Hay gente en el mundo que piensa que son superiores
Que quieren separarnos a todos por nuestros colores
Y hasta pelean guerras y son mala gente
Con todos los que tienen la piel diferente
Hay colores de piel, colores de ojos,
Colores de pelo, colores, colores
Pero el mismo color, nos pinta por dentro
Los mismos colores en los sentimientos
El mundo sería aburrido sin nuestros colores