Download Actividad 1

Imágenes para ilustrar el poema “A Roosevelt”
de Rubén Darío
El Coronel Roosevelt y los “Rough Riders” tras la batalla de la colina de San Juan. Este enfrentamiento se
volvió famoso en gran parte por ayudar al posicionamiento político del cowboy Theodore Roosevelt (quien con su
carisma y desproporcionada fama llegaria muy lejos). “The battle of San Juan Hill” se dio dentro de la guerra entre
Estados Unidos y España, conflicto bélico oficialmente declarado tras la negativa de España al ultimátum
norteamericano para acordar una independencia pacífica de la isla de Cuba. Evidentemente, las verdaderas razones
del conflicto eran, como bien sabía Martí, el impulso expansionista de los Estados Unidos sobre los territorios del
continente.
Cartel de propaganda de la política estadounidense hacia 1900. El titulo es: “Las promesas de los
administradores han sido cumplidas” y da una serie de comparaciones entre el gobierno demócrata anterior (que
muestra la ruina de la sociedad norteamericana) y el bienestar alcanzado con los regentes republicanos. La última
comparación es entre Cuba “esclavizada” por los españoles y la Cuba “próspera” bajo dominio estadounidense.
Debajo de los retratos de los presidentes McKinley y Roosevelt reza: “La BANDERA NORTEAMERICANA no ha
sido plantada en territorio extranjero para adquirir más territorio sino por EL BIEN DE LA HUMANIDAD”. Sí,
claro. Como digan.
Caricatura política de 1898, “Cien mil millas de punta a punta”. Representando la extensión del dominio
norteamericanos (representados bajo la figura de la magnífica águila calva) desde Puerto Rico hasta Filipinas. La
caricatura muestra el contraste con un mapa más pequeño de los Estados Unidos unos 100 años antes en 1798.
Theodore Roosevelt. 26° presidente de los Estados Unidos de América entre 1901 y 1909. Era vicepresidente pero
sucedió a William McKinley, quien murió tras un atentado anarquista. Fue reelegido en 1905, por abrumadora
mayoría. Su gobierno se caracterizó por un fuerte intervencionismo en política exterior, lo que lo diferenció de la
mayoría de sus antecesores. Rubén Darío le dedicó uno (o dos) poemas. En 1906 recibió el Premio Nobel de la Paz
(por su mediación en la Guerra Ruso-Japonesa).
Caricatura política de 1900, “La primera palada” de W.A. Rogers. El dibujo ilustra la nefasta política de
Roosevelt en relación con Colombia y la independencia de Panamá. Bogotá simboliza el gobierno central.
“El tormento de Cuauhtémoc”, del muralista mexicano David Alfaro Siqueiros. En su poema “A Roosevelt”,
Darío contrapone la imagen de dicho “héroe” estadounidense con la del héroe americano Cuauhtémoc, quien fue el
último emperador de México. Acusado de ocultar grandes tesoros por Cortés, Cuauhtémoc y algunos de sus hombres
fueron torturados untándoles los pies y manos en aceite y quemándolos vivos. Fuentes posteriores narran que durante
el tormento, uno de sus segundos, Tetlepanquetzal, quejándose del sufrimiento, le pidió permiso para hablar y cesar
con la tortura, a lo que Cuauhtémoc contestó, sin inmutarse, “¿Crees que yo estoy en un lecho de rosas?”, frase
célebre que Darío cita.
“La Torre de Babel” de Meter Brueghel, el Viejo. Darío caracteriza a Roosevelt como “un algo de Washington y
cuatro de Nemrod.” Según la Biblia, Nemrod (o Nimrod), era descendiente de Adán y bisnieto de Noé a través de
línea directa de Cam. Según las tradiciones hebraicas, él fue el primer hombre que logró gobernar un reino tras el
diluvio. Se distinguió como un poderoso cazador. Fue un dirigente despiadado, impío y tiránico. Se le atribuye ser el
arquitecto de la Torre de Babel y es considerado un personaje infame, ruin y despreciable. (Esto, solo según algunas
interpretaciones.)
 Fuentes:
-
Carta de José Martí a Manuel Mercado;
(http://es.wikisource.org/wiki/Carta_a_Manuel_Mercado)
-
Biografía de José Martí y sus cartas a María Mantilla; (http//www.josemarti.org)
-
Biblioteca de Darío, en la Biblioteca Virtual Cervantes
(http://www.cervantesvirtual.com/bib_autor/dario/)
-
Sospechoso artículo de Wikipedia sobre Rubén Darío;
(http://es.wikipedia.org/wiki/Rub%C3%A9n_Dar%C3%ADo)
-
La vida de Rubén Darío; (http://www.mecd.gob.ni/ruben.php)
-
Página de unos fans de Amado Nervo, con muchas faltas de ortografía;
(http://members.tripod.com/Heron5/nervo.htm)
-
Biografía de Amado Nervo (http://www.los-poetas.com/l/nervo.htm)
-
La página de la Casablanca; Roosevelt –en inglés(http://www.whitehouse.gov/history/presidents/tr26.html)
-
Artículo de Wikipedia sobre Nimrod (http://es.wikipedia.org/wiki/Nimrod)
-
Archivo de imágenes Wikimedia Commons; Theodore Roosevelt
(http://commons.wikimedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt)
-
Archivo de imágenes Wikimedia Commons; Guerra de Estados Unidos y España –en
inglés-(http://commons.wikimedia.org/wiki/Spanish_American_War)
Ignacio Olguín
Alumno del Diploma en Ciencias SocialesUNQ, 2008