Download ¿Qué es un dialecto

Document related concepts

Variantes del náhuatl wikipedia , lookup

Náhuatl oaxaqueño wikipedia , lookup

Ortografía náhuatl wikipedia , lookup

Náhuatl wikipedia , lookup

Transcript
¿Qué es un dialecto?
Sistema lingüístico (idioma) nacido de otro, normalmente con un específico control
geográfico, pero sin diferenciación suficiente frente a otros de origen común.
Estructura lingüística, simultánea a otra, que no alcanza la categoría social de lengua.
En otras palabras, es una derivación de otra lengua.
náhuatl
El náhuatl (que deriva de nāhua-tl, "sonido claro o agradable" y tlahtōl-li, "lengua o
lenguaje") es una lengua azteca que se habla principalmente por nahuas en México y en América
Central. Surgió por lo menos desde el siglo VII (siglo 17). Desde la expansión de la cultura
tolteca a finales de siglo X en Mesoamérica
De hecho los hablantes de la lengua náhuatl llaman a este idioma mexicatlahtolli o lengua
mexica y los hablantes bilingües (los que hablan español y náhuatl) llaman a este idioma
mexicano.
Formas para decir escuela: temachticalli caltemachtilli temachtiloyan
calmachtiloyan nemachtiloyan tlamachtilcalco tlamachtilcalli
quiché
El quiché, junto con kakchiquel, kekchi, mam, y otros, es un dialecto de un grupo de
idomas Maya que se hallan por el oeste de Centroamerica hasta el sur de Mexico. La
mayoría de las poblaciones indígenas de esta región hablan un dialecto Maya. Por lo
general, la población que habla un dialecto y el español son varones.maya clásico.
quechua
El quechua o quichua es una familia de lenguas originaria de los Andes centrales que se
extiende por la parte occidental de Sudamérica a través de siete países. Es hablada por
entre 8 y 10 millones de personas y es la familia lingüística más extendida en Bolivia,
Perú y Ecuador después de la indoeuropea. Es el idioma de los incas. El quechua fue
declarada como una de las lenguas oficiales del Perú en 1975 esto es prueba evidente de
que el Quechua es una de las lenguas precolombinas más vivas en la actualidad y que
más influencia a tenido.
Instrucciones para mesa #1
Primer Paso: Van a escribir en su propias palabras lo que significa dialecto para ustedes
como grupo. Asi que como grupo tienen que crear su propia definición que sea facil de
entender para ustedes.
Segundo Paso: Van a leer un poco sobre las tres lenguas usadas por los aztecas, mayas,
incas.
Tercer Paso: Van a dibujar una tabla dividida en tres partes y van escribir algo
interesante que leyenron de cada dialecto.
Cuarto Paso: van escribir algunis ejemplos de palabras de los tres dialectos que van a
encontrar en los paquetes de palabras de cada dialecto. No menos de cuatro ejemplos.
Los mayas
Los aztecas
Los incas
Dialecto oficial:
quiché
Dialecto oficial:
náhuatl
Dialecto oficial:
quechua
Algo interesante de este
dialecto es …
Algo interesante de este
dialecto es …
Algo interesante de este
dialecto es …
Ejemplo:
Ejemplo:
Ejemplo: