El náhuatl oaxaqueño o náhuatl del Norte de Oaxaca es el nombre dado a una variedad de náhuatl hablado por los nahuas de la Chontalpa. Se trata de un dialecto del idioma náhuatl, una lengua del tronco Uto-azteca. Es la variante más sureña del territorio mexicano y está emparentado con el náhuatl guerrerense y náhuatl Orizaba, pertenece a la familia uto-azteca. Tiene alrededor de 15000 hablantes los cuales residen principalmente en las comunidades de Cupilco de los municipios oaxaqueños.