Download Mujer - marta

Letras del disco “De par en par”
- DE PAR EN PAR -
Soy yo
Desconocida
Con sólo una mirada
Moja mi corazón
Desesperada
Quiero más de ti
Escrito sobre el viento
Soldados del amor
Levántate
No te quiero más
En tus brazos
This ain’t a love song
Broken strings
Canción para Daniela
Deh! Vieni alla finestra
SOY YO
Soy yo, la que sigue aquí.
Soy yo, te lo digo a ti.
Mírame y díme qué es lo que ves,
esa mujer que perdiste una vez.
Aquí estoy, sin mirar atrás.
Sigo mi vida sin más,
sin comprender cómo ni por qué
me dejaste marchar.
Todo te pude dar.
Estuve al borde del abismo por tu amor.
Lejos de tu mar, me siento más firme.
¡Quédate dónde estás!
(estribillo)
Soy yo la que se marchó.
Soy yo, sin pedir perdón.
Mírame y díme cuál es la verdad,
esa será, tu sentencia final.
Hoy al fin podré disfrutar
de lo que es libertad.
Creo que llegado el final
-1-
Letras del disco “De par en par”
no hay más que decir.
Me despido de tí.
No me molestes, no me busques,
no me encontrarás
lejos de tu sal.
Me siento más cerca
de este dulce final.
(estribillo)
Pudiste tenerme,
quisiste perderme oh oh.
Remo lejos de tu tempestad
(en calma quedará).
Sin tus velas lo podré lograr
(no supiste amar).
... Soy yo la que sigue aquí.
Soy yo ya te lo advertí.
Mírame bien, es la última vez.
Soy esa mujer que no podrás tener...
(no podrás tener).
(estribillo)
Soy yo la que se marchó.
Soy yo, sin pedir perdón.
Mírame y díme cuál es la verdad,
esa será, tu sentencia final.
Pudiste tenerme.
DESCONOCIDA
Tengo la vida,
tengo la imaginación
más allá de tu control.
Te permito descubrir
y después invadir
parte de mi corazón,
pero estoy muy lejos.
Oh, no, yo no soy como piensas.
Soy para ti la desconocida.
Son engañosas las apariencias.
Soy para ti la desconocida.
Aunque te cuento
cosas que jamás conté
a ninguno más que a ti.
Aunque puedes navegar
por esta intimidad
que me gusta compartir,
sigo estando lejos.
-2-
Letras del disco “De par en par”
Oh, no, yo no soy como piensas.
Soy para ti la desconocida.
Son engañosas las apariencias.
Soy para ti la desconocida.
Sabes mis sueños,
sabes mi necesidad
de ponerlos a mis pies.
Pero cabe mucho más
en mi complejidad.
Cien mujeres a la vez
en un solo cuerpo.
Oh, no, yo no soy como piensas.
Soy para ti la desconocida.
Son engañosas las apariencias.
Soy para ti la desconocida.
CON SOLO UNA MIRADA
Con sólo una mirada, con sólo una palabra,
me puedes aliviar, me puedes destrozar,
me puedes convencer.
Con sólo una llamada aún de madrugada,
me puedes derretir, me puedes convertir
en lo que quieras tú.
Tienes poder sobre mí como puedes ver
Me has sometido aunque nunca me hayas obligado
Con sólo una caricia, tu pelo en mi almohada
me puedes engañar, me puedes castigar
que nada cambiará.
Me pregunto sí causo el mismo efecto en tí.
Me da miedo pensar que algún día no existas.
Con sólo una mirada, con sólo una palabra,
me puedes derretir, me puedes convertir
en lo que quieras tú.
Tienes poder sobre mí como puedes ver.
Me has sometido aunque nunca me hayas obligado
Con sólo una mirada, con sólo una palabra,
me puedes aliviar, me puedes destrozar,
me puedes convencer.
Con sólo una mirada, con sólo una palabra.
Sólo una, sólo una mirada.
Sólo una, sólo una palabra.
Sólo una, sólo una mirada.
Sólo una, sólo una palabra.
-3-
Letras del disco “De par en par”
Sólo una mirada.
Sólo una palabra.
MOJA MI CORAZÓN
Hoy desperté con las estrellas
ésas que brillan aún estando al sol
e imaginé que era una de ellas,
iluminando todo alrededor.
Siento tu voz dentro de mí;
quiero gritar
quiero soñar que soy de ti
hasta el final.
Como lluvia eterna
quiero estar mojada,
como lluvia fresca
que no ha tocado nada
Moja mi corazón,
moja mi corazón
deja que me ahogue
con las gotas de tu amor.
Píntame toda con la arena
deja que el cielo caiga sobre el mar
con tus besos pueda siempre alcanzar
el Universo que se crea cuando estás.
Siento tu voz dentro de mí;
quiero gritar
quiero volar dentro de ti
hasta el final.
(estribillo)
Como lluvia eterna
quiero estar mojada,
como lluvia fresca
que no ha tocado nada
Moja mi corazón,
moja mi corazón
deja que me ahogue
con las gotas de tu amor.
DESESPERADA
Soy una mujer normal,
una rosa blanca de metal
pero en este amanecer
el dolor me vuelve de papel.
Camino bajo el sol
pero es invierno en mi corazón.
-4-
Letras del disco “De par en par”
Así estoy yo...
Desesperada
porque nuestro amor
es una esmeralda que un ladrón robó.
Desesperada
porque ya no sé
dónde está mi sueño ni por qué se fue.
No tengo a donde ir,
sin tí.
Solo puedo repetir,
Desesperada.
Pero tengo que seguir,
queda mucha vida por vivir en mí,
y de pronto llegará
un amor que no se marchará jamás.
Seré feliz con él
y en su mirada yo me perderé
y no estaré...
(estribillo)
Pero tengo que salir de aquí,
tengo que escapar al fin
de tí, de mí
y dejar la oscuridad
sepultada en la profundidad
del mar.
Camino bajo el sol
pero es invierno en mi corazón.
Así estoy yo...
QUIERO MÁS DE TI
No quiero lunas que me iluminen.
No quiero soles que me fascinen.
Para ser simplemente feliz
quiero más de ti.
Si yo te pido dos,
tu me regalas mil.
Todo es poco para mí.
Concibes el amor
como algo al por mayor,
pero eso no es así.
No debes confundir
dentro del corazón
el precio y el valor.
No quiero lunas que me iluminen.
No quiero soles que me fascinen.
Para ser simplemente feliz
quiero más de ti.
Intenta comprender
-5-
Letras del disco “De par en par”
que un mundo material
nos aconseja mal... siempre.
Si aprecias de verdad
mi sensibilidad,
dame lo que debes dar... dame.
En una simple flor
se esconde tanto amor
que no hace falta más.
No quiero lunas que me iluminen.
No quiero soles que me fascinen.
Para ser simplemente feliz
quiero más de ti.
De la luna sólo quiero el resplandor.
Del sol, todo el calor.
Vente conmigo a ver amanecer
para sentir y para entender
que en este amor somos sólo tú y yo,
que con amor todo sabe mejor,
que mi amor es tu amor.
No quiero lunas que me iluminen.
No quiero soles que me fascinen.
Para ser simplemente feliz
quiero más de ti.
ESCRITO SOBRE EL VIENTO
Dónde estás donde te fuiste,
dónde fueron las palabras que escribiste
que encendieron una luz en mi ventana
para dar las sombras a mis noches tristes.
Ni tú ni yo dimos un paso,
aunque el mundo se hundiera entre nuestros brazos.
Almas paralelas que jamás que jamás se encuentran,
rosas secas sobre el último escenario.
Lo que no lleva el olvido
es lo que jamás ha sido y lo demás
se pierde con el tiempo.
Que el amor que para siempre está contigo
es amor escrito sobre el viento.
Fuimos dos dentro de un sueño
que guardaba en el jardín de mis secretos.
Como niños aprendimos a ser buenos
y olvidarnos de las cosas que perdemos.
Hay un sitio donde espero cada 11 de febrero
a que mi amor me abrace y seguir despierto.
Lo que no lleva el olvido…
Sobre el viento.
-6-
Letras del disco “De par en par”
Amor escrito sobre el viento.
Escrito sobre el viento.
SOLDADOS DEL AMOR
Hey, únete a mi ritmo,
el ritmo del amor.
Tú y yo, soldados sin batalla.
Los dos, soldados del amor.
Cosas pasan en este juego
Una partida perdida
Caminamos dentro del fuego
Otra granada
No sé cuánto tiempo pasaré sin ti
Sin el poder que me das a mí
Entre nosotros no hay guerra ahora
Vivimos al ritmo de un mismo tambor
Tú y yo, soldados sin batalla.
Los dos, soldados del amor.
Miras lejos y luego piensas
sobre las cosas que tienes.
Cuerdas flojas, eso es la vida
Nos pasa siempre.
No debemos tratar de explicar
Lo que se va, nunca volverá
Entre nosotros no hay guerra ahora
Vivimos al ritmo de un mismo tambor
Tú y yo, soldados sin batalla.
Los dos, manteniendo guardia.
Tú y yo, protegiéndonos.
Los dos, soldados del amor.
Yo más fuerte, tú más fuerte,
fuerte, fuerte, todos juntos
Yo más fuerte, tú más fuerte,
fuerte, fuerte, todo el mundo.
Únete a mi ritmo el ritmo del amor, del amor.
Soldados del amor, somos soldados del amor,
soldados del amor.
LEVÁNTATE
Para mí está muy claro
que ya nadie nos va a parar
no es un sueño más
es nuestro ideal
y además
-7-
Letras del disco “De par en par”
tienes que venir
a recibir
al que anoche decidió volver, sabes
estuvo lejos de aquí
casi perdemos
la esperanza.
Levántate
esta vez
vamos a luchar
el futuro ha vuelto a la ciudad
no le dejes escapar
es tu aliado.
Levántate
a tu lado
quiero conocer
lo que tanto nos costó ganar
hoy a vuelto a la ciudad
¡por fin la paz!
Ven y estrecha mi mano
inventemos una ecuación
donde dos más dos
suman ventidós
¿por qué no?
Hoy he vuelto a ver
al que se fue
caminaba por algún lugar...
no sé cómo describir
lo dulce que era
su mirada
Levántate
esta vez
vamos a luchar
el futuro ha vuelto a la ciudad
no le dejes escapar
es tu aliado.
Levántate
a tu lado
quiero conocer
lo que tanto nos costó ganar
hoy a vuelto a la ciudad
¡por fin la paz!
NO TE QUIERO MÁS
No te quiero más, no te quiero más, te lo juro.
Aunque no me crees, no te quiero más, no te quiero
porque cada vez cada desengaño es más duro,
porque cada vez cada desengaño es más duro,
porque estar contigo es como vivir sin futuro,
porque me has vaciado cada simple razón de amarte,
porque has destruido cada gana de acariciarte,
-8-
Letras del disco “De par en par”
porque ya está lista en tu boca otra mentira,
mientras tú me besas, me preparo a otra tortura.
No te quiero más!
Porque quererte es sólo una locura,
una estúpida inútil amargura
que cada día dentro de mí empeora.
No te quiero más!
Porque quererte es sólo un gran castigo.
No vale la pena sufrir contigo
por cada lágrima yo te maldigo.
No te quiero más, no te quiero más, te lo juro,
porque me has manchado cada sentimiento más puro,
porque me has quitado toda la poesía de mis sueños,
porque has apagado la más clara estrella en mi cielo,
porque tus palabras mortifican cada sentido,
porque tu silencio es un insulto a lo que te pido,
porque tu egoísmo es un monumento a mis penas.
Mucho te pareces a lo que no eres, si lloras.
No te quiero más!
Porque tú no mereces ser amado,
porque eres sólo un niño mal criado.
Es que te han querido demasiado.
No te quiero más!
Porque ya se acabó mi sentimiento...
dejando espacio al arrepentimiento.
De qué me sirve haberte amado tanto
... y sigo amándote.
EN TUS BRAZOS
En mitad de un momento de dolor
o en el colmo del miedo,
con oír el sonido de tu voz
todo brilla de nuevo.
Te llamo y apareces junto a mí,
salvándome igual que ayer.
Aquí en tus brazos
me siento libre,
son mi seguridad
y mi serenidad.
Así en tus brazos
me veo firme
con mi fragilidad y mi complejidad.
Aquí en tus brazos
no siento frío
y si el mundo me muestra su fealdad
-9-
Letras del disco “De par en par”
o se viste de negro,
enseguida con tu complicidad
es un cuadro en azul.
Nadie más me podría proteger
igual que tú, mejor que tú.
(estribillo)
Tus brazos tienen la fuerza y el poder
de darme lo que pido.
Tus brazos son la calma en alta mar.
No necesito más.
(estribillo)
THIS AIN’T A LOVE SONG
No es amor, no es amor.
There've been 24 calls in 24 hours
And just the other day I cried in the shower
But I'm not gonna say that you broke my heart
We had 17 fights and 20 "I'm dones"
In 12 more days, it'll be 11 months
But I refuse to say I've been torn apart
But no no,
no es una canción de amor
baby I was so wrong
this ain’t a love
no voy a decirte cuanto te extraño
[Chorus]
This ain't a love song,
no puedo hablar de amor
it's not a love song
no es amor
it’s not a love song
no quiero hablar de amor
it’s not a love song
no voy a decirte cuánto te extraño
Now there's 17 shirts and 7 CD's
You've gotta pick up but I'm scared you'll come
After 9, when I'm breaking down
Cuz it's about then I'm lying bed
A Saturday night just trying to forget
You've been gone, don't wanna stick around
But no no,
no es una canción de amor
baby I was so wrong
this ain’t a love
no voy a decirte cuanto te extraño
- 10 -
Letras del disco “De par en par”
[Chorus]
This ain't a love song,
no puedo hablar de amor
it's not a love song
no es amor
it’s not a love song
no quiero hablar de amor
it’s not a love song
no voy a decirte cuánto te extraño
I know I should tell you that I think of you all day
Say that I'm so sorry baby why'd you walk away
And tell you baby I was so wrong
But no no, this is not a love song
[Chorus]
This ain't a love song, it's not a love song
It's not a love song, this ain't a love song
I'm not gonna say how much I miss you.
BROKEN STRINGS
Let me hold you
For the last time
It's the last chance to feel again
But you broke me
Now I can't feel anything
When I love you,
It's so untrue
I can't even convince myself
When I'm speaking,
It's the voice of someone else
Oh it tears me up
I try to hold on, but it hurts too much
I try to forgive, but it's not enough to make it all okay
You can't play on broken strings
You can't feel anything that your heart don't want to feel
I can't tell you something that ain't real
Oh the truth hurts
And lies worse
How can I give anymore
When I love you a little less than before
No permitas que lo nuestro
se evapore así sin más,
que se seque el agua de tu mar.
Ya no hay nada que nos salve
ya pasó el último tren,
ahora es demasiado tarde
Ya se fue, se fue.
- 11 -
Letras del disco “De par en par”
Oh it tears me up
I try to hold on, but it hurts too much
I try to forgive, but it's not enough to make it all okay
You can't play on broken strings
You can't feel anything that your heart don't want to feel
I can't tell something that ain't real
Well the truth hurts,
And lies worse
How can I give anymore
When I love you a little less than before
But we're running through the fire
When there's nothing left to save
It's like chasing the very last train
When we both know it's too late (too late)
You can't play on broken strings
si te han roto el corazón,
cuesta tanto regresar
I cant tell you something that ain't real
Well truth hurts,
And lies worse
How can I give anymore
When I love you a little less than before
Let me hold you for the last time
It's the last chance to feel again
CANCIÓN PARA DANIELA
Daniela vino de muy lejos,
del vértigo del más allá
mi canción quebró su silencio
y una lágrima su soledad.
Daniela vuelve a ver el cielo
después de tanta oscuridad
al mirarse en los espejos
a por otra oportunidad
Mi amiga está colgada al mundo otra vez
una nueva vida va en su vientre esperando ser
Daniela se ha montado aprisa en el tren
porque ya ha vuelto a ser la misma mujer de ayer
Y con ganas de brillar
bajo las luces de un plató
metiéndose en la piel de otro corazón
subiéndose en la nave de la ilusión
vivir lo más sagrado del amor
sabiendo que esta vez la felicidad
llegó hasta ti en una canción
con una canción
- 12 -
Letras del disco “De par en par”
Naces como un pájaro del fuego
de las cenizas y del dolor
recuperando el tiempo con calma
otro sueño te espera hoy
Si un día en tu vida vuelves a estar
en el borde del abismo
te ayudaría a alzar el vuelo
de mujer a mujer porque
vuelves a estar
de frente al mundo
una vida nueva espera por nacer
porque tú tienes más de mil motivos para vivir
Y con ganas de brillar
bajo las luces de un plató
metiéndose en la piel de otro corazón
subiéndose en la nave de la ilusión
vivir lo más sagrado del amor
sabiendo que esta vez la felicidad
llegó hasta ti en una canción
con una canción
DEH! VIENI ALLA FINESTRA
Deh, vieni alla finestra, o mio tesoro,
deh, vieni a consolar il pianto mio.
Se neghi a me di dar qualche ristoro,
davanti agli occhi tuoi morir vogl'io.
Tu ch'hai la bocca dolce più che il miele,
tu che il zucchero porti in mezzo al core,
Non esser, gioia mia, con me crudele,
lasciati almen veder, mio bell'amore!
- 13 -