Download Vocabulario: oda a la alcachofa

Actividad 1: ¿Comprendiste? Answer the following in Spanish (cooperative pairs)
1. ¿Quién es Pablo Neruda?
2. ¿Qué hace Neruda en sus odas?
3. ¿Sobre qué cosas escribió Neruda odas?
Reading strategy:

Look for
cognates
Actividad 2: Cooperative pairs
 Look for
familiar
4. Según Neruda, ¿Qué hace el tomate? ¿Qué hace la alcachofa?
5. ¿Cuál es la fruta o verdura es tu favorita?
words
6. Describe el sabor de la fruta de verdura.
 Use context
clues
En las dos odas identifica por lo menos 4 ejemplos de personificación y su traducción inglés
Act. 3
Tomate
Alcachofa
1. español
Inglés
2. español
Inglés
3. español
Inglés
Read the two odes below with a partner and look for figurative language: personification y metaphor (s)
Oda al tomate
La 1calle
se 2llenó de tomates,
3mediodia, 4verano,
la 5luz se parte
en dos 6mitades de
tomate, corre por las
calles el jugo. En
diciembre se 7desata el
tomate, invade las
cocinas, entra por los
8almuerzos, se 9sienta
reposado en los
10aparadores, entre los
vasos, las
mantequilleras,
los 11saleros azules
Vocabulario:
Oda al
tomate
1street
2full
of…
3noon
4summer
5light
6halves
7unties
itself
8lunches
9sits
rested
10counters
11salt
shakers
La oda a la alcachofa
La 1alcachofa
De 2tierno corazón
Se vistió de guerrero
Erecta, 3construyó
Una pequeña 4cúpula
Se mantuvo 5impermeable
Bajo
Sus 6escamas a su lado
Los vegetales locos
Se 7encresparon
Se hicieron 8zarcillos, 9espadañas
Bulbos 10conmovedores
En el 11subsuelo
Durmió la zanahoria
De 12bigotes rojos
Vocabulario: oda
a la alcachofa
1
artichoke
tender
3
constructed
itself
4
dome
5
protected
6
scales (leaves)
7
frizzle
8
tendrils
9
weed-like plants
10
touching
11
underground
12
beards
2
El tierno
corazón
Pregunta esencial: ¿Cómo puede pagar homenaje a alguien que tú respectas?
Prior Knowledge: What is an “ode”
Prior knowledge: Can you identify the vegetable above?
ACOS: Interpret spoken and written authentic target language materials and information on familiar
topics.
Vocabulary: food terms
Grammar: Preterit