Download European Commission

COMISIÓN EUROPEA
COMUNICADO DE PRENSA
Bruselas, 27 de septiembre de 2013
Ciudadanos, partes interesadas y responsables políticos
debaten el futuro de los derechos sociales en la UE
El lunes 30 de septiembre tendrá lugar la apertura de una segunda ronda de debates
interactivos en línea -esta vez en relación con los derechos sociales- entre ciudadanos,
empresas, organizaciones y responsables políticos, en el marco del Mes del Mercado Único
(véase IP/13/847). Se trata de una oportunidad para los ciudadanos y las partes
interesadas de presentar propuestas para el futuro de la UE y de debatirlas en línea y en
directo con otros ciudadanos, partes interesadas, funcionarios, dirigentes y expertos de
toda Europa. La Comisión recurre de nuevo a la red para involucrar a los ciudadanos y las
organizaciones de la sociedad civil en su labor política. El foro en línea ofrece a los
interesados una vía de comunicación única e inmediata con los responsables políticos de
Bruselas. El Mes del Mercado Único acogerá debates sucesivos sobre cuatro temas:
empleo, derechos sociales, bancos y comercio electrónico, en las 24 lenguas de la UE.
El comisario de Mercado Interior y Servicios, Michel Barnier, ha declarado: «A principios de
esta semana celebramos un primer debate en línea fascinante sobre las oportunidades de
empleo en el Mercado Único. Me llegó claramente el mensaje de muchos jóvenes,
preocupados por verse arrastrados en una sucesión de trabajos en prácticas sin
remuneración, sin perspectivas de obtener un puesto permanente remunerado. Este es un
problema que debemos abordar. Debemos proteger a los trabajadores en el Mercado
Único, y este será también el tema de debate en la segunda semana del Mes del Mercado
Único. Existen muchas garantías, como normas mínimas sobre salud y seguridad, pero me
consta que los ciudadanos están preocupados por el abuso que se hace de las normas
existentes, que lleva, por ejemplo, al «turismo del bienestar» o al dumping social. Me
tomo muy en serio estas preocupaciones y espero con interés debatirlas con los
ciudadanos la próxima semana».
Los debates tendrán lugar de lunes a miércoles (30 septiembre-2 octubre) sobre 35 ideas
procedentes de 17 países de la UE, y abarcarán desde la libertad para obtener asistencia
sanitaria en cualquier Estado miembro, hasta una iniciativa que podría facilitar el flujo de
información entre las instituciones de seguridad social de los Estados miembros. Este
debate sobre los derechos sociales tiene lugar en un momento en que los límites entre los
sectores público y privado son cada vez más difusos por lo que respecta a la prestación de
servicios sociales básicos, mientras que una mano de obra más móvil supone que algunas
personas pueden tener problemas para entender sus sistemas de pensiones, asistencia
sanitaria y prestaciones cuando cruzan las fronteras en la UE. Durante el debate de los
próximos días, las personas, organizaciones y empresas tendrán la oportunidad de poner
de relieve los obstáculos que siguen existiendo, y presentar sugerencias para acciones a
escala europea.
IP/13/882
Antecedentes
El
Mes
del
Mercado
Único tiene lugar
en
línea en
la página web
http://www.yourideasforeurope.eu/es a lo largo de 4 semanas sucesivas, explorándose
cada semana un tema diferente:
 30 de septiembre-2 de octubre, sobre los derechos sociales: ¿Qué derechos de
protección social existen en el Mercado Único de la UE en términos de pensiones,
atención sanitaria, servicios públicos, etc.?
 7-9 de octubre, sobre los bancos: ¿Qué más podría hacerse para proteger los
depósitos, evitar otra crisis financiera y asegurarse de que los bancos invierten
en la economía real a fin de fomentar el crecimiento?
 14-16 de octubre, sobre comercio electrónico: ¿En qué medida es fácil vender
productos en línea, o comprarlos y recibirlos en un marco transfronterizo como
cliente? ¿Cómo se protegen los datos que las personas comparten en las redes
sociales?
El Mes del Mercado Único brinda una oportunidad sin parangón para que los ciudadanos de
Europa presenten observaciones, cuestionen y perfeccionen las nuevas ideas que surjan
del debate. Los participantes contarán con diversas maneras para interactuar con los
responsables políticos:
 votar y presentar observaciones sobre las propuestas de particulares, organizaciones
y empresas,
 cuestionar y debatir con los comisarios, diputados del Parlamento Europeo, expertos
de la UE y personalidades nacionales mediante charlas en directo por
videoconferencia,
 se invitará a cinco participantes a un último debate con el comisario Michel Barnier el
23 de octubre, en la sede del Parlamento Europeo en Estrasburgo, que será
retransmitido por Euronews.
Las ideas pueden presentarse ya en la plataforma en línea. Las partes interesadas y los
particulares han presentado hasta ahora casi 400 ideas. Las ideas relativas al empleo se
abrieron al debate el 23 de septiembre, y se abrirán el 30 de septiembre respecto de los
derechos sociales, el 7 de octubre respecto de los bancos, y el 14 de octubre respecto del
comercio electrónico.
Moderadores independientes resumirán los resultados de estos debates, es decir, las
ideas que los participantes piensan que pueden cambiar Europa. También se recogerán
en un informe final que será publicado y podrá incorporarse al trabajo de la UE del
futuro.
Más información
yourideasforeurope.eu
Personas de contacto:
Chantal Hughes (+32 2 296 44 50)
Audrey Augier (+32 2 297 16 07)
Carmel Dunne (+32 2 299 88 94)