Download Los verbos irregulares en presente

FICHAS PARA REPASAR FRANCÉS
Deberás completar esta ficha con lo trabajado
en clase y con todo el vocabulario.
LOS COLORES /LES COULEURS :
Son invariables en género y número los colores expresados con el nombre de una cosa de ese
color : Por ejemplo berenjena, naranja, cereza… Y como “ marron” significa castaña en francés, se
considera invariable.
LOS NÚMEROS /LES NOMBRES:
“Cent” no lleva “s” si no es la centena redonda ( trois cent deux) y lo mismo pasa con “ Quatrevingts” que pierde la “s” si no es el ochenta redondo ( quatre-vingt- deux)
CONSTRUCCIÓN DE FRASES/ CONSTRUCTION DES PHRASES
Las frases se construyen como en español : sujeto, verbo, complementos. A veces hay cambios pero los
iremos viendo poco a poco.
Sujetos : Je, tu, il, elle, nous, vous , ils, elles. ( ojo  je  j’ si la palabra siguiente empieza por h o vocal)
EL SUJETO SIEMPRE SE PONE , ES OBLIGATORIO EN FRANCÉS
Hay un sujeto diferente que es “ on” . Significa nosotros, pero va conjugado en 3ª persona del singular:
Nous parlons= on parle = nosotros hablamos
LA FORMA NEGATIVA/ LA FORME NÉGATIVE
La negación se hace con dos elementos:
NE seguido del verbo y PAS  NE….PAS
Je ne mange pas  no como
A veces el PAS se cambia por un adverbio de negación, como RIEN, JAMAIS, PERSONNE,… ( nada ,
nunca, nadie) Ejemplo  Je ne vois personne  no veo a nadie
Ojo si la palabra siguiente empieza por h o vocal  n’ ( je n’aime pas)
LOS VERBOS/ LES VERBES
Los verbos regulares en presente
Grupo 1º  verbos acabados en ER
Parler  PARL+ -e, -es, -e, -ons, -ez, -ent
Grupo 2º  verbos acabados en IR
Finir Fin+ -is, -is, -is, -issons, -issez, -issent
Los verbos irregulares en presente
Grupo 3º  los verbos con irregularidades. Los verbos del tercer grupo abarcan:
– El verbo aller (ir)  Je vais, tu vas, il/elle va, nous allons, vous allez, ils/elles vont.
– Los verbos terminados en –ir cuyo participio presente termina en –ant (y no en –issant ya que estos
son los del 2º grupo), como por ejemplo los verbos:
Ouvrir (abrir)  J’ouvre, tu ouvres, il/elle ouvre, nous ouvrons, vous ouvrez, Ils/elles ouvrent.
– Los verbos terminados en –oir como por ejemple el verbo :
Pouvoir (poder):Je peux, tu peux, il/elle peut, Nous pouvons, vous pouvez, ils/elles peuvent
– Los verbos terminados en –re como por ejemplo :
Mettre (poner, meter)Je mets, tu mets, il/elle met, nous mettons, vous mettez, ils/elles mettent.
Verbos irregulares que son auxiliares
(= sirven para formar tiempos compuestos):
Être je suis, tu es, il est, nous sommes, vous êtes, ils sont
Avoir j’ai , tu as, elle a, nous avons, vous avez, ils ont
LOS VERBOS PRONOMINALES/ LES VERBES PRONOMINAUX
Verbos como levantarse, ducharse, peinarse, enfadarse, …
Se conjugan así :
Je
Tu
Il , elle, on
Nous
Vous
Ils, elles
Me lave
Te laves
Se lave
Nous lavons
Vous lavez
Se lavent
Ne me lave pas
Ne te laves pas
Ne se lave pas
Ne nous lavons pas
Ne vous lavez pas
Ne se lavent pas
Me, te , se  pierden la “e” final delante de h o vocal ( je m’habille)
LAS PREPOSICIONES DE LUGAR/ LES PRÉPOSITIONS DE LIEU
LOS ADJETIVOS/ LES ADJECTIFS
Regla general
Otras formas de
femenino 
Ojo irregulares 
LOS ARTÍCULOS/ LES ARTICLES
Determinados e indeterminados
Le chien ( el perro)
Un enfant ( un niño)
La table ( la mesa)
Une fille ( una niña)
Les amis ( los amigos)
Des chats ( unos gatos)
Les amies ( las amigas)
Des fleurs ( unas flores)
Artículos partitivos
La función de los partitivos en francés no existe en español, mientras que en francés se usa para expresar
que se toma una parte del todo.
Ejemplo:
Je mange de la tarte(como tarta, una parte de esa tarta)
Como se ve en este ejemplo, es necesario y obligatorio el partitivo para indicar que tomamos una parte de
algo y no todo.
Los partitivos no tienen traducción en español, ya que en español no existe esta función al sobre entenderse
lo que se quiere expresar.
Los partitivos en francés son:
EJEMPLOS
SINGULAR
PLURAL
Du
Je bois du vin(bebo vino)
De la
Je mange de la viande(como carne)
De l’(+vocalo h)
Je boisde l’eau (bebo agua)
Des
Je mange des œufs(como huevos)
Si la frase es negativa,el partitivo se sustituye por la preposición de :
Je bois du vin>Je ne bois pas de vin
Je bois de l’eau > Je ne bois pas d’eau
EL FUTURO PRÓXIMO/ E FUTUR PROCHE
Una manera fácil de hablar en futuro:
Verbo aller conjugado + INFINITIVO
Ejemplo  je vais sortir demain ( voy a salir mañana), je vais étudier beaucoup ( voy a estudiar mucho)
Recuerda que en francés no se pone la “a” de “ voy a …”
El passé composé
Es un tiempo compuesto de dos partes o elementos el auxiliar y el participio
AUXILIAR conjugado en presente + PARTICIPIO
1ª dificultad en español solo hay un auxiliar : “ haber”  he cantado, hemos vivido
En francés hay 2 auxiliares : ÊTRE y AVOIR , ambos se traducen por “haber” en el passé composé.
Ejemplos : J’ai mangé HE comido
Je suis venu  HE venido
Lo primero que debes hacer es aprenderte la lista de verbos que se conjugan con el auxiliar ÊTRE
que son los de esta imagen y todos los pronominales:
Una vez que sepas estos verbos, ya sabes que todos los demás se conjugan con el auxiliar AVOIR.
Lo que también debes aprenderte son los participios ¿cómo formar el participio de un verbo?
 Si es regular :
o PARLER  é  parlé
o FINIR  i  fini
 Si es irregular:
Apréndete de memoria los más importantes.
Mettre
Mis
Dire
Dit
Être
Été
Prendre
Pris
Avoir
Eu
Rire
Ri
Faire
Fait
Écrire
Écrit
Pouvoir
Pu
Perdre
Perdu
Savoir
Su
Offrir
Offert
Vouloir
Voulu
Descendre
Descendu /e/s
Boire
Bu
Venir
Venu/e/s
Voir
Vu
Naître
Né/e/e
Lire
Lu
Mourir
Mort/e/s
( en negrita los irregulares que te puedes encontrar que se conjugan con être)
2ª dificultad :LA CONCORDANCIA si el auxiliar es ÊTRE, debes saber que tiene que haber
concordancia entre el participio y el sujeto:
 SI es femenino  añade una –e al participio
 Si es masculino añade una –s al participio
 Si es femenino plural  añade una –e y luego una –s al participio
o Ejemplos:
 Paul est mort ( no se añade nada porque es masculino)
 Anna est morte ( la –e del femenino la hemos añadido)
 Ils se sont lavés ( se añade la –s del plural)
 Elles sont allées ( al participio “ allé” se le ha añadido la –e del femenino y la –s
del plural)
Cuidado  Si el participio lleva dos “e” es cuando el participio termina por –e (es la “é” la que lleva
tilde: allé, né, retourné, tombé…) y se le añade la “e” del femenino que nunca lleva tilde)
Ejemplo de passé composé
con avoir
Ejemplo de passé composé con Ejemplo de passé composé con
être por ser un verbo de la lista
être, por ser un verbo pronominal
J’ai mangé
Tu as mangé
Il a mangé
Nous avons mangé
Vous avez mangé
Ils ont mangé
Je suis allé/ allée
Tu es allé/ allée
Il est allé/ elle est allée
Nous sommes allés /allées
Vous êtes allé / allée/ allés/ allées
Ils sont allés/ Elles sont allées
Je me suis lavé/e
Tu t’es lavé/e
Il s’est lavé/elle s’est lavée
Nous nous sommes lavés/lavées
Vous vous êtes lavé(e)(s)
Ils se sont lavés/elles se sont lavées
Forma negativa del passé composé
-
Je n’ai pas mangé
-Je ne suis pas allé
-Je ne me suis pas lavé
VERBO JOUER EN FRANCÉS:
El verbo jouer significa dos cosas en francés  Jugar /Tocar un instrumento
TOCAR UN INSTRUMENTO  Jouer + du / de la / de l’ / des
Ejemplo :je joue du piano.
JUGAR
Jouer + au/ à la / à l’/ aux
Ejemplo : Ils jouent aux cartes
ADJETIVOS POSESIVOS / LES ADJECTIFS POSSESSIFS
IMPERATIVO/ IMPERATIF
El imperativo nos sirve para dar órdenes, indicaciones, o consejos.
En francés nos encontramos con 3 formas de imperativo:
TU- NOUS- VOUS
NOUS y VOUS presentan la misma forma en imperativo que en presente, solo hay que quitar el sujeto:
Presente  nous parlons imperativo  parlons! ( hablemos)
Presente  vous étudiez  imperativo  étudiez! ( estudiad)
Si le das la orden a la 2ª persona del singular (“TU”) sí que tienes que hacer alguna modificación :
Si es un verbo del primer grupo (-er) , quítale la “-s” del presente
Presente Tu manges imperativo  mange! (sin la “s”) ( come)
Si es un verbo de otro grupo, o irregular, se queda tal cual, solo se le quita el pronombre de sujeto:
Presente Tu viens  imperativo viens! ( ven)
LA HORA/ L ‘HEURE
Para decir la hora en francés siempre hay que poner IL EST
Así pues diremos IL EST seguido de la hora ( siempre añadiremos la palabra “ heure” o “heures”)
IL EST
+
Para decir la hora podemos añadir si es de la mañana, de la tarde, … Estos son los momentos del día:
La nuit
EJEMPLO:
10h30/22h30  Il est dix heures et demie du matin / du soir
16h 45  Il est cinq heures moins le quart de l’après-midi
 ojo : la palabra “ nuit” se usa muy poco, prácticamente para decir “ bonne nuit” y para referirse al
periodo durante el que se duerme.
(SIGUE COMPLETANDO TÚ ESTOS APUNTES CON FICHAS QUE TE HAGAS CON TODO LO QUE VAYAS APRENDIENDO)
Realizado por Guadalupe RUIZ ( IES AL ANDALUS)