Download INFORMACIÓN GENERAL
Document related concepts
no text concepts found
Transcript
INFORMACIÓN GENERAL RECOMENDACIONES INTERESANTES PARA LA VIDA DIARIA Con el presente cuestionario se pretende recopilar toda aquella información de utilidad para los becarios en su vida diaria fuera de su centro de trabajo. Localidad de destino País I I.1 Lisboa Portugal OFERTA CULTURAL Y DE OCIO Recomienda: Museos Los domingos por la mañana son gratuitos de 10 a 14 horas y algunos con descuentos para estudiantes. Museo da marioneta (pequeño museo, interesante). Fundação Calouste Gulbekian. Museu Colecção Berardo de Arte Contemporáneo: realmente interesante y puedes ver obras de artistas tan destacados como Cindy Sherman, está en el Centro Cultural de Belem (CCB, gran complejo cultural, actividades diarias de todo tipo, tiene su propia agenda y su página web). MUDE - Museu do Design e da Moda. Museo Casa Geraldine (no es ciertamente un museo pero está a la altura). Museo do Design e da Moda (MUDE). Museo dos Coches. Museo Nacional de Arqueología. Museo do Fado. Museo da Ciência e da História Natural. Museo da Electricidade de Lisboa. Jardím Botánico de Ajuda. Para aquellos a los que les gusten los graffitis, existe la Galería de Arte Urbana (GAU), en su página de facebook hay mucha información sobre visitas guiadas o actividades. Museo de Astrología (Belén). Museo de Historia nacional. Museu de Oriente: Exposiciones temporales interesantísimas, aparte de una colección muy variopinta. Se pueden conseguir invitaciones gratuitas. Museu do Chiado: Indispensable. Museu Nacional de Arte Antiga: Especialmente recomendado para aquellas personas con pocos conocimientos sobre el Arte Contemporáneo. Museu Nacional do Azulejo: maravilloso y de obligada visita, estando en Lisboa. Bibliotecas Me dijeron que la mejor es la de la Fundación Gulbenkian. Biblioteca de la Facudade de Letras da Universidade de Lisboa. Biblioteca Municipal Camões. Biblioteca Municipal de Belem. Biblioteca del Colegio de Arquitectos. Biblioteca Nacional de Portugal. Biblioteca Municipal da Penha de França. Biblioteca Municipal dos Olivais. Biblioteca de São Lázaro. Biblioteca Municipal Natalia Correia. Biblioteca Municipal Orlando Ribeiro. Archivo nacional Torre do Tombo Como biblioteca pública sólo conozco la de la Casa da Achada, muy cerca de Praça da Figueira. Biblioteca de Bellas Artes, Archivo fotográfico de Lisboa. En el ISCTE (Instituto Superior de Ciencias del Trabalho e da Empresa)-Instituto Universitario de Lisboa en la zona universitaria (Ciudad Universitaria). LX Factory. Republic and Resistance Library Museum. Cines Los King, cinemateca y videoteca. Filmoteca Portuguesa: 4 o 5 películas diarias, cine independiente y clásico, programación mensual, económica. Me gustan más los festivales, como el de cine brasileiro al que fui en el Teatro São Jorge. Espaço Nimas, Cinema São Jorge, Cinema City Classic Alvalade, UCI Cinemas, Cinema City, Campo pequeño, Medeia Fonte Nova, Medeia King, Medeia Monumental, Cinema Colombo, Centro Comercial Vasco da Gama, Amoreiras. Las películas son en versión original subtituladas en portugués. Sé que hay salas convencionales en El Corte Inglés de São Sebastião y por el Estadio José Alvalade. Cinema São Jorge (av. Liberdade), Cinemateca (rua Barata Salgueiro) y Casa da Achada hacen muchísimos festivales o ciclos en los que la entrada es bastante barata. CINES ODIVELAS PARQUE Alvalaxia “Recomiendo o Cinema São Jorge y el de Alvalade. También en Cascais shopping nos trataron muy bien y las instalaciones son fenomenales. Se pueden conseguir descuentos para estudiantes y, alguna vez, entradas gratis para festivales de cine. Recomendadísimo el festival de cine independiente de primavera, Indie Lisboa. Sólo 3 euros por entrada. Hay muchísimas actividades culturales low cost relacionadas con el cine. Si estás pendiente, podrías incluso conseguir invitaciones para ver las películas de forma gratuita.” Bares Incógnito, Hard Rock Café, Pavilhão Chinês, Casa do Alentejo, Peter Café Sport, Bambi Café, Ondajazz, Alive, Bicaense Café, Club da Esquina. Mezcal, Agito, Loucos e sonhadores, Galería ze dos bois (conciertos y sala de exposiciones en el Barrio Alto), O tejo bar (bar friki, irrepetible). Clube Naval (es un verdadero club naval durante el día, por la noche conciertos reggae, africanos… cierra muy tarde para ser Lisboa). Caricaturas, Tuatara, Regueirão dos Anjos, Lux, LX Factory, Santiago Alquimista, Minimercado, A Botica, Casa do Alentejo, cualquiera del Bairro Alto y de Alfama, Maria Caxuxa, O Faia, Mahjong, Clandestino. Bairro alto, ze varunca, Le Chat, Jamming en costa Caparica, Portas do Sol, Trindade, Bombeiros, Ramiro, Principe Calariz, Quisocos Avenida, terraza Parque Eduardo VII, Pensao Amor, Arte e Manha, Casa do Alentejo, Clube Ferroviario, Bacalhoeiro, Fabrica Braço de prata, Lost in. Bairro Alto: Spot y Toca do Cachorrão (ambos en rua de Atalaia), Associação Loucos, e Sonhadores (travessa do Conde de Soure), Friends (rua da Rosa), lost-in. Alfama: Chapitô (rua da Costa do Castelo), Pois café (rua de São João da Praça), Salão de chá luso-japonês (rua da Alfândega). Baixa: A outra Face da Lua (rua da Assunção), el quiosco de la Praça Luís de Camões (no sirven cervezas). São José: Casa do Alentejo (rua das Portas de Santo Antão), bar del Jardim de Torel. Y en general, cualquier bar donde veáis muchos portugueses, no será caro y pasaréis un buen rato. Saldanha: Confeitaria Versailhes (av. da República) Bacalhoeiro, Tacão Pequeno, Tacão Grande, As Cabaças, Cerqueira. Casa do Pasto (muy barato). Nata, Padaria portuguesa, Rotterdam, CAFE SANTINHO, CAFE DA BRINCA, Magnetic, Casa do Brasil, Piazza del Mar. “El Chiado para tomar un café, o Arco do Cego para unas cervecitas después del trabajo y el Barrio Alto o Cais do Sodré para tomar una copa ya más entrada la ,madrugada.” “-El restaurante Chapitó es uno de los más conocidos. Es un poco caro, como para lo que ofrece, pero, a cambio, las vistas son inmejorables y, a veces, tienen sesiones de teatro gratuitas y puedo decir que son maravillosas. -Primeiro Andar. Un restaurante, bar, sala de conciertos muy hipster, cultureta e interesante. La comida es barata y muy trabajada. La música en directo es muy buena y la decoración del sitio, de lo más original. -Casa Independiente. Muy parecido a Primeiro Andar. Mejor decoración, incluso, lleno de antiguedades y curiosidades. La comida un poco peor, pero aún así, bastante bien. -Ti Natercia. El mejor lugar para comer Bacalhau en toda Lisboa. Barato y auténtico. Reservar. -Hamburgueria do Bairro. Entre las 10 mejores del mundo recientemente clasificada por revistas gastronómicas. Muy barata. Colas inmensas. -Livraria Ler Devagar. Puedes comprar libros, leértelos, tomar unas cervezas o cenar, todo en el mismo lugar. Maravillosa.” Excursiones Baixa, Catedral, Castelo de São Jorge, Belém, Parque das Nações, Chiado, Terreiro do Paço, Bairro Alto, miradouros, Parque Natural de Arrábida, costa alentejana, playas de Sintra, Caparica (playas de Caparica), Carcavelos (Playa de Carcavelos), Playa de Fonte Telha (se puede acampar), Torres Vedras en carnaval, Cabo de Roca, Cabo da Roca, Troia, Cabo Espichel, Sintra, Porto (Norte), Algarve (Sur), Cascais (playa), Sierra da Arrábida, Ericeira, Puedes coger un tren, un autobús o un ferry y visitar otras poblaciones cercanas. Por ejemplo, llegarás a Oporto en 3 horas en tren. Sí, las organizadas por los erasmus. Localidades cercanas Cascais, Sintra, Évora (capilla de los huesos), Coimbra, Faro, Beja, Porto, Estoril, Setúbal, Tomar, Fátima, Nazaré, Batalha, Pena, Alcobaça, Almada, Loures, Seixal, Barreiro, Loures, Odivelas, Amadora. Oeiras, Sesimbra, Obidos, Almada, Seixal, Barreiro, Loures, Odivelas, Amadora, Sesimbra, Caparica, Setubal, Peniche Almada, Estoril, Torres Vedras. Playas de costa Caparica, línea de Cascáis, región del Alentejo, Évora, costa alentejana, playas de guincho, Sintra, punto más occidental de Europa, Cabo da Roca, Carcavelos, monasterio de los jerónimos, Belem, Castillo de San Jorge, Alfama, parque de las naciones... Sintra (Castelo da pena, castelo dos mouros, as regaleiras), Belém (pasteis de belem, os jeronimos, a torre de belém), Os miradouros São Pedro de Alcântara, Da nossa senhora do monte, Adamastor, Santa Lucia, Cabo da roca, Serra da Estrela. “Lisboa está muy bien situada, por lo cual tienes la posibilidad de ir a las playas, Estoril, Troia, Portinho, Cascáis... También la montaña, como la Sierra de Arrábida, Sierra de Sintra.” “Estoril, famosa por su circuito de velocidad y su casino, Oeiras, donde se celebra el festival de música Óptimus Alive, Cascáis, famosa por su castillo al final del pueblo y en la desembocadura del Tajo.” I.2 ¿Se suelen organizar espectáculos? (Teatro, conciertos, ...) Sí, sobre todo en verano, desde mayo hasta octubre hay conciertos al aire libre todas las semanas en jardines públicos. Hay muchos tipos de espectáculos, al ser la capital del país, siempre hay actos por estrenar. Lisboa es una ciudad con gran actividad cultural, se suelen organizar espectáculos de todo tipo desde conciertos de grandes artistas a nivel mundial como pequeñas actuaciones en bares o asociaciones culturales. También hay varios teatros en Lisboa para el que quiera acudir, no es una ciudad que pueda destacar por abundancia de musicales como puede ser Madrid o Londres. Hay conciertos en el mercado da Ribeira y música brasileña en directo en el barrio alto. Hay varias salas de teatro como la São Jorge y muchos locales donde hacen conciertos, además aquí en Lisboa hay muchos festivales de música. El apogeo de este tipo de espectáculos es en junio, coincidiendo con las fiestas de la ciudad. A nivel privado el cine São Jorge organiza a lo largo del año distintos tipos de eventos. También hay bares y restaurantes que tienen fado en directo. Conciertos de optimos alive, GP de motos en Estoril, rock in rio, festival de música en Cacavelos... Todas las semanas puedes encontrar algún sitio donde hagan algún concierto (Musicbox, TMN ao vivo, Bacalhoeiros, hay varios teatros por toda la ciudad, pero sobre todo en av. Liberdade (como el Tívoli, Maria Vitoria o el Politeama). Si, Teatro São Jorge, Cinamateca, Pavilhão Atlántico. “Si, muchas veces por toda la ciudad hay espectáculos al aire libre, gratuitos, y otros muy baratos. Estos suelen ser en el centro: Baixa, Rossio, Restauradores, Praza do Comercio... También hay un festival realizado en Intendente, con motivo de la recuperación de una zona antes marginal.(Pero cuidado en esta zona por la noche). En verano hay cine al aire libre en Quinta de Conchas ( a las afueras) y fiestas de cinema na Rua, pro toda Lisboa.” “Si, bastante conciertos al aire libre, en bares, teatro, actividades deportivas por la ciudad de Lisboa.” “Sí, bastantes y el mejor sitio de información para hispanohablantes es un grupo de Facebook llamado "Españoles en Lisboa", donde todo el mundo postea eventos culturales, reuniones de los mismos españoles y organizan sus viajes a España de forma comunal.” “casi todos los días hay directos de fado en muchos bares.” “especialmente en los meses de junio a agosto los domingos hay unos conciertos de música house en los parques de la ciudad llamado OutJazz.” “Me gusta mucho ir a Outjazz (jazz al aire libre organizado en los mjores parques y miradores Lisboetas). Lisboa em si. Hay fados en la calle, músicos espontáneos. Festivales como el superbock o el Optimus.” “La vida cultural de Lisboa es espectacular y es muy fácil ir a espectáculos de bajo coste o incluso gratuitos. De todos modos, yo recomendaría rascarse el bolsillo y ver uno de los muchos conciertos de la Gulbenkian. Una auténtica maravilla, donde tocan algunos de los mejores músicos del mundo, en mi particular opinión.” I.3 ¿Qué deportes se pueden practicar? Uno de los mejores deportes para practicar en Lisboa o alrededores es el surf, por la calidad de sus playas tanto en Nazaré, Guincho, Praia Grande y Pequena, que se encuentran en los alrededores de Lisboa. En Lisboa capital existen varias instalaciones deportivas para practicar distintos deportes como numerosos gimnasios. Fútbol, baloncesto, tenis, pasear, correr, piraguas, vela, natación, capoeira, danza árabe, africana....., escalada. También cuenta con un gran parque para hacer deporte al aire libre su nombre es Monsanto. Surf, capoeira, artes marciales, natación, fútbol, baloncesto, patinaje, bicicleta, correr (sobre todo estas tres últimas en la zona más cercana al río por ser plana). Por otra parte, hay bastantes gimnasios, pero son un poco caros. “Todo lo que sea relacionado con ruedas (patines sobre todo) es de alto riesgo en una ciudad como Lisboa, y en Portugal en general. Esto se debe a los famosos adoquines portugueses, y a las cuestas de la ciudad. Los deportes acuáticos como surf o skysurf se practican mucho.” “Sobre todo, deportes acuáticos como el Remo, porque se aprovecha el Tajo para practicarlos. La gente anda mucho de bicicleta.” “Todos los deportes acuáticos (kitesurf, windsurf, skimming, ...), pero el deporte estrella es el Surf.” “Un buen sitio es el parque deportivo de la Cidade Universitaria.” I.4 Otras actividades que se puedan realizar. Tanto Lisboa como Portugal en general tienen una gran tradición en la celebración de festivales musicales por lo que es muy aconsejable aprovechar para ir. Estos suelen comenzar a celebrarse cuando se acerca el buen tiempo a partir de la primavera y verano. En Lisboa en el mes de Julio se celebran el Optimus Alive y Superbock con la asistencia de numerosos grupos musicales de renombre. Se organizan ferias todos los fines de semana en diferentes puntos de la Ciudad. Hacer turismo, actividades al aire libre... Pasear por Baixa, Bairro Alto y el resto de la zona antigua, coger el eléctrico nº 28 o disfrutar de la gente y las vista que hay en cualquier de sus miradores. El punto fuerte de esta ciudad son los miradores y sus grandes vistas, la actividad más agradable es pasear y disfrutar del paisaje. Hay mucha oferta de clases de bailes de salón. Hay muchos centros de yoga y meditación, cursos de reciclaje de ropa, cursos de cocina, idiomas, cursos de fotografía. visitas guiadas por la ciudad, catas de vino, debates/tertulias... Conciertos y festivales de música al aire libre, fotografía, paseo en barco por el Tajo, “Pasear por la ciudad, pues es muy bonita y diferente. Es una ciudad muy buena para hacer fotos bonitas, pinturas, etc...” “Disfrutar de los bonitos miradores de la ciudad.” “Me encanta pasear y Lisboa ofrece sitios bellísimos para hacerlo como toda la zona portuaria del Tejo desde Cais do Sodré hasta casi Belém, los distintos parques y jardines, dos amplias avenidas como Liberdade y República, perderse por Alfâma en sus cuestas y callejuelas, la zona de Baixa-Chiado con sus calles romanas y empinadas cuestas o Bairro Alto. No olvidar la zona oriental donde se encuentra los pabellones y construcciones de la Expo 98 de Lisboa, donde existen paseos fluviales preciosos desde donde se puede contemplar el puente 25 de Abril.” “Aquí el tema de la música Fado es muy tradicional. Y la gastronomía muy típica, los lisboetas adoran los pasteles de Belem. También suelen hacer picnics, por lo que no es raro encontrarse familias en los parques los fines de semana. ” “También es interesante ver jugar al equipo universitario de Lacrosse, el único equipo de este deporte en Lisboa.” “Existen diversos parques en Lisboa, y la mayoría preciosos como el Jardin de la Estrela y sobre todo el parque del museo Gubelkiam.” “visitar el Oceanario, subir al Cristo Rey” I.5 ¿Existen tarifas especiales y/ o descuentos para los cines, museos, instalaciones deportivas y demás? Sí, si eres estudiante o menor de 25 años. Como en otras ciudades existen descuentos para realizar actividades en los cines, hay un día en que la entrada es más barata por ser el día del espectador. En los museos e instalaciones deportivas con algunos tipos de carnet como puede ser el carnet joven o universitarios puedes tener algún tipo de descuento. Con el carnet joven puedes tener descuentos en trenes y autobuses entre ciudades y en los cines. Desconozco si es durante todo el año, pero en El Corte Inglés los turistas tienen un 10% de descuento en las compras. Las matrículas para idiomas o gimnasios son más baratas durante el mes de septiembre. “Los museos son gratis los domingos por la mañana. Así como el Monasterio de los Jerónimos y hay muchos días en los que encontrar descuentos en actividades. Por ejemplo, en el día del Teatro, las obras eran gratuítas en casi todos los teatros de la ciudad. Sólo había que pedir las invitaciones por correo electrónico. Los estudiantes pagamos menos en casi todo tipo de espectáculo cultural, simplemente mostrando el carnet de estudiante internacional.” I.6 ¿Qué hacer los fines de semana? Lisboa es una ciudad que ofrece numerosas posibilidades para hacer en fin de semana. Durante el día se puede hacer una excursión a un sitio cercano para visitarlo como puede ser Estoril, Cascais o Sintra, muy recomendables por la belleza de los sitios. Después por la noche podemos ir a un restaurante típico portugués para cenar, los precios son muy razonables a comparación de otras capitales europeas. Posteriormente para tomar una copa a primera hora de la noche la gente suele ir a Bairro Alto con numerosos locales con música y que ofrecen todo tipo de bebidas, aquí está abierto hasta las 2 de la madrugada. Mucha gente al cerrar aquí opta por ir a una discoteca las más conocidas suelen ser Urban Beach y Lux, por su ambiente y música, la entrada suelen ser 12 € con dos consumiciones. Ir a la playa o al campo, son muy accesibles, basta con coger un simple cercanías. Ir al mercadillo o rastro en Alfama el sábado por la mañana (Feira da Ladra), los miradores, pasear por la ciudad, salir por la noche, visitar la ciudad, sus castillos y monumentos, ir a Belem y ver la torre, el monumento a los descubridores, el monasterio y comer los pasteles típicos es cita obligada. Dar un paseo por el rio. Tomar unas ''imperais'' por Alfama y concer alli la esencia de la ciudad. También, ahora en verano las playas están cerca. Se pueden visitar pueblos con encanto como Sintra, Cascais, Ericeira. O viajar a Porto que está cerca y pasar allí el fin de semana. Salir de noche por Bairro Alto, Santos, zona de las Docas, Alfama, excursiones por las localidades cercanas, ferias, conciertos al aire libre, multitud de terrazas,… etc. Si te quedas en la ciudad, puedes pasar una mañana o una tarde recorriendo Lisboa a pie, acabarás harto de las cuestas, pero merece la pena porque siempre descubrirás cosas nuevas. Además, siempre hay muchas actividades que realizar (hay una revista llamada Time Out de carácter semanal donde viene todo lo que se va a realizar). Recomendable hacer algún picnic en alguno de los parques o miradores. Si decides salir, puedes hacer alguna visita a alguna otra ciudad portuguesa. Por ejemplo, el viaje a Oporto en tren tarda 3 horas, puedes pasar perfectamente el fin de semana conociendo el país. Visitar museos, salir, pasear,... Sólo con pasear por Lisboa puedes completar el finde semana perfecto. Tiene mucho que conocer y rincones que descubrir. También cuenta con numerosos centros comerciales, y excursiones a lugares cercanos. La playa también ayuda a despejarse un fin de semana. Descubrir playas y calas escondidas, visitar los alrededores, ir a conciertos, festivales de cine, pasear por el centro, pasear por Belem, por Cascáis hasta llegar a Cabo da Roca. Callejear por la ciudad mientras descubres lugares maravillosos para sacar fotografías. Bares extraordinarios. “En verano se puede ir a la playa. También se organizan muchos eventos al aire libre, tanto en verano como en invierno. Cine al aire libre, conciertos, carreras nocturnas, etc... Si quieres un plan cultural puedes ir a visitar las ciudades cercanas como Sintra, y probar su gastronomía, sobre todo los dulces. Para salir de fiesta hay varias opciones: se puede ir a Bairro Alto, que es una zona de bares, donde la gente bebe na rua en la calle! Y el ambiente es totalmente festivo. Es una opción barata y muy diferente. También existen varias discotecas para los que les guste bailar, pero muy pocas de estas son gratuitas.” “Ir a contemplar el maravilloso paisaje que se ve desde los miradores y de donde se pueden ver todos los rincones de la ciudad.” I.7 Centros de información y turismo En Terreiro do Paço, Chiado por las zonas del centro turístico suele haber centros de información, en Rua Augusta, en el Aeropuerto, en Restauradores o Marques de Pombal, en Belem, en la Baixa, en la Praça do Comerço, Oficina de Información y Turismo de la Plaza Restauradores. En las universidades ofrecen información, las organizaciones Erasmus también ayudan bastante. Además de los varios puntos de información distribuidos por el centro (Baixa). Se llaman Ask me Lisboa, hay varios en la ciudad. Uno de ellos en la misma Plaza de Comercio. “recomiendo a los nuevos becarios que lleguen a la ciudad, que se unan al grupo de Facebook de españoles en Lisboa para poder estar al tanto de la oferta cultural que puntualmente publican los administradores del grupo.” I.8 Carácter local y costumbres sociales Los portugueses tienen una personalidad más introvertida pero son muy familiares y casan bien con el carácter español porque les alegra. Es muy agradable comer en algún bar familiar, comida casera y mucha amabilidad. En Junio son las fiestas de Santos, comen caracoles y toda la gente sale a la calle. Y para terminar no olvidar sus variados y exquisitos pasteles, en una ciudad con una pastelería cada 10 metros, no te puedes ir sin probarlos todos. Por lo general los lisboetas son gente agradable y muy educada. Se puede parar a casi cualquier persona para preguntarle por una calle, que te lo dirá sin confundirte. También es gente que les gusta hacer barbacoas, cuando el tiempo acompaña, yendo perfectamente equipados para la ocasión. Amables, simpáticos, tranquilos, bastante habladores, tranquilos, introvertidos, familiares, un poco machistas. Lisboa es una ciudad tranquila el fin de semana durante el día. Mucha vida nocturna sobre todo en el Bairro Alto. Es especial el mes de Junio ya que son las fiestas de San Antonio y toda la ciudad pasa los fines de semana con fiestas y asando sardinas en la calle. El carácter de la gente portuguesa suele ser mucho más reservado que el de los españoles por lo que es más difícil hacer amigos portugueses, pero por lo general suelen ser gente muy amable, cordial y con gran educación. Hay de todo, pero por lo general la gente es muy cercana y amable. Si piensan que estás desorientado no dudarán en acercarse para ofrecerte su ayuda. Tienen buen humor, les gusta hablar, sobre todo si saben algo de español y tienen muy buenos modales (es curioso oír una conversación telefónica). La gente portuguesa es bastante social y agradable. Gente amable y sencilla. Portugueses y Españoles somos muy parecidos y a la vez muy diferentes. Tienen costumbres universitarias muy al estilo Americano. Estudian y trabajan en cafeterías. Suelen ser muy educados y en el ámbito empresarial se tratan con términos muy formales como doctor (no sólo a los doctores, en Portugal todos los licenciados o con diploma universitario son tratados por doctores), ingeniero, arquitecto... Buena comida e buen ambiente en general. “Abiertos, amables y extrovertidos.” “La hora del almuerzo a las 12.30hr. Cenan también antes. Beben por la calle ya que está permitido.” “Aquí el tema de la música Fado es muy tradicional. Y la gastronomía muy típica, los lisboetas adoran los pasteles de Belem. También suelen hacer picnics, por lo que no es raro encontrarse familias en los parques los fines de semana.” “En general los lisboetas son amables, accesibles, siempre te ayudan si tienes alguna duda en referencia a la ciudad y te responden en español muchos de ellos. Algunas de las costumbres sociales más extendidas son dirigirse de usted entre ellos, muy formales, la biça después de almorzar (una especie de cortado en taza diminuta), la pastelería portuguesa es famosa y consumida por los nacionales de nuestro vecino país. Hay que señalar que el principal inconveniente de Lisboa en la calle es la circulación, no por su densidad sino por la agresividad extrema de los lisboetas conduciendo, especialmente los taxistas. Según mi criterio, conducen demasiado rápido, no respetan los pasos de cebra para peatones, cuando la carretera está encharcada no frenan para evitar mojar a los viandantes. Éste es el envés de la simpatía, en general, de los lisboetas. A veces pienso las razones por las cuales no tienen más campeones del mundo de F1 o no dominan las competiciones de motor. ” “comer bacalao, beber muchísimo café, cenar y comer muy pronto y hablar de usted y con mucha educación a la mayoría de la gente y sobre todo tener paciencia, porque los portugueses se toman la vida sin estrés, no como los españoles que vamos a todos sitios corriendo, y eso es calidad de vida...” “Por regla general, el pueblo portugués es amable y tranquilo. Se caracterizan por su infinita hospitalidad y, en general, todos los ibéricos somos muy parecidos en hábitos y costumbres.” “Los portugueses son gente muy amable y acogedora, quizá por su cercanía al mar y buen tiempo. Lisboa es una ciudad llena de luz y esto, se refleja en el carácter abierto de la gente. Son gente que se empapa de cultura. La música es una de sus grandes pasiones; aparte del Fado esas canciones tristes que hablan de 'saudades'; tienen enormes influencias de África, y de Brasil. Es una ciudad muy enriquecedora culturalmente. Se organizan muchas actividades al aire libre. Hay muchos artistas por la calles. La cocina portuguesa es muy parecida a la española. Lo que más me gusta es que es una cocina muy tradicional, muy familiar. Les gustan las comidas de cuchara. Adoran la sopa. Adoran el pescado. Y la verdad, tienen muchos motivos. El mar, ese olor a sal que hay en la ciudad! Preparan un bacalao buenísimo; las sardinas son exquisitas! La vida portuguesa y sus costumbres son muy parecidas a la nuestras. Estas particularidades citadas anteriormente son lo que hacen de Lisboa y de Portugal un paraíso realmente especial.” “El carácter local, que he podido observar en estos meses, es de gente bondadosa, simpática, trabajadora y abierta. Como costumbres sociales, cabría destacar la importancia del café en su vida diaria. Otro dato a destacar, sin ser exactamente una costumbre, son sus horarios que difieren de los de España en varios aspectos, como por ejemplo, en el horario de apertura de tiendas, horario de jornada laboral, etc.” “A los lisboetas les gusta mucho conversar, son amigables, sobre todo los más mayores. Por otra parte les gusta lo antiguo (en el buen sentido de la palabra) y lo conservan muy bien y en armonía con lo moderno. Quizás lo más llamativo sean los horarios de algunos establecimientos. Excepto las grandes cadenas de supermercados y los centros comerciales (algunos de estos cierran a media noche), lo normal es que a las 7 y media como muy tarde esté todo cerrado. Para cenar pasa algo parecido, no puedes ir a cenar a las 22h, a no ser que sean en zonas muy turísticas.” II TRANSPORTES II.1 Aeropuerto más cercano. Aeropuerto de la Portela o aeropuerto de Lisboa: Aeropuerto de Lisboa R. D, Edificio 120 - 1700-008 LISBOA 1700, Portugal. Los otros dos existentes para vuelos comerciales son los aeropuertos de Oporto y Faro. A la puerta hay taxis, autobuses urbanos y aerobús (es más caro que el urbano, conecta el Aeropuerto con Lisboa). Autobús. Puedes cogerlo en Restauradores, Marqués de Pombal. Salen con frecuencia. “Se puede ir de metro y también hay bastante autobuses que pasan para el aeropuerto, aparte del Aerobús que va directo.” Metro (línea roja, última parada). “En la misma ciudad de Lisboa está situado el aeropuerto más cercano y se llega en metro por la línea vermelha, cuyo trayecto más largo dentro de ese medio de transporte calculo aproximadamente sobre una hora. Existe también un autobús que realiza varias paradas en la ciudad con destino al aeropuerto, cuyo coste era 2,5 ó 3,5 €, no lo recuerdo bien.” II.2 Compañías aéreas. Lufthansa, Iberia, TAP Portugal, Easyjet, Vueling, Air Europa, Ryanair sólo hay en Faro (sur) y Porto (norte), Binter Canarias. II.3 Compañías bajo coste. Vueling, Easyjet (sólo desde Madrid y Barcelona), Ryanair opera en Faro y Porto. II.4 Direcciones web para conseguir vuelos. http://www.ana.pt/ www.atrapalo.com www.edreams.com www.rumbo.com www.viajar.com www.muchoviaje.com www.skyscanner.net www.tap.pt http://www.flytap.com II.5 ¿Cómo llegaste a tu destino? Lisboa es una ciudad pequeña que cuenta con bastante buenas comunicaciones con Madrid, por lo que no es difícil comprar un billete a un precio razonable para llegar. En avión y luego en aerobús. En autobús (Alsa), “coche, vehículo propio”, en autobús (Eurolines). Desde Málaga es el medio de transporte más económico. “ el problema es que si vas en coche, resulta algo cara por el tema de los peajes, la mayoría de las carreteras en condiciones son de peaje.” Viajar por la región y el país II.6 ¿Está la ciudad bien comunicada con otras ciudades cercanas? Sí, en autobús, tren, tranvía, metro (http://www.metrolisboa.pt/), taxi (Rádio Táxis 21- 811 9000 y Teletáxis 21- 811 1100) Es la capital del país y tiene buenas comunicaciones para el resto del territorio. Aunque lo más barato seguramente sea el autobús. Para viajar a otras ciudades cercanas una de las mejores opciones es hacerlo con REDEEXPRESSOS, es la red de autobuses portuguesa con muy buenos precios. Otra de las opciones es hacerlo en tren, Lisboa cuenta con varias estaciones de tren. II.7 ¿Hay descuentos en los transportes públicos para jóvenes y/ o estudiantes? Si, aunque son muy reducidos. Con carnet joven sí hay descuentos en los transportes públicos como REDEEXPRESSOS. En algunos transportes, sí, si tienes menos de 24 años y/o carnet joven y/o carnet de estudiante. Transporte urbano II.8 ¿Es común, y práctico, el uso de la bicicleta para desplazarse por la ciudad? Sí No X II.9 Transporte urbano: precios, cómo conseguir posibles abonos diarios/ semanales/ mensuales, consejos al respecto... En esta ciudad lo mejor es vivir en el centro y desplazarte casi siempre a pie, lo de la bicicleta es una utopía sino quieres morir atropellado o del agotamiento, Lisboa no es llamada la ciudad de las 7 colinas por casualidad. Es bastante agradable viajar en tranvía y en autobús disfrutando siempre de las peculiares vistas. El abono mensual de metro es especialmente barato, sino tienes la suerte de vivir en el centro es la mejor opción. Pase L para metro, autobús y eléctricos urbanos, unos 23 € (todos se pueden comprar en los quioscos Carris). Lo práctico y económico es la tarjeta de transporte “Lisboa Viva” que ofrece diferentes posibilidades: puede limitarse sólo al metro, al tranvía, al tren, al autobús, a todos ellos o a los que escojamos. Una vez que la tenemos debemos recargarla cada mes. El transporte no es especialmente barato si compras pases individuales, sin embargo el abono transportes es bastante rentable. Es un abono para 30 días que puede ser solo para metro o para metro y autobús. Si no, es útil comprar tarjetas recargables que puedes adquirir en cualquier estación de metro. Tiene una buena red de transporte urbano y no tenía un precio exagerado, pero el país está haciendo "sacrificios" y están subiendo los precios de todo y recortando horarios. En 6 meses que he vivido en Lisboa subieron los precios del transporte a mitad de año (agosto) y se debate seriamente a volver a subir en enero y recortar horarios así como eliminar pases únicos solo para un medio de transporte. Las informaciones para conseguir un pase las puedes conseguir en cualquier estación. Luego hay otras estaciones como la de Marqués de Pombal o Avenida, donde poder sacarte el pase mensual. Igualmente, en cada estación de metro puedes recargar estos pases con las combinaciones que quieras (tanto para metro, como para tranvía y autobús). Si decides sacarte el pase mensual necesitarás fotografías tamaño carnet. Mi consejo es que preveas si cogerás algún transporte distinto al que normalmente utilizarás, pues es posible que te convenga coger un pase mensual general, por el precio. Los viajes en tranvía/eléctrico y elevador son bastante caros, sobre todo estos últimos. Bono mensual de metro + autobús + eléctrico (ilimitados) 35€ al mes (mayores 23) También hay tickets diarios (24 horas) para usar esos 3 métodos de transporte de forma ilimitada por 5€ aprox. En todas las estaciones de metro puedes sacar una tarjeta recargable. “El mejor lugar es el punto de venta de Arco Cego (Metro Saldanha). El abono de metro, bús, tranvía es de unos 35 euros.” “El abono de metro del mes cuesta 35 euros (14 euros si eres menor de 23 ). Hay abono de 3 días, después un abono llamado "cartão viva" que lo recargas las veces que necesites.” “Es muy caro si no tienes abono de transporte, que se consiegue en Marques d Pombal, presentando dos fotos de carnet.” “Existe un pass por 35 euros al mes, que incluye autobuses, metro y eléctrico.” 1.75 euros viaje por persona en bus 2.50euros viaje por persona en metro 35 euros por persona sin descuento a estudiantes y tienes opcion durante un mes de utilizar ambos medios de transporte como quiera el abono se llama viva viagem y se consigue pagando 12 euros en los centros carris “Existe una tarjeta recargable para viajar en metro y en autobus llamada Viva Viagem o Lisboa Viva, que se recargan en las estaciones de metro. El precio de los viajes con dicha tarjeta no los recuerdo exactamente pero creo que son 1,15€ para metro y 1,25€ para los autobuses. Mi consejo es coger siempre que se pueda el metro y probar alguna vez el tranvía, llamado eléctrico en Lisboa, especialmente la línea 28e que pasa por Alfâma y llega al cementerio.” II.10 Transporte nocturno Desde Cais do Sodre sale a todas las horas en punto la línea de autobuses nocturna. El metro cierra a la una. De todas formas, los taxis suelen ser baratos, especialmente en comparación con España. Eso sí, hay que tener cuidado con los taxistas. Si ven que eres extranjero es posible que intenten aprovecharse. Por ejemplo, desde el Bairro Alto hasta mi casa, que está en Marques de Pombal, son unos 4 €, si somos 2 o 3 personas sale mejor ir en taxi que en autobús (viaje 1´40 euros). Como transporte nocturno, los fines de semana, tienes autobuses aunque hacen recorridos muy largos y pueden tardar mucho si vives algo alejado del centro. También puedes optar por taxis que no son muy caros, por lo general son de fiar pero intenta hablarles en portugués y mira el contador (como en cualquier lugar del mundo...). Transportes en Lisboa: www.metrolisboa.pt / http://www.carris.pt “Hay una red de autobuses, pero la frecuencia es un poco mala. De todas formas los taxis no son caros.” “Hay autobuses para todas las direcciones, normalmente desde Cais do Sodré que es la zona de fiesta.” III CLIMA III.1 ¿Cómo es en general el clima? ¿Llueve o nieva con frecuencia? Lisboa es una de las capitales europeas más cálidas. Los meses de primavera y de estío son generalmente soleados, con temperaturas máximas en torno a los 28 °C durante julio y agosto y mínimas de unos 16 °C. En verano hace buen tiempo aunque a veces llegan "frentes africanos" y es un poco sofocante. El otoño y el invierno son generalmente lluviosos y ventosos, con algunos días soleados. Raramente baja la temperatura de 5 °C, que normalmente permanece en una media de 10 °C. Invierno suave sin mucha lluvia y verano caluroso, es clima atlántico, hace buen tiempo a pesar de tener algún día lluvioso. Temperatura entorno a los 22-26 grados. El frío es húmedo y puede ser bastante desagradable si no te abrigas bien. El clima es en general templado. No llueve demasiado, ni las temperaturas son extremas debido al mar. Soleado. En verano muy bueno, después no hace tanto frío pero chispea frecuentemente. “Las temperaturas nunca son extremas, son suaves aunque por la cercanía del Atlántico y al ser la cornisa atlántica portuguesa vía de entrada de muchas borrascas, suele cambiar bastante a menudo. Llueve con mucha frecuencia por lo anteriormente comentado de las borrascas pero generalmente suelen ser de intensidad moderada. El verano es bastante caluroso sin llegar a ser asfixiante.” “llueve mucho y siempre hace mas frio que en la zona de donde yo soy de España, también es verdad que se encuentra en la proximidad del mar. Y siempre hace mucho viento. También las horas del sol duran menos.” III.2 ¿Qué recomendaciones de vestimenta y calzado harías? La temperatura en Lisboa durante todo el año es agradable por lo que no es necesario excesiva ropa de abrigo. Calzado para lluvia durante el invierno ya que cuando llueve la ciudad se inunda. Durante el verano calzado plano y cómodo ya que los pavimentos de la ciudad son bastante incómodos, (las aceras son muy irregulares). Portugal se caracteriza por utilizar adoquines en todas las aceras y puedes correr el riesgo de resbalar o meter el pie en uno de los muchos agujeros que las pueblan. Si decides calzar chanclas o zapatos de tacón, ándate con ojo. Para las épocas de lluvia deberás llevar algo que no te empape el pie y de suela no deslizante, pues subir una calle en cuesta con el piso mojado puede convertirse en una aventura. Vestimenta y calzado cómodo, a consecuencia del terremoto del siglo XVIII la ciudad quedo completamente partida, y está llena de cuestas. Los tacones no son recomendables porque las calles son de adoquín. Lo que cabe mención especial es para las chicas: "Lisboa no está hecha para los tacones" es una ciudad que tiene todo "empedrado". “aquí las aceras son de adoquines, onduladas y con pendientes. Recomiendo calzado cómodo. A las chicas amantes de los tacones, se los van a tener que dejar en casa, porque es literalmente imposible caminar con ellos por la calle.” “las calzadas portuguesas, semejantes a las antiguas calzadas romanas de piedras desiguales.” Algo de abrigo para el invierno, y para dormir, en las casas no hay calefacción generalmente. “Para verano ropa fresca y ligera, para otoño y primavera ropa similar a la que usarías en España. Y para el invierno no es necesario ir tan abrigado como en España, pero las noches son muy frías.” “Calzado Sport y ropa de Entretiempo” “En verano muy ligero pues hace bastante calor. En invierno botas que no entre el agua pues llueve con frecuencia, por tanto, un chubasquero lo considero mejor que un paraguas que se vuela con el viento.” “Nada de tacones ni zapatos con suelas extrañas, los suelos de Lisboa, sus cuestas y las marquesinas no lo permiten. Además es la ciudad de las siete colinas, por lo que siempre hay una calle hacia arriba o hacia abajo. Por lo que respecta a la vestimenta, las chaquetas de entretiempo y los vaqueros son esenciales aquí.” IV ASPECTOS BUROCRÁTICOS IV.1 ¿Fue necesario algún tipo de inscripción en el ayuntamiento o en la Policía? IV.2 IV.3 Sí x No Sí x No ¿Se cobran tasas por ello ? ¿Te solicitaron algún documento que tuvieras que traer o que tuvieran que enviarte desde España? Sí IV.3.1 IV.4 En caso afirmativo, ¿cuál? x No DNI o pasaporte. Documento de empadronamiento, facturas... La tarjeta sanitaria europea. ¿Has tenido que abrir una cuenta bancaria ? Sí x No IV.4.1 En caso afirmativo, ¿qué requisitos te solicitaron? Muchos, aunque intenté por todos los medios que fueran menos: número de contribuyente (obligatorio aquí), DNI o pasaporte, comprobativo de residencia, factura en la que demuestre que estoy residiendo aquí, nomina... -Tener un número fiscal portugués, documentos del piso en el que vivo y crear un seguro de vida obligatorio de seis euros mensuales. -Ninguno en particular. Para estancias cortas lo más cómodo es abrirla en la Caixa Geral de depósitos que es el equivalente al Banco Nacional. -Abrir la cuenta y mantenerla es gratuita aunque obtener una tarjeta de crédito es complicado. -Hacerme la tarjeta de contribuyente. “Solicitar un número de contribuyente portugués en las Finanças (el equivalente al Ministerio de Hacienda, que tiene oficinas por toda la ciudad similares a las del INEM o la Seguridad Social en España).” IV.4.2 ¿Qué ventajas tiene abrir una cuenta? Disponer de una tarjeta multibanco para poder hacer compras con ella. No pagas por sacar dinero de tu cuenta, creo que los españoles pagamos 3 euros por cada 100 euros. No tienes comisiones, quiero decir, puedes sacar dinero en cualquier cajero (multibanco). IV.5 ¿Existen ayudas públicas de algún tipo en tu país de destino de las que has podido beneficiarte? Sí x No En caso afirmativo, ¿cuáles? Comedores universitarios a 1,90 euros la comida. V GASTRONOMÍA V.1 ¿Qué especialidades son típicas? El pescado es muy bueno. Muy típicas las sardinas. El bacalao es el pescado nacional, lo hacen de mil modos. Bacalhau à bras y bacalhau com natas, bacalao en infinitas variaciones, sardinhas asadas en la calle e pasteis de Belém, frango (pollo), feijoada, sardinas, arroz de marisco, sopas de todo tipo, caracoles, picanha (carne de vacuno), bifana, sopa de espinacas, arroz de pato. Los portugueses adoran las sopas, las hay de muchos tipos, muy buenas y bastante baratas. En cuanto a bebidas, la ginjinha, la amêndoa amarga o los vinos son bastante típicos. Ropa velha (refrito), Polvo a lagareiro, Arroz com polvo (arroz con pulpo). Comida proveniente de india como las chamusas. Los portugueses adoran los dulces: pão de deus, argolas douradas, folhados, pasteis de nata, bolos de arroz, verás que las pastelerías abundan. Pastel de Belem, Pastel de Nata, Bolo de Deus, Travesseiros de Sintra, Bolo de Berlim. V.2 ¿Dónde probarlas a precios asequibles? En cualquier bar de Alfama o Calçada de Santa Ana, pequeñas tascas en el barrio de la Alfama, cutres y cargadas de encanto. Bares y restaurantes sencillos con aspecto familiar. La ciudad está llena de restaurantes y pastelerías. Los dulces puedes probarlos a buen precio en cualquier sitio. Los pasteles originales solo en Belem, de donde son famosos sus pasteis de nata, o la Confeitaria Versailhes. En todo el centro de la ciudad las puedes encontrar un precio asequible pero cuanto más te alejas más barato resulta. En la Alfama o en zonas alejadas del centro, es mejor salir un poco de la zona más turística. Los restaurantes no son muy caros, aunque no debes comer el queso y el chorizo que te ponen al principio si no quieres ver aumentada la cuenta. Para unos precios más asequibles se recomienda apartarte de los núcleos turísticos. “He visitado pocos restaurantes salvo los cercanos al trabajo cuando me han invitado. En general hay muchos restaurantes en cada calle y mi criterio de elección sobre la marcha es número de personas comiendo y vestimenta general de los mismo, eso habla de la relación calidad/precio. En las zonas turísticas los precios suben bastante, así que elegir algo que no esté lleno de gente rubia o asiáticos porque seguramente sea más caro. Lisboa está plagada, literalmente, de bares y restaurantes pequeños, es cuestión de probar.” En Portugal no es demasiado caro comer fuera. De todas formas si te alejas un poco de los lugares más turísticos es más fácil encontrar lugares baratos. Antes de entrar es recomendable leer la carta de precios y observar si hay portugueses comiendo dentro. Es un truco que no falla. Si hay portugueses seguro que el sitio es bueno y barato :-) cuestión de supervivencia. En cuanto a los dulces, lo mismo. Pero para los pasteles de Belem, hay un lugar específico, en Belem, donde venden los pasteles originales. A precio de 1.05 el pastel. Está situado cerca del Monasterio de los Jerónimos. “Los sitios buenos y baratos son difícil de encontrar porque están en calles pequeñas. Pero por la zona de Alfama hay buenos sitios para probar comida típica portuguesa.” “Lo más económico es ir a las cantinas de las universidades o facultades, aunque hay sitios en Alfama donde, acompanhado de Fado puedes comer barato. También hay un sitio cerca de Bairro Alto, llamado Orange, donde se come muy bien y es bastante asequible.” V.3 ¿Alguna recomendación personal? En el Barrio Alto antes se comía muy bien y barato, ahora olvidaría ir a cenar o comer ahí. No vale la pena ya porque se aprovechan de los turistas. O Mastro, Rua Santa Marta nº41, Casa do Alentejo, Rua Portas de Santo Antão nº58. Yo me decanté por apartarme de los núcleos turísticos, quedando satisfecho de todos los lugares. Cualquier lugar de la Alfama, por ejemplo, Restaurante Patio 13. Arroz con pavo, el "bacalhau com natas" y el "pão de deus" han sido dos agradables descubrimientos en esta ciudad. Restaurantes cerca del jardín de Belem. A pesar de estar en una zona turística, tienen unos precios bastante razonables. Recordar que aquí el pan, mantequilla, aceitunas y demás que ponen al inicio, no son gratis. Restaurante " Às Cabaças", "Cerqueira", "Chapitô". Para comer, observar muy bien los precios antes de entrar en el lugar, y observar si los comensales son nativos, portugueses, porque si es así el sitio será barato y bueno. “hay que tener paciencia, los aperitivos de entremeses: aceitunas pan con mantequilla, o patés, etc...se pagan nunca pidas una cerveja, sino una imperial.” “He visitado un restaurante asiático en mi calle, Latino Coelho, muy barato y delicioso, con bufet libre. Del resto, no puedo hablar por propia experiencia.” “La Casa do Alentejo, es un lugar muy acogedor, con un patio árabe, que cuenta con un bar y un restaurante interior y exterior, con buenos precios.” “Portugalia. Casa das Bifanas.” “Bacalhau en el Ti Natercia. Restaurante barato y típico, nada elegante. Platos enormes y baratos. Muy casero.” “Recomiendo comer en Primeiro Andar. Comida muy trabajada y platos originales y baratos. Un sitio muy cool. También el Chimarrão, un rodicio Brasileño muy popular en Lisboa. Para amantes de la carne.” “O empadao, que es una especia de lasaña pero con puré de patatas en vez de bechamel.” VI NIVEL DE VIDA VI.1 ¿Cuál es el nivel de vida del país en el que te encuentras en comparación con España? Nivel de vida más bajo. Existe una gran diferencia social entre la minoría rica y su clase media que se correspondería con una clase media baja española. Los salarios suelen ser mínimos en comparación con los nuestros. En las empresas suele asociarse productividad con que los trabajadores se pasen 10 - 11 horas en el lugar de trabajo. Nivel mucho más bajo en algunos como es el caso de la vivienda, en concreto la alquilada para estudiantes y erasmus. Están subiendo los impuestos en casi todo, con la intervención del BCE. “El nivel de vida es un poco más bajo que es España. Los precios de las cosas son parecidos, pero los sueldos son mucho más bajos.” “se supone que en general es más bajo que España pero con la crisis ambos se asimilan, además los lisboetas no parecen aparentar nada por que gastan mucho dinero en comidas y cenas fuera de casa, en joyerías, juegos y azar y en coches...pero bueno no todos hacen eso.” “En general, el nivel de vida es un poquito más bajo que en España en cuestiones como la vivienda y los sueldos. Por decirlo de un modo familiar, antes del euros, el escudo portugués era un 10% más débil que la peseta, pues aproximadamente es así la vida económica en general de los portugueses. Según me han comentado, la crisis europea ha golpeado el bolsillo de los ciudadanos por bajada de sueltos y subida de impuestos, tal y como ocurre en España. Algunos precios han descendido pero la resultante es mala para la economía del país, tal y como indica los datos macroeconómicos.” “Muy parecidos a los de España. Aquí el Iva es de un 23%, lo que ha encarecido algunos productos que nosotros consideramos primordiales. Por ejemplo, el queso puede ser más caro que en España, ya que con un 23% de IVA,no pueden reducir el precio. Algo que es especialmente caro y que recomiendo a todo el mundo que se traiga de España, es el champú, acondicionador y, especialmente, productos para depilación. Una caja de bandas de cera oscila sobre los 10 euros!!!! Precios muy disparatados. En cuanto a carne, recomiendo ir al mercado, o a la carnicería del super. Las carnes ya envasadas que venden en los supermercados son un poco más caras que en España. Por lo demás, los precios son casi idénticos. Especialmente, si compras en MiniPreço, que es el mismo supermercado que Dia, los precios son iguales.” VI.2 Coste de los alimentos y productos de primera necesidad. Son más caros, tiene un IVA mayor, al nivel de Madrid o Barcelona. La gente que puede, se juntan el fin de semana en un coche y van a comprar a España. Sitios baratos donde comprar MiniPreço (Dia) o Pingo Doce (casi comparable al Mercadona). … productos como los champús o las naranjas son más caros que en España. “es un poco más elevado que España el IVA aquí es más alto un 3% mas pero es un poco más caro, pero no mucho.” “En general son baratos. Un kilo de arroz, un kilo de pasta, aceite, pan, un litro de leche, un kilo de azúcar, media docena de huevos, cebolla, zanahoria, pimiento verde y rojo, manzana, pera o naranja, se puede conseguir todo eso por 10 euros más o menos. Generalmente el precio carne y el pescado es barato, dependiendo del sitio, pero por ejemplo el bacalao comprado en grandes cantidades, sale muy bien de precio y existen estantes donde se amontonan colas y colas de bacalao, y sitios donde te lo cortan al comprarlo.” “Bueno, aquí el IVA esta el 23% (no todo), por lo cual es más alto que en España. Pero, depende de los supermercados, puedes encontrar diferentes calidades y precios. Si no eres un sibarita y estas en una situación precaria, el Minipreço (que equivale al Día en España) es lo más razonable.” “Aquí son algo más baratos. Y dependiendo de cuales mucho más. Por ejemplo, se ofertan clases de surf por 15 recogiéndote en el centro, 2 horas de clase y volviéndote a dejar en el centro de la ciudad.” VI.3 Coste de las actividades de ocio. No es muy caro, salir a cenar o tomar unas cervezas es barato. Existen muchas ofertas gratuitas (conciertos, exposiciones...). Todo depende de los gustos que tengas, aunque hay actividades gratuitas. Con el dinero de la beca no te da para realizar muchas actividades de ocio. Hay muchas actividades gratis, pero también las hay de pago, claro. Dependerá del tipo de actividad que quieras realizar, el precio será uno u otro. Precios similares a España. El cine es bastante más barato que en Madrid (comparando capital -Lisboa- con capital -Madrid). “En general no se puede decir que Lisboa sea una ciudad cara para el ocio, las bebidas son baratas en Bairro Alto, especialmente la cerveza, y son servidas generalmente sin hielo. Los cines ya son un poco más caro y el teatro igualmente, son entretenimientos más costosos aunque en Lisboa existen todo tipo de sitios para ver sesiones de cine o teatro gratuitos o de bajo precio.” “Dependiendo de la actividad. Si te sabes mover, puedes disfrutar de conciertos y bailes gratis, pero hay que conocer gente y lugares. Si no, es probable que sepan que eres extranjero y te cueste más de lo normal. Por ejemplo, hacer puenting al lado de la estatua del Cristo Rey puede convertirse en 50 €.” “- Salir de fiesta: * Cañas: 1 € * Entradas a discotecas: 12-15 € (dos copas), dentro las copas a 6 €. - Cine: 7,50 € - Café: 0,40 €-0,80 € - Comidas: 9 € - 15 €.” VII ALOJAMIENTO VII.1 ¿Dónde te alojaste los primeros días? Precios estimados. - En casas de amigos. - En una casa donde me quede algunos meses. Pagaba 240€ más gastos. Ahora pago 250 con todo incluido. - En casa de algún amigo que hice el año anterior de Erasmus. El primer año encontré piso para los primeros quince días, y pague por ellos unos 150 euros. - En una pensión. 20-25 euros/noche - En un hostel, 12 € la noche (Rua Camilo Castelo Branco, Nº22). - En la "Pousada da Juventude de Lisboa", 18 euros por noche con desayuno incluido. - En Lisboa están varios de los mejores hostales del mundo. Hay hostales por 11€ la noche con desayuno en frente del mirador San Pedro de Alcántara. Llegué directamente a la residencia que contraté por internet, EOL residence. 300 euros al mes una habitación con ventana en pleno centro de Lisboa (muy importante para volver a casa por la noche, por la seguridad y los transportes). -Para los primeros días tienes varias opciones: couch surfing (gratis) o hoteles y hostales baratos, o casas de estudiantes que te alquilan la habitación por unos días, una semana, un mes... lo que quieras, sin necesidad de fianza. Esta es quizá la mejor opción. -“Directamente en la habitación que alquilé, me puse en contacto con el casero y no hubo problemas. Me cuesta 250 euros al mes la habitación con todo incluido (agua, electricidad, internet y gas)” -“En una pensión cerca de donde vivo ahora, por la zona de Anjos y Arroios. Con el carnet joven y si no tienes preferencias con los lavabos, sale a 10 € por día.” “Pasé la primera semana en un B&B, Lisboa Central Hostel, en Marqués de Pombal. El atendimiento muy bueno, un 10, y el precio muy competitivo. Calculo que la semana me costó unos 100 €.” “En un hostal llamado Baluarte Citadino Youth Hostel, en la calle Castilho (muy céntrico y seguro). El precio que pagué por una habitación doble con baño compartido fue de 25 €.” VII.2 ¿Cómo encontraste tu alojamiento ? Medios de búsqueda. Por carteles en las universidades, en las oficinas de ayuda al alumno o las delegaciones pueden echarte una mano ya que tienen listados de pisos y habitaciones. www.bquarto.pt, olx, google maps, coisas.pt, Easyquarto.pt, sapo.pt… “Estuve buscando por internet obviamente. Existen muchos portales de alquiler de cuartos en Lisboa debido a los miles de erasmus y turistas que pasan sus vacaciones aquí. Buscando en Google "alugar quarto lisboa", aparecen muchas páginas web donde buscar, algunas de ellas con servicio de aviso por email.” “Hay varias páginas web: www.olx.pt y www.bquarto.pt son las más importantes. Aunque en Lisboa funciona muy bien el boca-oreja, es decir, hablar con la gente porque se conocen y al final pueden conocer a una persona que alquile una habitación, o alguien que cambia de casa,...” ”Recomiendo utilizar atrapalo.com. Antes de descubrir que Cascais era facilmente accesible desde Liboa, busqué hostal y había precios realmente buenos.” VII.3 Precios aproximados del alojamiento en tu lugar de destino. Entre 200 y 250 euros un cuarto. Una habitación en un piso de estudiantes en Lisboa ciudad normalmente no baja de los 200 euros. En el centro (Bairro alto, Santos...) mínimo 250. También existen residencias pero no muy céntricas. En zonas cercanas al metro es difícil encontrar algo por menos de 250-275 euros (aunque hay habitaciones sin ventana por menos...). “Una habitación, dependiendo de la zona puede variar bastante de precio. En una zona buena unos 300 euros el cuarto en casa compartida. En la zona de Anjos, Intendente, Restauradores, etc, si eres un valiente puedes encontrar una habitación por 160 y si la quieres sin ventana, SIN VENTANA, puedes pagar 120 euros ...” “En muchos sitios NO piden fianza. Así que si puedes no pagarla mejor, porque así puedes cambiarte de casa si no te gusta en la que estas (a veces hay grandes sorpresas con las casas en Portugal...).” “Por 300 € más o menos encuentras una habitación, depende de la zona. Hay que tener cuidado también con alquilar por internet, ya que muchas casas están que se caen o no te incluyen electrodomésticos como la lavadora, o no tiene cama la habitación, etc. Hay lugares en los que te incluyen la luz y el agua, otros no. Mi consejo es que lo incluya porque en Lisboa no hay calefacción (las temperaturas no son escandalosamente bajas, pero sí hace frío en Diciembre) y vas a tener que usar calefactor y agua caliente.” “250 € - 300 € Hay quien paga 350, porque viven en el centro y en pisos grandes y con más comodidades. Yo opté por una opción modesta de piso con facturas incluidas, ventana, compartido con portugueses (siempre más barato que los pisos Erasmus), sin aire acondicionado o calefacción, y relativamente alejado del centro y cerca del trabajo. Lo prefería para poder ir caminando cuando hiciera buen tiempo. Vivir en el centro es un poco más caro, pero, si sales mucho, te lo acabas ahorrando en taxis.” VII.4 Fianzas. Normalmente un mes, es el pago del último mes por adelantado. En la primera casa pague un mes de fianza que luego me devolvieron. En la segunda no me han pedido fianza. VIII CENTROS COMERCIALES VIII.1 Nombra tres establecimientos donde realices tus compras diarias. Pingo doce, Minipreço (Dia), mercado da Figueira, Chiado, Modelo, continente, mercados de la ciudad, Celeiro, Tiendas 24 horas “Se puede comprar en las tiendas de barrio, son abundantes y el precio es bueno, y así se fomenta el negocio local. Mucho mejor que comprar en el Continente y grandes superficies.” “Pingo Doce (El mercadona de aquí. Muy parecido a Mercadona en casi todo, excepto en los productos de belleza y de higiene personal que, al no ser de marca blanca, son notablemente más caros) Minipreço (Es el mismo supermercado que Dia). Es igualito que el de España, salvo con alguna cosa más, típicas cosas portuguesas. Lo único que he echado en falta de lo que yo solía comprar en España es el tomate frito. Lidl. Igual que en España.” VIII.2 ¿Existen centros comerciales y/ o de ocio cercanos a tu localidad? El Centro Comercial Colombo es el centro comercial más grande de Europa, puede accederse a él en metro y tiene bastantes opciones de ocio, especialmente tiendas y restaurantes. Una de las plantas es sólo de restaurantes y hay una oferta realmente variada. Muchos tienen acceso cercano al metro. Otros: Amoreiras, Vasco da gama, Chiado, Ikea, Decathlon, y centros comerciales con salas de cine y tiendas de ropa, Colombo, Dolce Vita, Vasco da Gama, Allegro, Amoreiras, Vasco de Gama, Atrium Saldanha. Algunos tendrán de todo, otros tendrán sólo ropa, alguno de restaurantes y bares, hay muchos centros comerciales pequeños, y están abiertos todos los días. VIII.3 ¿Qué productos... echaste de menos? Tomate frito (aquí existe el tomate triturado pero el frito es muy poco común). Tampax compact, Ron Negrita, jamón, el guacamole de Mercadona, quesos baratos, Pulpo a feira, tapas en los bares, Embutido y carne. En general echo de menos el precio de España. Las conservas, el jamón curado, frutos secos, Aquarius, pimientos en lata, Colacao, Olivas. Realmente ninguno, si te mueves puedes encontrar todos aquellos productos que normalmente utilizas. El pan en los restaurantes... El buen pan, en general. Pero suelen tener las mismas cosas que en España. La comida de casa. Aparte de los productos de mi tierra, Gofio canario, papas arrugadas con mojo picón, queso fresco y pipas. “El Aceite de Oliva (en Portugal hay, pero no es tan sabroso como el español), pipas (no hay pipas normales, sólo de girasol), no soy muy aficionada al embutido pero no hay mucho jamón serrano.” Cola-cao, coca-cola, leche desnatada. “Verdaderamente no he echado de menos nada porque casi todos los productos son iguales que en España.” Jamón de calidad, azafrán,… Lentejas (son difíciles de encontrar). Aceitunas (que no sean negras de lata). Chorizo (hay chorizo pero no es igual) y... en realidad, nada. La gastronomía portuguesa es muy buena y, aunque es normal echar de menos algunos productos (por ejemplo a mí me encanta la mojama y aquí no existe), creo que la clave está en aprender a cocinar al modo portugués y en adaptarte a sus costumbres. “Las pipas, que se pueden encontrar en algunas tiendas.” descubriste? Productos de alimentación india, muchas especias, en la zona de Martim Moniz. El mango, todo tipo de zumos y productos que lo contienen. La amplia variedad de salados y bollos que hay en todos los bares y pastelerías. "Mil formas de preparar Bacalhau". Hay fácil acceso a productos de todo el mundo porque hay muchos inmigrantes de todo el mundo. Caracoles y feijoada, quesos alentejanos. La fruta es muy buena. Dulces típicos. El chayote (una especie de calabaza, verde y espinosa). Millones de galletas típicas. El café. Mucho mejor que en España, aunque no tan bueno como en Colombia... lógico ! Y los dulces, que son muy buenos y variados. Tarta de Brigadeiro (chocolate de brasil). Diospiro (una especie de tomate dulce) Mermelada de Tomate Café (siempre he tomado café pero, el portugués, es una auténtica delicia y muy barato). Bolachas de agua e sal, pan, bolos de nata, mantequilla, lechuga, batidos. Pimientos verdes finos (italianos). Pan de maíz. IX COMUNICACIONES IX.1 ¿Te compraste un móvil? En caso afirmativo, ¿qué compañía te resultó más ventajosa (cobertura, tarifas...)? Compré un móvil TMN: Sí, 15-20 euros. Tmn tiene una tarifa que por 5 euros mes tienes sms ilimitados a otros móviles tmn. Sí, de Vodafone: las tarifas igual que en España, llamar es caro. Tiene tarifas muy ventajosas para números de la propia compañía. Creo que TMN es más rentable. Yo tenía una tarjeta UZO el año pasado, así que este año seguí usándola, pero hay una gran variedad de compañías con muy buenos precios y ofertas. “Solamente tuve que comprar una tarjeta para el móvil que traía. En mi caso me compré una vodafone (tarifa vita 91 extreme). Pago 15 euros al mes y pueblo hablar gratis con todos los vodafone con esa tarifa (la gran mayoría de portugueses) y enviar sms gratis a todos los teléfonos de esa compañía. Sin embargo, los erasmus eligen la compañía TMN, con la tarifa "moche". Hablan gratis entre ellos, pero no recuerdo cuánto han de pagar al mes.” “Compañía TMN con tarifa Mooche. Puedes hablar entre todos los mooche y enviar sms ilimitados por 7.5€ al mes. Vodafone y Optimus también tienen tarifas semejantes.” “La mejor compañía para estar unos meses en Portugal es TMN , y usar el tarifario moche, con el que se puede llamar gratis a otros usuarios de Moche. Y por ejemplo los Erasmus usan siempre este tarifario, y en general mucha gente joven.” “Vodafone extreme, buena cobertura y gratis a otros Vodafone.” IX..2 ¿Acudías a algún cibercafé? ¿A cuál? ¿Qué precio tienen? Muchas cafeterías o restaurantes tienen wifi gratuito. IX.3 Para llamar a España, utilizabas algún plan especial, alguna oferta en particular, cobro revertido, España directo...? Skype y voipbuster. “Tengo teléfono fijo en casa y no pago las llamadas a España.” Usaba tarjetas como “Cobra” o “Eurocard”, con 5 euros hablas unos 200 minutos con un fijo y 40 con un móvil. App Viber para smartphones. “Lo mejor es intentarlo con Skype, es la forma más barata. Pero, si no se puede, lo mejor es comprar una tarjeta en un locutorio y con 5 € tienes 120 minutos para llamar a España. Aunque esa tarjeta caduca al mes.” IX.4 Tarifas de Correos. página web de la CTT (http://www.ctt.pt). MRW sub 25 ha sido el único correo que he utilizado. Enviar una carta a España: 1.30 euros aproximadamente. “sé que con MRW puedes enviar un paquete de 5kg por un euro para españoles (estudiantes o no) de hasta 25 años (incluidos).” X CENTROS DE IDIOMAS X.1 ¿Qué posibilidades existen para asistir a cursos de idiomas de la lengua de tu país de destino? ¿Qué tipo de instituciones, academias, etc, los ofertan? Existen muchos cursos gratis de portugués para extranjeros, para sacar un título oficial existen cursos en la universidad de letras. A través de La Universidad y también hay muchas academias e incluso centro sociales donde los imparten gratis. Los cursos no son baratos. Yo he realizado uno en LanguageCraft porque tenía descuento con la tarjeta ESN. Hay muchos cursos de iniciación cuando comienza septiembre debido a la gran afluencia de Erasmus. “En mi caso ya sabía hablar portugués, no me he interesado en buscar academias. Pero conozco gente que ha hecho cursos intensivos en sus universidades de origen o en academias.” “El instituto español imparte cursos de portugués. También hay varias academias y universidades.” “Languagecraft. Precio especial para erasmus y estudiantes.” “En la Universidad Nova y Técnica de Lisboa ofertan una gran cantidad de cursos de idiomas. Después tienes academias más pequeñas, por las zonas de la Baixa y Chiado que ofertan cursos con menos gente, pero cuestan más caro.” X.2 ¿Hay alguna ayuda pública para cursos del idioma oficial del país? Instituto de Camões. No existe una ayuda en concreto pero hay cursos organizados gratis. En la Facultad de Letras hay cursos gratis. XI OTROS ASPECTOS CULTURALES XI.1 ¿Existen filmotecas o instituciones culturales que exhiban películas antiguas y/ o minoritarias y cuál es su ubicación? La filmoteca nacional, hacen ciclos de cine los precios están realmente bien. Videoteca (en el Calvario). Cinemateca portuguesa: Rua Salgueiro Barata nº39. “La cinemateca tiene buenos ciclos culturales, se pueden ver en su página web: http://www.cinemateca.pt Desde que estoy aquí, ha habido el Ciclo de Cine Espanhol y un Ciclo de Cine Independiente.” El cine São Jorge tiene actividades de ese estilo durante gran parte del año. Sí, la cinemateca de Lisboa, en la calle Barata Salgueiro, muy cerquita de Avenida Liberdade. Con carnet joven la entrada cuesta 2 euros. Por lo general, las entradas para los festivales que hacen, se agotan rápidamente, recomiendo comprar la entrada con antelación. Varios festivales de diversos tipos de películas a lo largo del año. En asociaciones culturales, de jóvenes, etc. He visto que en el Instituto Cervantes, existe un club de lectura que se reúne mensualmente. XI.2 ¿Existen asociaciones culturales? En caso afirmativo, ¿qué tipo de actividades ofrecen? Crew Hassan (cerrado en este momento): cooperativa cultural que fue fundada en el 2004, Bacalhoeiros, Chapitô (hacen expectaculos, teatros y además algunos son cafeterías y venden productos artesanales). En Alfama puedes encontrar este tipo de asociaciones, que realizan teatro, conciertos de piano, violín, fado... Información en http://www.lisboando.com/ Si, depende de la asociación, actividades deportivas, danzas, idiomas, música, … EGEAC organiza la mayoría de los festivales de cine en Lisboa. También la Galería de Arte Urbano tiene actividades muy diversas. Ofrecen películas, teatro, conciertos. “Yo, la última a la que acudí, fue en La Casa do Brasil, donde nos hicieron una exhibición de capoeira y nos animaban para enseñarnos.” XI.3 ¿Existen otros lugares de interés cultural y/ o pintoresco (restos prehistóricos, villas romanas, castillos, parajes de interés ecológico,...)? Castelo de São Jorge(descuentos para estudiantes), el Barrio de Alfama, Belem, bares en la Alfama y Bairro Alto con fado en directo, Sintra, Setubal, Troia,… En general Lisboa es una ciudad llena de sitios interesantes y sorprendentes, lo mejor es recorrerla a pie o en eléctrico e ir descubriendo las cosas por uno mismo. Todos los miradores. Un acueducto romano. Sí, todo Portugal tiene un interés turístico. Recomiendo Sintra con sus pazos y sus quintas (Quinta da Regaleira, lo mejor). Hay muchos sitios con música en directo, desde fados, hasta jazz, música brasileña. Cine, conciertos, cenas vegetarianas, películas, noche de Jazz. Es peculiar la Iglesia do Carmo, que se encuentra sin cubierta desde el incendio que asoló Lisboa. Restos de Evora, Castillo de Ovidos, Parque de Monsanto, Castillo de San Jorge, Catedral de Lisboa, Alfama. Muchísimos alrededor de Lisboa en localidades cercanas. Toda Lisboa es bonita y de gran interés turístico. Existen castillos y parajes naturales bonitos, así como playas en las localidades cercanas. ” El Castelo de São Jorge, que además se encuentra en el corazón de la morería, centro de la ciudad. El Jardim Botánico es una preciosidad, y está lleno de árboles impresionantes. Además de un "borboletario" donde hay mariposas y arañas increíbles.” Los depósitos de agua de Lisboa o la Iglesia de San Francisco son dos lugares no muy turísticos y que merece la pena visitar. Sintra tiene muchos palacios de veraneo de antiguos aristócratas que están abiertos al público. Castillo de San Jorge, Sintra está protegido por la Unesco, es patrimonio de la Humanidad. Los pueblos cercanos a Lisboa son maravillosos. Recomiendo visitar Óbidos y su feria del chocolate. “recientemente se han encontrado nuevos hallazgos con siglos de antigüedad.”