Download En la construcción con armadura de esqueleto, los muros exteriores

15-13. Muros de cortina
En la construcción con armadura de esqueleto, los muros exteriores deben cargar únicamente su propio peso. Su principal función es resguardar al edificio del viento y la intemperie; de ahí el nombre de muro de cortina. Los muros sin carga pueden apoyarse
sobre la armadura estructural del edificio o sus proyecciones, en estructuras suplementarias (largueros, por ejemplo) a su vez apoyadas en la armadura estructural, o en los
pisos.
Los muros de cortina no necesitan ser más gruesos que lo requerido para cumplir
con su función principal. Muchos edificios industriales estan confinados solamente con
metal de calibre ligero. Sin embargo, en ciertos tipos de edificios vecinos a otros y en
ciertos tipos de estructuras la resistencia al fuego es una característica importante. Las
especificaciones de resistencia al fuego en los códigos locales de construcción, muchas
veces controlan la selección del espesor y el tipo de material que se usará en los muros
de cortina.
En algunos tipos de edificios es conveniente colocar un muro exterior con buenas
propiedades aislantes. A veces se utiliza un espacio de aire muerto con este fin. Otras
veces se incorporan materiales aislantes en el muro o se erigen como respaldo.
La superficie exterior de un muro de cortina debe ser de un material durable, capaz
de durar tanto como el edificio. El mantenimiento debe ser mínimo; el costo inicial no
es tan importante como el costo anual (amortización del costo inicial más los costos
anuales de mantenimiento y reparación).
Los muros de madera se utilizan en edificios de uno y dos pisos, por lo común con
estructura de madera. La estructura puede revestirse en sus costados exteriores con yeso, madera o triplay y luego se aplica un acabado, o pueden combinarse en una sola
unidad el forro y el revestimiento. El acabado exterior puede ser de tejas de madera,
costaneras, medios tablones o de hojas de triplay.
Costaneras rebajadas o tablas de forro -tablas machihembradas- no se consideran un buen acabado para estructurar permanentes. Las costaneras traslapadas o las
tablas solapadas son mejores. Éstas son de tablas biseladas, m&s delgadas en un borde
que en el otro, que se clavan sobre el forro y el papel de construcción. Por regla general,
las tablas angostas se traslapan 1 pulg; las anchas, más de 2 pulg. Normalmente las tablas solapadas se instalan con los bordes horizontales.
Los medios tablones pueden usarse para formar un armazón estructural de elementos macizos horizontales, verticales y diagonales, utilizando ladrillo para rellenar los espacios interiores. A veces se imita este tipo de construcci6n
clavando tablas en un patrón similar a un armazón ordinario forrado, y rellenando los espacios entre las tablas
con estuco.
El triplay para forros debe tener calidad para exteriores, pegadas las capas con cola
impermeable permanente. La pared de cortina puede ser de una sola capa de triplay
1540
INGENIEIdA
DE EDIFICACIÓN
o de un módulo del cual forma parte este. Ademas, el triplay puede laminarse a otro
material, como metal de calibre ligero, para darle rigidez.
El repellado o estnco es un acabado para muros exteriores que se aplica como yeso.
Se hace de arena, cemento Portland, cal y agua. Se aplican dos capas a la mampostería,
tres a los listones de metal. El listdn debe estar perfectamente galvanizado. Debe pesar
3.4 lb/yarda2, cuando los apoyos están a 16 pulg de centro a centro y, por lo menos,
2.5 Ib con costillaje muy cercanas entre sí. Como primera mano, se usa por lo común
una mezcla de una parte de cemento Portland, una parte de masilla de cal y 5 o 6 partes
de arena. La segunda mano puede basarse en cal o cemento Portland. Cuando se usa
cal, la mezcla puede ser de 1 parte de masilla de cal viva o hidratada, y 3 partes de arena
por volumen. Para usar cemento, la mezcla puede ser de 1 parte de cemento Portland por
3 de arena, y masilla de cal equivalente del 15 a 25% del volumen del cemento. La capa
final puede tener las mismas proporciones que la segunda mano. Ésta puede aplicarse
tan pronto se ha endurecido la primera mano, generalmente de 7 a 10 días. Antes de
aplicar la capa final, es aconsejable esperar varios meses para que el edificio se asiente
y las capas de base se encojan.
Las costaneras de metal o asbesto cemento pueden utilizarse como paredes de cortina con material aislante, o sin Cl, como respaldo. Deben tomarse precauciones para evitar que el agua penetre entre las hojas. Con hojas corrugadas, se usan traslapes de aproximadamente 4 pulg para hacer empalmes horizontales; las verticales deben traslaparse
alrededor de 1% ondulaciones del corrugado. Las hojas delgadas pueden instalarse en
bastidores como si fueran vidrios de ventana y los empalmes pueden cubrirse con listones. Las orillas de las hojas metalicas
pueden embridarse para asegurarlas y mantener
el viento y la lluvia fuera. En todos los casos deben preverse las expansiones y contracciones debidas a las variaciones en temperatura.
Contrastando con las costaneras, en que un solo material puede formar una pared,
a veces se usa metal o vidrio en las fachadas, con un material aislante como respaldo,
seguido de un elemento resistente al fuego y luego de un acabado interior. El vidrio generalmente es entintado y se sujeta en un marco ligero del mismo modo que los vidrios
de ventana. Los paneles de metal pueden sujetarse de manera similar en armazones ligeros, asegurados a los parteluces o a otros elementos secundarios de la estructura, anclados a ménsulas en cada nivel de piso, o conectados a la armadura estructural del edificio. Los paneles pueden ser tan pequehos y ligeros que una sola persona los puede
cargar, o hasta de uno o dos pisos de altura prefabricados con ventanas. Se toman precauciones para preveer las dilataciones y contracciones y para evitar la penetración de
humedad por las juntas. El botaguas y otros detalles se disponen de tal modo, que, si
penetra agua en la fachada, drene hacia el exterior.
Los paneles de cortina tambien
pueden prefabricarse con un alma aislante emparedada entre una fachada y un respaldo, ambas ligeras y delgadas. Dichos paneles pueden
asegurarse de la misma manera que las fachadas de metal o vidrio, y tomarse las mismas precauciones en cuanto a contracciones, expansiones y penetración de agua.
Los muros de cortina de metal pueden hacerse a la medida o ser de tipo comercial
o industrial. Las paredes hechas a la medida se disehan para un proyecto específico,
generalmente para edificios multipisos. Los muros de tipo comercial se construyen de
partes que han sido estandarizadas por sus fabricantes. Los de tipo industrial comprenden hojas meMicas
nervadas, acanaladas o preformadas de otra manera, en dimensiones existentes, con bastidores estándar de metal y aislamiento.
Los muros meMicos de cortina pueden clasitkarse de acuerdo con el método empleado
para su instalación en la obra:
Sirtcmas de basth (Flg. 15-lla).
Muros instalados pieza por pieza. Cada elemento
principal del armazón, con sus ventanas y paneles, se monta en su lugar por separado
(Pig. 15-1 Ib). Este sistema requiere mayor cantidad de partes y de uniones en obra que
otros tipos, y no es muy usado.
.!Wemas de montante y paneles (Fig. 15-11~). Son muros en los que los elementos
vertícala de apoyo (montantes) se colocan primero y luego las piezas de muro, usualmente
con sus ventanas (por regla general sin vidriar), se colocan entre ellos (Pig. 15-1 Id). Muchas
veces se ponen tiras de cubierta para tapar las uniones verticales entre piezas.
SzscCmas de paneles (Fig. 15-lle). Son muros compuestos de piezas armadas en fabrica (generalmente sin vidriar) y se instalan conectándolas a anclas sobre el armazbn
del edificio y entre si (Pig. 15-l lfl. Las unidades pueden tener uno o dos pisos de altura.
Este sistema tiene un número menor de piezas y uniones hechas en obra que los otros.
Cuando se emplean montantes, se acostumbra tener en cuenta los movimientos horizontales del muro en los montantes, y en edificios multipisos los movimientos verticales
en cada piso, o en pisos alternos cuando se usan componentes de dos pisos de altura.
Los medios comunes para atender a los movimientos horizontales incluyen el uso de
montantes divididos, de fuelle o de listones, y de empaques estructurales elásticos. Para
permitir los movimientos verticales, los montantes se dividen con juntas corredizas telescópicas. Cuando no se emplean montantes y los paneles de muro se conectan entre
sí a lo largo de sus bordes verticales, la conexion generalmente se realiza mediante bridas profundas. Con los tomillos colocados a varias pulgadas de la cara del muro, la
(b)
VI
(0
Muros de cortina methlica. (u) Los sistemas de bast6n se instalan pieza
por pieza como se muestra en (¿J). Los sistemas de montantes y paneles (c) con tableros colocados entre verticales). (cf) Los sistemas de paneles (e) vienen ensamblados
de fabrica (J).
Fig. 15-l 1.
15-42
INGENIERiA
DE EDIFtCACI6N
flexibilidad de las bridas permite el movimiento. Los orificios ovalados no son medios
seguros para absorber los movimientos de los muros.
(W. F. Koppes. Metal Curtain Wall Speci~cations
Manual. National Association of
Architectural Metal Manufacturers,
221 N. LaSalle St., Chicago, Il 1. 60601; Curtain
Wall Handbook, U.S. Gypsum Co., Chicago, 111.60606; F. S. Merritt, Building Design
and Construction Handbook, 4th ed., McGraw-Hill Book Company, New York.)