Download EL CORAZÓN DELATOR

Document related concepts
no text concepts found
Transcript
EL CORAZÓN DELATOR
THE TELL-TALE HEART
Productora/Production Company: ALFONSO SUÁREZ
SUÁREZ. Donato Arguelles, 19, 3º D. 33206 Gijón
(Asturias). Tel. 639 55 92 60. E-mail: [email protected]
Director/Director: ALFONSO SUÁREZ SUÁREZ.
Productor/Producer: ALFONSO SUÁREZ SUÁREZ.
Guión/Screenplay: ALFONSO SUÁREZ SUÁREZ.
Argumento/Idea: Inspirado en la obra homónima de EDGAR
ALLAN POE.
Director de Fotografía/Photography: GREGORIO TORRE.
Música/Score: JUAN CARLOS CASIMIRO.
Montador/Editor: FERNANDO RODRÍGUEZ.
Montador de sonido/Sound Editor: JOSÉ ÁNGEL
FERNÁNDEZ.
Maquillaje/Make-up: MARTA CUESTA.
Intérpretes/Cast: PAUL NASCHY, ELADIO SÁNCHEZ.
35 mm. Color. Panorámico 1:1,85.
Duración/Running time - Metraje/Metres: 11 minutos. 309
metros.
Laboratorios/Laboratories: MADRID FILM LAB.
Transfer: DV FILM.
Estudios de montaje/Editing Studios: TECNISON, S.A.
Estudios de sonido/Sound Studios: TECNISON, S.A.
Lugares de rodaje/Locations: Oviedo.
Fechas de rodaje/Shooting dates: 24/10/2000 - 15/8/2003.
Premios/Awards: Mejor cortometraje Festival Internacional de
Cine Fantástico de Manchester
Ventas mundiales/World Sales: ALFONSO SUÁREZ
SUÁREZ. (Verité de Cinematografía) Donato Arguelles, 19,
3º D. 33206 Gijón (Asturias). Tel. 639 55 92 60. E-mail:
[email protected]
Es de noche. Un hombre avanza por el bosque hasta llegar
auna gran mansión. Va a reencontrarse con su hermano al
que no ve desde hace demasiado tiempo.
It is night-time. A man goes through the forest until he gets to a
big house. He is going to meet up with the brother he hasn’t
seen for far too long.
© Ministerio de Cultura. Cine Español 2003