Download MODIFICATORIA 2 (2015-04-22) RTE INEN 079 (1R) “ESPECIAS Y

Baquerizo Moreno E8-29 y
6 de Diciembre
Edificio INEN
www.normalizacion.gob.ec
Quito – Ecuador
MODIFICATORIA 2
(2015-04-22)
RTE INEN 079 (1R) “ESPECIAS Y CONDIMENTOS”
En la página 2, numeral 2.1
Dice:
2.1 Este reglamento técnico aplica a las especias y condimentos que se fabriquen a nivel nacional,
importen o se comercialicen en el Ecuador.
Debe decir:
2.1 Este Reglamento Técnico aplica a las especias y a los condimentos procesados, envasados y
empaquetados destinados al usuario final para la preparación de alimentos, que se comercialicen en
el Ecuador, sean éstos, importados o de fabricación nacional.
En la página 2, numeral 2.2
Dice:
CLASIFICACIÓN
09.04
DESCRIPCIÓN
0904.11.00 .00
0904.12.00 .00
0904.20
0904.20.10 .00
0904.20.90 .00
Pimienta del género Piper; frutos de los géneros Capsicum o Pimenta,
secos, triturados o pulverizados.
- - Sin triturar ni pulverizar
- - Triturada o pulverizada
- Frutos de los géneros Capsicum o Pimenta, secos, triturados o pulverizados:
- - Paprika (Capsicum annuum, L.)
- - Los demás
0905.00.00 .00
Vainilla
09.06
0906.11.00 .00
0906.19.00 .00
0906.20.00 .00
Canela y flores de canelero.
- Sin triturar ni pulverizar:
- - Canela (Cinnamomum zeylanicum Blume)
- - Las demás
- Trituradas o pulverizadas
0907.00.00 .00
Clavo (frutos, clavillos y pedúnculos).
09.08
0908.10.00 .00
0908.20.00 .00
0908.30.00 .00
Nuez moscada, macis, amomos y cardamomos.
- Nuez moscada
- Macis
- Amomos y cardamomos
09.09
Semillas de anís, badiana, hinojo, cilantro, comino o alcaravea; bayas de
enebro.
- Semillas de anís o de badiana
- Semillas de cilantro:
- - Los demás
- Semillas de comino
- Semillas de alcaravea
- Semillas de hinojo; bayas de enebro
0909.10.00 .00
0909.20
0909.20.90 .00
0909.30.00 .00
0909.40.00 .00
0909.50.00 .00
2015-042
Página 1 de 4
Baquerizo Moreno E8-29 y
6 de Diciembre
Edificio INEN
www.normalizacion.gob.ec
Quito – Ecuador
09.10
0910.10.00 .00
0910.20.00 .00
0910.30.00 .00
0910.91.00 .00
0910.99
0910.99.10 .00
0910.99.90 .00
Jengibre, azafrán, cúrcuma, tomillo, hojas de laurel, «curry» y demás
especias.
- Jengibre
- Azafrán
- Cúrcuma
- Las demás especias:
- - Mezclas previstas en la Nota 1 b) de este Capítulo
- - Las demás:
- - - Hojas de laurel
- - - Las demás
Debe decir:
CLASIFICACIÓN
DESCRIPCIÓN
09.04
Pimienta del género Piper; frutos de los
géneros Capsicum o Pimenta, secos,
triturados o pulverizados.
OBSERVACIONES
-Pimienta:
0904.11.00
- - Sin triturar ni pulverizar
0904.12.00
- - Triturada o pulverizada
Aplica para las especias y condimentos
destinados al consumidor final, para la
preparación y consumo de alimentos.
Aplica para las especias y condimentos
destinados al consumidor final, para la
preparación y consumo de alimentos.
- Frutos de los géneros Capsicum o
Pimenta:
0904.21
- - Secos, sin triturar ni pulverizar:
0904.21.10
- - - Paprika (Capsicum annuum, L.)
0904.21.90
- - - Los demás
0904.22
- - Triturados o pulverizados:
0904.22.10
- - - Paprika (Capsicum annuum, L.)
0904.22.90
- - - Los demás
09.05
Vainilla
0905.10.00
- Sin triturar ni pulverizar
0905.20.00
- Triturada o pulverizada
09.06
Canela y flores de canelero.
Aplica para especias y
destinados al consumidor
preparación de alimentos.
Aplica para especias y
destinados al consumidor
preparación de alimentos.
condimentos
final, para la
condimentos
final, para la
Aplica para especias y
destinados al consumidor
preparación de alimentos.
Aplica para especias y
destinados al consumidor
preparación de alimentos.
condimentos
final, para la
Aplica para especias y
destinados al consumidor
preparación de alimentos.
Aplica para especias y
destinados al consumidor
preparación de alimentos.
condimentos
final, para la
Aplica para especias y
destinados al consumidor
preparación de alimentos.
Aplica para especias y
destinados al consumidor
preparación de alimentos.
condimentos
final, para la
condimentos
final, para la
condimentos
final, para la
- Sin triturar ni pulverizar:
0906.11.00
- - Canela (Cinnamomum zeylanicum
Blume)
0906.19.00
- - Las demás
2015-042
condimentos
final, para la
Página 2 de 4
Baquerizo Moreno E8-29 y
6 de Diciembre
Edificio INEN
www.normalizacion.gob.ec
Quito – Ecuador
0906.20.00
- Trituradas o pulverizadas
09.07
Clavo (frutos, clavillos y pedúnculos).
0907.10.00
- Sin triturar ni pulverizar:
0907.20.00
- Triturados o pulverizados
09.08
Nuez moscada,
cardamomos.
- Nuez moscada:
0908.11.00
- - Sin triturar ni pulverizar:
0908.12.00
- - Triturada o pulverizada
macis,
Aplica para especias y condimentos
destinados al consumidor final, para la
preparación de alimentos.
amomos
Aplica para especias y
destinados al consumidor
preparación de alimentos.
Aplica para especias y
destinados al consumidor
preparación de alimentos.
condimentos
final, para la
Aplica para especias y
destinados al consumidor
preparación de alimentos.
Aplica para especias y
destinados al consumidor
preparación de alimentos.
condimentos
final, para la
condimentos
final, para la
y
condimentos
final, para la
- Macis:
0908.21.00
- - Sin triturar ni pulverizar:
0908.22.00
- - Triturados o pulverizados
Aplica para especias y
destinados al consumidor
preparación de alimentos.
Aplica para especias y
destinados al consumidor
preparación de alimentos.
condimentos
final, para la
Aplica para especias y
destinados al consumidor
preparación de alimentos.
Aplica para especias y
destinados al consumidor
preparación de alimentos.
condimentos
final, para la
Aplica para especias y
destinados al consumidor
preparación de alimentos.
Aplica para especias y
destinados al consumidor
preparación de alimentos.
condimentos
final, para la
Aplica para especias y
destinados al consumidor
preparación de alimentos.
Aplica para especias y
destinados al consumidor
preparación de alimentos.
condimentos
final, para la
condimentos
final, para la
- Amomos y cardamomos:
0908.31.00
- - Sin triturar ni pulverizar:
0908.32.00
- - Triturados o pulverizados
09.09
Semillas de anís, badiana, hinojo,
cilantro, comino o alcaravea; bayas de
enebro
- Semillas de cilantro:
0909.21
- - Sin triturar ni pulverizar:
0909.21.90
- - - Los demás
0909.22.00
- - Trituradas o pulverizadas
condimentos
final, para la
condimentos
final, para la
- Semillas de comino:
0909.31.00
- - Sin triturar ni pulverizar
0909.32.00
- - Trituradas o pulverizadas
0909.61.00
- Semillas de anís, badiana, alcaravea o
hinojo; bayas de enebro:
- - Sin triturar ni pulverizar
0909.62.00
- - Trituradas o pulverizadas
2015-042
condimentos
final, para la
Aplica para especias y condimentos
destinados al consumidor final, para la
preparación de alimentos.
Página 3 de 4
Baquerizo Moreno E8-29 y
6 de Diciembre
Edificio INEN
www.normalizacion.gob.ec
Quito – Ecuador
09.10
Jengibre, azafrán, cúrcuma, tomillo,
hojas de laurel, «curry» y demás
especias.
- Jengibre:
0910.11.00
- - Sin triturar ni pulverizar
0910.12.00
- - Triturado o pulverizado
0910.20.00
- Azafrán
0910.30.00
- Cúrcuma
Aplica para especias y
destinados al consumidor
preparación de alimentos.
Aplica para especias y
destinados al consumidor
preparación de alimentos.
Aplica para especias y
destinados al consumidor
preparación de alimentos.
Aplica para especias y
destinados al consumidor
preparación de alimentos.
condimentos
final, para la
condimentos
final, para la
condimentos
final, para la
condimentos
final, para la
- Las demás especias:
0910.91.00
- - Mezclas previstas en la Nota 1 b) de
este Capítulo
0910.99
- - Las demás:
0910.99.10
- - - Hojas de laurel
0910.99.90
- - - Las demás
21.03
2103.30.10
Preparaciones para salsas y salsas
preparadas;
condimentos
y
sazonadores, compuestos; harina de
mostaza y mostaza preparada.
- Harina de mostaza y mostaza
preparada:
- - Harina de mostaza
2103.90
- Los demás:
2103.90.20
- - Condimentos y sazonadores,
compuestos
2103.90.90
- - Las demás
2103.30
2015-042
Aplica para especias y condimentos
destinados al consumidor final, para la
preparación de alimentos.
Aplica para especias y
destinados al consumidor
preparación de alimentos.
Aplica para especias y
destinados al consumidor
preparación de alimentos.
condimentos
final, para la
condimentos
final, para la
Aplica para harina de mostaza
destinada al consumidor final.
Aplica
para
condimentos
y
sazonadores, compuestos, especias y
adobos destinados para consumidor
final, para la preparación de alimentos.
Aplica
para
condimentos
y
sazonadores, compuestos, especias y
adobos destinados para consumidor
final, para la preparación de alimentos.
Página 4 de 4