Download PREGUNTAS Y RESPUESTAS SOBRE LA INMIGRACIÓN

Document related concepts

Inmigración irregular wikipedia , lookup

H.R. 4437 wikipedia , lookup

Inmigración ilegal en los Estados Unidos wikipedia , lookup

Programa de trabajadores invitados wikipedia , lookup

Ley Dream wikipedia , lookup

Transcript
PREGUNTAS Y RESPUESTAS
SOBRE LA INMIGRACIÓN
¿Por qué es urgente la reforma migratoria?
Estamos conminando a que el Congreso apruebe una reforma migratoria sensata AHORA,
en 2013. Por mucho tiempo, las familias trabajadoras han estado sometidas a un sistema
migratorio descompuesto que divide nuestras fuerzas, explota a los trabajadores y no realiza
con nuestros valores como una nación de inmigrantes.
¿Cómo afectará la reforma migratoria a nuestra economía?
Los inmigrantes contribuyen a nuestra economía al margen de cómo llegaron al país. No
podemos seguir ignorando los valiosos aportes de los trabajadores inmigrantes, quienes no
sólo se han vuelto parte de la rica fibra social y cultural de nuestro país, sino que agregan
$700 mil millones cada año a nuestra economía. Reconocer y admitir al país a esta vibrante
comunidad sólo ayudará a fortalecer y desarrollar nuestra economía.
¿Qué es lo que esperamos obtener con la reforma migratoria?
Una vía a la ciudadanía, para que los inmigrantes que trabajan duro y aspiran a volverse
ciudadanos, no queden relegados a una condición de segunda categoría:
• Un plan que forje poder y unidad entre la clase trabajadora;
• Un plan que reduzca los retrasos que existen en los casos de inmigración;
• Un plan que dé prioridad a las familias, garantice los mismo derechos y obligaciones,
• además de un trato equitativo, a todos los trabajadores, sin importar su origen;
• Un plan con un sistema racional para el futuro influjo de inmigrantes, que no socave los
estándares;
• Un plan que mantenga fuerte a la economía.
¿No es controvertido y antipopular lo que pedimos?
Por avasalladora mayoría, los americanos apoyan un plan de reforma migratoria que incluya
una vía a la ciudadanía, responsabilice a los empleadores y mejore la seguridad de la frontera.
La mayoría de americanos rechazan las deportaciones masivas y creen que quienes ya están
aquí y aspiran a hacerse ciudadanos americanos deberían tener la posibilidad de quedarse.
¿No es más importante reforzar la seguridad en la frontera?
No deberíamos derrochar billones de dólares de los contribuyentes en políticas coercitivas en la
frontera y en el trabajo cuando la frontera está más segura que nunca antes. Según un reciente
estudio, los cruces de frontera desautorizados están en su punto más bajo en cuarenta años.
¿No es una mala idea darle amnistía a los inmigrantes ilegales?
Los políticos que dicen que podemos deportar a 11 millones de personas no están siendo
honestos y no representan a la mayoría de americanos. Es por eso que un grupo de senadores
de ambos partidos está liderando la campaña por una reforma migratoria que incluya la
ciudadanía para los inmigrantes que ya se la hayan ganado. La gente trae a sus familias a este
país para brindarle una mejor vida a sus hijos y todos estamos mejor gracias a que tenemos
nuevos americanos como miembros contribuyentes de nuestras comunidades. Es por eso que
la mayoría de americanos está con nosotros respecto a la ciudadanía por un margen de 2 a 1.
¿No es cierto que los inmigrantes están agotando los programas
sociales para ciudadanos, aún cuando no pagan impuestos?
Todos pagamos impuestos, incluyendo los impuestos al salario que se cobran de cada cheque
de pago, además de los impuestos a la venta que pagamos en cada compra, como por ejemplo
la gasolina. Una reforma migratoria justa y práctica generaría hasta $5,000 millones en
ingresos fiscales adicionales y ayudaría a crear casi un millón de empleos.
¿No sería más fácil aprobar una reforma migratoria
si la dividimos en diferentes partes?
La mejor manera de hacerlo bien es creando una vía hacia la ciudadanía para los que
aspiran a ser ciudadanos y viven en el país. Como quedó demostrado con la ley
antiinmigrante de Arizona, un remiendo de distintas leyes migratorias que se contradicen
y no son efectivas no le sirve para nada al país. Todos los que viven y trabajan en América
deben gozar de la protección de nuestras leyes y del derecho a participar en nuestra
democracia y nuestra economía.
¿No dañará nuestra oportunidad de conseguir una reforma
migratoria el hecho que el Congreso esté ocupado con el
debate fiscal y la presión por controlar las armas?
La reforma migratoria es la principal prioridad legislativa de 2013. El Presidente se ha
comprometido a esto, hay senadores clave en negociaciones y líderes de ambos partidos
concuerdan en que se tomarán medidas este año. El Congreso está asimismo terminando de
armar una propuesta y necesita dedicarse a múltiple tareas, como el resto de los americanos
lo hacemos cada día.
¿No es poco realista suponer que los republicanos
en el Congreso apoyarán la reforma migratoria?
Es cierto que hay miembros del Congreso, en particular en la Casa de Representantes, que
se opondrán a la inmigración a toda costa. Pero estos extremistas no representan a todo el
partido y la mayoría de estos políticos entienden que seguirán perdiendo las elecciones si
luchan contra la corriente. El mensaje es bastante claro: Los republicanos se tienen que
adaptar o se convertirán en una especie en extinción.
¿Por qué tenemos que seguir confiando en los demócratas?
Las elecciones de 2012 cambiaron el juego político, generando un mandato a favor de la
reforma migratoria. Obama ganó las elecciones con un gran respaldo del voto latino y de los
inmigrantes y ahora tiene que cumplir su promesa. Ya puso fin a la deportación de los jóvenes
indocumentados llamados comúnmente los DREAMers, al implementar, el año pasado, la
orden de Acción Diferida para quienes llegaron en su niñez. Aprobar una reforma migratoria
sensata sigue siendo una parte importante de su futuro legado.
¿Cuál es la situación de la ley y qué tanta
oportunidad hay que se apruebe este año?
Estamos consiguiendo rápidos avances para la aprobación del anteproyecto de ley este año,
que incluirá una vía a la ciudadanía para 11 millones de inmigrantes. Algunas partes de la
propuesta presidencial por la reforma migratoria son similares a las del anteproyecto en el
Senado. El Presidente ha dicho repetidas veces que si el Senado no cumple, él tendrá listo
un proyecto de ley. Y nuestro movimiento está listo para asegurarse que se apruebe este año.
¿Cómo podemos garantizar que se apruebe este año?
El 10 de abril, decenas de miles de personas harán una manifestación frente al Capitolio para
enviar un mensaje al Congreso y al Presidente, insistiendo que ahora es el momento de
aprobar una reforma migratoria sensata. Esa misma semana se celebrarán cientos de otros
eventos en todo el país, para asegurarnos que nuestra voz se oiga clara y rotunda. Las
acciones de abril iniciarán además una campaña que continuará por todo el país en los meses
y semanas entrantes. Estamos votando por la reforma, predicando la reforma, presionando por
la reformar, pero también nos estamos volcando a las calles por la reforma.
¿Cómo afectará a la unión la reforma migratoria?
La 32BJ es una de las más grandes uniones del país que representa a trabajadores
inmigrantes de más de 60 países. Los sindicalistas de la 32BJ trabajaron arduamente para
ayudar a reelegir al Presidente Obama, y los votantes latinos, asiáticos y otros inmigrantes han
demostrado ser una fuerza política nacional que sigue creciendo en cada ciclo electoral. Como
sindicalistas, tenemos un rol especial que jugar. Sabemos bien que nuestro sistema actual ha
ayudado a enfrentar a trabajador contra trabajador, lo que sólo beneficia a los patrones y tiene
un impacto desalentador en la tarea de organizar a trabajadores y forjar poder obrero. Una vez
que incorporemos a los trabajadores indocumentados al sistema legal, podremos forjar un
movimiento unido de gente trabajadora, lista para luchar contra la codicia corporativa que ha
deprimido los salarios de toda la gente trabajadora en América.
¿Por qué es la reforma migratoria una prioridad
para trabajadores y sindicalistas?
El sistema de inmigración actual está descompuesto y perjudica a todos los trabajadores.
Mientras que existan empleadores inescrupulosos, listos para explotar a trabajadores
indocumentados, este sistema de dos categoría en la fuerza de trabajo seguirá perjudicando
los salarios de todos los trabajadores. Tener salvaguardas verdaderas para los trabajadores
que enfrentan discriminación y darle prioridad a las sanciones contra empleadores que violan
las leyes laborales, le harán más difícil a estos malos patrones aprovecharse de sus
trabajadores. Tenemos un imperativo moral de asegurarnos que todos los trabajadores – al
margen de su status migratorio – puedan salir de las sombras, gozar de todos los derechos
básicos por los que las uniones lucharon tanto, y que puedan compartir en la riqueza que su
trabajo ayudó a crear.
¿Por qué es importante la reforma migratoria
para quienes no son inmigrantes?
Otorgarle la ciudadanía a los nuevos inmigrantes es una orgullosa tradición americana; esto es
algo bueno y hay que velar porque siga siendo así. Como americanos, creemos que todos los
hombres y mujeres fueron creados iguales. Creemos que toda la gente debe recibir un trato
justo, sin importar el color de tu piel o tu país de origen. En la historia de nuestra nación, la
gente conciente ha luchado muchas batallas en contra de que se instituya un grupo de
personas de ‘segunda categoría’ en el país.
¿Qué diferencias habrá si se aprueba la formar migratoria?
No podemos seguir ignorando las valiosas contribuciones de los trabajadores inmigrantes,
quienes no sólo se han vuelto parte de la rica fibra social y cultural de nuestro país, sino que
agregan además $700 mil millones cada año a nuestra economía. Reconocer y avanzar los
intereses de esta vibrante comunidad sólo ayudará a fortalecer y desarrollar nuestra
economía. Hay familias que han resultado separadas debido al descompuesto sistema
migratorio; es hora de reunir a las familias que han estado separadas por tantos años y
asegurarnos que podrán mantenerse unidas.