Download LA PRECISIÓN Y LA CLARIDAD

LA PRECISIÓN Y LA CLARIDAD
La precisión consiste en establecer una relación entre significante y significado, usar la palabra
adecuada para la realidad que pretendemos comunicar. Encontrar la palabra precisa, la palabra exacta nos
permite enviar un mensaje con claridad. En este aspecto es importante evitar el uso de palabras
rebuscadas y el uso excesivo de palabras.
I.
VERBOS GENERALIZADORES Y MULETILLAS
Contra la precisión atentan los verbos generalizadores y las muletillas. Verbos generalizadores son aquellos
que usamos en una gran variedad de contextos y que abarcan muchos campos semánticos, reduciéndose con ello su
significado concreto. Los verbos generalizadores más comunes que usamos son: ser, hacer, tener, estar, haber, dar y
poner. Frases como “El hotel tiene todos los servicios necesarios” son comunes en nuestras conversaciones cotidianas,
pero debemos usar formas más precisas para comunicar nuestra idea; en este caso sería mejor “El hotel ofrece todos
los servicios necesarios.”
A. VERBOS GENERALIZADORES.
Ejercicio: Busca un verbo que sustituya de manera adecuada los verbos generalizadores en las siguientes
oraciones.
Nuestro partido debe intentar tener diez escaños más.
Nuestro partido debe intentar ________________ diez escaños más.
2. En el centro del parque hay un laurel.
En el centro del parque ________________ un laurel.
3. En tu cumpleaños te daré una raqueta.
En tu cumpleaños _______________una raqueta.
1.
B. MULETILLAS. De igual manera, términos usados de forma repetitiva como “la cosa”, “el eso”, “el deso”,
“algo”, etc. con una multitud de significados denotan pobreza de vocabulario y evitan la precisión en el
lenguaje.
Incorrecto: Es algo que no puedo explicar.
Correcto: El un sentimiento que no puedo explicar.
Incorrecto: El cocinero le echó una cosa a la comida para que tuviera más sabor.
Correcto: El cocinero le echó paprika a la comida para que tuviera más sabor.
II.
REDUNDANCIA. El uso de palabras o frases redundantes como “subir para arriba”, “salir para afuera”,
“entrar para adentro”, etc. ocupan espacio sin añadirle valor a la oración o al mensaje que se quiere
comunicar.
Por ejemplo: “En el bosque habitan dos especies diferentes de Zamia.”
Si son dos especies, necesariamente son diferentes, sería mejor expresarlo así:
“En el bosque habitan dos especies de Zamia.”
Ejercicio: Identifica la frase redundante y corrígela en las siguientes oraciones.
1.
Al cruzar la calle, una jauría de perros les esperaba ladrando ferozmente.
2.
Es necesaria la observancia de la ley en todos sus aspectos.
III.
COMPLEJIDAD. Debes utilizar palabras conocidas para el público al que diriges tu escrito. Muchas veces
utilizamos términos rebuscados, los cuales crean confusión en el lector, dificultando la compresión del
mensaje. Dependiendo de la rama de estudio sabremos si es adecuado o no utilizar términos complejos.
Por ejemplo: “La afección biológica que padece le causará la muerte.”
En la oración anterior, la frase “afección biológica” puede resultar rebuscada si nos dirigimos a un
público abierto. Sin embargo, si nos dirigiésemos a la rama de la Biología, esta frase no resultaría
compleja. Podríamos expresarlo así para un público general: “La enfermedad que padece le causará la
muerte”
Ejercicio: Busque un sinónimo más sencillo para sustituir las palabras complejas en las siguientes
oraciones.
1.
El propósito de esta investigación fue auscultar la percepción de los encuestados.
2.
Le dio un ósculo en los labios.
3. El nuevo arancel que se impondrá es excesivo.
IV.
CONCORDANCIA. El sujeto y el verbo tienen que concordar en número, asimismo, el adjetivo debe
corresponder en género y número al nombre que describe.
Por ejemplo: La actividad de las drogas racémicas son muy inferiores.
S
P
El núcleo del sujeto es la “actividad”, y no las “drogas racémicas”, por lo tanto el verbo debe ser singular
“es”. Asimismo, el adjetivo “inferior” también debe concordar con el sujeto:
“La actividad de las drogas racémicas es muy inferior.”
Ejercicio: Identifica el/los error/es de concordancia en las siguientes oraciones y corrígelas.
1.
Las teclas de la computadora está dañada.
2.
Los carros exótico que se encuentran en Dubai es costoso.
3.
La distribución geográfica y la distribución temporal debe considerarse, pero su importancia es
mayor.