Download Septiembre 2013

Ver versión en PDF.
Hussmann eNews… Con noticias, información y conocimientos prácticos acerca de Hussmann, nuestros productos y servicios, y la
industria de los alimentos.
Septiembre de 2013
En este número: Freson Bros.… EcoVision II Plus… Isla Angosta… Nueva tienda H-E-B
ARTÍCULO PRINCIPAL
PUBLICIDAD
Los gabinetes especializados y el sistema de refrigeración
dan una imagen fresca al nuevo Mercado de Productos
Frescos de Freson Bros. y ayudan a maximizar el consumo
eficiente de energía
Cuando Freson Bros. comenzó a planear su Mercado de Productos Frescos en Stony Plain,
buscaban desarrollar una tienda que realmente se ajustara a la comunidad. Con la idea de
diferenciarse de la competencia, así como de realizar toda una declaración, los objetivos de
la cadena eran crear un establecimiento moderno con énfasis en los alimentos frescos. Los
planes para la versión de Freson Bros. de un mercado de productos frescos incluían
exhibidores que complementaran sus conceptos de alimentos frescos. Además, la
protección del ambiente era una prioridad. Leer más…
NUEVOS PRODUCTOS
EcoVision II Plus… Mucho más que una puerta
Hussmann se complace en presentar las nuevas Puertas EcoVision II Plus. Los minoristas
que buscan incluir puertas en sus gabinetes de múltiples plataformas querrán echar un
vistazo a EcoVision II Plus.
Esta es la razón:

Calidad y confiabilidad. Probadas para una vida de 600,000 aperturas y
100,000 activaciones mientras permanecen abiertas.

Visibilidad del producto. La manija nueva y más delgada limita la barrera física
entre el cliente y los productos. Además, los LED EcoShine II mejoran la visibilidad
de los productos.

Exhibición. Una apertura de puerta más amplia facilita el surtido y el retiro de
estantes.

Ahorro de energía. La puerta y el marco que no requieren calor de EcoVision II Plus son la combinación correcta para ahorrar
energía de una manera excepcional.

Soluciones de llave en mano. Hussmann ofrece un punto de contacto para las renovaciones de las puertas, experiencia en
refrigeración y administración de las bonificaciones.
Si desea más información acerca de la razón por la que EcoVision II Plus es mucho más que una puerta, haga clic aquí.
NUEVOS PRODUCTOS
Isla Angosta... Un perfil pequeño con grandes
ideas
La nueva Isla Angosta es una solución de exhibición y autoservicio de perfil pequeño y
múltiples plataformas para alimentos preparados, deli, productos lácteos, panadería, frutas y
verduras. El gabinete ofrece a los minoristas de alimentos la oportunidad de presentar todos
sus productos en exhibiciones poco profundas, lo cual es ideal en las tiendas de formato
pequeño o en áreas pequeñas dentro de una tienda.
Atraiga a sus clientes con una variedad de alimentos. Fomente las compras impulsivas de productos relacionados. Adapte su exhibición a la
estación. Isla facilita que usted aumente sus beneficios. Gracias a la plataforma Isla comprobada, los exhibidores se pueden emplear para
fomentar las oportunidades de ventas combinadas de artículos fríos, calientes y secos.
Con la iluminación LED EcoShine II y una cortina nocturna opcional, usted puede mejorar la visibilidad de sus productos y también mejorar
el consumo eficiente de energía. Conozca más acerca de la Isla Angosta.
COMUNICADO DE PRENSA
H-E-B abre nueva tienda con el sistema de refrigeración con
propano diseñado por Hussmann
H.E. Butt Grocery Company (H-E-B) ha abierto una nueva tienda de 83,000 pies cuadrados
como parte de la reurbanización del área del antiguo aeropuerto de Austin, Texas. Todo el
proyecto de reurbanización se concentra en la sustentabilidad y el consumo eficiente de
energía, desde las tiendas minoristas hasta las unidades de vivienda familiar. Lea el
comunicado de prensa.
Hussmann eNews se distribuye periódicamente a los clientes y socios de la industria de Hussmann. Hussmann Corporation desarrolla y
ofrece equipos de exhibición, sistemas de refrigeración y servicios relacionados a clientes de todo el mundo. La compañía atiende a una
variedad de clientes que participan en la cadena frigorífica mundial, incluyendo supermercados, comercializadores masivos, clubes de
compras por membresía, tiendas de conveniencia, farmacias y establecimientos de servicio de alimentos. Si desea más información acerca
de Hussmann, visite http://www.hussmann.com
Hussmann Corporation, 12999 St. Charles Rock Road, Bridgeton, MO 63044
Copyright 2013 Hussmann Corporation. Todos los derechos reservados.