Download Dear Parents: Sodexo is proud to partner with the District in 2015

Dear Parents:
Sodexo is proud to partner with the District in 2015/2016 and continue providing the SBP
and NSLP Reimbursable Meals for breakfast and lunch at No charge to the students. We
hope that your child is able to take advantage of this benefit which is being provided by
your District. Under the terms of the USDA Reimbursable meal program the student must
take a complete meal consisting of at least three of the five components, one of which
must be a fruit or vegetable.
While second meals and extra menu items are available for purchase by your child, they
are not included in the free meal offered. Some of the extra items available to purchase:
Second Breakfast Entrée
.75
Second Lunch Entrée: 1.50
Milk .45
Small Fruit: .35
Juice and Water .35
Large Fruit: .50
Muffin or Bagel .50
Vegetable 4 oz .50
If your child wishes to bring his own lunch, beverages and a la carte items can be
purchased; however the free meal only is available when the whole meal is selected per
USDA policy.
If you have any questions or concerns, please contact Rachel Carroll @ 520-375-8277 or
[email protected].
This institution is an equal opportunity provider and employer.
Estimados padres de familia:
Sodexo se enorgullece en estar asociado con el Distrito en este año escolar
2015/2016 y continuar proveyendo los Alimentos Reembolsables de SBP y NSLP
para el desayuno y almuerzo sin costo para los estudiantes. Esperamos que su
hijo/a pueda beneficiarse de este programa que está siendo proporcionado por el
Distrito.
Bajo las condiciones de el programa de USDA de alimentos reembolsables, el
estudiante debe elegir un almuerzo completo que consiste de por lo menos tres
de los cinco componentes, uno de los cuales tiene que ser fruta o verdura.
Aunque los almuerzos completos y otros alimentos estén disponibles a la venta
para que su hijo/a pueda comprarlos, estos no están incluidos en el almuerzo
completo que se ofrece gratuitamente. Algunos de los alimentos disponibles a la
venta son:
Segundo desayuno: .75
Segundo almuerzo: 1.50
Leche: .45
Fruta chica: .35
Muffin o Bagel: .50
Jugo o agua: .35
Fruta grande: .50
Vegetal 4 oz
.50
Si su hijo/a desea traer su propia comida, bebidas y alimentos a la carta están
disponibles a la venta. Sin embargo el almuerzo gratuito solo está disponible
cuando se selecciona el almuerzo completo de acuerdo a las normas de USDA.
Si tiene alguna pregunta, por favor llame a Rachel Carroll al 520-375-8277 o
[email protected].
Esta institución USDA es un proveedor y empleador de igualdad de
oportunidades.