Download new market flyer3

Document related concepts
no text concepts found
Transcript
Ahora puede usar sus beneficios CalFresh
para comprar frutas y verduras
en su Mercado de Agricultores
(Estampillas para alimentos)
(a.k.a. food stamps)
En estas localidades se acepta su tarjeta EBT
Disfrute de nueces, verduras y frutas frescas y saludables en los siguientes mercados:
Mercados abiertos todo el año
*
*
*
*
Florin Sears Farmers’ Market
5901 Florin Rd., Sacramento
Jueves, 8:00am-12:00pm
Sacramento Midtown Farmers’ Market
2020 J Street
Sábado 8:00am-1:00pm
Central Farmers’ Market (bajo el puente)
8th & W, Sacramento
Domingo, 8:00am-12:00pm
Sunrise Mall Farmers’ Market, Citrus Heights
Sunrise con Greenback, junto a Sears
Sábado 8:00am-1:00pm
Laguna Gateway Center (aparcamiento)
Laguna & Big Horn Blvd., Elk Grove
Sábado, 8:00am-12:00pm
Carmichael Park Farmers’ Market
5750 Grant Avenue , Carmichael
Domingo, 9:00 am -2:00 pm
Sunrise Station Farmers’ Market
Light Rail aparcamiento,Sunrise & Folsom Blvds.,
Sábado, 8:00am-12:00pm
Centro Histórico de Folsom, Public Plaza
915 Sutter Street, Folsom
Sábado 8:00am-1:00pm
*
Los mercados señalados con un asterisco
ofrecerán incentivos del programa
Market Match (bonos para gastar en frutas, verduras y nueces cuando usted use sus
de 2014. Visite www.alchemistcdc.org o llame al (916) 204-8260 para más información.
ólo tienes que elegir
án reembolsados.) Obtenga un gran valor nutricional
El programa Market Match se facilita
por Alchemist CDC en conjunto con The
Ecology Center y con financiamiento
de Bank of America, S.H. Cowell
Foundation, la Ciudad de Elk Grove y el
Departamento de Alimentos y
Agricultura del Estado de California.
(Estampillas para alimentos)
para comprar frutas y verduras
en su Mercado de Agricultores
En estas localidades se acepta su tarjeta EBT
Mercados abiertos de la Primavera al Otoño
Disfrute las frutas, verduras y nueces, todos sanos y frescos, en los siguientes mercados:
Mercados abiertos de Primavera a Otoño
*
*
*
*
Mercado en Promenade
3637 N. Freeway Dr.
(cerca de Gateway Blvd. en N. Natomas)
Sábado, 8:00am-12:00pm, Mayo - Oct.
Mission Oaks Market
Swanston Park
2350 Northrop Avenue, Sacramento
Martes, 3:00 pm –7:00 pm, Abril - Sept.
Mercado de Cesar Chavez Plaza
10th Street con J Street, Sacramento
(Frente a City Hall)
Miércoles, 10:30 - 1:00, Mayo - Oct.
Mather VA Hospital Farmers’ Market
10535 Hospital Way, Mather
Miércoles, 9:00 am – 1:00 pm, Abril - Nov.
American River Ranch Farm Stand
Soil Born Farms American River Ranch
2140 Chase Dr., Rancho Cordova, Sacramento
Sábado, 8:00am - 1:00pm, 4º Sábado de
. Mayo - Nov.
Oak Park Farmers' Market, McClatchy Park
35th Street con 5th Avenue, Sacramento
Sábado, 9:00am - 1:00pm, Mayo - Oct.
Fair Oaks Plaza Park
7003 Park Dr. , Fair Oaks
Miércoles, 3:00 pm-7:00 pm, Mayo-Oct.
Mercado en UC Davis Health System
2401 45th Street con Y Street, Sacramento
Jueves, 3:00 pm – 7:30 pm, Mayo - Nov.
Le invitamos a usar su tarjeta EBT para comprar alimentos frescos
en cualquiera de estos mercados de agricultores. Primero,
visite el puesto de CalFresh, y elija la cantidad que quiera gastar.
Despues, pase la tarjeta, y recibirá vales para ir de compras! Obtenga un gran valor
ícola.