Download Programa versión española

La Universidad de Barcelona, el Centro Internacional de Comercio y Desarrollo Sostenible y el Consejo
Internacional de Alimentación y Política Comercial Agrícola se complacen en anunciar una conferencia
internacional sobre respuestas políticas a la volatilidad de los precios agrícolas y de los alimentos:
“Volatilidad de Precios Agrícolas: Perspectivas, Retos y Posibles
Soluciones”
Barcelona, 26-27 de Mayo de 2010
Edificio Histórico de la Cámara de comercio de Barcelona – Llotja de Mar
Sponsors del Seminario
Deseamos agradecer a los siguientes organismos por su apoyo a este seminario:
Departamento de Agricultura, Alimentación y Acción Rural del Gobierno de la Generalitat de Catalunya
Cámara de Comercio de Barcelona
Ayuntamiento de Barcelona
PROYECTO DE PROGRAMA
El sector agrícola ha sido muy maltratado tanto por la crisis alimentaria como por la financiera y
se enfrenta a la crisis del cambio climático que se avecina. Las proyecciones difieren sobre si los
precios de las materias primas seguirán el descenso de las últimas décadas a largo plazo o si
experimentaran una reversión de esta tendencia, pero los expertos coinciden en que la
volatilidad de precios es probable que aumente en el futuro. La volatilidad de los precios
presenta diferentes conjuntos de retos a los consumidores y productores de todo el mundo y un
grave riesgo para la seguridad alimentaria de millones de personas en países en desarrollo. Este
seminario abordará las tendencias actuales y proyecciones de precios, revisará las respuestas de
las políticas del pasado, examinará las opciones políticas disponibles actualmente y establecerá
recomendaciones pragmáticas para abordar la volatilidad en el futuro.
26 de Mayo
14h30-15h30 Apertura
Carlo Trojan, IPC Chairperson; Ricardo Meléndez-Ortiz, ICTSD Chief Executive; Ramon
Torrent, International Chair WTO/Regional Integration, University of Barcelona- Bienvenida
•
•
Conferencia Magistral: Carlos Escribano, Director General de Agricultura y Ganadería,
Ministerio de Medio Ambiente, Medio Rural y Marino (confirmado)
Joaquim Llena, Consejero de Agricultura, Alimentación y Acción Rural, Generalitat de
Catalunya (confirmado)
15h30-17h30 I Sesión: Perspectivas para los precios agrícolas y de los alimentos, y una reseña
de las opciones políticas en respuesta a la volatilidad de los precios
Esta sesión ofrecerá una visión histórica de las tendencias a largo plazo de los precios de los
productos básicos, y un medio de pronóstico a largo plazo para los precios agrícolas y de los
alimentos. Los países aplican políticas en un intento para reducir la volatilidad por sí mismos o
para ayudar a los consumidores y productores a hacer frente a la volatilidad. ¿Son exitosos los
esfuerzos dedicados y qué opciones políticas son consideradas actualmente?
Moderador: Charlotte Hebebrand, Chief Executive, IPC (confirmado)
•
•
•
Josef Schmidhuber, Head, Global Perspective Studies Unit, FAO. Tendencias de los
Precios: Reseña Histórica y Perspectivas para el Futuro. (confirmado)
Brian Wright, Professor, University of California. Reseña Histórica de las Reacciones
Políticas y Opciones Consideradas Hoy. (confirmado)
Maximo Torero, Director, Markets, Trade, and Institutions Division, International Food
Policy Research Institute. Volatilidad de los precios y Consideraciones sobre la
Seguridad Alimentaria. (confirmado)
18h00-19h00 Conferencia magistral: Harsha Singh, WTO Deputy Director General. El sistema
de Comercio Internacional y la Volatilidad de los Precios Agrícolas. (confirmado)
19h30 Recepción y cena
27 de Mayo
9h00-11h00 II Sesión: Volatilidad de precios – Consideraciones para los Países en Desarrollo
Todos los consumidores y los productores se ven afectados por fuertes oscilaciones de los
precios, pero el peor impacto se deja sentir por los pobres del mundo. Esta sesión explorará las
mejores alternativas políticas para abordar los desafíos que afrontan las personas más
vulnerables al impacto de la volatilidad de los precios. ¿Cuáles están ya disponibles y cuales
requieren un mayor esfuerzo y recursos, tanto a nivel nacional como desde la comunidad
internacional?
Moderador: Ricardo Meléndez-Ortiz, Chief Executive, ICTSD (confirmado)
•
•
•
•
Hans Joehr, Corporate Head of Agriculture and Assistant Vice President, Nestle; IPC
Member. La integración de los Pequeños Productores en la Cadena de Suministro.
(confirmado)
Raul Montemayor, Vice President, International Federation of Agricultural Producers.
Respuestas Políticas para atender las Necesidades de los Productores en Países en
Desarrollo. (confirmado)
Hassan Zaman, Lead Economist, Poverty Reduction and Equity Group, The World
Bank. La Pobreza y el Hambre. Impacto de los Elevados Precios de los Alimentos y
Respuestas Políticas. (confirmado)
Alberto Valdes, Independent Consultant, Universidad Católica de Chile. Medidas en
Frontera y la Volatilidad de los Precios. (confirmado)
11h00-12h30 III Sesión: La Reforma de la PAC y Gestión de Riesgos
Los productores en los países desarrollados también están afectados por la volatilidad de
precios. En Europa, los políticos y grupos de interés se están preparando para otra reforma de la
PAC, que ahora incluye un fortalecimiento del papel del Parlamento Europeo. ¿Qué tipos de
mecanismos de seguridad son mejores frente a los riesgos económicos de la producción agrícola
en una economía global? ¿Qué tipo de disposiciones de protección están siendo consideradas
por los productores europeos y cuál es su posible impacto en los mercados mundiales?
Teniendo en cuenta los presupuestos limitados y la competencia de las presiones políticas, ¿qué
tipo de gestión del riesgo debería ser perseguido?
Moderador: Ramon Torrent, University of Barcelona (confirmado)
•
•
Tassos Haniotis, Director for Economic Analysis, Perspectives and Evaluation, EC
Directorate-General for Agriculture and Rural Development. La Reforma de la PAC en
la UE – Consideraciones sobre las redes de Seguridad de los Productores y sus
Repercusiones en los Mercados Internacionales. (confirmado)
Stefan Tangermann, Professor Emeritus at the University of Goettingen; former
Director for Trade and Agriculture at the OECD; IPC Member. Competitividad de la
Agricultura de la UE y la PAC. (confirmado)
•
Fernando Burgaz, Chairman of CEIGRAM and President of Entidad Estatal de Seguros
Agrarios (ENESA) Perspectivas del productor español en la refoma de la PAC.
(confirmado)
12h30-14h00 Almuerzo
14h00-15h00 IV Sesión: Los Mercados de Futuros y la Volatilidad
Los mercados de futuros cumplen la función importante del descubrimiento de precios, pero
recientemente se han visto como una contribución a la volatilidad de los precios. ¿Están
funcionando los mercados de futuros nacionales según lo previsto y cuál es su impacto a nivel
internacional?
Moderador: Michel Petit, Professeur, Institut Agronomique Méditerranéen, Montpellier; IPC
Member. (confirmado)
•
•
Joachim von Braun, Director, Center for Development Research and Professor of
Economics and Technical Change, University of Bonn; IPC Member. ¿Qué efectos han
tenido en estos mercados los precios internacionales de los cereales y la seguridad
alimentaria mundial? (confirmado)
Carl Hausmann, Managing Director, Global Government and Corporate Affairs, Bunge;
IPC Member. Los mercados de futuros de granos US y su papel en el descubrimiento de
precio y la volatilidad de los precios. (confirmado)
15h00-17h00 V Sesión V: Consideraciones de Comercio
Los países recurren también a medidas comerciales para responder a la volatilidad de los
precios. ¿Hasta qué punto éstas medidas sirven para reducir o responder a la volatilidad de los
precios, y en qué medida corren el riesgo de agravarlos? ¿Cuan efectivas son las medidas
comerciales a nivel nacional y cuál es su impacto a nivel internacional? ¿Qué disciplina deberían
conllevar las reglas internacionales?
Moderador: Carlo Trojan, Chairman, IPC. (confirmado)
•
•
•
•
Roberto Carvalho de Azevedo, Ambassador of Brazil to the WTO. ¿Qué tipo de
Régimen de Comercio Global se Requiere en Tiempos de Incertidumbre? (confirmado)
Shree Baboo Chekitan Servansing, Ambassador of Mauritius to the WTO. Prioridades
de las Políticas Comerciales de África. (invitado)
Zhang Xiangchen, Deputy Permanent Representative, Permanent Mission of China to
the WTO. Volatilidad de los Precios y Medidas de Salvaguarda. (invitado)
Carmel Cahill, Senior Counsellor, OECD Directorate for Trade and Agriculture.
Desarrollo de Medidas Comerciales en los Países Dirigidas a la Volatilidad.
(confirmado)
Habrá traducción simultánea al inglés-español