Download Colonoscopy/Fleets Prep - Grand Teton Gastroenterology

Half-Lytely Preparación
Esta preparación le permitirá a su médico lograr la
mejor vista del diagnóstico posible de su colon.
También proporcionará la mayor comodidad durante
el procedimiento y reducir al mínimo cualquier riesgo
de complicación.
De antemano, comprar el kit de preparación HalfLytely en su farmacia local. Un día antes de su
procedimiento usted tendrá que estar en una dieta
de líquidos claros.
• Los líquidos claros son los alimentos que se pueden
ver a través de
• Evitar sustancias de color rojo o púrpura (se puede
ver como la sangre)
• Limite cafeína y bebidas alcohólicas
(1 o 2)
• Sin productos lácteos
• Los alimentos sugeridos: Jugo de manzana, té de
hierbas, caldo (sin galletas), soda,
Kool-Aid, jugo de uva blanco, gelatina, Gatorade (no
rojo o púrpura), dulces duros, helados, condimentos
(azúcar, miel, sustitutos, sal, Mrs. Dash)
El día antes de su procedimiento:
Por la mañana, preparar la solución HalfLytely y
refrigere.
• A las 12:00 PM tomar la tableta (1) Bisacodyl
proporcionada en el kit de preparación con un vaso
de 12 onzas de agua.
• A las 6:00 pm empieze a tomar el HalfLytely 8 onzas cada 10-15 minutos hasta que termine la
solución.
Por favor, tome lo mas líquido que pueda hasta 4
horas antes de su procedimiento. Los más líquidos
claro que tome ayudará a disminuir los cólicos
durante el proceso de preparación. Por favor, este en
ayunas 4 horas antes de su procedimiento.
Si usted no puede tolerar la preparación (vómitos o
ningún resultado), por favor llame a nuestra oficina al
522-4000, o si es fuera del horario, por favor llame a
nuestro servicio al 208-557-7523 y pregunte por el
médico de Grand Teton Gastroenterology.
El día de su procedimiento:
Por favor tome sus medicinas en la mañana del
procedimiento con un poco de agua.
* Usted necesitará que alguien responsable lo lleve
a su casa después de su procedimiento.
Su colonoscopia está prevista en:
 Grand Teton Surgical Center
 ERIMC
 Mountain View Hospital
Doctor: __________________________________
Fecha: ____________________________________
Hora: ____________________________________
* El horario esta finalizado el día antes de su
procedimiento y su hora de llegada puede cambiar.
 El Grand Teton Surgical Center personal de
enfermería hará todo lo posible para comunicarse con
usted el día antes de su procedimiento para contestar
cualquier pregunta y para confirmar su hora de
llegada. Si nadie se a contactado con usted el día
antes de su procedimiento, llame a Grand Teton
Surgical Center al 208-524-3800 para confirmar su
hora de entrada y para obtener más instrucciones. Los
horarios de Grand Teton Surgical Center son de 6:30
AM a 5 PM.
 El Eastern Idaho Reginal Medical Center /
Mountain View Hospital personal de enfermería se
comunicará con usted el día antes de su
procedimiento para confirmar su hora de llegada.
GRAND TETON
GASTROENTEROLOGY, PA
Paul Hendrix, MD Clint Behrend, MD
Todd Williams, MD Ned Warner, DO
Larry Evans, DO
Office: 208-522-4000
GRAND TETON SURGICAL CENTER
2290 CORONADO STREET
IDAHO FALLS, IDAHO 83404
PHONE 208-524-3800
COLONOSCOPÍA
Su médico ha determinado que la colonoscopia es
necesaria para una evaluación y tratamiento. Este
folleto responde a preguntas que los pacientes piden
con más frecuencia y le ayudará a entender el
procedimiento. Después de leer esto, si tiene alguna
pregunta adicional, no dude en hablar con la
enfermera o proveedor antes de su examen por favor.
Si usted tiene alguna pregunta acerca de su necesidad
para la colonoscopia, las pruebas alternativas, el
costo del procedimiento, cobertura de seguro, no
dude en hablar con nuestro personal, estaremos
encantados de ayudarle.