Download Grelhador Vitrogril#17C440.FH11

Document related concepts
no text concepts found
Transcript
técnica
evolução
a
com
conformidade
em
características
10202
das
modificações
a
proceder
VITROGRILL
Vantagens da vitrocerâmica:
• Resiste bem aos choques térmicos: suporta bem
diferenças de temperatura.
• É muito compacta, isto é, pouco porosa: - nem os
microorganismos, nem a sujidade se fixam facilmente, o
que facilita a limpeza e evita contaminações.
• É muito dura - não se deixa riscar facilmente, o que
também facilita a limpeza e mantém um aspecto sempre
de novo.
• É transparente inclusivamente aos infravermelhos, o
que permite que estes grelhem os alimentos, como se
estes estivessem sobre brasas.
• É boa condutora de calor, a ponto de poder grelhar sobre
ela, como sobre uma chapa quente.
• Permite, assim, a acção conjugada dos infravermelhos
(como na brasa) e da boa condução térmica (como
chapa quente), o que torna possível:
- Que os poros dos alimentos se fechem para manter a
humidade e os nutrientes dentro dos alimentos, que
ficam mais gostosos e saudáveis, dispensando os
molhos.
- Grelhar, assar, tostar, estrelar, cozer a vapor, etc...
- Cozinhar em panelas, sertãs, etc todo o tipo de
alimentos, verduras, marisco, carne, peixe, pizza, etc...
- Manter os pratos quentes, mesmo sobre a mesa.
• A superfície total livre, de fora a fora, propicia uma
maior superfície para os alimentos e a recolha do molho
na molheira, facilitada ainda pela inclinação regulável.
• Mais segura por ter as ligações eléctricas fora da zona
da vitrocerâmica tornam o aparelho mais seguro.
Ventajas de la vitrocerámica:
• Resistencia a los cambios térmicos: suporta bien las
diferenças de temperatura.
• Muy compacta, esto es, poco porosa: – ni los
microorganismos, ni la suciedad se adhieren con facilidad,
lo que facilita su limpieza y evita contaminaciones.
• Muy dura - no se raya fácilmente, lo que también facilita
su limpieza y mantiene un aspecto siempre como nueva.
• Es transparente incluido a los infrarrojos, lo que permite
que éstos cocinen los alimentos, como si estuvieran sobre
brasas.
• Es buena conductora de calor al punto de poder cocinar
sobre ella, como sobre una plancha caliente.
• De esta forma, la acción conjunta de los infrarrojos
(como a la brasa) y de la buena transmisión térmica
(como una plancha caliente), que lo volve posible:
- Que los poros de los alimentos se cierren para mantener
la humedad y los nutrientes dentro de los alimentos,
que resultan más jugosos y saludables, evitando las
grasas.
- Gratinar, asar, tostar, freír, cocer a vapor, etc...
- Cocinar en panelas, sertãs, etc todo tipo de alimentos,
verduras, marisco, carne, pescado, pizza, etc...
- Manter os pratos quentes, mesmo sobre a mesa.
• La superficie total, de lado a lado, proporciona una
mayor superficie para los alimentos y la recogida de
grasa en la grasera, facilitada además por la inclinación
regulable.
• Mas segura por tener de las conexiones eléctricas
separadas zona de la vitrocerámica mantienen al aparato
más seguro.
Apara-molhos / Recogesalsas
Pés rebatíveis / Pies abatibles
ESPECIFICAÇÕES
Luz piloto e termóstato / Piloto y termostato
ESPECIFICACIONES
Dimensões da placa - (frt. x prof. x alt.)
Dimensões do aparelho - (frt. x prof. x alt.)
Dimensiones de la plancha - (frt. x prof. x anch.)
460 x 280 x 4 mm
590 x 290 x 110 mm
Dimensiones del aparato - (frt. x prof. x anch.)
Peso líquido
3,2 Kg
Peso liquido
Potência
1650W
Potencia
Volts
230V ~ 50Hz 1N
AGENTE AUTORIZADO
Volts
Relopa,S.A. (Sede) Rua Eng. Ferreira Dias, 335 • 4100-247 PORTO
Tel: +351 - 226 195 600 • Fax: +351 - 226 195 699 / 01
(Filial) Rua Luís de Camões, 18 tras. - Buraca • 2720-347 AMADORA
Tel: +351 - 214 710 771 • Fax: +351 - 214 717 765
www.relopa.pt
e-mail:[email protected]
DISTRIBUIDOR DE ZONA
994359 • Relopa 03/08
No
sentido
de
um
melhoramento
constante
dos
nossos
produtos,
reservamo-nos
o
direito
de
VITROGRILL
Troia España S.L. (Central) Ctra del Bao, 36 • 36331 VIGO
Tel: +34 - 986 491 047 • Fax: +34 - 986 491 335
(Filial) c/Calvario, 69 - Polígono Ind. Benavente I • 49600 BENAVENTE
Tel: +34 - 980 636 031 • Fax: +34 - 980 630 994
www.troiaespana.com
e-mail: [email protected]
En busca de una mejora constante de nuestros productos, nos reservamos el derecho a modificar las características en conformidad con las evoluciones técnicas
VITROGRILL
GRELHADOR VITROCERÂMICO