Download General Activities of Daily Living (Actividades Generales del Diario

General Activities of Daily Living (Actividades Generales del Diario Cotidiano)
Nombre del Paciente______________________________________________Date________________
Sentarse






Habilidad de sentarse por no más de 10 minutos sin dolor.
Habilidad de sentarse por no más de 20 minutos sin dolor.
Habilidad de sentarse por no más de 30 minutos sin dolor.
Habilidad de sentarse por no más de 45 minutos sin dolor.
Habilidad de sentarse por no más de 1 hora sin dolor.
Habilidad de sentarse por no más de 2 horas sin dolor.
Pararse






Habilidad de pararse por no más de 10 minutos sin dolor.
Habilidad de pararse por no más de 20 minutos sin dolor.
Habilidad de pararse por no más de 30 minutos sin dolor.
Habilidad de pararse por no más de 45 minutos sin dolor.
Habilidad de pararse por no más de 1 hora sin dolor.
Habilidad de pararse por no más de 2 horas sin dolor.
Peinarse




Habilidad de peinarse sin ayuda, con y sin el uso de equipo de asistencia o métodos adaptados.
Objetos para peinarse deben estar accesibles antes de completar la tarea de peinarse.
Alguien debe asistirle a peinarse
Paciente depende totalmente de una persona para asistencia al peinarse.
Vestirse en la parte alta del cuerpo
 Habilidad de sacar la ropa del armario o gavetas, vestirse o desvestir la parte alta del cuerpo sin asistencia
 Habilidad de vestirse parte alta del cuerpo sin asistencia si la ropa fuera provista o dada a la mano al paciente.
 Alguien debe asistirle a vestir la parte alta del cuerpo
 Paciente depende totalmente de una persona para asistencia al vestir la parte alta del cuerpo.
Vestirse en la parte baja del cuerpo
 Habilidad para obtener, vestirse y desvestirse y quitar y poner zapatos sin asistencia.
 Habilidad de vestir la parte baja del cuerpo sin asistencia si la ropa y zapatos son provistos o dados a la mano.
 Alguien debe asistirle a ponerse ropa interior, pantalones, medias, medias de nilón, y zapatos.
Bañarse
 Habilidad para bañarse en la ducha o bañera independientemente.
 Habilidad de bañarse en la ducha o bañera con el uso de equipos en la bañera.
 Habilidad de bañarse en la ducha o bañera con la asistencia de una persona: con supervisión intermitente o motivación o recordatorios, o
al entrar y salir de la ducha o bañera, o dificultad al lavarse.
 Participar en bañarse en la ducha o bañera, pero requiere la presencia de otra persona durante el baño o la asistencia y/o supervisión.
 Dificultad al usar la ducha o bañera y ser bañado en la cama o una silla
 Dificultad de participar efectivamente al bañarse y ser totalmente asistido por alguien para bañarse.
Al usar el inodoro
 Habilidad de ir al inodoro y salir independientemente con o sin la ayuda de equipo.
 Habilidad de ir al inodoro y salir cuando se le recuerda, asiste o supervisa por otra persona
 Dificultad de ir al inodoro y salir pero con habilidad de poder usar bacinilla cercana a la cama (con y sin asistencia)
 Dificultad de ir al inodoro y salir o usar la bacinilla cercana a la cama pero habilidad de poder usar urinal y/o urinal de cama
independientemente
 Dependiente totalmente de asistencia al usar el inodoro
Transferencia (Transportacion)
 Habilidad de transferirse independientemente
 Transferencia con la mínima asistencia humana o con el uso de equipo de asistencia
 Dificultad de transferirse pero con la habilidad de soportar el peso o con ayuda de un soporte durante el proceso de transferencia
 Dificultad de transferirse y dificultad de soportar el peso o con ayuda de un soporte cuando es transferido por alguna persona.
 Confinado a la cama, dificultad para transferirse pero con la habilidad de virarse y posicionarse en la cama
 Confinado a la cama, dificultad para transferirse y con dificultad para virarse y posicionarse en la cama.
Facilidad Ambulatoria (Movimiento)
 Habilidad de caminar independientemente en superficies planas o no planas y bajar las escaleras con y sin la ayuda del pasamano. (ej. No
asistencia humana o equipo de asistencia.)
 Requiere el uso de equipo de asistencia (ej. bastón, andador) para caminar solo o requiere supervisión humana o asistencia para subir las
escaleras o pisar en superficies no planas.
 Habilidad para caminar solamente con la supervisión o asistencia de otra persona todo el tiempo.
 Confinado a una silla, dificultad de movimiento pero habilidad de Wheel independientemente.
 Confinado a una silla, dificultad de movimiento y de Wheel por usted mismo

Confinado a una cama, dificultad de movimiento o de levantarse a una silla.
Comiendo
 Habilidad para alimentarse independientemente.
 Habilidad para alimentarse pero requiere preparación de alimentos, o asistencia intermitente o supervisión de otra persona, o dieta de
liquido, de purés, o de carne molida
 Dificultad de alimentarse y debe ser asistido o supervisado durante las comidas o meriendas
 Habilidad para tomar nutrientes oralmente y recibir nutrientes suplementarios a través de un tubo por la nariz o el estomago.
 Dificultad de tomar nutrientes oralmente y ser alimentado con nutrientes a través de un tubo por la nariz o el estomago.
 Dificultad de tomar nutrientes oralmente o alimentarse por un tubo por la nariz o estomago.
Preparación de alimentos
 Habilidad de planear independientemente y preparar comidas ligeras o recalentar comidas a domicilio.
 Dificultad para preparar comidas ligeras diariamente debido a limitaciones cognoscitivas, físicas o mentales.
 Dificultad para preparar cualquier comida ligera o recalentar comidas a domicilio.
Transportación
 Habilidad para manejar independientemente en un carro regular o adaptado, o tomar el autobús regular o para personas con
impedimentos.
 Habilidad para viajar en un vehículo cuando este es conducido por otra persona, o habilidad de usar el autobús o una van para personas
con impedimentos cuando es asistido o acompañado por otra persona.
 Dificultad de viajar en carro, taxi, autobús o van y requiere transportación en ambulancia.
Lavandería
 Habilidad para manejar independientemente todas las tareas relacionadas a la lavandería.
 Habilidad de solamente realizar lavandería ligera, como tandas de lavar a mano o tandas ligeras de lavado, o necesitar la asistencia cuando
es lavado grande, o muchas tandas de lavado.
 Dificultad para realizar cualquier tarea relacionada a la lavandería, debido a limitaciones o necesidad de continua supervisión y asistencia
debido a limitaciones cognoscitivas o mentales.
Limpieza del hogar
 Habilidad para realizar independientemente tareas de limpieza del hogar.
 Habilidad de realizar solo tareas ligeras de limpieza independientemente (ej. , sacudida del polvo, limpiar topes de cocina)
 Habilidad para realizar tareas de limpieza con la asistencia o supervisión intermitente de otra persona.
 Dificultad de realizar consistentemente cualquier tarea de limpieza a menos que sea asistido por otra persona durante el proceso.
 Dificultad de realizar cualquier tarea de limpieza efectivamente.
Ir de compras
 Habilidad de hacer sus compras necesarias e independientemente realizarlas, incluyendo cargar los paquetes.
 Habilidad de ir de tiendas pero con la asistencia de otra de persona; por usted mismo solo realizar compras ligeras y cargar paquetes
pequeños, pero con la ayuda de otra persona poder realizar mayores compras. O dificultad de realizar las compras solo(a)
 Dificultad de ir de compras, pero con la habilidad de identificar los artículos de necesidad y colocar ordenes y acomodarlos para que se los
entreguen al hogar.
 Necesita a una persona para que realice sus compras y sus diligencias.
Teléfono
 Habilidad para marcar los números y contestar llamadas adecuadamente y como deseadas.
 Habilidad de usar teléfonos especiales con adaptaciones (ej. teléfono con números grandes, equipo para sordos) y llamar números
necesarios
 Habilidad de contestar el teléfono y conllevar una conversación normal.
 Habilidad de contestar el teléfono solamente parte del tiempo o si es solo para mantener una conversación limitada
 Dificultad para contestar el teléfono del todo pero puede escuchar si es asistido por un equipo.

Dificultad total para usar el teléfono