Download Page 1 En Alemania, Austria, Suiza y el sur del Tirol se celebra el

 
 
En Alemania, Austria, Suiza y el sur del Tirol se celebra el canto con estrellas
organizado por las parroquias católicas. Los cantores con estrellas son con
frecuencia grupos de niños y jóvenes, acompañados por un adulto. También
pueden participar quienes son evangélicos, musulmanes o no pertenecen a
ninguna religión.
Desde el 27 de Diciembre hasta la fiesta de los Tres Reyes Magos, el 6 de
enero, a veces también hasta el fin de semana siguiente, estos niños cantores,
vestidos como los Tres Reyes Magos, van de casa en casa. Tradicionalmente
y siguiendo la iconografía cristiana, uno de los “Magos”, el que obsequia mirra,
suele disfrazarse como negro.
Los cantores con estrellas son enviados por sus respectivas parroquias y con
frecuencia se trata de los monaguillos o proceden de movimientos juveniles
parroquiales. A menudo tiene lugar una celebración de envío con un servicio
religioso. Estos cantores cantan canciones, recitan oraciones o poesías a las
personas que los admiten. Después escriben con tiza bendecida en las puertas
de las casas o en los cabios la bendición tradicional C+M+B con el respectivo
número del año. La bendición es uno de los Sacramentales de la Iglesia.
En el centro de Europa estos niños cantores fueron una costumbre tradicional
de la Iglesia católica. Los niños pobres iban de casa en casa y reunían dinero
para sus familias. Pero, con frecuencia este dinero recaudado se gastaba en
cerveza y como su actuación iba unida a mucho ruido, en el ámbito de Freising
fueron prohibidas estas actuaciones por decreto del 22 de Noviembre de 1784.
Posteriormente se recuperó esta tradición y en la actualidad la mayoría de las
veces son convocados para proyectos de desarrollo con el fin de ayudar a
niños en graves necesidades existenciales.
Explicación de la ‘fórmula’ de bendición
En Alemania y en Suiza las Organizaciones dedicadas a potenciar esta
actividad recomiendan este modo de escritura: 20C+M+B+15, que tiene el
siguiente significado:
 Una estrella por la estrella de Betlehem. Esta estrella suele ser
de ocho puntas, que es la estrella de los Reyes Magos que más
aparece en la iconografía cristiana desde el románico.
 Las tres cruces por el Dios Trinitario.
En Austria y en el Sur del Tirol se halla sobre todo la forma de escritura
20C+M+B+15 con una cruz sobre la mayúscula M como símbolo de una
bendición adicional. Además existen otras formas de escritura diferentes según
las regiones, en las que sólo se escriben dos cruces (20C+M+B15;
20+CMB+15) o cuatro cruces (20+C+M+B+15).
En relación con las letras mayúsculas C, M y B, se les dio oficialmente mucho
más tarde, desde 1950, la siguiente interpretación: “Christus Mansionem
Benedicat” (“Cristo bendice esta casa”). La bendición de Dios debe descender
sobre la casa y sus habitantes y protegerlos de la desgracia. Faltan fuentes
antiguas para esta interpretación. En los antiguos tratados populares
predomina la interpretación de las tres letras mayúsculas como las iniciales de
los tres Reyes Magos. Esto se confirma porque en algunas regiones la forma
de escritura K+M+B era y es frecuente. Entonces la K se considera como
abreviatura de la palabra griega Kyrios, “Señor” y así sería válida la
interpretación: “Kyrios Mansionem Benedicat”.
Una niña alemana escribe la fórmula de bendición en la puerta de un Ayuntamiento
www.vacarparacon-siderar.es