Download Altavoz Bluetooth BTS-31 Guía breve

Altavoz Bluetooth BTS-31
Guía breve
1. Funcionamiento
A. Estado de encendido:
Pulse durante un periodo prolongado de tiempo el botón 'Φ/ ' para oír el 'Pitido'. Y
la luz azul empieza a parpadear.
B. Apagado:
Pulse durante un periodo prolongado de tiempo el botón de 'Φ/ ' situado en la parte
inferior de la unidad hasta que oiga un 'Pitido' y el altavoz se cierre.
C. Emparejamiento Bluetooth:
Si el altavoz nunca se ha emparejado anteriormente con un dispositivo Bluetooth, es
necesario que siga las instrucciones que aparecen debajo para emparejar el altavoz
con el dispositivo Bluetooth.
1). Tras oír el 'Pitido', el altavoz está preparado para emparejarse con su dispositivo
Bluetooth y la luz LED azul parpadeará rápidamente.
2). Active el Bluetooth en su dispositivo compatible y fíjelo para que busque
dispositivos compatibles.
3). Seleccione el altavoz 'BTS-31' de la lista de dispositivos encontrados.
Nota: Si el altavoz ya está conectado a otros dispositivo Bluetooth entonces el altavoz
no aparecerá en la lista de búsqueda y es necesario que desconecte el dispositivo
Bluetooth ya emparejado del altavoz y vuelva a buscar.
4). Si el dispositivo solicita una clave de acceso, introduzca los dígitos '0000' y
pulse 'OK'. (Varía dependiendo de los fabricantes del dispositivo Bluetooth, modelo y
versión de software)
5). Si el emparejamiento tiene éxito, el altavoz presentará una animación de voz
con 'Pitido' y el indicador lumínico LED azul parpadeará lentamente y su altavoz está
listo para reproducir música
A. Reproducir música en modo Bluetooth:
Una vez que el Bluetooth se ha conectado con éxito, el altavoz reproducirá música
desde el dispositivo.
Pulse brevemente 'Φ/ ' para hacer una pausa en la música; vuelva a pulsar
brevemente 'Φ/ ' para reanudar la música.
Pulse brevemente ' ' para el siguiente volumen y pulse brevemente ' ' para el
último volumen.
1
Pulse durante un periodo prolongado de tiempo ' ' para aumentar el volumen y
pulse durante un periodo prolongado de tiempo ' ' para disminuir el volumen.
Pulse duramente un periodo prolongado de tiempo el botón 'M' para cancelar el
emparejamiento Bluetooth y volver atrás al estado de conexión en espera.
B. Uso del altavoz en modo de entrada auxiliar:
Conecte un extremo del cable de audio de 3.5 mm en la toma de entrada auxiliar o en
la salida de línea del reproductor, móvil u ordenador y conecte el otro extreme del
cable a la toma de entrada auxiliar del altavoz. Oirá una animación de voz con 'Pitido',
y posteriormente, se reproduce música desde el dispositivo.
Pulse brevemente 'Φ/ ' para hacer una pausa en la música y pulse brevemente
'Φ/ ' para volver a reproducir música.
Pulse durante un periodo prolongado de tiempo ' ' para aumentar el volumen; pulse
durante un periodo prolongado de tiempo ' ' para disminuir el volumen.
Nota: En modo Aux-in; no se puede pulsar ' ' or ' ' elija la pista siguiente o la última
pista
C. Uso del altavoz en modo tarjeta TF:
Inserte una tarjeta TF en el puerto de tarjeta de la unidad TF, pulse el botón 'Φ/ '
para encenderlo y oirá un 'pitido'; y posteriormente reproducirá música desde la
tarjeta TF.
Pulse brevemente 'Φ/ ' para hacer una pausa en la música y pulse brevemente
'Φ/ ' para volver a reproducir música.
Pulse brevemente ' ' para el siguiente volumen y pulse brevemente ' ' para el
último volumen.
Pulse durante un periodo prolongado de tiempo ' ' para aumentar el volumen; pulse
durante un periodo prolongado de tiempo ' ' para disminuir el volumen.
D. Cambiar la reproducción de música entre el modo Bluetooth, tarjeta TF, y
entrada de línea
Mientras la tarjeta Micro SD está insertada en la unidad, la línea de entrada y el
Bluetooth están todos conectados y bajo el estado de 'reproduciendo música con
Bluetooth', pulse brevemente el botón M y posteriormente pasará a modo de
reproducción de tarjeta Micro SD; posteriormente, vuelva a pulsar el botón M y pasará
a modo de reproducción de entrada de línea; después, vuelva a pulsar el botón M e
irá atrás a modo Bluetooth y esperará la conexión
2
2.
Diagrama del producto
3
ENGLISH
TRANSLATION
Charging
Cargando
AUX-IN
ENTRADA AUXILIAR
Micro SD
Micro SD
Switch mode
Modo cambio
Last/Volume decrease
Último/Disminuir volumen
Red Led
LED rojo
Power on/off/Play/Pause
Encendido/Apagado/Reproducción/Pausa
Next/Volume increase
Siguiente/Aumentar volumen
Blue LED
LED azul
Funciones de las teclas:
1) 'Φ/ ': Pulse durante un periodo prolongado de tiempo este botón para
encenderlo o apagarlo; púlselo brevemente pata hacer una pausa o volver a
reproducirlo
2) ' ': Disminuir volumen/último
3) ' ': Aumentar volumen/siguiente
4) 'M': cambia el modo de reproducción de música entre modo Bluetooth, tarjeta TF, y
entrada de línea. En modo Bluetooth conectado, pulse durante un periodo prolongado
de tiempo el botón 'M' para desconectarlo.
5) 'Entrada Aux': Puerto de entrada auxiliar: use el cable de entrada auxiliar adjunto
para conectar su teléfono móvil, tableta iPad, reproductor mp3, etc. para reproducir
música.
6) Puerto 'Micro USB': Use el cable USB adjunto para cargar la unidad con el
cargador CC 5V o conéctelo al ordenador.
7) Puerto de tarjeta Micro SD: inserte la tarjeta Micro SD para reproducir la música
directamente.
8) Indicador LED: La luz azul indica que está en funcionamiento, y la luz roja indica
carga
3. Carga del altavoz
El altavoz presenta una material integrada recargable. Conecte el cable USB que se
adjunta al ordenador o al adaptador de alimentación CC 5V. Siempre que la unidad
esté en estado on/off, el LED rojo estará encendido. Cuando el altavoz esté
totalmente cargado, el LED rojo se apagará. (El tiempo de carga es
aproximadamente 3 horas). Desenchufe el altavoz del dispositivo de alimentación
una vez que el altavoz esté completamente cargado.
4
TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS, COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS
A/S
Los equipos eléctricos y electrónicos, y las pilas o baterías incluidas, contienen
materiales, componentes y sustancias que pueden ser perjudiciales para su salud y
para el medio ambiente, si el material de desecho (equipos eléctricos y electrónicos y
baterías) no se manipula correctamente.
Los equipos eléctricos y electrónicos, y las pilas o baterías incluidas, llevan un
símbolo de un cubo de basura cruzado por un aspa, como el que se ve a
continuación. Este símbolo indica que los equipos eléctricos y electrónicos, y sus
pilas o baterías, no deberían ser eliminados con el resto de basura del hogar, sino
que deben eliminarse por separado.
5
Como usuario final, es importante que usted remita las pilas o baterías usadas al
centro adecuado de recogida. De esta manera se asegurará de que las pilas y
baterías se reciclan según la legislación y no dañarán el medio ambiente.
Todas las ciudades tienen establecidos puntos de recogida, en los que puede
depositar los equipos eléctricos y electrónicos, y sus pilas o baterías gratuitamente en
los centros de reciclaje y en otros lugares de recogida, o solicitar que sean recogidos
de su hogar. Puede obtener información adicional en el departamento técnico de su
ciudad.
Importador:
DENVER ELECTRONICS A/S
Stavneagervej 22
DK-8250 Egaa
Dinamarca
www.facebook.com/denverelectronics
Por la presente, Inter Sales A/S, declara que este producto (BTS-31) cumple con las
exigencias esenciales y otras normativas relevantes de la Directiva 1999/5/EC. Se
puede obtener una copia de la declaración de conformidad en:
Inter Sales A/S
Stavneagervej 22,
DK-8250 Egaa
Dinamarca
6