Download JORNADA INMERSIÓN EN LENGUA PORTUGUESA

CENTRO DE PROFESORES Y RECURSOS DE TRUJILLO
AVDA. RAMÓN Y CAJAL, S/N
10200 - TRUJILLO
T ELÉFONO / FAX
927 02 77 57 (77757) / 927 02 77 58 (77758)
JORNADA
[email protected]
INMERSIÓN EN LENGUA PORTUGUESA
http://cprtrujillo.juntaextremadura.net
C OORDINA :
P ILAR M ARTÍNEZ F ERNÁNDEZ ( ASESORA C.P.R. T RUJILLO )
[email protected]
C.P.R. DE TRUJILLO
16 y 17 de diciembre 2011
Consejería de Educación y Cultura
Secretaría General de Educación
Delegación Provincial de Cáceres
Unidad de Programas Educativos
PRESENTACIÓN
PONENTES
Estas jornadas surgen como complemento al curso realizado durante el primer
trimestre del curso 2011/12: Iniciación a la Lengua y Cultura Portuguesa, con el fin de
consolidar los conocimientos adquiridos.
Teresa Ferreira: Formada en Estudios Portugueses, con especialidad en Literatura
Portuguesa, y lectora del Instituto Camões desde 2007. Actualmente es docente de
lengua y cultura portuguesas en diversas Facultades de la Universidad de
Extremadura y responsable por el Centro de Lengua Portuguesa del Instituto Camões
en Cáceres.
OBJETIVOS
•
•
•
Poner en práctica tanto las estructuras gramaticales como las destrezas
orales aprendidas durante el curso.
Conocer más aspectos de la cultura portuguesa.
Practicar la lengua portuguesa en un entorno nativo.
PROGRAMA
16 de diciembre de 2011
Almudena Bonito: Licenciada en Filología Portuguesa y becaria del Instituto Camões
en Cáceres desde 2009. Además de colaborar con el Centro de Lengua Portuguesa del
Instituto Camões en Cáceres, imparte cursos de portugués en Ayuntamientos y CPR
de Extremadura.
Jorge Castro: Formado en Antropología, Cultura Portuguesa Contemporánea y
Comunicación Visual. Actualmente trabaja como fotógrafo y es el coordinador del
Club de Lectura en Portugués de la Biblioteca Pública de Cáceres.
Elena María Parra Gómez: Diplomada en Turismo con amplios conocimientos de la
lengua y cultura portuguesa.
16.15 - 16.30
Recepción de participantes
16.30 – 18.30
METODOLOGÍA
Teresa Ferreira y Almudena Bonito: "Um passeio por Portugal: pessoas, lugares e
sabores"
Se espera que todos los asistentes participen activamente en el desarrollo de las
actividades.
18.30 – 19.00
Pausa
ORGANIZACIÓN
19.00 – 20.45
Destinatarios:
Jorge Castro: "Um encontro com a música portuguesa"
Esta jornada de inmersión está destinada a los docentes que se hayan inscrito en el
curso: Iniciación a la Lengua y Cultura Portuguesa celebrado en este C.P.R durante
octubre y noviembre de 2011.
21.00 – 22.30
Cena en el restaurante “El Mirador de las Monjas”
17 de diciembre de 2011
Lugar:
Filme portugués
La Jornada se celebrará en el hotel Posada Dos Orillas situado en C/ Cambrones nº 6
de Trujillo. (Ciudad monumental)
11.30 – 12.00
Certificación y requisitos
Pausa
Se certificarán 12 horas, siempre que las faltas de asistencia, independientemente de
la causa, no superen el 15%, según Orden de 31 de octubre del 2000, DOE de 4-112000.
9.30 – 11.30
12.00 – 15.00
Elena María Parra Gómez: “Trujillo y sus monumentos”
15.00 – 17.00
Almuerzo en el restaurante “El Mirador de las Monjas” y clausura de la Jornada.
Inscripciones:
Para inscribirse en esta actividad, los interesados rellenarán una “Hoja de inscripción”
y enviarla a este CPR vía fax o http://inscripciones.educarex.es