Download INVENTARIO ARCHIVO PEDAGÓGICO “OLGA Y LETICIA
Document related concepts
no text concepts found
Transcript
INVENTARIO ARCHIVO PEDAGÓGICO “OLGA Y LETICIA COSSETTINI” Instituto Rosario de Investigaciones en Ciencias de la Educación Consejo Nacional de Investigaciones Científica y Técnicas Universidad Nacional de Rosario - Rosario, marzo 2016 - 2 Contenido Inventario Práctica educativa ............................................................................................................... 3 Inventario Fotografías ....................................................................................................................... 15 Experiencia Pedagógica .................................................................................................................. 17 Viajes ............................................................................................................................................. 29 Familiares ...................................................................................................................................... 31 Retratos de Olga y Leticia ............................................................................................................... 32 Trabajos artísticos de Leticia .......................................................................................................... 34 Trayectoria de Olga ........................................................................................................................ 35 Varios temas .................................................................................................................................. 36 Álbum de Fotos .............................................................................................................................. 37 Inventario Perspectiva Pedagógica ..................................................................................................... 39 Inventario Epistolarios....................................................................................................................... 53 Cartas Familiares............................................................................................................................ 76 Cartas de Olga desde EEUU (1941/1942) ........................................................................................ 78 Cartas posteriores a 1970 .............................................................................................................. 79 IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 3 Cartas sin fecha ............................................................................................................................. 94 Cartas de la experiencia en Rafaela, y en Rosario............................................................................ 95 Cartas de diferentes Provincias ..................................................................................................... 111 Cartas Internacionales .................................................................................................................. 115 Otras Cartas ................................................................................................................................. 117 Observaciones: Se marca con color la columna y se le agrega la sigla AA (Acceso Abierto) para indicar lo que se ha publicado a la fecha en los itinerarios online “Memoria y Experiencia Cossettini” Referencias para las claves de navegación: Amarillo: Niñ@s expresiv@s AA (Acceso Abierto) Rosa: Red Social Olga y Leticia AA Celeste: Niñ@s y ciudadanía AA Verde: Diario de maestr@s AA IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 4 Inventario Práctica educativa IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 5 Nº 287 AA 288 AA 289 AA Carpeta caja soporte folios subserie 17 carpeta 91 maestra 17 carpeta 32 alumno 17 cuaderno 69 alumnos Autor Cossettini, Leticia tema Diario de clase, 5to. grado año estado 1943 2 Alumnos de 6to. Grado Dibujos y poemas 1949 2 Dibujos en acuarela realizados con aplicación de los temas de las distintas áreas desarrolladas en la escuela. Documentación de excursiones y paseos. Dibujos minuciosos de elementos de la naturaleza. Varios 1944 2 IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina Observaciones Dedicado a la Srta. Olga Cossettini 1/21 copia de elementos de la naturaleza (flores, pájaros, animales domésticos). 22/67 aplicación del dibujo. 68/89 paisajes preponderancia del barrio y de la ciudad. 90/94 escritos de Leticia sobre los cartones. 113/183 en distintas áreas: teatro, títeres, literatura, danzas, coros; mapas geográficos; programas de funciones de teatro. 6 290 1 17 Hojas 3 dirección Boletín de evaluación 291 AA 1 17 Hojas 4 dirección Programa de una fiesta 292 1 17 hojas 1 dirección Canciones y poemas 1945 2 293 1 17 hojas 1 dirección Canciones y poemas 1945 2 294 AA 1 17 Hoja sobre cartón 1 dirección Misiones infantiles de divulgación cultural 1948 3 1 17 Hojas 1 dirección 1942 3 1 17 hojas 1 dirección 1943 1 1 17 hojas 2 maestra 295 AA 296 AA 297 Misiones infantiles de divulgación cultural Programa de función teatral Cossettini, Leticia El pelele IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 1935/50 2 3 2 Seguimiento trimestral dirigido a los padres. Presenta dos fotocopias del boletín completos por Amanda Paccotti y por Matilde F. Cirelli Presenta 4 ejemplares Función teatral de los chicos de la escuela en el museo “J.B Castagnino”. Partituras hechas por los chicos. Poemarealizado para la función teatral Difusión de la función Aparenta ser una copia y no 7 el original 298 1 17 Hojas 1 maestra 299 1 17 hojas 1 dirección 300 AA 1 17 hojas 1 dirección 301 1 17 carpeta 61 maestra 302 1 17 carpeta 94 maestra Cossettini, Leticia Cossettini, Leticia Cossettini, Leticia Entierro del carnaval 1 Función de teatro Programa de la misión infantil de divulgación cultural 2 Diario de clase 1940 3 1942 2 Diario de clase 879 18 cuaderno 27 maestra Delia, Etcheverry Diario de clase 880 18 Cuaderno 38 alumnos Alumnos de 3er “A” Poemas para Olga 881 18 hojas 14 maestra Leticia 882 18 cuaderno 10 maestra Leticia 883 18 Cuaderno 54 alumnos Cuaderno de alumnos de 3er grado 884 18 Cuaderno 11 maestra Leticia 885 18 Cuaderno 20 alumno Alumno 886 18 Cuaderno 26 maestra ¿ Páginas del diario de clase Coro de Pájaros Concurso de 1941 Cuaderno de inscripción 2 2 1935 1 3 1941 2 Cuaderno de acuarelas y poesías 1950 2 Coro de pájaros 1940 2 Cuaderno de Ciencias Naturales Diario de Clase IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina Presenta anotaciones en hojas (dentro del cuaderno) y un artículo de diario 2 1950? 2 Son dos cuadernos de coro de pájaros ( no tiene nombre) Presenta 8 anotaciones en hojas sueltas 887 18 cuaderno 65 maestra Zulema? 888 18 Cuaderno 11 alumnos alumnos 889 18 Cuaderno 31 Maestra Olga 890 18 cuaderno 14 maestra Olga Diario de clase Revista escolar “Luciérnagas” (Comisión directiva) - Escribe acerca de 1er grado ¿ 2 1958 2 2 -cuaderno de Olga acerca de 3er grado - 891 18 Cuaderno 26 Maestra Olga 892 18 3 cuadernos 84 Maestra Olga 893 18 cuaderno 30 maestra 894 895 AA 18 cuaderno 42 alumno Aparenta ser de Olga Alumno 18 cuaderno 174 alumno Alumno 896 18 cuaderno 29 alumnos Alumnos 897 898 18 18 cuaderno cuaderno 12 21 alumno maestra Enrique? Leticia 899 18 cuaderno 17 maestra Leticia? Cuaderno con anotaciones acerca de sus cursos -cuaderno de Olga ¿Que ocurre en el grado de la Señorita Chinusa? - Cuaderno con anotaciones Cuaderno de geografía Cuaderno de primer grado Cuadernos de poemas de diferentes alumnos 2 Presenta hojas sueltas con algunas anotaciones Diario de clase IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 1 1 3 ¿? 2 1 2 2 1 2 En la tapa dice Villafañe, aparenta ser un 9 diario de clase de Leticia 900 19 Cuaderno 20 maestra Leticia 901 19 cuaderno 24 maestra Leticia 902 19 cuaderno 12 maestra Leticia 903 19 cuaderno 33 maestra Leticia 904 19 cuaderno 15 Maestra Leticia 905 19 cuaderno 42 Maestra Leticia 906 19 cuaderno 46 Maestra Leticia -Anotaciones -artículos y anotaciones. Conversación con Francisco Alberoni (sociólogo italiano) -artículos y anotaciones acerca de Marquerite Sorurcenar entre otras -artículos y anotaciones acerca de Marvin Minsky, conocimiento infantil. -artículos y anotaciones acerca de Carl Popper ( vienes, escritor de lengua ingles) Artículos y anotaciones acerca de escritores y poetas Artículos de diarios acerca de Jorge Pound, Cortázar y Borges, entre otros. IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 2 2 2 2 2 3 3 10 907 19 cuaderno 47 Maestra Leticia 908 19 cuaderno 48 maestra Leticia 909 19 cuaderno 48 maestra Leticia 910 19 cuaderno 44 maestra Leticia 911 19 folleto 6 Alumnos alumnos 912 19 cuaderno 18 Maestra Leticia 913 19 cuaderno 5 alumnos Alumnos 914 2 20 Hojas 104 alumnos alumnos 915 3 20 hojas 90 alumnos alumnos 916 4 20 hojas 8 Asociación cooperadora Asociación cooperadora -artículos y notaciones acerca de Canal Feijoo, Marc Shagall, Italo Calvino, entre otros. Artículos y anotaciones. Entre ellas la creación literaria “Didier Anzien” Anotaciones y artículos acerca de Octavio Paz Tulio Halperin Donghi, poemas de Eliot, entre otros. Anotaciones acerca de Umberto Eco, Fermín Fevbre, entre otros0 Folleto que invita a la fiesta de la primavera en la Carrasco Anotaciones acerca de arte Poemas de Lorenzo, Inés, N.F? Poemas y composiciones Poemas enviados por los chicos a Olga. También se presenta la respuesta de Olga Boletines: -Fin del año escolar -Filantropía- IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 2 2 2 3 1945 3 2 2 2 3 1943/1944 /1945 2 11 917 4 20 hojas 6 Asociación cooperadora Asociación cooperadora 918 4 20 hojas 12 Asociación cooperadora Asociación cooperadora 919 AA 4 20 hojas 4 Asociación cooperadora Asociación cooperadora 920 4 20 hojas Maestra Olga 921 4 20 hojas 4 invitaciones Misantropía - Estímulo y colaboración (2 ejemplares) - Nuestros propósitos (2 ejemplares) -Cooperación y encauce -Conjunción colaborativa Programas: Festival de Sociedad cooperadora Asamblea Ordinaria (3 de diferentes años) Festival de la Cooperadora Programas de 49º acto de Segundo ciclo de Divulgación Artística intelectual Programas de “Gran Función de Títeres” “Teatros de los Niños” (tercera temporada) Dos Conferencias a cargo de Olga y una exposición a cargo de sus alumnos en la Biblioteca Rivadavia Invitaciones a la Exposición de dibujos y IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 1937/ 1940 1941 1948 1950 1939 2 2 1941 1957 2 2 Presenta 8 ejemplares 12 alumnos Alumnos del Barrio Alberdi 922 4 20 hojas 11 923 4 20 hojas 26 924 4 20 hojas 14 925 4 20 hojas 9 Folletos y programas 2 Belarmina de Kruger Folletos Maestra Olga acuarelas infantiles sobre el teatro de niños de la Carrasco Dibujos para Olga Y Leticia Acerca de las característica de la Escuela de Enseñanza Media Alberdi Acerca de la exposición de acuarelas y témperas. Bajo los auspicios de la Biblioteca de Enseñanza Media Alberdi Programas: - de la Biblioteca Pública Hamilton Grange en la cual participa Olga - - Poemas “El río y el Sol” de Fryda Shultz de Mantovani (1939) - 926 4 20 hojas Juzga en sus actas la obra de la Escuela Cossettini IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 1987 2 2 2 1941 2 1945 1 13 Curso de especialización para maestros autorizado por el Consejo de Educación en la Carrasco Visita de Inspección ( 2da visita) a la Carrasco Inspección de Escuelas Normales y Especiales Planilla de Calificación del Personal Rafaela 927 4 20 hojas 5 928 4 20 hojas 6 929 4 20 hojas 2 930 Planera Nº 6 Álbum discos 12 Discos de Leticia 931 Planera Nº 6 Álbum discos 4 Discos de Leticia 932 Planera Nº 6 Álbum discos 12 Olga 933 Planera Nº 6 discos 1 Discos de Leticia Canciones y danzas folklóricas de Hungría 934 Planera Nº 6 1 Discos de Leticia “Música para Niños” 935 Planera 2 Discos de “Chant et poesie” disco Álbum 2 1949 1 Fotocopia 1926 1 Fotocopia 1 An álbum of: Famous French Song. Sung by Maggie Teyte LRA, Radio del Estado Señorita Olga Cossettini “La escuela y el medio social” Cara 4, 5 y 6 IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 1 1 1 1 1 Dedicado a Leticia 14 Nº 6 discos Leticia 936 19 cuaderno 82 937 19 cuaderno 938 21 Planchas de canto 2 piezas 939 21 Planchas con imágenes 12 piezas alumno Zulema Cagnone maestra Leticia Repertorio de la Radio escolar Ejercitaciones aritmética Coro de pájaros Concurso 1942 Plancha de impresión con cantos de los chicos Plancha de impresión con imágenes de los trabajos de los alumnos IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 1 1942 1 1 Adjunta foto del coro 15 Inventario Fotografías IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 16 Tema: 1- Experiencia Pedagógica. 1-1 Títeres 1-2 Visitas 1-3 Danzas 1-4 Misiones Culturales 1-5 Trabajos de alumnos 1-6 Talleres 1-7 Elecciones 1-8 Coro 1-9 Personal de la Escuela 1-10 Exposición en el Museo Castagnino 1-11 Otros 2- Viajes 3-Familiares 4-Retratos de Olga y Leticia 5-Homenajes 6-Trabajos artísticos de Leticia. 7- Trayectoria de Olga. Tipo 1- Positivo Blanco y negro 2- Positivo color 3-otro Observaciones 1- posee información escrita en el reverso 2- Existe más de una copia. 3- Con soporte IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 17 foto caja tema tipo Tamaño ( cm) estado 1 1 1-1 1 33,5 x 22 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1-1 1-1 1-1 1-1 1-1 1-1 1 1 1 1 1 1 33,5 x 22 23,4 x 16 29 x 22,5 32 x 20 18 x 11,8 13,5 x 8,6 2 2 3 2 1 2 1 1 1-1 1 11,8 x 17,5 1 1 1 1-1 1-1 1 1 33,5 x 21,4 13,5 x 8,5 1 2 1-1 1 17 x 12,5 2 1-1 1 33 x 22 1 1-2 ( una copia de distinto tamaño) carpeta Observaciones Experiencia Pedagógica 1 AA 2 3 4 5 6 7 8 AA 9 10 1-2( una de copia de distinto tamaño) 1-2 ( una copia de distinto tamaño) 1 1-2 ( una copia de distinto tamaño) 3- con soporte 1-2 ( una copia de distinto tamaño) 1-2 ( una copia de distinto tamaño) 1-2 ( una copia de distinto tamaño) 1-2 ( una copia de distinto tamaño) 1-2 ( una copia de distinto tamaño) 1-2 ( una copia de igual tamaño) 1-2 ( una copia de distinto tamaño) 11 1 12 1 1 1 1 copia en la planera 1 1 13 1 1 1-1 1 13,5 x 8,6 2 1-2 ( una copia de distinto tamaño) 14 1 1 1-1 1 18 x 12 1 1-2 ( una copia de distinto tamaño) 15 1 1-1 1 16,3 x 12 1 16 1 1-1 1 14,5 x 11,5 2 17 1 1-1 1 23,1 x 17,3 1 1 copia en la planera 1 1 copia en la planera 1 1 copia en la 1-2 ( dos copias de distinto tamaño) 1-2 ( una copia de distinto tamaño) 1-2 ( una copia de distinto tamaño) IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 18 planera 1 18 1 1 1-1 1 12 x 17,5 2 1 19 1 1 1-1 1 17 x 12 2 1 20 1 1 1-1 1 9 x 12 3 21 1 1 1-1 1 9 x 12 3 22 1 1 1-1 1 9 x 12 2 23 1 1 1-1 1 17 x 11,5 2 24 1 1 1-1 1 11,5 x 16,2 2 25 1 1 1-1 1 16,2 x 11,1 1 1 26 1 1 1-1 1 17 x 12 1 1 27 1 1 1-1 1 11,5 x 15,4 2 28 1 1 1-1 1 13,1 x 8,7 2 1 29 1 1 1-1 1 13,2 x 8,5 2 1 30 1 1 1-1 1 15,7 x 10,7 3 1 31 2 1 1-1 1 13,5 x 8,5 1 1 32 2 1 1-1 1 13,5 x 8,5 1 1 33 2 1 1-1 1 13,5 x 8,5 1 1 34 AA 2 1 1-1 1 12 x 8,5 1 35 2 1 1-1 1 11,3 x 17,2 2 1 36 2 1 1-1 1 12 x 8,3 1 1 37 2 1 1-1 1 13,5 x 8,6 1 1 38 2 1 1-1 1 13,5 x 8,6 1 1 39 2 1 1-1 1 18,5 x 12 3 1 1 1 IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 19 40 2 1 1-1 1 8,2 x 7 2 1 41 2 1 1-1 1 13,5 x 8,5 1 1 42 2 1 1-1 1 8,7 x 13,7 2 1 43 2 1 1-1 1 13,7 x 8,5 2 1 44 2 1 1-1 1 8,5 x 13,7 2 1 45 2 1 1-1 1 5,7 x 8 2 1 46 2 1 1-1 1 13,5 x 8,5 1 1 47 2 1 1-1 1 13,5 x 8,5 1 1 48 2 1 1-1 1 13,5 x 8,5 1 1 49 2 1 1-1 1 12 x 8,1 1 1 50 2 1 1-1 1 13,5 x 8,5 2 1 51 2 1 1-2 1 16,5 x 12 2 1 52 2 1 1-2 1 11,5 x 16 1 1 53 2 1 1-2 1 16,1 x 11,5 1 1 54 2 1 1-2 1 16,3 x 11,5 3 1 55 2 1 1-2 1 17,2 x 11,2 1 1 56 2 1 1-2 1 17,4 x 12,3 2 1 57 2 1 1-2 1 17,5 x 11,5 2 1-2 ( una copia de igual tamaño) 58 2 1 1-2 1 17,2 x 14 2 1-2 ( una copia de distinto tamaño) 59 2 1 1-2 1 33,5 x 21,5 2 60 2 1 1-2 1 10 x 15 2 1-2 ( una copia de distinto tamaño que pertenece a un artículo de diario) 1 61 2 1 1-2 1 11,7 x 17,2 1 1 62 2 1 1-2 1 11,9 x 18 2 1 IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 20 63 2 1 1-2 1 9,5 x 6 2 1 64 2 1 1-2 1 8,5 x 6 1 1 65 2 1 1-3 1 8,7 x 5,5 1 1-2 ( una copia de igual tamaño) 66 2 1 1-3 1 18,2 x 13,3 2 1-2 ( una copia de distinto tamaño) 67 2 1 1-3 1 17,4 x 23,8 2 1-2 ( una copia de distinto tamaño) 68 3 1 1-3 1 24,5 x 18,3 2 1-2 ( una copia de distinto tamaño)- 3 69 3 1 1-3 1 23,1 x 17,2 2 1-2 (una copia de distinto tamaño) 70 AA 3 1 1-3 1 11,4 x 7 1 71 3 1 1-3 1 18 x 12 1 1-2 ( una copia de distinto tamaño ) 72 3 1 1-3 1 17,8 x 23,3 2 1-2 ( una copia de distinto tamaño) 73 3 1 1-3 1 12 x 18 1 1-2 ( una copia de distinto tamaño) 74 3 1 1-3 1 17,5 x 11,5 2 1 75 3 1 1-3 1 15,7 x 11,5 2 1 76 3 1 1-3 1 17,7 x 12,6 2 1 (en el reverso presenta una acuarela) 77 3 1 1-3 1 17,2 x 11,7 2 78 3 1 1-3 1 17,2 x 11,5 1 79 3 1 1-3 1 23,5 x 17,7 2 80 3 1 1-3 1 17,5 x 11 2 81 3 1 1-3 1 17,2 x 10,2 2 82 3 1 1-3 1 14,5 x 10 1 83 3 1 1-3 1 17,5 x 23,8 2 84 3 1 1-3 1 24 x 15,5 2 85 3 1 1-3 1 23,8 x 17 1 1-2 ( una copia de distinto tamaño) IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 21 86 3 1 1-3 1 16,5 x 11,5 2 87 3 1 1-3 1 22,2 x 17 3 88 3 1 1-3 1 17,3 x 9,5 2 89 3 1 1-3 1 16,5 x 11,5 1 1 90 3 1 1-3 1 24 x 16 3 1-3 91 3 1 1-3 1 17,3 x 11,5 2 92 3 1 1-3 1 10,3 x 11,5 1 3 93 3 1 1-3 1 8,9 x 6,3 1 1 94 3 1 1-3 1 7,4 x 11 1 1 95 3 1 1-3 1 29,5 x 21 3 1 96 3 1 1-3 1 17,5 x 23,4 2 97 3 1 1-3 1 8,7 x 13,3 2 98 3 1 1-3 1 23,2 x 8,7 2 1 99 3 1 1-3 1 23,2 x 8,7 2 1 100 3 1 1-3 1 17,5 x 11,5 2 1 101 4 1 1-3 1 23,5 x 18 2 1 102 4 1 1-3 1 14,4 x 10,5 1 103 4 1 1-4 1 11,5 x 8,5 1 1-2 ( una copia de distinto tamaño) 104 4 1 1-4 1 18 x 11,7 3 1-2 ( una copia de igual tamaño) 105 4 1 1-4 1 11,9 x 9 1 1 106 4 1 1-4 1 14 x 9 2 1 107 4 1 1-4 1 11,9 x 9 1 1 108 4 1 1-4 1 9 x 5,5 2 1 IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 22 109 AA 4 1 1-4 1 8,2 x 5,2 1 110 4 1 1-4 1 7,1 x 11,5 2 111 4 1 1-4 1 14 x 9 2 112 AA 4 1 1-4 1 9x7 2 113 4 1 1-4 1 13,5 x 9 2 1 114 4 1 1-4 1 14 x 9 2 1 115 4 1 1-4 1 14 x 9 2 1 116 4 1 1-4 1 14 x 9 2 1 117 4 1 1-4 1 14 x 9 2 1 118 4 1 1-4 1 21,2 x 30 3 1-3 119 4 1 1-4 1 8,7 x 5,5 1 120 4 1 1-4 1 12,2 x 10,2 2 121 4 1 1-4 1 17,5 x 11 2 122 4 1 1-4 1 18 x 12 3 1 123 4 1 1-4 1 18 x 12 1 1 124 AA 4 1 1-4 1 13,5 x 8,5 2 125 4 1 1-4 1 18 x 12 1 1 126 4 1 1-4 1 18 x 12 1 1 127 4 1 1-4 1 18 x 12 1 1 128 AA 4 1 1-4 1 17,2 x 11,3 2 129 4 1 1-4 1 14 x 9 2 1 130 4 1 1-4 1 14 x 9 2 1 1 1 IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 23 131 4 1 1-4 1 18,2 x 11,5 3 1 132 4 1 1-4 1 18 x 11,6 1 1 133 4 1 1-4 1 14 x 9 1 1 4 1 1-4 1 18 x 11,7 1 4 1 1-1 1 12 x 9 3 136 4 1 1-5 1 16,4 x 11,7 2 137 4 1 1-5 1 23,5 X 12,5 2 138 AA 4 1 1-5 1 18 x 11,9 1 139 4 1 1-5 1 11,9 x 9 1 140 AA 4 1 1-5 1 23,7 x 16,2 3 141 5 1 1-5 1 16 x 12 2 1 142 5 1 1-5 1 8,3 x 6 1 1 143 5 1 1-5 1 16,3 x 12,3 2 1 144 5 1 1-5 1 17,9 x 17,2 3 1 145 5 1 1-5 1 22,5 x 16 2 1 146 5 1 1-5 1 23,5 x 14,5 2 1 147 5 1 1-5 1 11,9 x 8,7 1 148 5 1 1-5 1 11,8 x 8,7 1 1 149 5 1 1-5 1 12 x 17,2 2 1 150 5 1 1-5 1 17,3 x 5,8 2 151 5 1 1-5 1 11,3 x 8,4 1 134 AA 135 AA 1 1 1-2 ( una copia de distinto tamaño) 1-2 ( una copia de distinto tamaño) 1-2 ( una copia de igual tamaño) 1 1 IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 24 152 5 1 1-5 1 17,3 x 16,3 3 1 153 5 1 1-5 1 15,2 x 11,2 2 1 154 5 1 1-5 1 16,1 x 11,5 2 1 155 5 1 1-5 1 16,3 x 11,8 1 1 156 5 1 1-5 1 17,8 x 13 2 1 157 5 1 1-5 1 14,2 x 11,5 1 1 158 5 1 1-5 1 14,5 x 11,2 1 1 159 5 1 1-5 1 15,2 x 11,2 2 1 160 5 1 1-5 1 15,3 x 11,2 1 1 161 5 1 1-5 1 15,3 x 10,5 2 1 162 5 1 1-5 1 14 x 10,3 1 1 163 5 1 1-5 1 15 x 11,5 1 1 164 5 1 1-5 1 14,7 x 11 2 2 165 5 1 1-5 1 14 x 10,7 1 1 166 5 1 1-5 1 9,7 x 12,5 2 1 167 5 1 1-5 1 15,5 x 10,5 1 1 168 5 1 1-5 1 17 x 13,5 3 1 169 5 1 1-5 1 14,8 x 20,8 2 1 170 5 1 1-5 1 17,5 x 12,8 2 1 171 5 1 1-5 1 17,5 x 11,8 3 1 172 5 1 1-5 1 17,6 x 14,5 2 1 173 5 1 1-5 1 17,7 x 12,3 1 1 174 5 1 1-5 1 17,5 x 12,5 1 1 IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 25 175 5 1 1-6 1 17,7 x 13 2 1-2 ( una copia de igual tamaño) 176 5 1 1-6 1 18 x 12 3 1 177 5 1 1-6 1 17,9 x 12,7 3 1 178 5 1 1-6 1 16 x 11,4 1 1 179 5 1 1-6 1 8,8 x 6 2 180 5 1 1-6 1 8,8 x 6 2 181 6 2 1-6 1 9 x 5,7 1 182 6 2 1-6 1 8x6 1 183 6 2 1-6 1 9 x 5,7 1 184 6 2 1-6 1 9 x 6,5 2 185 6 2 1-6 1 6,6 x 9 2 186 6 2 1-6 1 12,3 x 9 2 1 187 6 2 1-6 1 18 x 11 1 1 188 6 2 1-6 1 18 x 11 1 1 189 6 2 1-6 1 9 x 14 2 1 190 AA 6 2 1-6 1 14,2 x 9,2 2 191 6 2 1-6 1 14 x 9,1 2 1 192 6 2 1-6 1 14,1 x 9,1 2 1 193 6 2 1-6 1 18 x 11,5 1 1 194 6 2 1-6 1 18 x 11,5 1 195 6 2 1-7 1 11,9 x 9 1 196 AA 6 2 1-7 1 18,2 x 11,8 2 1 1 1-2 ( una copia de distinto tamaño) 1-2 ( una copia de igual tamaño) IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 26 197 1-2 ( una copia de igual tamaño) 6 2 1-7 1 18 x 12 2 6 2 1-7 1 18 x 12 1 6 2 1-7 1 16,1 x 12 1 6 2 1-7 1 18 x 12 3 6 2 1-7 1 18 x 12 1 6 2 1-7 1 16 x 12 1 203 6 2 1-8 1 17,5 x 11,4 2 1 204 6 2 1-9 1 9,1 x 6,5 1 1 205 6 2 1-9 1 17,2 x 11,2 2 1 6 2 1-9 1 23,7 x 15,7 3 6 2 1-10 1 23,5 x 18 3 208 6 2 1-10 1 14 x 9 2 1 209 6 2 1-10 1 17,3 x 11,2 2 1 210 6 2 1-10 1 15 x 11 2 1 211 AA 6 2 1-10 1 17,2 x 12,4 2 212 6 2 1-10 1 17,3 x 12 2 213 AA 6 2 1-10 1 16,6 x 11,7 2 214 6 2 1-10 1 23,5 x 16,7 3 215 6 2 1-11 1 18 x 11,5 1 1-2 ( una copia de igual tamaño) 216 6 2 1-11 1 14,7 x 11,7 1 1 217 6 2 1-11 1 14 x 9 2 1 198 AA 199 AA 200 201 AA 202 AA 206 AA 207 AA 1-2 ( una copia de distinto tamaño) 1 1 1 1 1 1 1 1 IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 27 218 6 2 1-11 1 14,9 x 11,6 1 1 219 6 2 1-11 1 18 x 11,5 1 1 220 6 2 1-11 1 12 x 9 2 1 221 7 2 1-11 1 5,5 x 8,5 1 222 7 2 1-11 1 8,5 x 5,6 1 223 7 2 1-11 1 9,5 x 5,6 2 224 7 2 1-11 1 8,3 x 5,5 1 225 7 2 1-11 1 4,2 x 5,5 2 226 7 2 1-11 1 7,6 x 4,6 2 227 7 2 1-11 1 9 x 5,5 1 228 7 2 1-11 1 4,7 x 6 3 229 7 2 1-11 1 4,9 x 6 2 230 7 2 1-11 1 8,2 x 6,2 2 231 7 2 1-11 1 6,2 x 8,5 2 232 7 2 1-11 1 8,3 x 5,9 1 233 7 2 1-11 1 9 x 5,5 2 234 7 2 1-11 1 17 x 11,5 1 235 7 2 1-11 1 17,2 x 11 2 1 236 7 2 1-11 1 9 x 6,5 3 1 237 7 2 1-11 1 8,7 x 5,7 2 238 7 2 1-11 1 4,4 x 5,8 1 239 7 2 1-11 1 18 x 11,5 1 1 240 7 2 1-11 1 23,5 x 16 2 1 1 IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 28 241 7 2 1-11 1 6,5 x 9 2 242 7 2 1-11 1 13,4 x 6,5 3 243 7 2 1-11 1 18 x 12 2 244 7 2 1-11 1 8,5 x 5,5 1 245 7 2 1-11 1 8,5 x 5,5 2 246 7 2 1-11 1 8,5 x 5,7 1 247 7 2 1-11 1 10 x 8 2 248 7 2 1-11 1 12 x 9 1 249 7 2 1-11 1 18 x 12 1 250 7 2 1-11 1 9,2 x 6,5 2 1 251 7 2 1-11 1 12 x 9 2 1 252 7 2 1-11 1 8,3 x 5,7 2 1 253 7 2 1-11 1 8,6 x 8,1 2 254 7 2 1-11 1 12 x 9 1 255 7 2 1-11 1 8,2 x 5,6 1 256 7 2 1-11 1 10,2 x 9 1 257 7 2 1-11 1 5x8 2 258 7 2 1-11 1 17,5 x 11,5 2 259 7 2 1-11 1 11,5 x 8,2 2 260 7 2 1-11 1 12 x 8,9 1 261 8 2 1-11 1 12 x 9 2 1 262 8 2 1-11 1 17 x 12 2 1 263 8 2 1-11 1 8,5 x 6 1 1 1 1 1 1 IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 29 264 8 2 1-11 1 17,3 x 12,5 2 1 265 8 2 1-11 1 17,5 x 11,5 2 1 266 8 2 1-11 1 11,8 x 8,2 1 267 8 2 1-11 1 13,5 x 8,5 2 1 268 8 2 1-11 1 13,5 x 8,5 2 1 269 8 2 1-11 1 17,2 x 11,2 2 270 8 2 1-11 1 17,2 x 11,2 2 1 271 8 2 1-11 1 14 x 9 2 1 272 8 2 1-11 1 18 x 12 1 273 8 2 1-11 1 14 x 9 1 274 8 2 1-11 1 6,2 x 8,6 3 275 8 2 1-11 1 11,9 x 8,7 1 276 8 2 1-11 3 14,5 x 9 2 1 277 8 2 1-11 1 14,5 x 9 2 1 278 8 2 1-11 1 18 x 11,7 1 279 8 2 1-11 1 13 x 16,5 2 280 8 2 1-11 1 17,2 x 11,5 3 281 8 2 1-11 1 8,6 x 5,7 1 282 8 2 1-11 1 17,2 x 10,2 2 1 283 8 2 1-11 1 23,5 x 13 3 1 1 Viajes 284 8 2 2 1 20,5 x 25,5 1 1 285 8 2 2 1 7 x 11,5 2 1 IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 30 286 8 2 2 1 7,7 x 11,5 2 1 287 8 2 2 1 25,5 x 19,5 2 1 288 8 2 2 1 25,7 x 20,5 2 1 289 8 2 2 1 27 x 17,5 1 1 290 8 2 2 1 27,2 x17,5 2 1 291 9 2 2 1 25,3 x 20,5 2 1 292 9 2 2 1 25,5 x 20,5 1 1 293 9 2 2 1 25,5 x 20,5 2 1 294 9 2 2 1 25,5 x 20,5 1 1 295 9 2 2 1 24,2 x 19 3 1 296 9 2 2 1 25,7 x 19,5 1 1 297 9 2 2 1 18 x 12,5 2 1 298 9 2 2 1 8,5 x 13 2 1 299 9 2 2 1 13,2 x 8,5 2 1 300 9 2 2 1 17,8 x 13 2 1 301 9 2 2 1 11,7 x 8,3 2 1 302 9 2 2 1 7 x 11,5 2 1 303 9 2 2 1 7 x 11,5 1 1 304 9 2 2 1 14,2 x 9 2 305 9 2 2 1 18 x 24,3 3 306 9 2 2 1 20 x 24,6 2 307 9 2 2 1 12 x 18 3 1 308 9 2 2 1 8,7 x 13,8 2 1 1 IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 31 309 9 2 2 1 9,2 x 14,8 2 1 310 9 2 2 1 18 x 8 2 1 311 Planera 1 2 1 25,5 x 31 3 1-3 312 Planera 1 2 1 25,5 x 33 3 1-3 313 9 2 2 1 11,5 x 7 1 1 314 9 2 2 1 9 x 6,5 2 1 315 9 2 2 1 9,7 x 6,5 1 1 316 9 2 2 1 7,5 x 12 2 1 1 Familiares 317 9 2 3 1 8,8 x 5,5 1 318 9 2 3 1 12 x 8,5 2 319 9 2 3 1 14 x 9 2 1 320 9 2 3 1 14,9 x 9,2 2 1 321 9 2 3 1 8,2 x 12,8 3 1-2 ( una copia de distinto tamaño) 322 9 2 3 1 5,4 x 7,2 2 1 323 9 2 3 1 9 x 14,3 2 1 324 9 2 3 1 14 x 9 1 325 9 2 3 1 9 x 13,5 3 1 326 9 2 3 1 8,5 x 11,5 2 1 327 9 2 3 1 8,5 x 5,5 1 328 9 2 3 1 17,5 x 11,5 2 329 9 2 3 1 13,7 x 9 1 330 9 2 3 1 18 x 12 2 1 1 IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 32 331 9 332 Retratos de Olga y Leticia 332 AA 1 2 3 2 7,7 x 11 2 9 2 4 1 18 x 24 2 333 9 2 4 1 13,5 x 8,5 2 1 334 9 2 4 1 10,5 x 15,5 1 1 335 9 2 4 1 13,7 x 8,5 2 1 336 9 2 4 1 10 x 15 1 1 337 9 2 4 1 11,8 x 9 2 338 9 2 4 1 7 x 12 1 339 9 2 4 1 8,7 x 14,2 1 340 9 2 4 1 13,4 x 8,5 2 1 341 9 2 4 1 17 x 11 2 1 342 9 2 4 1 13,2 x 9 2 1 343 9 2 4 1 23,3 x 15,7 2 1 344 9 2 4 1 17,8 x 11,8 2 1 345 9 2 4 1 13,5 x 8,5 2 1 346 9 2 4 1 12 x 17,7 2 1 347 Planera 1 4 1 29 x 34 3 1-3 348 Planera 1 4 1 30 x 40 2 3 349 10 2 4 1 16,6 x 24 1 350 10 2 4 1 16,6 x 24 1 351 10 2 4 1 14,8 x 10,2 1 1-2 ( una copia de distinto tamaño) IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 33 1 352 10 2 4 1 9 x 12,5 1 353 10 2 4 1 15 x 10 1 354 10 2 4 1 10 x 15 1 355 10 2 4 1 10 x 15 1 356 10 2 4 1 9 x 12,5 2 1 Homenajes 357 10 2 5 2 32,3 x 20,3 1 1-2 ( una copia de distinto tamaño) 358 10 2 5 2 31 x 20,5 3 1 359 10 2 5 2 16,7 x 12 1 1 360 10 2 5 2 16,7 x 12,5 1 1 361 10 2 5 2 18 x 12,5 2 1 362 10 2 5 2 17 x 12,5 1 1 363 10 2 5 2 17 x 12,2 1 1 364 10 2 5 2 17,12,2 1 1 365 10 2 5 2 16,7 x 12,3 2 1 366 10 2 5 2 17 x 12,2 2 1 367 10 2 5 2 17 x 12,2 2 1 368 10 2 5 2 17 x 12,2 1 1 369 10 2 5 2 14,8 x 10,2 1 1 370 10 2 5 2 15,2 x 10 1 1 371 10 2 5 2 15 x 10 1 1 372 10 2 5 2 15 x 10 1 1 373 10 2 5 2 17,5 x 12,2 2 1 IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 34 374 10 2 5 2 17,5 x 12,2 2 1 375 10 2 5 2 15 x 10 1 1 376 10 2 5 2 15 x 10 1 1 377 10 2 5 2 15 x 10 1 1 378 10 2 5 2 15 x 10 2 1 379 10 2 5 2 15 x 10 2 1 380 10 2 5 2 15 x 10 1 1 381 10 2 5 2 15 x 10 2 1 382 10 2 5 2 15 x 10 2 1 Trabajos artísticos de Leticia 383 10 2 6 1 18 x 24 2 2 ( una copia de distinto tamaño) 384 10 2 6 1 8,5 x 11 3 1 385 10 2 6 1 8,5 x 11 2 1 386 10 2 6 1 17,7 x 23,5 2 1 387 10 2 6 1 17,7 x 23,4 2 1 388 10 2 6 1 17,7 x 23,4 3 1 389 10 2 6 1 17,3 x 23 2 1 390 10 2 6 1 17,8 x 23,3 3 1 391 11 3 6 1 17,2 x 23,3 3 1 392 11 3 6 1 17,3 x 23,3 3 393 11 3 6 1 18 x 24 2 1 394 11 3 6 1 16,5 x 9,2 1 1 IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 35 395 11 3 6 1 12,7 x 16,5 1 1 396 11 3 6 1 13 x 17 1 1 397 11 3 6 1 10,5 x 13,5 1 1 398 11 3 6 1 17 x 10 1 1 399 11 3 6 1 8,8 x 13,5 2 400 11 3 6 1 13,5 x 8,5 2 1 401 11 3 6 1 13,5 x 8,5 3 1 402 11 3 6 1 13,5 x 8,5 2 1 403 11 3 6 1 13,5 x 8,5 2 1 18 x 12 2 1 Trayectoria de Olga 404 11 3 7 1 405 11 3 7 1 406 11 3 7 1 18 x 11,2 1 407 11 3 7 1 17,3 x 11,2 2 1 408 11 3 7 1 17 x 11,2 2 1 409 11 3 7 1 18 x 12 2 1 410 11 3 7 1 14,3 x 8,5 2 1 411 11 3 7 1 18 x 13 2 412 11 3 7 1 12 x 18 3 413 11 3 7 1 16,5 x 11 2 414 11 3 7 1 17,5 x 11 2 1 415 11 3 7 1 18 x 13 2 1 416 11 3 7 1 18 x 13 2 1 18 x 13 1 1 1 IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 36 417 11 3 7 1 14 x 9 1 1 418 11 3 7 1 14 x 9 2 1 419 11 3 7 1 9,5 x 7 2 1 420 11 3 7 1 5 x 7,5 2 1 421 11 3 7 1 8 x 14,1 2 1 422 11 3 7 1 11,5 x 17 2 1 423 11 3 7 1 17,2 x 11,5 2 1 424 11 3 7 1 18 x 13 2 1 425 11 3 7 1 18 x 12 2 1 426 11 3 7 1 24 x 18 3 1 427 11 3 7 1 20,5 x 18 3 1 428 11 3 7 1 23,5 x 16,5 3 1 Varios temas 429 12 3 1-11 1 8,5 x 6 3 430 12 3 1-11 2 9 x 12 2 431 12 3 1-11 1 13,5 x 19,5 2 432 12 3 1-11 1 5,8 x 7,8 2 433 12 3 1-11 2 9 x 13 2 434 12 3 4 1 24,2 x 18 2 435 12 3 4 1 24 x 18 2 436 12 3 4 1 24 x 18 2 437 12 3 3 2 20 x 14,5 2 438 12 3 3 2 17,7 x 13,5 2 Fotos de la Escuela Lodelpa Nº 74 ( 6 fotos) IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 37 439 12 3 4 2 10 x 15 1 1 440 12 3 1-5 1 17,5 x 14 1 1 441 12 3 1-10 1 14 x 9 2 442 12 3 7 1 24 x 18 2 443 12 3 1 9x6 1 444 12 3 1 13 x 9 2 445 12 3 1 14 x 9 2 446 12 3 1 14 x 9 2 447 12 3 1 14 x 9 1 448 12 3 1 14 x 9 1 449 12 3 1 14 x 9 2 450 12 3 1 9,5 x 6,5 2 451 12 3 1-11 1 9,5 x 6,5 1 Álbum 1 34 x 27 x 0,5 2 Escuela de Rafaela Escuela de Rafaela Escuela de Rafaela Escuela de Rafaela Escuela de Rafaela Escuela de Rafaela Escuela de Rafaela Escuela de Rafaela 1 1-2 ( posee copia de igual tamaño) 1 1 1 1 1 Álbum de Fotos 452 Planera Nº 1 453 Sin carpeta 3 álbum 1 33,5 x 23,5 x1 3 454 Sin carpeta 3 álbum 1 30 x 21,5 x 1 2 455 Sin carpeta 3 Álbum 1 28 x 20 x 3 1 456 Sin carpeta 3 Álbum 1 28 x 19,5 x 2 Fotos de acuarelas ( trabajos de alumnos) 14 fotos Álbum con documentos del Primer Ensayo de la “Escuela Serena”. Escuela Normal Domingo de Oro. Rafaela 1930-1934. Álbum de regalo a Olga de los chicos de 4to grado. Hay 5 fotos y 35 trabajos de alumnos Álbum con fotos de la experiencia en la Carrasco. Total de Fotos: 80 Álbum con fotos de la experiencia en la Carrasco. Total de IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 38 1,5 Fotos: 24 457 12 3 5 2 18 x 12 2 Foto de Homenaje a Leticia 458 13 4 5 2 15 x 22 2 Foto de Homenaje a Leticia IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 39 Inventario Perspectiva Pedagógica IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 40 Nº Carpeta Ca ja folios 229 1 1 18 230 1 1 8 231 1 1 9 232 1 1 233 1 234 tipo autor original y mecanografía original y mecanografía original y mecanografía Cossettini, Olga Cossettini, Olga Cossettini, Olga 22 original y mecanografía Cossettini, Olga 1 21 original y mecanografía 2 1 Pág. 194. Libro publicación 235 3 1 Pág. 19. Libro publicación 236 3 1 Pág. 19. Libro publicación 237 4 1 Pág. 47. Libro publicación 238 5 1 Pág. 8. Libro publicación Cossettini, Olga Cossettini, Olga Cossettini, Olga Cossettini, Olga Cossettini, Olga Cossettini, Olga 239 AA 6 1 Pág. 66. Libro publicación 240 7 1 Pág. 51. Libro publicación 241 7 1 Pág.51. Libro publicación 242 8 1 Pág. 47. Libro publicación 243 8 1 Pág. 47. Libro publicación 244 9 2 Pág. 47. Libro publicación Cossettini, Olga Cossettini, Leticia Cossettini, Leticia Cossettini, Olga Cossettini, Olga Cossettini, Olga Tema año estad o observaciones La escuela y el niño 1955 3 Primer capítulo de un libro en preparación Fines de la Educación 2 Educación popular 2 Temática sobre la historia de la educación en la Argentina La educación de la mujer en la Argentina La escuela viva 2 3 1942 1 1947 2 1947 3 1961 1 La cooperativa escolar 1983 1 Parte del libro la escuela viva Cáp. V Sobre un ensayo de Escuela Serena en la Provincia de Santa Fe 1935 1 Presenta 2 originales y una copia. Del juego al arte infantil. 1963 1 Del juego al arte infantil. 1963 1 1961 1 1961 2 1963 2 Pedagogía de la perversidad Pedagogía de la perversidad El lenguaje y la lectura en primer grado El lenguaje y la lectura en el primer grado. El lenguaje y la lectura en el primer grado. La educación popular en Inglaterra, Francia e Italia. IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina Presenta dos copias. En total son 7 originales y una copia. En total son 7 originales y una copia. 41 245 9 2 Pág. 47. Libro publicación 246 AA 3 1 Pág. 19. Libro publicación 247 3 1 Pág. 19. Libro publicación 248 10 2 Pág. 107. Libro publicación 249 11 2 Pág. 6. Libro publicación 250 11 2 Pág. 10. Libro publicación Cossettini, Olga Cossettini, Olga La educación popular en Inglaterra, Francia e Italia. Pedagogía de la perversidad Cossettini, Olga Pedagogía de la perversidad Cossettini, Leticia Cossettini, Olga Cossettini, Olga 1963 2 1947 2 1947 2 Teatro de niños Arte infantil norteamericano En total son 7 originales y una copia. En total son 7 originales y una copia. Uno de los cuales se encuentra en la caja de publicaciones. 2 1946 La estética en la escuela 1 2 251 AA 12 2 Pág. 37. Libro publicación Cossettini, Olga El niño y su expresión 1940 2 Hay dos originales. Uno de ellos cedido por la profesora Silvana Méndez, el cual se encuentra ubicado en libros publicados. 252 13 2 Pág. 37.Revista publicación Etcheverry, Delia El arte en la escuela 1947 3 Art. Pág. 4 y 5 publicación Alberti, María Luisa 1937 3 publicación Alberti, María Luisa 1937 2 publicación Kagel, Guida Fiesta en la escuela viva 1947 2 publicación Viera Méndez, Envíos breves a Olga Cossettini 1937 1 253 13 2 Pág. 46. Revista 254 13 2 Pág. 46. Revista 255 Sin carpeta 2 256 13 2 Pág. 59. Revista Pág.60.Revist a Impresiones recogidas en mi visita a la Escuela Experimental Dr. G. Carrasco ( primera parte) Impresiones recogidas en mi visita a la Escuela Experimental Dr. G. Carrasco ( segunda parte) IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina Rosalinda ( revista ilustrada mensual) Pág.12 Ser (revista ilustrada mensual) Pág.14, 15, 30 42 Luz 257 13 2 258 13 2 259 Sin carpeta 2 260 Sin carpeta 2 261 Sin carpeta 2 Pág. 47. Revista Pág. 47. Revista Pág. 74. Revista Pág. 33. Revista Pág. 33. Revista y 31 Vida Femenina (revista mujer inteligente) Pág., 28,29 y 30 La obra (revista quincenal de educación) Pág., 148 y 149. El hogar (revista ilustrada semanal argentina) Pág. 32 y 33. publicación Boimvaser, Esther Un ensayo de educación nueva 1934 3 publicación Cossettinni, Olga Escuela serena 1935 3 publicación De España, José Los pequeños grandes artistas de la Escuela Dr. G. Carrasco 1943 2 publicación Zanotti, Luis O. Cossettini, la gran maestra santafesina 1956 2 Mundo infantil, Pág. 4 publicación Zanotti, Luis O. Cossettini, la gran maestra santafesina 1959 1 Mundo infantil, Pág. 4 262 Sin carpeta 2 Pág. 78. Revista 263 Sin carpeta 2 Pág. 78. Revista publicación 264 Sin carpeta 2 Pág. 78. Revista publicación 265 Sin carpeta 2 Pág. 78. Revista publicación 266 14 3 Pág. 78. Revista publicación publicación O. Cossettini llama a trabajar por una educación que mire la realidad argentina de nuestro tiempo O. Cossettini llama a trabajar por una educación que mire la realidad argentina de nuestro tiempo O. Cossettini llama a trabajar por una educación que mire la realidad argentina de nuestro tiempo O. Cossettini llama a trabajar por una educación que mire la realidad argentina de nuestro tiempo Rafaela tributó fervoroso Villareal, Dora B. homenaje a las hermanas Cossettini IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 1956 1 1956 1 1956 1 1956 1 1986 1 El hogar (revista ilustrada semanal argentina) Pág. 4, 5 y 70. El hogar (revista ilustrada semanal argentina) Pág. 4, 5 y 70. El hogar (revista ilustrada semanal argentina) Pág. 4, 5 y 70. El hogar (revista ilustrada semanal argentina) Pág. 4, 5 y 70. Gaceta Literaria de Santa Fe, Pág. 78 43 267 14 3 268 14 3 269 14 3 270 14 3 271 Sin carpeta 3 272 15 Pág. 4. Revista Pág. 48. Revista Pág. 65. Revista Pág. 38. Revista Pág. 18. Revista publicación Bogú, Aurora La escuela viva que dirige Olga Cossettini publicación Viera Méndez, Luz Una mano para la pedagogía 1937 2 Como una mariposa, Pág. 38 y 39, folio 1,2 2 Ser (revista ilustrada mensual) Pág. 6 y 7 publicación El Niño y su expresión 1943 2 Informaciones argentina (Ministerio de Relaciones Exteriores) Pág. 16, 17, 18 y 19. publicación Maestros de América 1942 3 Lecturas para maestros. Pág. 12, 13 y 14. 3 Pág. 4 y 5. Artículo de diario. 3 La Nación al servicio de México. Pág. 20 y 21 publicación Etcheverry, Delia publicación Zertuche, Sofía de Muñoz 3 Pág. 27. Revista publicación Alberti, María Luisa 273 15 3 Pág. 46. Revista 274 15 3 Pág. 46. Revista publicación Alberti, María Luisa 275 15 3 Pág. 2. Revista publicación Samatán, Marta 276 15 3 Pág. 76. Revista publicación Etcheverry, Delia El arte en la escuela Educación integra……necesita el niño… una escuela experimental de Argentina. Impresiones recogidas en mi visita a la Escuela Experimental Dr. G. Carrasco de Rosario Impresiones recogidas en mi visita a la Escuela Experimental Dr. G. Carrasco de Rosario 1947 1937 2 1937 2 Un ensayo escolar santafesino 1935 3 Por la defensa de la Nación. Escuela Primaria argentina 1940 2 IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina Vida femenina (La revista de la mujer inteligente). Pág. 22, 23 y 30. Vida femenina (La revista de la mujer inteligente). Pág. 4, 5, 6 y 43. Original y un artículo de diario. Vida femenina (La revista de la mujer inteligente). Revista Socialista. Pág. 201,202,203,204,205,20 6 y 207 44 Pág. 47. Revista Pág. 47. Revista Pág. 28. Revista Pág. 27. Revista Pág. 101. Revista Pág. 191. Revista Pág. 48. Revista Pág. 25. Revista Pág. 24. Revista Pág. 24. Revista 277 15 3 278 15 3 279 15 3 280 Sin carpeta 3 281 16 3 282 16 3 283 16 3 284 Sin carpeta 3 285 16 3 286 16 3 346 17 4 62 Folleto 347 17,18,19 4 143 publicación Ulla, Noemí publicación Ulla, Noemí publicación Dennos, Margaret publicación publicación Canal Feijoo, Bernardo Romano Muñoz, José Ni lo académico ni lo trivial: jugar al juego del lenguaje poético Ni lo académico ni lo trivial: jugar al juego del lenguaje poético 1980 1 El loro pelado Pág. 6,7,8 y9 1980 1 El loro pelado Pág. 6,7,8 y9 Un viaje a la América del Sur 1942 2 School Arts. Pág. 285 Las figulinas de Leticia Cossettini 1952 2 ARS ( Revista de Arte) Discurso del Dr. José Romano Muñoz, delegado de México 1958 1 La Educación. Pág. 90 publicación Cossettini, Olga Misiones culturales 1939 2 Revista de Pedagogía. Pág. 160,161, 162 y 163 publicación Radice Lombardo Appunti di cultura morale 1932 3 L’Educazione Nazionale publicación Canal Feijoo, Bernardo Las figulinas de Leticia Cossettini 1952 2 ARS (Revista de Arte). Folios 17, 18, 19 y 20 publicación Cosettini, Leticia Exposición de pintura 1963 1 publicación Cosettini, Leticia Exposición de pintura 1963 1 varios 3ª y 4ª. Jornadas de Homenaje a Olga y Leticia en Rafaela. 1986 1 Dos ejemplares Cosssettini, Olga Lectura y lenguaje en primer grado 2 De la Pág. 1 a 112 original mecanografiado del libro publicado. De la original y mecanografía IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina ARCI ( Asociación Rosarina de Cultura Inglesa) Pág. 17 ARCI ( Asociación Rosarina de Cultura Inglesa) Pág. 17 45 Pág. 113 a142 trabajos de los niños. 348 20 4 49 349 21-22 4 11 Original y fotocopia Original fotocopiado. Cossettini, Olga Cossettini, Olga Manuscrito original y fotocopia. Cossettini, Olga 350 22 4 4 351 23 5 21 Originales y fotocopias Cossettini, Olga 352 23 5 13 Fotocopia Cossettini, Olga 353 23 5 4 Original fotocopiado Cossettini, Olga 354 23 5 19 355 23 5 4 Original mecanografiad o Original mecanografiad o El lenguaje en la enseñanza en la escuela primaria. Experiencias de la Escuela Dr. G Carrasco, hasta el año 1950 ( primera parte) El lenguaje en la enseñanza en la escuela primaria. Experiencias de la Escuela Dr. G Carrasco, hasta el año 1950 ( segunda parte) Proyecto para “ Clínica para el diagnóstico y tratamiento de niños con déficit mental y psíquico - 4to Congreso de acción laica argentina - La escuela argentina y sus problemas - Ley 1420 Inauguración de una exposición de la UNESCO en el Colegio Libre de Estudios Superiores Homenaje a los egresados de la Escuela Normal de Casilda 1955 Cossettini, Olga Crónica de su viaje a París Cossettini, Olga Educación Rural: la enseñanza de la matemática elemental IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 1935/40 1 1935/40 3 Original del Cáp. 2 “El lenguaje”. 1 1950 1 1955 1 Discurso “ Para la Educación de grandes grupos humanos” 1955 2 Discurso 1961 3 Presenta correcciones manuscritas 2 46 356 24 5 357 24 5 43 Original mecanografiad o Cossettini, Olga La educación popular en Inglaterra, Francia e Italia 2 Manuscrito original Cossettini, Olga y alumnas practicantes Observaciones de clase de lecturas 2 Hojas sueltas Cossettini, Olga Una maestra y una escuela 2 Referido a la escuela de Luz Viera Méndez Cossettini, Olga Extensión universitaria y educación popular 2 Cossettini, Olga Extensión universitaria en la educación rural del Litoral 2 Cossettini, Olga Extensión universitaria en zonas no urbanas del Litoral argentino 1 Cossettini, Olga La escuela como organismo social 2 358 25 5 19 359 25 5 20 360 25 5 9 361 25 5 3 362 26 5 4 363 26 5 21 364 26 5 28 365 27 5 Cossettini, Olga 366 28-29 6 Cossettini, Olga Original mecanografiad o Original mecanografiad o Original mecanografiad o Original mecanografiad o Original mecanografiad o y fotocopias ( 2 copias) Original y fotocopias ( 2 copias) Cossettini, Olga Personalidades que visitaron la Escuela G. Carrasco / 1937-1949 Fundamentos sociales de la educación en Estados Unidos -Educación popular en Inglaterra, Francia e Italia. -México ( escritos incompletos) -escuelas rurales de los Estados Unidos. IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 2 2 3 Se presentan escritos incompletos 47 Conferencia difundida en el país en el año 1942/1943 -Extensión Universitaria y Educación Popular. - Educación preescolar 367 30 6 Cossettini, Olga 368 30 6 Cossettini, Olga 369 31 6 370 31 6 371 31 6 372 31 6 373 32 6 374 32 6 Cossettini, Olga Cossettini, Olga Cossettini, Olga Cossettini, Olga Cossettini, Olga Original y copia Cossettini, Olga - Bases de la escuela pública argentina (Cáp. 1). - Cáp. 2 “capacidad para la lectura” Personalidades que visitaron la Escuela G. Carrasco / 1937-1949 Contenido democrático de la Escuela Argentina La escuela argentina y su fundamento social 2 2 2 El lenguaje del niño 2 La educación artística 2 La escuela en la vida argentina - anteproyecto de creación de un centro de Educación Rural del Plata o centro de perfeccionamiento para maestros rurales de la zona de influencia del Plata. - Consideraciones IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 2 1958 2 48 sobre el problema de la escuela rural. Estudio general de las consideraciones de vida del campesino argentino sobre cuyas bases podrá estructurare la educación rural Proyecto de núcleo escolar en la colonia aborigen de Chaco ( René James Sotelo, Clara Amalia Martín) - - 375 376 32 32 6 Cossettini, Olga La escuela Normal 2 6 Cossettini, Olga Consulta a la comunidad/ acerca de aspectos importantes de la formación de nuestros niños 1 A. A Liveright ( Director del Instituto de formación de adultos en los Estados Unidos) Cossettini, Olga 377 32-33 6 378 33 6 Original y copia - Estrategias de animación en la formación de adultos - Manuscritos de Olga, artículo de “ como se enseña” 1959 2 -Informe General de actividades realizadas a la fecha (abril 1958). 1958 2 IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 49 - curso de perfeccionamiento para maestros rurales. - Dialogo entre Ana María, Gladis, Nelly, Ernesto Gotero, Guillermina, Celia Pinto, Eddi Saltzman 379 33 6 380 33 6 381 33 6 860 34 7 Cossettini, Leticia Original y fotocopia Cossettini, Leticia Cossettini, Leticia 22 folios Fotocopia e impresiones Leticia - Radio Universitaria de Santa Fe. Homenaje a Gabriela Mistral Organización del teatro de títeres después de la visita de Javier Villafañe. ¿Que función debe cumplir la escuela? Datos aportados por Leticia acerca de Javier Villafañe -Homenaje a Juan Ramón Jiménez. Biblioteca del Consejo de Mujeres. -Dedicado a los niños con motivo de la finalización del año escolar. - El valor de la escuela Dr. G. Carrasco en la vida espiritual de los niños. - El húmedo sendero - La niña de ojos grises - El herbario (memorias de jardín) IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 1991 1948 2 2 Presenta fotocopia 3 Presenta fotocopia 2 50 861 34 7 2 folios impresiones Leticia 862 863 864 34 34 34 7 7 7 2 folios 10 folios 4 folios originales fotocopia original Leticia Leticia Leticia 865 34 7 5 folios fotocopia Cantalicio Behondo 866 34 7 11 folios fotocopia Agustín Rossi 867 34 7 13 folios Original y 3 fotocopias Leticia 868 34 7 14 folios Original Leticia 869 34 7 5 folios original Leticia 870 34 7 10 folios Original y 2 fotocopias Leticia 871 35 7 55 folios original Leticia 872 35 7 21 folios Originales y fotocopias Leticia 873 35 7 12 folios original Leticia La escuela de la señorita Olga La Casa de Aurelia Memorias El jardín de la inglesa Una ciudadana democrática ( para Leticia, defensa de Cantalicio Behondo) Material que le envió Agustín Rossi a Delia Travadelo para el libro “Leticia” Publicación de “Teatro de Niños” Editorial Poseidón Apuntes de Leticia acerca del teatro Palabras mencionadas en el Complejo Parque Alem Saludo al instituto Municipal de Educación por el Arte Avellaneda Saludo a este Encuentro Latinoamericano del Caribe Homenaje a Hilarión H. Larguía Transcripciones Cuadernillo de Leticia con anotaciones Observaciones acerca de Alberdi Discurso en la Feria del cuento infantil Discurso en la Dante Alighieri. Rosario Adios a Olga por Leticia IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 2 3 2 3 2 2 1950 3 1990 2 2 1993 2 3 1981 2 1990 1 Falta la última página 51 874 36 7 25 folios Original y fotocopia Leticia 875 36 7 3 folios original Leticia 876 36 7 12 folios Originales Olga y Leticia 877 37 7 10 folios Original Leticia 878 37 7 74 folios original 940 38 7 6 folios Original 941 38 7 17 folios Original Olga 942 38 7 8 folios Original Olga Mario Piazza Lira Nacha Recartes Maestro Antonio Cossettini Revista “Tintero Verde” Anotaciones acerca de Liliana Sanjurjo -encuesta de la revista SUR dirigida por Victoria Ocampo -Olga contesta un cuestionario de la revista “Hombres de América” - La educación puberal en la Escuela Primaria (preguntas y respuestas) - Discurso de Olga leído en la cena del Colegio Libre de Estudios Superiores del cual Olga era la Secretaria(1955) - Figuras de Chala y corteza - Atilio Dabini (Publicación italiana que comenta las figulinas de chala) - Escritos de Leticia. Notas acerca de Sábato, Bertand Russell, Alain Touraine, etc. Guión de la Película “La escuela de la Señorita Olga” 1er y 2do informe acerca del Escuela Carrasco Funciones del ocio?¿ Presenta otras anotaciones ( no se pueden especificar) - Escribe acerca de IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina Publicad o en 1993 2 1 2 2 1991 1 2 1 2 Presenta también una tarjeta por sus 100 años 52 943 38 7 10 folios Original y fotocopia Elvira Vázquez Olga 944 38 7 26 folios Original Angélica Gorodische r su participación en la Asamblea Femenina de Córdoba - Anotaciones sobre la figura de Bernardo Rivadavia - L.R.A. Radio del Estado escribe “Dos días en la Escuela Experimental Carrasco” 1942 - Escrito de Olga leído en radio del Estado se llama “Reconocimiento” -acerca del libro de Leticia 2 2 - 945 38 7 17 folios Original Ovide Menin 946 38 7 31 folios fotocopia Dra Lydia Turner Martí El ensayo de la escuela serena realizadas por las hermanas Cossettini en la República Argentina “Aproximación de la teoría Pedagógica de José Martí y su aplicación en la escuela primaria” 1955 IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 1 1 Presenta una dedicación para Leticia 53 Inventario Epistolarios IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 54 Nº carpeta caja Soporte folios subserie 303 AA 1 1 Cartas fotocopias 3 cartas autor Cartas escritas por la madre de Borges y firmadas por él. tema año Est observaciones 1951/1955 1 Fotocopia 1 Fotocopia Mensaje a los niños del Paraná, dedicado a Olga Cossettini y a Dolores Dabat. Fotografía (fotocopia) de Gabriela Mistral y Olga Cossettini en la escuela. 304 AA 1 1 Hojas fotocopias 13 cartas Gabriela Mistral 305 AA 1 1 Hojas fotocopias 2 cartas Ernesto Sábato 1950 1 Fotocopia Hojas fotocopias 3 cartas E. Martínez Estrada ( 2 folios) Javier Villafañe ( 1 folio) 1963 1 Fotocopia 6 cartas Victoria Ocampo 1965/1968 1 Fotocopia 3 cartas Cortázar, Julio 1968 1 Fotocopia 306 AA 1 1 307 AA 1 1 308 AA 1 1 Hojas fotocopias y original Hojas fotocopias 309 AA 1 1 hojas 2 cartas Agazzi, Rosa 1938 2 310 1 1 Hojas y 9 cartas Juan Ramón 1948 2 IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina Originales escritos en italiano fotocopias 55 AA fotocopia Jiménez y Zeneobia Camprubi 311 Faltante 312 1 1 hojas 2 Cartas Olga Cossettini 313 1 1 hojas 4 Cartas Leticia 314 2 1 hojas 65 33 cartas Cartas de Familiares Cartas de Olga 315 3-4-5 1 hojas 113 cartas varios 316 6-7-8 1-2 hojas 96 74 cartas varios 317 9-10-11-1213 2-3 hojas 188 145 cartas varios 318 AA 14 3 hojas 4 3 cartas Jesualdo Sosa 319 14 3 hojas 9 7 cartas Ernesto Nelson 320 14 3 hojas 6 6 cartas Abelardo Flores 321 14 3 hojas 13 2 cartas Luis Iglesias IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina Desde su cargo en Ezeiza A su padre Enviadas desde Italia, Londres y París Los chicos escriben a Olga a raíz de su cesantía Los niños le escriben a Olga durante sus viajes Correspondencia por la publicación del libro “El niño y su expresión” 1957/8 originales 2 Originales 1957/1961 3 1940/1950 2 originales 1941 2 Originales 2 Originales 2 Originales 2 Originales 2 Originales 1 originales 1938/1945 Quito, Ecuador Recortes periodisticos y escritos de Luis 3 1933/34/3 5 1932-1935 1951/1982 56 Iglesias ( sobre Educación Rural) 322 AA 323 324 AA 325 AA 14-15 15 16 17 3 3 3 3 Hojas Hojas Hojas hojas 50 19 17 28 19 cartas 19 telegramas 9 cartas 20 cartas Olga Cartas enviadas desde Estados Unidos 1941/42 3 Originales Se adjunta en la carpeta 15 la “Cronología de las cartas de viaje de Olga” realizado por la becaria Paula Caldo varios Telegramas enviados a Olga por su viaje a Estados Unidos 1941 2 Originales 1931/1935 /1937//194 0 2 7 cartas originales y 2 fotocopias Varios 2 Originales Radice Lombardo varios IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 3 cartas de Fryda Schultz de Mantovani 3 cartas de Juan Mantovani ( 1950) 1 carta de Dolores Dabat ( 1939) 1 carta de Hernández 57 326 18-19-20 3-4 hojas 86 70 cartas varios 327 20-21 4 hojas 52 30 cartas varios IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina Larguía ( 1941) Cartas que agradecen el libro “ Escuela Serena” y de Celia O. de Montoya Cartas de Delia Etcheverry, Luz Viera Méndez, Delia O. de Montoya, H. Hernández Larguía, Enriqueta de Santos (Directora Escuela Activa de Santiago del Estero), Sara Curth de Torres, Lira R. Recarte, Leonidas Barletta, Albino Cossettini (padre), Ignacio Scapigliati, Emma Ortiz (Guayaquil), 1933/37 1 1932/39 1 cartas 58 Consejo Escolar de Rafaela, Segundo Fernández, A. Ballesteros (Madrid), María C. Espada, Dolores Dabat, Cooperadora Escuela Nº 824 (Rosario) y otras 328 AA 329 21 22 4 4 hojas 6 cartas Fernando Birri hojas 14 5 cartas y una partitura musical (“del cuarteto de Landez”) Paco Aguilar Cristóbal Cachiporra (Radio Stentor) varios 330 23-24-25 4-5 Hojas 114 95 (cartas, telegramas y poemas) 331 26-27-2829 5 hojas 157 115 cartas y telegramas Varios 332 30-31-32 5-6 hojas 136 122 cartas y telegramas Varios IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina Cartas a Leticia Cartas de Pío Pandolfo, Delia Etcheverry, y otros Cartas de Ricardo Nassif, Luz Viera Méndez, Delia Etcheverry y otros 1947/50 1 1937/39 1 1935/39 2 1955/59 2 1955/59 2 Original 59 333 33-34-35 6 hojas 135 92 cartas y telegramas Varios 334 36-37-38 6-7 hojas 159 131 cartas y telegramas Varios 335 336 337 AA 39-40-41 42-43-4445 46 7 7-8 8 hojas hojas hojas Varios (telegramas, cartas, tarjetas, mensajes de alumnos) Proyecto de Educación Rural EUDEBA Centro Editor de América Latina, invitaciones a conferencias Cartas de Marta Samatán Cesantía de Olga Cossettini ( Año del Libertador) Cartas de: Francisco Romero, Marta Samatán, Delia Etcheverry, Helena López Dabat. 112 83 cartas 149 123 cartas ( eran 2 sobres uno con 68 cartas y el otro con 55 cartas) Varios Cartas oficiales 2 cartas Carta oficia Carta de Olga Cossettini Por Decreto se le retira a la Carrasco el 4 IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 1950/54 3 1963/69 2 3 Original y fotocopias ( 9 cartas fotocopiadas) Posee artículos de diarios. 1935/41 3 Original y fotocopias. El folio número 96 falta el original, solo esta su fotocopia. 1944 3 Original y fotocopias 1950 60 carácter de experimental 338 46-47 8 hojas 58 49 cartas Cartas oficiales 1942/45 2 339 48 8 Hojas 27 26 cartas Cartas oficiales 1950/60 2 340 48 8 hojas 24 15 cartas Cartas oficiales Cartas particulares 1970/89 1 96 Cartas, telegramas, recortes periodísticos Sanciones punitivas por defender escalafón en 1945 1945 2 Impresiones sobre el libro “El niño y su expresión” 1940 2 Informe de 1941/42 1 341 49-50 9 hojas 342 51-52-5354 9 hojas 226 187 cartas 343 55-56-57- 10 hojas 228 189 cartas y Varios Cartas de Delia Etcheverry, Luz Viera Méndez, Delia O. de Montoya, H. Hernández Larguía, Francisco Romero, Matilde de Sábato, José Forgione, Pedro B Franco, Jorge Romero Brest, L. Luzuriaga. Varios. Cartas de IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina Original y fotocopias. Falta el original de los folios: 44,45,46,51,52 Original y fotocopias Original y fotocopias Originales y fotocopias 61 58-59-60 telegramas 344 61-62-6364 11 hojas 189 155 cartas 345 65-66 11 hojas 61 50 cartas telegramas y poema 382 67 12 hojas 1 carta 383 67 12 hojas 1 carta 384 67 12 hojas 1 carta Francisco Romero, maestras de Bell Marta Samatán, Ville sobre su Horacio Butler. visita a la Conjunto titiritero Carrasco Varios Cartas del padre ( folio 51), Etcheverry, Peralta, Samatán, Slzman. Varios. Delia Etcheverry, Luz Viera Méndez,J.R.Jiménez H. Hernández Correspondencia Larguía, Fryda de a Leticia Mantovani, Lidia Lambaré, exalumnos de Rafaela, Hugo Padeletti Carta de la Editorial “ Libros de Tierra Firme” a Olga Cossettini ( Buenos Aires) Carta de Olga a Padres, vecinos, maestros y alumnos Carta de Delia Etcheverry a Olga IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 1943/46 2 1947/1949 1 1982 1 2 1972 2 62 385 67 12 hojas 1 carta 386 67 12 hojas 1 carta 387 67 12 hojas 1 carta 388 67 12 hojas 1 carta 389 67 12 hojas 1 carta 390 67 12 hojas 1 carta 391 67 12 hojas 1 carta 392 67 12 hojas 1 carta 393 67 12 hojas 1 carta 394 67 12 hojas 1 carta 395 67 12 Hojas 1 carta (la Plata) Carta de Delia Etcheverry a Olga (La Plata) Carta de Marta? A Olga ( Santa Fe) Carta de Dr. Aníbal D’Angelo Rodríguez ( director de la Editorial Universitaria de Buenos Aires) Carta de James Mathis ( vicepresidente de John Simon Guggenheim memorial Foundation) Carta de Delia a Olga ( La Plata) Carta de Marta a Olga ( Santa Fe) Carta de Gisele a Olga ( Kircllemin) Carta de Delia a Olga ( La Plata) Carta de Marta a Olga, ( Santa Fe) Carta de Delia a Olga ( La Plata) Carta de Olga a IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 1972 2 1972 1 1972 1 1972 1 1972 2 1972 1 1972 2 1972 2 1972 1 1972 1 1972 2 63 396 67 12 Hojas 1 carta 397 67 12 Hojas 1 carta 398 67 12 hojas 1 carta 399 67 12 hojas 1 carta 400 67 12 hojas 1 carta 401 67 12 hojas 2 cartas 402 67 12 hojas 1 carta 403 67 12 hojas 1 carta 404 67 12 hojas 405 67 12 hojas 1 carta Ravera ( Rosario) Carta de Olga a Sr. Presidente de la Comisión homenaje al Dr. Antonio Sobral, ( Rosario) Carta de Dr. Antonio Sobral a Olga ( Villa María) Carta de Luis Ravera a Olga ( Santa Fe) Carta a Olga, (no se logra entender el nombre de quien la envía ) Santa Fe Carta de Marta a Olga ( Santa Fe) Carta de Delia a Olga, La Plata Carta de Dand Cleifeúte a Olga, Buenos Aires Carta de Miguel Kaplan a Profesor Ravera. Rosario Recibos, giros de dinero, sellos. Con distintas fechas. Carta de Olga Firpo a Olga. Mendoza. IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 1972 1 1972 1 1972 1 1972 1 1972 2 1972 2 1972 2 1972 1 2 1958 3 64 406 67 12 hojas 1 carta 407 67 12 hojas 1 carta 408 67 12 hojas 1 carta 409 67 12 hojas 1 carta 410 67 12 hojas 1 carta 411 67 12 hojas 1 carta 412 67 12 hojas 1 carta San Carlos. Carta de Shara Berlatzky de Maigeboren. San Martín de Tucumán. Carta de L. de Gutierrez y otros a Oiga. Palomar. Carta de Nélida V. de Comín( Presidente de la Cooperadora de la EEM Diferenciada Nº 1 de Matanza) a Olga. Ramos Mejía. Luz de la Cruz de Valenti. Mar del Plata. Carta de Elvira M. de Kappenbach (Directora Esc. Nº 4) a Olga Dr. Luis Paola (Director de Cultura ) a Olga La Plata Carta de Noelia G. del Vechio (Comisión de Cultura) Tres Arroyos IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 1958 2 1958 2 1958 2 1958 2 1958 2 1958 1 1958 1 65 413 67 12 hojas 1 carta 414 67 12 Hojas 415 68 12 Hojas 1 carta 416 68 12 hojas 1 carta 417 68 12 hojas 1 carta 418 68 12 hojas 1 carta 419 68 12 hojas 1 carta 420 68 12 hojas 2 cartas Carta de Honorio Barbieri a Olga. Buenos Aires. Telegramas para Olga y Leticia durante el año 1958. Carta de Rosa Lugones de Cruz Campuzano? a Olga De Sara Wirirtzky de Esteve a Olga. Carta del Ministerio de Educación Técnica Seccional Coronel Transen a Olga. Carta del Profesor Eduardo V. Szelagowski (delegado interventor) a Olga. Carta de Luisa Buner de Sangunietti a Olga Carta de Juana Alcalde de Amadeo a Olga. De Dr. Bernardo Canal Feijoo a Olga IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 1958 2 1958 2 1958 3 1958 2 1958 3 1958 1 1958 2 1958 2 66 421 68 12 hojas 1 carta 422 68 12 hojas 1 carta 423 68 12 hojas 1 carta 424 68 12 hojas 1 carta 425 68 12 hojas 1 carta 426 68 12 hojas 1 carta 427 68 12 hojas 1 carta 428 68 12 hojas 1 carta Carta de Ministerio de Educación de Buenos Aires. Carta de Luis B. Priete F ( Presidente de la Federación Venezolana de Maestros) a Olga Carta de María Letiera Sala (Presidente del Magisterio Inspección de Enseñanza Azul) Carta de Omar Gardet ( inspección Seccional Moreno) a Olga Carta de Ivonne R La Valvz de Murphy a Olga Carta de la Escuela Nº 1 “Francisco a Berra de la Plata a Olga” Carta de “Tribuna de la educación a Olga Carta de Centro Interamericano de Educación Rural a IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 1958 2 1958 1 1958 2 1958 2 1958 1 1958 1 1958 2 1958 2 67 429 68 12 hojas 1 carta 430 68 12 hojas 1 carta 431 68 12 hojas 1 carta 432 68 12 hojas 1 carta 433 68 12 hojas 1 carta 434 68 12 hojas 1 carta Olga Carta de Miguel Soler (Maestro Director del Primer núcleo Escolar Experimental La Mina. Agencia 38Cerro Largo) a Olga Carta de Consejo Nacional de Educación a Olga Carta de Irma A Mendolia (Asociación de Docentes Especializados) a Olga Carta de Hilda V de Rossi (Inspección técnica seccional interina. Provincia de Buenos Aires. Ministerio de Educación. Inspección de Enseñanza)a Olga Carta de Celia Cepera Benitez a Olga Carta de Angélica S. IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 1958 2 1958 2 2 1958 2 1958 2 1958 2 68 435 68 12 hojas 1 carta 436 68 12 hojas 1 carta 437 68 12 hojas 1 carta 438 68 12 hojas 1 carta 439 68 12 hojas 1 carta 440 68 12 hojas 1 carta 441 68 12 hojas 1 carta 442 68 12 hojas 1 carta 443 68 12 hojas 1 carta H. de Castello a Olga Carta de Luis de Paola ( Director de cultura) Carta de Esther A. de Vicenio (Directora Escuela Profesional Nº Morón) a Olga Carta de Luis Literat de Golombek a Olga. Carta de ¿? a Olga. Burzaco Carta de Elda Carmen Sanmartino (Inspectora de Enseñanza primaria) a Olga. Carta de Oro Luis de Paola ( Director de Cultura) a Olga Carta de Frida Kanteri ( extensión universitaria) a Olga Carta de Jorge Babini ( Director de cultura) a Olga Carta de Marta M. Ferrari (Inspector de Enseñanza primaria) IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 1958 1 1958 1 1958 2 1958 2 1958 2 1958 2 1958 2 1958 1 1958 1 69 444 68 12 hojas 1 carta 445 68 12 hojas 1 carta 446 68 12 hojas 1 carta 447 68 12 hojas 1 carta 448 68 12 hojas 1 carta 449 68 12 hojas 1 carta 450 69 12 hojas 1 carta a Olga Carta de Violeta Cross de Saravia (inspectora de Enseñanza Primaria) Carta de Charcas de Coria Mendoza (no se entiende el nombre) a Olga. Carta de la Directora Escuela Nº 5 de la Matanza a Olga Carta de Emilio Edmundo Contegni inspector principal, secretaría de comunicaciones de la Nación. Buenos Aires. Carta de Laura Beatriz D. de Ferraro a Olga. Carta de José Daniel (de Sierra Bayas) a Olga. Carta de Ana M. I de Rebón (Inspector de Enseñanza Primaria. Distrito Roque Pérez) a Olga IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 1958 2 1958 2 1958 1 1958 2 1958 2 1958 2 1958 1 70 451 69 12 hojas 1 carta 452 69 12 hojas 1 carta 453 69 12 hojas 1 carta 454 69 12 hojas 1 carta 455 69 12 hojas 1 carta 456 69 12 hojas 1 carta 457 69 12 hojas 1 carta 458 69 12 hojas 1 carta 459 69 12 hojas 1 carta 460 69 12 hojas 1 carta Invitación acto cultural 11/08/1958. San Isidro. Carta de Francisco Allegue Ríos Carta de Roberto Castroman (Editorial Hobby) a Olga. Carta de la Directora de Vicente Lopez Nº3 a Olga Carta de Juan Manuel Buela a Olga Carta del Director del Conservatorio de Música y Arte Escenico de la Provincia de Buenos Aires a Olga. Carta de Rene James Sotelo a Olga Carta de Gregorio R. de Monforte (Docente Escuela Nº 12) a Olga Carta de la Cooperadora de la Escuela Nº 42 de Lanús a Olga Carta de María IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 1958 1 1958 2 1958 2 1958 1 1958 2 1958 1 1958 2 1958 2 1958 2 1958 2 71 461 69 12 hojas 1 carta 462 69 12 hojas 2 carta 463 69 12 hojas 1 carta 464 69 12 hojas 1 carta 465 69 12 hojas 1 carta 466 69 12 hojas 1 carta Leticia Sala a Olga Carta de Elsa Elina Juárez ( Escuela Nº 6 “General Bartolomé Mitre) Morón Carta de Ingeniero Horacio J. Zubiri ( Ministerio de Obras Públicas de la Provincia de Buenos Aires) a Olga Carta de Bernardo Barrere ( Ministro de Agrarios de la Provincia de Buenos Aires) Carta de Juan José Parotti ( Jefe de Policía) a Olga Carta de Elisabeth Dora SimbonnetDirectora Escuela Nº 6 “Juan B Alberdi”a Olga. San Pedro. Carta de Universidad Nacional del Litoral a Olga Carta de Srta. J de IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 1958 2 1958 2 1958 2 1958 2 1958 2 1958 2 72 467 69 12 hojas 1 carta y folleto 468 69 12 hojas 1 carta 469 69 12 hojas 1 carta 470 69 12 hojas 1 carta 471 69 12 hojas 1 carta 472 69 12 hojas 1 carta 473 69 12 hojas 1 carta Rosa a Olga. Capital Federal Carta de Emilia Carricart de Rompato a Olga. Buenos Aires. Carta de Emilia Josefina Brava (Colonia Dora) a Olga Carta de Ingenerio Horacio Zublri (Ministro de Obras Públicas de la Provincia de Buenos Aires) Carta de Dr. Lusi de Paola ( Director de Cultura Buenos Aires) a Olga Carta de Irma A. S de Jonson ( Directora de la Escuela Nº 3 Pilar) Carta de la Comisión de Cultura de Merlo a Olga Carta de Américo L. Mazzucca ( IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 1958 2 1958 2 1958 2 1958 2 1958 2 1958 2 1958 2 Adjunta folleto de la Universidad Nacional de la Plata. 73 474 69 12 hojas 1 carta 475 69 12 hojas 1 carta 476 69 12 hojas 1 carta 477 69 12 hojas 1 carta 478 69 12 hojas 1 carta 479 69 12 hojas 1 carta 480 69 12 hojas 1 carta Inspector de Enseñanza Primaria) a Olga Juan Manuel Cotta a Olga Carta de Adelina Alcira Aristia ( Directora de Escuela Nº1 “ Nicolás Avellaneda” Carta del Intendente Municipal de Alte. Brown Enrique V. Bellarti a Olga Carta de Ana María Calleja Directora de la Escuela Nº 11 Julio A Roca Avellaneda Diario “La Capital” (de Mar del Plata) a Olga Carta del Conservatorio Musical “Papavero” a Olga. Casilda. Carta de Unión de Educadores Bonaerenses del IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 1958 2 1958 2 1958 2 1958 2 2 1958 2 1958 2 74 481 70 482 70 483 70 484 12 hojas 1 carta hojas 1 carta 12 hojas 1 carta 70 12 hojas 1 carta 485 70 12 hojas 1 carta 486 70 12 hojas 1 carta 12 Distrito General San Martín. Margarita B de Fagnilli (Secretario General) a Olga (No se entiende el nombre) a Olga. Buenos Aires. 30 de agosto de 1958 Carta de la Asociación de Maestros de la Provincia de Buenos Aires a Olga. Carlos Casares. Carta de Miguel Oscar Sanchez (Escuelas Nº 21 Carlos Salas) a Olga. Buenos Aires. Carta de Gabriel Fagnilli Fuentes (Editorial Atlántida. S.A.) Buenos Aires Carta de Olga a “queridos amigos de Rafaela” Carta de René Fouque ( Jefe de Servicios de Edición IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 1958 2 1958 1 1958 3 1958 2 2 1968 3 75 487 70 12 hojas 1 carta 488 70 12 hojas 1 carta 489 70 12 hojas 1 carta 490 70 12 hojas 45 Tarjetas personales, saludos, invitaciones, folletos, telegramas 491 70 12 hojas 1 carta 492 70 12 hojas 1 carta 493 70 12 hojas 1 carta 494 70 12 hojas 1 carta de PEC peuple et culture) a Olga Carta de Miguel Brasco a Leticia. Santa Fe Carta de Luis Ressig a Olga Carta de Gustavo B Ochoa. Escuela Nº 6 Juan Bautista Alberdi Carta de Berta a Olga. Bahía Blanca Carta de Olga al Sr. González. Rafaela. Carta de Olga al Sr Director del Curso de Perfeccionamiento para Maestros Rurales Dr Francantonio Porta Carta del Profesor Ricardo Nassif ( Jefe interino del Dpto. de Ciencias de la IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 1946 2 2 1958 2 1958 2 1942 2 1951 3 1958 3 1961 2 76 495 70 12 hojas 1 carta 496 70 12 hojas 1 carta Educación) Facultad de Humanidades y Artes de la Plata Carta de Olga al Sr Ministro de Educación y Cultura Dr. Simoniello. Rosario. Carta de Susana S. de Molinas (Asociación de docentes del Instituto del profesorado Basino). Santa Fe. Universidad Nacional del Litoral. 1956 2 1968 2 1941 3 1951 3 1949 3 1939 3 Cartas Familiares 497 71 12 hojas 1 carta 498 71 12 hojas 1 carta 499 71 12 hojas 1 carta 500 71 12 hojas 1 carta Carta de Antonio Cossettini (padre) a Olga. Rafaela Carta de Antonio Cossettini (padre) a Leticia. Rafaela Carta de Antonio Cossettini (padre) a Leticia. Rafaela Carta de Antonio Cossettini (padre) a IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina Original y fotocopia. Original y fotocopia. 77 501 71 12 hojas 1 carta 502 71 12 Hojas 2 cartas 503 71 12 hojas 1 carta 504 71 12 hojas 1 carta y un telegrama 505 71 12 hojas 1 carta 506 71 12 Hojas 1 carta 507 71 12 hojas 1 carta 508 71 12 hojas 1 carta 509 71 12 hojas 1 carta 510 71 12 hojas 1 carta 511 71 12 hojas 1 carta 512 71 12 hojas 1 carta Leticia. Rafaela Carta de la Madre a Leticia. Rafaela. 16 de mayo de ¿? Carta de Foirentina Cossettini a Leticia. Carta de Leticia a la tía Foirentina. Carta de la hermana y la madre Telegrama para Leticia Carta de Beatriz Vettori a Leticia. Mar del Plata. Carta de Dito a tías y Leyla. Carta de Chela a Olga Carta de Marllie¿? A Olga Carta de Chela a Olga Carta de Martita Buzzi a sus tías Carta de ¿? A hermanas y Leila. Santa Fe. Carta de Chela a Blanca IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 2 1947 2 2 1947 2 1986 1 2 2 1972 2 2 1986 1 1973 1 2 78 513 71 12 hojas 1 carta 514 71 12 hojas 1 carta 515 71 12 hojas 3 cartas 516 71 12 hojas 1 carta 517 71 12 hojas 3 cartas 518 71 12 hojas 1 carta 519 71 12 hojas 1 carta Carta de Gastón y Marta para Olga y familia. Londres Carta de Marta y Gastón a Olga. Buenos Aires Carta de Gastón a Leila, Leticia y Olga. Carta de Gabriela a Olga. Santa Fe Carta de Marta a Olga, Marta, Leticia y Leila. Carta de Marta a Leticia Carta de Marta a Olga Carta de Gabriela a Olga. Santa Fe Carta de Dito Cossettini a Leticia 1973 2 1972 1 1986 2 1973 2 1972 2 1973 2 1985 3 1941 3 1941 2 Cartas de Olga desde EEUU (1941/194 2) 520 71 12 hojas 5 cartas 521 71 12 hojas 4 cartas Carta de Olga a todos. New York. Carta de Rita a Olga. IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 79 522 71 12 hojas 1 carta 523 71 12 hojas 1 carta 524 71 12 hojas 1 carta Rosario. Carta de Olga a sus amigos. New Cork. Carta de Olga a todos. ( 2 cartas) Carta de Olga a todos. Washington. Carta de Olga a Todos. Berkeley. Ciudad Universitaria de California. Carta de Olga a todos (antes de partir a EEUU). Buenos Aires. 1942 2 1942 2 1941 2 Cartas posteriores a 1970 525 71 12 hojas 3 cartas 526 71 12 hojas 1 carta 1 pagare Cartas de Olga a su madre. (Una de las cartas pertenece al período de la experiencia de la escuela Carrasco). Carta de ¿? a Olga. Santa Fe. 7 de mayo de 1969. Pagare de cuota IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 2 1969 1 Estas cartas no presentan fecha. Es una carta familiar. 80 527 71 12 hojas 6 cartas 528 71 12 hojas 1 carta 529 71 12 hojas 1 carta 530 71 12 hojas 1 carta 531 72 12 hojas 1 carta 532 72 12 hojas 1 carta 533 72 12 hojas 2 cartas 534 72 12 hojas 1 carta 1 recibo realizado por Olga en diciembre de 1969. Cartas de Gisele a Olga durante 1970. Carta de Editorial Bibliográfica Argentina (María Elena Rodríguez) a Olga. Buenos Aires Carta de Gastón a Olga. Buenos Aires. Carta de UNESCO a Olga. Santiago de Chile. Carta de Eoque Nosette (Consejo Provincial de Desarrollo) a Olga. Acebal. Carta de la Fundación del Guggenheim a Olga. New York. Cartas de Delia a Olga. La Plata Carta del PEC. 6 de febrero de 1970. Recibo para Olga de Editorial siglo XXI IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 1970 1 1970 1 1970 1 1970 2 1970 2 1970 1 1970 2 1970 1 81 535 72 12 hojas 1 carta 536 72 12 hojas 2 cartas 537 72 12 hojas 1 carta 538 72 12 hojas 1 carta 539 72 12 hojas 1 carta 540 72 12 Hojas 1 carta 541 72 12 hojas 1 carta 542 72 12 hojas 1 carta 543 72 12 hojas 1 carta 544 72 12 hojas 1 carta 545 72 12 hojas 2 cartas 546 72 12 hojas 1 carta Carta de ¿? A Olga. Santa Fe. Cartas de Marta a Olga Carta de Gisele a Olga. Ludwigsburg. Carta de Delia a Leticia Carta de Editorial siglo XXI Armando OrfilaReynal a Olga. México. Carta de Manuel Escuderoa Olga. Santa Fe. Carta de Sergio Bagu (FLACSOICIS). Santiago De Chile Carta de Jorge Rraam? Olga y Leticia. Córdoba Carta de Antonie a sus tías. Santa Fe Carta de Leticia a sus tías. Cartas de Delia Etcheverry a Olga. La Plata Carta de José Luis IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 1971 2 1971 2 1971 2 2 1971 2 1971 1 1971 2 1971 2 1971 2 1971 2 1971 2 1971 2 82 547 72 12 hojas 1 carta 548 72 12 hojas 1 carta 549 72 12 hojas 1 carta 550 72 12 hojas 1 carta 551 72 12 hojas 1 carta 552 72 12 hojas 1 carta 1 recibo 553 72 12 hojas 1 carta 554 72 12 hojas 1 carta 555 72 12 hojas 1 carta Romero Olga. Carta de Gisele a Olga. Kircheim. Carta de Blanca A Sarta de Ruiz. Córdoba. Carta de Frida Schultz de Mantovani a Olga. Buenos Aires Carta de Marta a Olga. Santa Fe Carta de un familiar (no se logra identificar) a Olga. Santa Fe Recibo de giro realizado por Olga a Casa Matriz. Carta de Sofía Villegas de Villareal. La Plata. Carta Ed Losada a Olga Carta de Pascual Macia (Director del Museo Gallardo) a Olga. Rosario Carta de la Fundación del IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 1971 2 1971 2 1971 2 1971 2 1971 2 1971 2 1971 2 1971 2 1971 1 83 556 72 12 hojas 1 carta 557 72 12 hojas 1 carta 558 72 12 hojas 1 telegrama 559 72 12 hojas 1 carta 560 72 12 hojas 1 carta 561 72 12 hojas 1 carta 562 72 12 hojas 1 carta 563 72 12 hojas 1 carta 564 72 12 hojas 1 carta 565 72 12 hojas 1 carta 566 72 12 hojas 1 carta Guggenheim. New York. Carta de Marta a Olga. Santa Fe. Carta de Ed. Losada a Olga. Rosario Telegrama de Blanca para Olga Carta del Director de la ex Escuela de Enseñanza Media Alberdi. Carta de Delia a Olga. La Plata Carta de Ed. Losada a Olga. Rosario Carta de Gastón a Olga, Leticia, Marta y Leila. Buenos Aires. Carta Alberto Maritano a Olga. Rosario Carta de Olga a Prof. Luis Ravera. Rosario Carta Alberto Maritano a Olga. Rosario Carta de Editorial Universitaria de Buenos Aires. IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 1971 2 1971 2 1971 2 1971 2 1971 2 1971 2 1971 2 1971 2 1971 2 1971 2 1971 2 84 567 72 12 hojas 2 cartas 568 73 13 hojas 8 cartas 569 73 13 Hojas 7 cartas 570 73 13 hojas 1 carta 571 73 13 hojas 1 carta 572 73 13 hojas 1 carta 573 73 13 hojas 1 carta 574 73 13 hojas 1 carta 575 73 13 hojas 1 carta 576 73 13 hojas 1 carta EUDEBA Cartas de Gisele a Olga. Kircheheim Cartas de Delia a Olga durante 1973. La Plata Cartas de Marta a Olga durante 1973. Santa Fe Carta del Correo de la UNESCO para Olga Carta de Norberto G. Pérez (Ed. Siglo XXI) a Olga. Buenos Aires. Carta de Liliana a Olga. Santiago de Chile Carta de Jorge? A Olga. Córdoba. Carta de la Caja de jubilaciones y pensiones de la Provincia de Santa Fe a Olga. Carta de EUDEBA a Olga Carta de Antonio E Magliarello a Olga. IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 1971/1972 2 1973 2 1973 2 1972 2 1973 2 1973 2 1973 2 1973 2 1973 2 1973 2 Una de las cartas no posee fecha. 85 577 73 13 hojas 1 carta 578 73 13 Hojas 3 cartas 579 73 13 Hojas 1 carta 580 73 13 hojas 3 cartas 581 73 13 hojas 1 carta 582 73 13 hojas 1 carta 583 73 13 hojas 1 carta 584 73 13 hojas 1 carta 585 73 13 hojas 1 carta Rosario Carta de quien es quien en Argetina (Dr. J.L Botto Director Circulo Editor) a Olga Cartas de Gisele a Olga. Kircheheim Carta de Ed Losada a Olga. Buenos Aires. Cartas de Jorge Avalos a Olga Carta de Cristóbal A García ( Encargado Oficina de cabecera Distrito 1- Rosario a Olga. Rosario Carta de la Fundación Guggenheim a Olga. New York Carta de María Cristina Goleerma a Olga. Buenos Aires Carta del Correo de la UNESCO a Olga Buenos Aires Carta del Ministerio de Educación de IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 2 Viaje de Olga a Washington 1973 2 1973 1 1973 2 1973 2 1973 2 1973 2 1973 2 1958 2 86 Buenos Aires Ataulfo Pérez Aznar. La PLata 586 73 13 hojas 1 carta Contrato de Construcción en la casa de Olga. 587 73 13 hojas 1 carta Carta de Fernando Prieto a Olga. 588 73 13 hojas 4 cartas 589 73 13 hojas 9 cartas 590 73 13 hojas 1 carta 591 73 13 hojas 1 carta Cartas de Olga recibos, acreditaciones en la cuenta de Olga, tarjetas de ex alumnos Proyecto de comunicación. Manuel Hernández Rodríguez. Carta del Correo de la UNESCO a Olga IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina integrando la representación que el gobierno envía al VI Seminario interamericanote Educación sobre Planeamiento Integral de la Educación. Pagos realizados por la obra en construcción 1973 2 1973 2 1973 2 1973 2 1973 2 1974 2 Presenta la carta original y su copia. 87 592 73 13 hojas 10 carta 593 73 13 hojas 7 cartas 594 73 13 hojas 1 carta 595 73 13 hojas 2 cartas 596 73 13 hojas 1 carta Buenos Aires Cartas de Delia a Olga. La Plata Cartas de Marta a Olga. Santa Fe. Cartas de Olga al Sr. Ministro de Educación y Cultura de Chaco (Resistencia) Carta de Olga (como Secretaria de la Biblioteca de la EEM Alberdi) a Editorial Bibliografica Arg. SRC. Impresora: talleres Gráficos de Sebastián de Amorrortu e hijos. Buenos Aires. Carta de Olga a Señor Presidente de la Sociedad Cooperadora de la Escuela de Segunda Enseñanza. Ingeniero Sr. Roberto Sismondo. Rosario Carta de Susana IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 1974/75 3 1974/75 2 1974 2 1974 2 2 88 597 73 13 hojas 6 cartas 598 73 13 hojas 1 carta 599 73 13 hojas 2 cartas 600 74 13 hojas 1 carta 601 74 13 hojas 1 postal 602 74 13 hojas 1 carta 603 74 13 hojas 1 carta 604 74 13 hojas 1 tarjeta, 1 postal, 1 carta, 1 Imbern (Secretaria del coro Estable de Rosario) a Olga, Leticia, Leila. Cartas del Profesor Acosta Lucero (de Correspondencia Particular del C. Director General de Educación Fundamental SEP) A Olga. México .D.F Carta de Chela a Olga. Sin fecha Cartas de Rubén Castillo Penado a Olga. México. D.F. Cartas de Jorge a Olga y Leticia. Córdoba. Postal para Olga desde Xalapa. Carta de ¿? a Olga. Martínez. Carta de Feijoo (delegado interventor) a Olga 1 tarjeta para Olga de ex alumnos. IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 1975 2 2 1975 2 1975 2 1975 1 1975 2 1975 2 1975 1985 2 89 605 74 13 hojas 606 74 13 hojas 607 74 13 hojas 608 74 13 hojas 609 74 13 hojas 610 74 13 hojas telegrama, 1 1 postal para Olga hoja con 1 hoja con anotaciones, anotaciones que dice 1 recibo “Estella María Longo de Reggiardo y su domicilio. Rioja 2417. 5to piso. Dpto. B 1 recibo de Olga 1975 1 carta a Olga y Leticia de personal y ex alumnos 1985 1 Telegrama para Olga y Leticia de 1975 1 Carta de Salvador 1 carta García a Olga. Santa Fe 1 carta de ¿? A 1 carta Elena Siró Carta de Nélida 1 carta Antelo a Leticia. Carta de Ivonne G 1 carta de Losada a Leticia. Buenos Aires Cartas de Marta a 2 cartas Leticia. Santa Fe Carta de Rubén de 1 carta la Colina (Director IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 1978 2 1979 2 1979 2 1979 2 1980 1 1980 2 90 611 74 13 hojas 1 carta 612 74 13 hojas 5 cartas 613 74 13 hojas 1 carta 614 74 13 hojas 6 cartas 615 74 13 hojas 1 carta 616 74 13 hojas 1 carta 617 74 13 hojas 1 carta del Castagnino) a Olga y Leticia. Rosario Cartas de Susana Imbern ( Conjunto Pro Música de Rosario) a Olga y Leticia Cartas de Jorge a Leticia y Olga. Córdoba Carta de los chicos de la Escuela Nueva de Niños. “Luz Vieira Méndez” y del “Instituto Sec. Saúl A Zaborda” a Olga. Córdoba Cartas de Jorge Honorio Peyrano a Olga y Leticia. Córdoca. Carta de Hebe San Martín de Duprat a Olga Carta de (aparenta ser un familiar) a Leticia. Rafaela. Carta de Eddie para Olga y Leticia. IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 1981 1 1980/81 2 1981 2 1981/82/8 4/85/87 2 1982 2 1982 2 1982 1 91 Rosario 618 74 13 hojas 1 telegrama 619 74 13 hojas 1 carta 620 74 13 hojas 1 carta 621 74 13 hojas 1 carta 622 74 13 hojas 1 carta 623 74 13 hojas 1 telegrama 624 74 13 hojas 1 carta 625 74 13 hojas 1 carta 626 74 13 hojas 2 cartas Telegrama de 1982. Carta de Clarece a Olga. San Juan Carta de Guillermo Ortiz de Guinea a Olga. Carta del Dr. Clemente F. Brauno a Olga. Rosario Carta de Leonor Bertucci a Olga. Esquina Corriente Telgrama para Olga Carta de Municipalidad de Rafaela a Olga. Rafaela. Carta de Pili? A Olga y Leticia. Carta de Olga y Leticia a Intendente de Rafaela Don Rodolfo Muriel. Rosario. Carta de Olga y Leticia a la autoridades del IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina Homenaje 1982 2 1984 2 1984 1 1984 2 1984 2 1984 2 1985 2 1985 2 1986 2 No se logra entender lo escrito. 92 627 74 13 hojas 1 carta 628 74 13 hojas 1 carta 629 74 13 hojas 1 carta 630 74 13 hojas 1 carta 631 75 13 hojas 1 carta 632 75 13 hojas 1 carta 633 75 13 hojas 1 tarjeta 634 75 13 hojas 1 carta 635 75 13 hojas 2 cartas 636 75 13 hojas 1 carta Banco RuralCooperativa Limitada al Consejo Directivo. Rosario Carta de Virgilio Cordero a Leticia. Rafaela. Carta de Municipalidad de Rafaela a Olga Y Leticia Carta de la Biblioteca Popular “Rafaela” a Olga y Leticia Carta de Leticia al Intendente de Rafaela Carta de Jorge a Leticia. Córdoba Carta de Dito a Leticia Tarjeta de Beatriz S. Vettori Carta de Felicidad Bielsa Vega. Rafaela Cartas de Publio Parola a Leticia Carta de María Teresa a Leticia. IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 1986 1 1973 3 1986 2 1986 2 1986 2 1986 2 1986 2 1986 2 1986 2 1986 2 93 637 75 13 hojas 1 carta 638 75 13 hojas 1 carta 639 75 13 hojas 1 tarjeta 640 75 13 hojas 1 carta 641 75 13 hojas 1 carta 642 75 13 hojas 1 telegrama 643 75 13 hojas 1 carta 644 75 13 hojas 1 carta 645 75 13 hojas 1 carta 646 75 13 hojas 1 carta 647 75 13 hojas 4 cartas Buenos Aires Cartas de Angela Peralta Dino a Leticia. San Cristóbal Carta de Norah Bernardo de Quiros a Leticia Tarjeta de Edith y Rodolfo para Olga, Leticia, Leila Carta de Nelly Irene Sander a Olga y Leticia. Rosario Carta de Jaime F Oliveras a Olga y Leticia. Rafaela Telegrama para Olga y Leticia Carta de Publio Parola a Leticia Carta del Instituto Nacional Superior del Profesorado a Leticia. Rosario Carta de ¿? A Leticia Carta de Iratí a Leticia Cartas de Salvador García ( ex alumno de Rafaela )a Leticia. IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 1986 2 1986 2 1986 2 1986 1 1986 1 1986 1 1986 1 1987 1 1987 2 1988 2 1987/1990 /1991 2 94 Santa Fe. Cartas sin fecha 648 75 13 hojas 1 carta 649 75 13 hojas 1 carta 650 75 13 hojas 2 cartas 651 75 13 hojas 1 carta 652 75 13 hojas 1 carta 653 75 13 hojas 2 cartas 654 75 13 hojas 1 carta 655 75 13 hojas 1 carta 656 75 13 hojas 1 carta 657 75 13 hojas 1 carta Carta de Chela a Leticia Carta de Balbi a Olga Cartas de B. Canal Feijoo ( Presidente de la Biblioteca Sarmiento) a Olga Carta de Dora a Olga Carta de un joven a Srta. Directora y maestros alumnos y ex alumnos Cartas de Francisco Romero a Olga Carta de Aníbal Bascuña Valdés (Universidad de Chile) a Olga Carta del Instituto Cultural Argentino Norteamericano Carta de Beatriz a Leticia Carta de Olga a IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 1 2 3 2 2 2 2 2 2 2 95 658 75 13 hojas 1 carta 659 75 13 hojas 1 carta 660 75 13 hojas 1 carta 661 662 663 664 665 666 75 75 75 75 75 75 13 13 13 13 13 13 hojas hojas hojas hojas hojas hojas 1 carta 1 carta 1 carta 1 carta 1 carta 1 carta 667 75 13 hojas 6 cartas 668 75 13 hojas 1 carta 669 75 13 hojas 2 cartas 670 75 13 hojas 1 carta Leticia ( un recordatorio) Carta de Gastón a Leticia El membrete dice Gran Hotel de Italia. Aparenta letra de Olga, con diferentes anotaciones Carta de Colegio Libre de Estudios (Filial Rosario) a Leticia 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Cartas de B Canal Feijoo a Leticia Carta de Leonidas Barletta a Leticia Cartas de Chela Cossettini a Leticia Carta de la Secretaria de Olga le escribe a Leticia. Cartas de la IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 2 2 2 2 96 experiencia en Rafaela, y en Rosario. (Escuela Carrasco) 671 76 13 hojas 1 carta 672 76 13 hojas 1 carta 673 76 13 hojas 1 carta 674 76 13 hojas 1 carta 675 76 13 hojas 1 carta Carta en la que Olga fue nombrada Profesora. Santa Fe Carta del Ministerio de Instrucción Publica y Fomento a Olga. Santa Fe. Carta de Ministerio de Instrucción Pública y Fomento. Inspección de Escuelas Normales y Especiales planilla de calificación del personal de Olga Cossettini. Olga es nombrada Profesora de la Escuela de Rafaela. Santa Fe Olga es nombrada regente de la Escuela de Rafaela IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 1919 2 1924 2 1926/1927 2 1926 3 1930 2 97 676 76 13 hojas 1 carta 677 76 13 hojas 2 cartas 678 76 13 hojas 1 carta 679 76 13 hojas 1 carta 680 76 13 hojas 1 carta 681 76 13 hojas 1 carta Carta en donde Olga es nombrada catedratica de la Escuela de Rafaela (2 hs semanales). Santa Fe Cartas en donde Olga es nombrada regente y catedrática en la Escuela de Rafaela. Santa Fe Cartas en donde Olga es nombrada regente y catedrática en la Escuela de Rafaela. Santa Fe Carta de Abelardo Flores a Olga. Quito Carta de Delia Ortiz de Montoya (Instituto Superior de Paraná) a Olga Carta en donde Olga es redesignada catedrática en reemplazo de José Esper Montiel en Escuela Normal de IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 1930 2 1931 2 1932 2 1932 1 1933 3 1933 3 Presenta fotocopia. El original no se encuentra. 98 682 76 13 hojas 1 carta Rafaela. Carta de Olga a jóvenes maestros, profesores, miembros de la cooperadora, alumnos. Carta de Ministerio de Instrucción Pública Y Fomento a Olga. Santa Fe 683 76 13 hojas 2 cartas 684 76 13 hojas 1 carta 685 76 13 hojas 1 carta Carta de Ministerio de Instrucción Pública Y Fomento a Leticia. Santa Fe Cartas de Consejo Escolar de Rafaela a Olga. Rafaela. Cartas de Consejo Escolar de Alberdi a IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 2 Resolución de dos meses de licencia como directora con goce de sueldo. Cuatro meses de licencia como catedrática sin goce de sueldo 2 Resolución que le otorga dos horas como catedrática. En Rafaela. Le otorga el sueldo de Olga( que era la titular de ella) 1934 2 1935 2 99 686 76 13 hojas 2 cartas 687 76 13 hojas 3 cartas 688 76 13 hojas 1 carta 689 76 13 hojas 1 carta Olga Carta de Juan Mnatovani a Olga. Santa Fe Carta de Olga a Arturo. Rosario Carta de Apolunio García (Director General Ministerio de Educación y cultura) a Olga. Santa Fe Carta del Consejo General de Educación a Olga. Rosario Carta de Eduardo M Vionnet ( Ministro de gobierno de Instrucción Pública) Olga Carta del cura párroco de San Jorge Héctor A. Ferrero. Carta de Olga a Cantalicio Behondo (Ministro de Instrucción Pública de la IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 1939 1950 2 1936 1942 1946 3 1938 2 1945 2 100 690 76 13 hojas 1 carta 691 76 13 hojas 1 carta 692 76 13 hojas 1 carta 693 76 13 hojas 1 carta 694 76 13 hojas 1 informe 695 77 13 hojas 1 carta 696 77 13 hojas 1 carta Provincia)Rosario Carta de Olga al Sr. Presidente del Consejo General de Educación. Carta de Luis Dall’ Aglio (Subinspector general a cargo de la sección escolar interino) a Olga y Leticia. Rosario Carta de Leticia al Consejo General de Educación Carta de Delia a Olga. La Plata. Informe del Consejo General de Educación de Inspección de Escuelas (2da visita) Carta de Ramón a Gudiño (Director General de Personal) Consejo General de Educación a Olga. Santa Fe. Carta de Mario A Rodríguez (director IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 3 1946 2 2 1944 2 2 1950 3 1950 2 Posee copia 101 697 77 13 hojas pagarés 698 77 13 hojas 1 nota 699 77 13 hojas 4 cartas 700 77 13 hojas 1 carta de administración interino) a Olga. Santa Fe Pagarés Firmados por Olga durante el año 1951 Nota de crédito de Olga Carta de Luis Eliggi (interventor de la dirección de Personal del Ministerio de Educación y Cultura). Santa Fe Dos Cartas de Salvador García (Secretario de la intervención en la dirección de personal del Ministerio de Educación y Cultura) a Olga. Santa Fe. Carta de Alfredo Monti (subinspector general zona sur) de Olga. Rosario Carta de Ángel IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 1951 3 3 Designación de Olga como directora de la Escuela Nº518. Rosario 1955 1956 2 Olga como 1956 2 102 701 77 13 hojas 1 carta 702 77 13 hojas 1 carta 703 77 13 hojas 3 cartas Ernesto Perone (Presidente del jurado de concurso para inspectores seccionales) a Olga. Santa Fe Carta de beca a Olga a París. Santa Fe. Cartas de Olga a subinspector General Dr. Alfredo Monti. Rosario Carta de Israel Antonio Verón (Jefe General de Educación) a Olga. Santa Fe Carta de Guido di Pangrazio (Prosecretario caja de jubilaciones y pensiones de la Provincia de Santa Fe) Carta de Inspector General de Escuela Primaria Junta 3 Sección escolar a Olga. Rosario IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina inspectora seccional de abril de 1956 hasta 1957 Trámites de Olga para su jubilación 1957 2 1956 2 1957 1965 1973 3 103 704 705 77 77 13 13 hojas hojas 5 cartas 2 cartas Carta de Garzón Osvaldo S Pitau (dirección de Personal del Ministerio de Educación de Santa Fe) a Olga Carta de Manuel Corral ( secretario de la intervención en la dirección del personal del Ministerio) Carta de Olga al Sr. Presidente de las cajas de jubilaciones y Pensiones Dr. Roberto Copoletta. (adjunta manuscrito original) Carta de Clotilde de Cardona ( Jefe de Caja de Jubilaciones y pensiones) Santa Fe Carta de José Luis Ambrosio ( jefe de mesa de entradas) a Olga Cartas de Olga a Dr IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina Reajustes jubilatorios 2 1956 1965 1973 1959 2 104 706 77 13 hojas 1 carta 707 76 13 hojas 1 carta 708 76 13 hojas 1 carta 709 76 13 hojas 1 informe 710 77 14 hojas 1 carta Ataulfo Perca Aznar Carta abierta a Olga (Asociación de Maestros de la Provincia de Buenos Aires) Carta de Olga en manuscrito el cual no logra comprenderse. Carta de Secretaría General de Gobernación. Remite copia del Decreto Nº 7383 por el que se intima a los docentes que han hecho abandono de sus tareas a reasumir sus funciones. La Plata Puntos de información para determinar causas de niveles educativos, mejora de estos niveles. Adjunta un memorando Carta de Veyi Bianco a Leticia. IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 1959 2 2 1958 2 2 2002 1 Adjunta fotocopias de cartas y cartas sin poder reconocerse 105 711 77 14 hojas 1 carta 712 77 14 hojas 1 carta 713 77 14 hojas 1 carta 714 77 14 hojas 1 carta 715 77 14 hojas 1 carta 716 77 14 hojas 1 carta 717 77 14 hojas 7 telegramas Puerto Madryn . Carta de Angélica de Maeulón a Olga. San Rafael Carta de la Asociación Protectora de la Escuela Normal “Domingo de Oro” Rafaela Carta de Rosa Pignoni a Olga. Rafaela Carta de Blanca Cabral? A Olga. Santa Fe Carta de Banco Nación ( Francisco E Hochsprung) a Leo Cossettini ( Gerente del Banco Provincia de Santa Fe) Tostado Carta de Delia a Olga Paraná Telegramas enviados a Olga de IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina Felicita por el cargo conseguido de la Srta Olga como Directora de la Escuela de Alberdi 1983 2 1935 1 1935 2 1935 2 1935 1 1935 2 1973 1 Presenta la firma en el reverso pero no logra entenderse 106 718 77 14 hojas 14 cartas 2 tarjetas 719 77 14 hojas 1 carta 720 77 14 hojas 1 carta 721 77 14 hojas 4 cartas 1 postal 722 77 14 hojas 1 carta 723 77 14 hojas 1 carta 724 77 14 hojas 1 carta Dorita Villarreal y de Guillermina Olano Cartas de la Prof. Liliana Sanjurjo (Rectora del Instituto de Educación Superior Nº 28 Olga Cossettini) Rosario Carta de Gerardo Borghi (Municipalidad de Rosario. Centro Municipal Distrito Norte “ Villa Hortensia”) a Leila y Leticia Carta de Omar Ángel Perotti ( Intendente de Rafaela) a Leticia Cartas del Coro Estable de Rosario a Leticia Carta del Diario La Opinión a Olga y Leticia Carta de Foto Cine Club Rafaela a Leticia Carta de la Escuela IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 1997/ 2002 2 1999 2 2004 1 1994 1 1987 1 1988 2 1992 2 Presenta un fotocopia 107 725 77 14 hojas 2 cartas 726 77 14 hojas 1 carta 727 77 14 hojas 1 carta 728 77 14 hojas 1 carta 729 77 14 hojas 1 carta 730 77 14 hojas 3 cartas 731 78 14 hojas 1 carta de Enseñanza Media Nº 204 “Domingo de Oro” a Leticia. Rafaela Carta de “Amigos del Arte” a Leticia. Rosario Carta del Dr. Fabrissin a Leticia. Córdoba Carta del Centro Educativo Fray Mamerto Esquiu a Leticia. Oncativo Carta de Jardín de Infantes Nº 217 “Olga Cossettini” a Leticia. Rosario Carta de Elvira Norma Fernández Deuse de Demarchi a Leticia Cartas de la Biblioteca Pública “Domingo Faustino Sarmiento” de General Villegas a Leticia Cartas de la Universidad de Cine IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 1991/1994 2 1994 1 2001 2 2003 2 1994 2 1994 1 1994 1 Presenta una fotocopia 108 732 78 14 hojas 1 carta 733 78 14 hojas 1 carta 734 78 14 hojas 1 carta 735 78 14 hojas 1 carta 736 78 14 hojas 1 carta 737 78 14 hojas 1 carta 738 78 14 hojas 1 carta a Leticia Carta de Orquídea Borgui a Leticia Carta del Complejo Educativo Nº 394. Dr. Francisco Gurruchaga a Leticia Rosario Carta de Horacio Quiroga ( Director del Museo Castagnino) a Leticia Carta de Marina Naranjo a Leticia Carta de Claudia L. Alcaraz ( Directora cultural y Taller Barrial “Parque Alem”) a Leticia Rosario Carta de Luis Piu (Concejal Bloque Honestidad, trabajo y Eficiencia) a Leticia Rosario Carta Carlos A Virasoro. Director Museo Provincial de la Ciencias Naturales “Florentino IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 1 Cumpleaños de Leticia 1994 1 1994 1 2002 1 1991 1 1994 3 1997 2 109 739 78 14 hojas 3 cartas 740 78 14 hojas 8 cartas 741 78 14 hojas 1 carta 742 743 744 745 78 78 78 78 14 14 14 14 Ameghino” a Mario Piazza. Carta Orfeo Pecci a Leticia. Rosario Cartas de Nelly y Carlos Pearson a Leticia. City Bell. Gonnet Carta de Susana Imbern (Coordinadora General Pro Música) a Celia Cossettini 1997/2004 2 1995/2002 2 Dos de las cartas presentan fotocopias 2005 1 Adjunta el sobre Algunas de las cartas son desde Lima hojas 12 cartas Cartas de Amanda Pacotti a Leticia hojas 1 carta 1 postal Carta de ex alumnos a Leticia Postal de una amiga de Amanda a Leticia 12 cartas 1 telegrama Cartas de Salvador García (ex alumnos de Rafaela) a Leticia 1984/ 2004 2 6 cartas 3 tarjetas Cartas de Mora Casaldi ( Del Grupo “Educación por el arte” ) a Leticia 1996/2004 2 hojas hojas IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 1994/2002 2 1994 1 Presenta un artículo de diario escrito por Salvador García 110 746 79 14 hojas 6 cartas 747 79 14 hojas 5 cartas 748 79 14 hojas 15 cartas 1 nota 749 79 14 hojas 2 cartas Buenos Aires Cartas de ex alumnos de Rafaela a Leticia Cartas de Clara Vidal a Leticia. Rosario Cartas de Marcela Pelanda a Leticia Nota acerca del curriculum vitae de Marcela Cartas de Simonetta Magnani a Leticia. Melbourne Cartas de ex alumnos de la Carrasco ( Eddie Saltzmann, Nelly Pinelle, Amanda) Carta del Instituto Movilizador de Fondos Cooperativos a Leticia. Rosario 2002/2004 1 1996/1998 2 1996/1998 2 1992 2 1990/ 1991/ 2001/ 2002/2003 /2004 2 2004 2 750 79 14 hojas 6 cartas 751 79 14 hojas 1 carta Cartas de Edit Marinozzi a Leticia. Buenos Aires 1997/1998 2 Cartas de Iris 1988/1993 2 752 79 14 Hojas 5 cartas 2 artículos 753 79 14 hojas 5 cartas IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina Artículo de Edit y un artículo de diario 111 754 79 hojas 7 cartas 7 folletos Lariedo (Directora del IRICE) A Leticia. Rosario Cartas de María Assenza a Leticia. Rosario. Folletos referentes tanto a María como a Olga y Leticia /1995 2004 2 1997 1 2001 1 1996 2 1997 2 1996 1 Cartas de diferentes Provincias 755 79 14 hojas 2 cartas 756 79 14 hojas 5 cartas 757 79 14 hojas 2 cartas 758 79 14 hojas 1 carta 759 79 14 hojas 1 carta Cartas de Guillermo Paéz a Leticia. Puerto Rico Cartas provenientes de Humahuaca (Norma Puca, Alicia Faltracco) a Leticia Carta del Diario “Los Andes” a Leticia. Mendoza. Carta de Ana María Troiani de Cuccari (Directora de propuestas para la Educación) a Leticia Buenos Aires Carta de Taty a Leticia. Usuahia IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 112 760 79 14 hojas 1 carta 761 80 14 hojas 1 carta 762 80 14 hojas 1 carta 763 80 14 hojas 1 carta 764 80 14 hojas 12 cartas 765 80 14 hojas 1 carta 766 80 14 hojas 2 cartas Carta de Adrián Bugnest a Leticia. Usuahia0 Carta de Marcelo Lategano a Leticia. Córdoba Carta de dos estudiantes ( Martín Dallera y Marcelo Feely) del Instituto Superior de Formación Docente Nº 142 a Leticia San Andrés de Giles Carta de Mireya Porras a Olga? Mendoza Cartas de Alumnos de Marcela Pelanda a Leticia Buenos Aires Carta de Julio César Beguelin a Leticia Villa Sarmiento Haedo Cartas de María Teresa Gutman a Leticia. Buenos Aires IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 1997 2 1999 1 2000 1 1994? 1 2000 1 2001 1986/1993 3 113 767 80 14 hojas 2 cartas 768 80 14 hojas 4 cartas 769 80 14 hojas 1 carta 770 80 14 hojas 1 carta 771 80 14 hojas 1 carta 772 80 14 hojas 4 cartas 773 80 14 hojas 1 carta 774 80 14 hojas 1 carta 775 80 14 hojas 1 carta Carta de Graciela M. Tradío de Suaréz (Escuela Nº 216) a Leticia. General Villegas. Cartas de Ana María L. Olano a Leticia. General Villegas Carta de Susana B. Solari de Jimenez a Leticia Buenos Aires Carta de Aldo Hugo Cantón a Leticia. Los Cisnes Carta de Elda Margonioni de Albornoz a Leticia. Victoria. Entre Ríos Cartas de Mario Osvaldo Vanega a Leticia. Resistencia, Chaco Carta de María Teresa Nieto. Capital Federal Carta de Susana Solari a Leticia Carta de Ethel Echeverry a Leticia IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 1994 2 1994 1 1995 1 2001 2 1994 1 1996 1 1996 1 1994 1 1994 2 114 776 80 14 hojas 1 carta 777 80 14 hojas 1 carta 778 80 14 hojas 2 cartas 779 80 14 hojas 1 tarjeta 780 80 14 hojas 1 tarjeta 781 80 14 hojas 1 carta 782 80 14 Hojas 2 tarjetas 783 80 14 Hojas 1 carta 784 80 14 hojas 1 carta Buenos Aires Carta de Ethel Echeverry a Leticia. Buenos Aires Carta de Rita Flores a Leticia Concordia Cartas de Leticia Lafframoni a Leticia. Mar del Plata Tarjeta del Jardín de Infantes Nº 112 “Olga Cossettini” a Leticia Resistencia Tarjeta de Hilda Kateriwiez a Leticia Buenos Aires Carta de Juan Carlos Videla a Leticia. City Bell Tarjetas de Marta Elena Urán a Leticia. Buenos Aires Carta de Veyi ( Velia Bianco a Leticia) Puerto Madryn Carta de Capilla del Monte a Leticia IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 1994 2 1996 2 1994 2 1995 2 1994 1 1994 2 2 2003 2 2001 1 115 785 80 14 hojas 1 carta 786 80 14 hojas 1 carta 787 80 14 hojas 1 carta Carta de Ilda Piedrabuena de Otero Río Tercero Carta de Teresa Usandivaras a Leticia Buenos Aires Carta de Liliana Sanjurjo a Leticia Santa Rosa de Calamuchita 1 1997 1 2000 2 1993 2 Son fotocopias 1 Presentan algunas fotocopias de los textos Cartas Internacion ales 788 789 81 81 14 14 hojas hojas 6 cartas 1 diploma 4 cartas 6 textos Cartas de La Habana a Mario Piazza Cartas de La Habana a Leticia Diploma de la Asociación de Pedagogos de Cuba a Leticia Cartas de Colette (Francia) a Leticia Artículos enviados por Colette que tratan acerca de Pestalozzi IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 1997/1998 116 790 81 14 hojas 9 cartas 791 81 14 hojas 1 carta 792 81 14 hojas 5 cartas 793 81 14 hojas 5 cartas 794 81 14 hojas 1 carta 795 81 14 hojas 1 carta 796 81 14 hojas 1 tarjeta 797 81 14 hojas 2 cartas Cartas de Amanda a Leticia Cartas de Abelardo Flores a Olga Quito Cartas de Barcelona a Leticia Barcelona Cartas de Emanuelle a Leticia Francia Carta de Samuel Paz a Leticia Israel Carta de Simonetta Magnani delegada de Italia para el “Agornamento de la enseñanza del Italiano Rosario, Dante Alghieri Tarjeta de Dora Aguila (Educarte) a Leticia Santiago Carta de Juan Carlos Hiba a Leticia Carta de Beatriz( su hermana) a Leticia Ginebra IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 1991/1992 1 1932 1 1994 2 1999/2000 2 1995 2 1992 2 2002 3 1990 2002 2 Fotocopia Presenta una nota de Leticia 117 798 81 14 hojas 1 carta Carta de Marcela Mantilla a Leticia Bogotá 2000 2 1964 3 1994/2002 2 Mayo 2004 2 2004 2 Otras Cartas 799 82 14 hojas 1 carta Carta de Beatriz Etchel a Leticia Buenos Aires 800 82 14 hojas 9 telegramas Telegramas a Leticia Carta del Centro Municipal Villa Hortensia a Leticia Carta de María Rocha. San Nicolás de los Arroyos 801 82 14 hojas 4 cartas Carta de la Escuela Nueva de Niños “Luz Vieria Méndez” Cumpleaños de Leticia Carta del Ministerio de Educación Provincial 802 82 14 hojas 1 carta Carta de Claudia Alcaraz a Leticia Rosario IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 118 803 82 14 hojas 9 cartas 804 82 14 hojas 1 carta 805 82 14 hojas 1 carta 806 82 14 hojas 1 carta 13 mails impresos 807 82 14 hojas 2 cartas 808 82 14 hojas 1 carta 809 82 14 hojas 1 carta Cartas de los alumnos del SEDEBA (Sindicato de Educadores de Buenos Aires) a Leticia Carta de Siani Rosa Ana a Leticia Carta de Norma Bachio Tombolini (Directora de la Escuela Leandro N Alem) Rosario Carta de Aldo Hugo Cantón a Leticia. Los Cisnes Carta de Mario Piazza a Leticia Mails recibidos por Mario después del video “La escuela de la Srta Olga” Cartas de Graciela Miguel a Leticia. Ramos Mejía Carta de María Alejandra Rotta a Leticia Cañada de Gómez Carta de IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 1997 2 2002 2 1994 2 1997 2 2000 2 2002 2 2003 2 5 cartas son fotocopias y 4 originales 119 810 82 14 hojas 1 carta 811 82 14 hojas 1 carta 812 82 14 hojas 1 carta 813 82 14 hojas 814 82 14 hojas 1 carta 815 82 14 hojas 1 carta 816 83 14 hojas 1 carta 817 83 14 hojas 1 carta 2 cartas Cooperativa Educativa “Olga Cossettini” a Leticia. Capilla del Monte Carta de Analía Rocha. San Nicolás Carta de Milton y Betty a Leticia y Leila Buenos Aires Carta de Jose Tessa ( Secretario General de AMSAFE) Santa Fe Cartas de María del Carmen Palomeque. San Nicolás Carta de Liliana M de Lucero ( Directora Escuela Particular Nº 1319 “Civilización del amor”) Rosario Carta de Olga Márquez (Directora de Escuela Nº 86) a Leticia Carta del Grupo Los Puentes a Leticia Carta de Magdalena Ortiz IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 2003 3 1996 1 1998 1 2002 2 2004 2 1994 2 1 2000 2 Presenta fotocopia 120 818 83 14 hojas 1 carta 819 83 14 hojas 1 carta 820 83 14 hojas 1 carta 821 83 14 hojas 1 carta 822 83 14 hojas 1 carta 823 83 14 hojas 1 carta 824 83 14 hojas 1 carta 825 83 14 hojas 1 carta 826 83 14 hojas 1 carta Buenos Aires Carta de Mirta Quiroga a Leticia Carta María Teresa Nieto. Buenos Aires Carta de Alicia G. B. de Dellamea ( Directora Interina de Jardín de Infantes Nº 112 “Olga Cossettini”1 Carta de Alicia Gladys a Leticia Rosario Carta de Carolina Viale. Pachacariac. Lima Perú Carta de María Elena a Leticia Carta de Hebe Elvira Castellani a Leticia Capital Federal Carta de Alejandro de Vicenzi Buenos Aires Carta de Alicia Lura a Leticia Buenos Aires IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 2 1996/1998 2 1995 1 2002 2 2002 1 2003 2 1994 1 1998 2 1996 3 121 827 83 14 hojas 1 tarjeta 828 83 14 hojas 2 tarjetas 829 83 14 hojas 1 tarjeta 830 83 14 hojas 2 cartas 831 83 14 hojas 2 cartas 1 tarjeta 832 83 14 hojas 1 carta 833 83 14 hojas 1 carta 834 83 14 hojas 1 carta 835 83 14 hojas 2 cartas Tarjeta de Círculo de Supervisores de Educación Retirados “CI.SU.R” Tarjetas del Complejo Educativo Alberdi Profesora Roxana Latorre Tarjeta de la Dra Aragone a Leticia Rosario Cartas de Diego, Carina, Salomé, y Mabel a Leticia Carta de Taty a Leticia. Ushuaia Carta de Marcela Amengod Tarjeta de la Escuela Carrasco Carta de la Directora de la Escuela Nº55 “Sarmiento” Carta de Rosa Ziperovich a Leticia Rosario Carta de Iglesias a Leticia. Buenos Aires Carta de Deborah IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 2004 Cumpleaños de Leticia 2 2 1994 1 2 2002 2 2002 2 fotocopia 1995 1 fotocopia 1996 1 fotocopia 122 836 83 14 hojas 1 carta 837 83 14 hojas 1 carta 838 83 14 hojas 1 carta 839 83 14 hojas 1 carta 840 83 15 hojas 2 telegramas 841 83 15 hojas 1 carta 842 83 15 hojas 1 carta 843 83 15 hojas 1 carta 844 83 15 hojas 1 carta (hija de Patricia) Buenos Aires Carta de Claudia González Carta de Juan Carlos Bocio a Leticia Córdoba Carta de Iris Laredo a Leticia Carta del Ministerio de Educación (Dirección de Infraestructura) a Leticia Telegramas a Leticia Carta de Asociación ex alumnos Escuela Nº 69 “Dr. Gabriel Carrasco” a Familia Cossettini Carta de Pili y Fernando a Leticia Carta de la Escuela de Enseñanza Media Nº 204 de Rafaela a Leticia Carta de Susana Cazzareto de Suarez IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 1999 2 fotocopia 1994 2 fotocopia 1988 1 fotocopia 2004 2 fotocopia 26 de mayo de 1987 2 Motivo fallecimiento Olga C. 2 1987 1987 1 1987 3 123 845 83 15 hojas 1 carta 846 83 15 hojas 1 carta 847 83 15 hojas 1 carta 848 83 15 hojas 1 carta 849 83 15 hojas 1 carta 850 83 15 hojas 1 carta 851 83 15 hojas 1 carta 852 83 15 hojas 1 carta 853 83 15 hojas 1 carta a Leticia y Leila Rosario Carta del Instituto de Lucha Antipoliomelitica y Rehabilitación del Lisiado a Leticia Carta de Carlota y Amelia a Leticia y Leila Carta de Aurelia Pinelle de Sánchez a Leticia Rosario Carta de Nicolás Babini a Leticia Rosario Carta de Alex Rodríguez Bonel a Leticia Carta de ex alumnos de Rafaela Carta de Alfredo Merlo a Familia Cossettini Carta de Francisco Armentano ex alumno a Leticia Carta del Honorable Consejo Municipal a IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina 1987 2 1987 1 1987 2 1987 2 1987 2 1987 2 1987 2 1987 3 14 de diciembre 2 124 854 83 15 hojas 1 carta 855 83 15 hojas 1 carta 856 83 15 hojas 1 carta 857 83 15 hojas 2 cartas 858 83 15 hojas 1 carta 859 84 15 hojas 38 mails impresos 860 84 15 hojas 2 cartas Familiares de Leticia Carta de Clemente E Gaggiotti a Familiares de Leticia Carta del Poder Ejecutivo de Córdoba a Leticia Carta del Congreso Nacional de Educación a Leticia Buenos Aires Carta del Instituto Nacional Superior del Profesorado Rosario Carta de la rectora Norma PizadoraCarta de Comisión Homenaje Dra Iris Laredo y Elena Grandi Cartas de Leticia a las Peyrano de Córdoba IRICE (CONICET-UNR): www.irice-conicet.gov.ar Ocampo y Esmeralda, CCT- Rosario Rosario, Argentina de 2004 2004 2 1987 2 1987 2 1988 1 5to aniversario del fallecimiento de Olga 1992 2 Saludos a Leticia por su cumpleaños 19 de mayo de 2001 2 1982 1 Presenta una fotocopia fotocopias