Download sun zhengcai se reunió con el presidente argentino mauricio macri

1
economía y comercio, inversión y agricultura, declaró el mandatario chino.
China ha estado otorgando una gran importancia al desarrollo de las relaciones
chino-argentinas y desea trabajar con
Argentina para lograr un mayor desarrollo de las relaciones bilaterales en la
nueva era, aseveró Xi.
Xi instó a los dos países a que usen
sus ventajas complementarias para
elevar más las relaciones bilaterales.
PRESIDENTE CHINO CONVERSA
CON HOMÓLOGO ARGENTINO SOBRE
R RELACIONES Y COOPERACIÓN
Los dos países deben aprovechar
totalmente su potencial de cooperación y expandir la colaboración
en áreas como agricultura, construcción de infraestructura, finanzas, energía, industria minera y
telecomunicaciones, dijo el presidente chino.
También pidió a ambas partes
promover el comercio e inversión bilaterales y explorar activamente la cooperación en
capacidad de producción industrial.
“Debemos tener una comunicación estrecha sobre importantes asuntos internacionales y fortalecer la coordinación multilateral”, dijo Xi.
Por su parte, Macri dijo que las relaciones
argentino-chinas tienen un potencial enorme de desarrollo. El presidente agradeció
a la parte china su gran apoyo en sectores
como construcción de infraestructura, estabilidad financiera y reforma económica.
Macri expresó el deseo de que las dos naciones puedan ampliar los intercambios y
cooperación en áreas como infraestructura, finanzas, turismo, deportes e intercambios entre personas, y dijo que Argentina
está dispuesta a facilitar la emisión de visado para los ciudadanos chinos.
También expresó su deseo de elevar la
cooperación con China en asuntos internacionales, y agregó que Argentina apoyará la organización de China de la Cumbre
del Grupo de los 20 (G20), que este año
se llevará a cabo en la ciudad oriental de
Hangzhou.
WASHINGTON, 1 abr (Xinhua)
El presidente de China, Xi Jinping, se reunió con su homólogo de Argentina, Mauricio Macri, al margen de la IV Cumbre de
Seguridad Nuclear que se lleva a cabo en
la capital de Estados Unidos y ambos acordaron expandir la cooperación en una serie
de áreas.
La cooperación entre China y Argentina,
que ya establecieron una asociación estratégica integral, ha tenido resultados fructíferos en una gama de áreas, incluidas
2
Las dos partes deben
ampliar sus intercambios en una serie de
áreas como cultura,
educación, ciencia y
tecnología, jóvenes
y deporte, agregó.
3
CONSEJERO DE ESTADO CHINO SE REÚNE CON CANCILLER ARGENTINA
Yang elogió el crecimiento estable de
las relaciones bilaterales desde la formación del nuevo
gobierno de Argentina y pidió a ambas
partes implementar
el consenso alcanzado por los líderes
de los dos países.
SUN ZHENGCAI SE REUNIÓ CON
EL PRESIDENTE ARGENTINO MAURICIO MACRI
El día 11 de abril, Sun Zhengcai, miembro del
Buró Político del Comité Central del Partido
Comunista de China (PCCh), y Secretario del
Comité Municipal de Chongqing del PCCh,
se reunió con Mauricio Macri, presidente de
Argentina.
Sun transmitió el saludo del presidente Xi
Jinping al presidente Mauricio Macri. Dijo
que Argentina y China son dos países con
mucho potencial. China quiere fortalecer la cooperación y comunicación con
Argentina, así como entre los partidos
políticos y organizaciones legislativas,
impulsar cooperaciones bilaterales en
todas las áreas, mantener colaboraciones en los asuntos internacionales
y regionales, incrementar la confianza
política, promover el interés común e
impulsar el desarrollo mutuo.
BEIJING, 20 may (Xinhua) -- El consejero de Estado chino Yang Jiechi se
reunió hoy en Beijing con la ministra
de Relaciones Exteriores de Argentina,
Susana Malcorra.
China y Argentina
deben expandir los
intercambios
de
alto nivel, promover las interacciones
y cooperación en diversas áreas y
mantener una comunicación y coordinación estrechas en importantes
asuntos internacionales y regionales,
indicó Yang.
Malcorra declaró que el nuevo gobierno argentino continuará comprometido firmemente a desarrollar su
asociación estratégica integral con
China. Argentina se adhiere con firmeza a la política de Una Sola China
y hará un buen trabajo en el desarrollo de importantes proyectos de
cooperación con China, según Malcorra, quien agregó que Argentina
apoya a China en la organización de
la cumbre del Grupo de los 20 (G20)
en Hangzhou.
DESDE BEIJING, MALCORRA RATIFICÓ EL COMIENZO DE UNA
NUEVA ETAPA EN LA RELACIÓN BILATERAL CON CHINA
alcanzados por los líderes, fortalezcan las cooperaciones en lo
que respecta a la construcción
de infraestructura, comercio y
cultura con el fin de impulsar
el desarrollo de cooperaciones
sino-argentinas.
El canciller chino Wang Yi se reunió con
su homóloga argentina Susana Malcorra
este jueves en Beijing, la capital china.
Wang señaló que las economías chinas
y argentinas son complementarias, con
gran potencia de cooperación, y las dos
partes deben coincidir en sus estrategias
de desarrollo, para fundar una cooperación comercial de nivel más alto, incrementando los intercambios en más ámbitos.
Por su parte, Malcorra señaló que China es
un motor importante para empujar la economía mundial, y la cooperación bilateral
tiene un significado muy destacado para el
desarrollo argentino.
La parte sudamericana da la bienvenida a
los intercambios con China, y desea que
se pueda ampliar y profundizar las cooperaciones entre ambos lados, para hacer realidad la política de ganar-ganar.
Macri transmitió su saludo al presidente chino, Xi Jinping, y dijo que
el nuevo gobierno argentino quiere
convertirse en un socio estratégico
de China. Las cooperaciones entre
China y Argentina tienen gran potencial, y desea que ambos países
pongan en marcha los consensos
4
5
5
PLANTA DE
ENERGÍA SOLAR:
Jujuy conformará una UTE con
dos grandes empresas chinas
(11/02/2016) El Gobernador Gerardo Morales se reunió con el Embajador de China, Yang Wanming, para
plantear una agenda de trabajo conjunta con el fin
de fortalecer el intercambio económico, impulsar el
desarrollo turístico entre ambos destinos y planificar
una inversión para la producción de energía solar e
infraestructura de riego en Jujuy.
devolver la economía mundial a la senda
de una recuperación fuerte.
BEIJING, (08/03/2016) La cumbre del
G20 que se celebrará en la ciudad de
Hangzhou en septiembre subrayará la innovación, la reforma y el desarrollo, afirmó hoy martes el ministro de Relaciones
Exteriores de China, Wang Yi, que indicó
que el país asiático busca abrir nuevos
caminos para el encuentro más estrechamente observado del mundo.
El presidente Xi Jinping ha explicado claramente el planteamiento de la cumbre
del G20, que es la conferencia internacional más importante que China acogerá
este año, dijo Wang en una conferencia
de prensa celebrada en Beijing paralela
a la sesión anual de la Asamblea Popular
Nacional (APN, máximo órgano legislativo de China).
China logrará avances para la cumbre
intentando descubrir nuevas fuerzas de
crecimiento por medio de la innovación,
inyectar un nuevo impulso a la economía
mundial a través de la reforma y crear
nuevas perspectivas a través del desarrollo, agregó el canciller.
Por primera vez, China hará del crecimiento innovador un tema clave en la agenda
de la cumbre del G20, aprovechando las
oportunidades de la nueva revolución industrial y la economía digital para desarrollar un plan para el crecimiento innovador de la economía mundial, añadió.
China subraya la importancia de la reforma estructural, alentando a las principales economías a alcanzar un nuevo
consenso y trabajar conjuntamente para
6
CUMBRE DE G20
DE HANGZHOU
PRIORIZARÁ
INNOVACIÓN,
REFORMA Y
DESARROLLO,
SEGÚN CANCILLER
El país asiático también da prioridad a
los asuntos relacionados con el desarrollo en la coordinación de macropolíticas
y anima a los miembros del G20 a mostrar liderazgo en la implementación de la
Agenda 2030 de la ONU para el Desarrollo Sostenible para promover el desarrollo inclusivo e interconectado del mundo,
manifestó el canciller.
La cumbre se celebrará en la ciudad
oriental china de Hangzhou el 4 y el 5 de
septiembre, después de que China asumiera la presidencia del G20 en diciembre de 2015.
Wang señaló el papel crítico que la cumbre del G20 ha desempeñado en los últimos años en hacer frente a la crisis financiera.
Actualmente la economía mundial ha
llegado a otra encrucijada. ¿Cómo salir de una economía deprimida durante
un largo periodo y encontrar una nueva
fuerza de crecimiento y cómo coordinar
efectivamente las políticas nacionales y
que “el mundo esté volviendo sus ojos a
China”?, planteó.
“Creemos que la cumbre del G20 promoverá la confianza, construirá el consenso
y señalará el camino a seguir”, indicó
Wang. “Hangzhou será una plataforma
de lanzamiento para la cumbre del G20.
China será una plataforma de lanzamiento para la economía mundial”, afirmó.
“Otro de los temas es la seguridad. Ya tenemos contacto
con la empresa ZTE que es la segunda empresa China
pública multinacional con quienes queremos trabajar la
instalación de las cámaras de seguridad y comprar equipamiento para la policía”, aseguró Morales.
se habló también de la posibilidad de reanudar viejos
proyectos de infraestructura que involucran el desarrollo ferroviario de Jujuy - La Quiaca y Abra Pampa – Iquique. Este último fue “iniciado por Guillermito Snopek en
la década del 90 y seguido por Walter Barrionuevo, por
lo que desde el actual Gobierno queremos continuarlo y
hacerlo realidad”. Para esto, el Gobernador Morales hará
llegar los respectivos proyectos de desarrollo ferroviario
al embajador Chino “quien se comprometió a traer empresarios de su país cerca de mitad de año” para avanzar
en el tema.
En el marco de la primera visita del Embajador de China
a Jujuy, Morales destacó que se plantearon diversos temas para trabajar conjuntamente. Por un lado, se prevé
la incorporación de tecnología para el desarrollo de la
planta de energía solar en la Puna, por lo que se está
conformando “una Unión Transitoria de Empresas (UTE)
con Power China, que es la empresa más importante
de energía en ese país, y con Shangai Electric. Por ese
motivo, algunos miembros del Gabinete provincial deberán viajar urgente a China para concretar un proyecto
de generación de 300 megavatios en el parque solar”.
Vale indicar que Jujuy integrará esa UTE a través de la
empresa estatal JEMSE (Jujuy Energía Minería Sociedad del Estado).
Dentro de la agenda de trabajo se impusieron, además,
temas referidos a la necesidad de obras de infraestructura
para riego; potenciar la exportación de tabaco y propulsar el desarrollo turístico en Jujuy. “El embajador quedó
muy comprometido con la provincia”, sentenció Morales.
EMPRESAS CHINAS GANARON LA LICITACIÓN PARA UNA MEGA OBRA EN CÓRDOBA
El gobierno de Córdoba adjudicó
la mega obra de los gasoductos
troncales a diferentes empresas
chinas, la brasileña Odebrecht y
las argentinas Iecsa y Electroingeniería.
Centro II, tendrán presencia China Communications Construction
Company y la argentina Iecsa.
Mientras que las redes Oeste,
Punilla II, Anillo Córdoba y Gran
Córdoba, Centro, Ruta 2 y Sureste serán operados por la brasileña
Norberto Odebrecht.
La obra, que empezará en julio y
debería finalizarse en el primer
trimestre de 2019, tiene un presupuesto de casi 9 mil millones de
pesos. El plan abarca diez nuevos
sistemas de gasoductos troncales.
El Norte y Sur estarán a cargo de
Electroingeniería, trabajará asociada con China Petroleum Pipeline Bureau. En la zona Este y
7
EMPRESARIOS CHINOS Y ARGENTINOS BUSCAN MÁS
OPORTUNIDADES DE COOPERACIÓN E INVERSIÓN
EN MARZO DEL 2017 SE INAUGURARÁ LA ESTACIÓN
ESPACIAL CHINA EN QUINTUCO
QUINTUCO (AN).- La estación de observación del espacio lejano de la agencia espacial china CLTC se inaugurará formalmente
en marzo de 2017.
La parábola de 110 toneladas y 35 metros de
diámetro ya se divisa desde la Ruta 40 a mitad de camino entre Las Lajas y Chos Malal.
En el predio de 200 hectáreas que el gobierno de Neuquén le cedió a la Conae hay más
de una docena de tráileres que hacen de oficinas para esa estepa árida, camionetas, colectivos de larga distancia, una bandera china
junto a la argentina.
“La estación es emblema de amistad y ganancia mutua para ambos países”, dijo ayer
Yu Xueming, responsable de la estación e
ingeniero electrónico de CLTC, durante una
visita que organizaron junto al secretario de
Gestión Pública, Rodolfo Laffitte.
Su traductor, Víctor –de nombre argentinizado para facilitar la comunicación con los locales–, retransmitió que la base “ayudará a
Neuquén a elevar su prestigio tecnológico” y
detalló que, de los cuatro edificios que integran el proyecto, dos están finalizados en su
aspecto técnico –las dos antenas–, mientras
que la sala de controles estará lista a fin de
mes y el edificio de administración, en agosto.
La inversión total ronda los 70 millones de
dólares.
8
Cuando el año que viene esté funcionando, la parábola les
permitirá a los asiáticos una mirada a más de 380.000 kilómetros de distancia.
El programa de exploración espacial de China contempla
un alunizaje en 2017 a través del Chang’e 5 para tomar
muestras en superficie y regresar a la Tierra.
Más adelante, un desembarco en el “lado oscuro” y,
para el 2020, aspiran una misión tripulada.
“Una antena de este porte, que se mueve lentamente, no es para comunicaciones terrestres”, dijo Laffitte
para desmentir nuevamente que tenga usos militares.
Por dentro, oficia como una “gran jaula de Faraday”
que contiene, además del hormigón exterior, una
malla metálica especial para que no ingresen ondas
microondas de afuera que puedan interferir las comunicaciones.
El complejo lo integra también un edificio de energía –una suerte de subestación transformadora– y
una sala de equipos de arquitectura símil china
para administrar los datos que capte la antena.
Xueming aclaró que, en ese lugar, “no hay pantallas” y no se verán imágenes en vivo de las
misiones.
“Los datos recibidos vamos a publicarlos”,
aclaró.
Hace poco se difundieron imágenes que
tomó en 2013 la misión del Chang’e 3.
(04-27-2016) Más de 200 empresarios
chinos y argentinos, funcionarios y
economistas de ambos países se reunieron este martes en el II Seminario
de Empresarios China-Argentina, realizado en la sede de la Embajada China en Buenos Aires, capital argentina,
con el objetivo de buscar más oportunidades de cooperación e inversión
en una nueva etapa de desarrollo de la
vinculación bilateral.
En el evento participaron el embajador chino en el país austral Yang Wanming, el Secretario de Transformación
Productiva de la Nación Argentina, Lucio Castro, el presidente ejecutivo de
la Agencia Nacional Promoción de Inversiones y Comercio Internacional de
Argentina, Juan Procaccini.
En su intervención, Dr. Yang Wanming
destacó que tras la celebración del primer seminario en marzo del 2015 y en
lo que va de la actualidad, gracias a
los esfuerzos de las empresas de ambas naciones, el comercio bilateral logró un crecimiento del 12 por ciento.
Indicó que Argentina ha sido el único
país latinoamericano que obtuvo un ascenso en los intercambios comerciales
con China,Al mismo tiempo, agregó
Yang, Argentina tiene una gran variedad de productos agropecuarios y manufactureros de buena calidad que se
adecúan al poder adquisitivo del mercado chino, cuyo nivel de demanda
está actualizándose constantemente.
Por su parte, Lucio Castro expresó una
esperanza de que los empresarios chinos podrán aumentar y diversificar sus
inversiones en Argentina, y ampliar los
sectores de cooperación económica y
comercial, a fin de ayudar un desarrollo sostenible de la economía argentina y promover la transformación económica china.
Durante el seminario, se realizó un diálogo interactivo
entre los representantes empresariales de ambos países y expertos argentinos.
Discutieron sobre la actual situación de las relaciones
económicas y comerciales bilaterales, los desafíos y las
oportunidades para hacer negocio e inversión en Argentina, y también explicaron las dudas y cuestiones
que encuentran los empresarios participantes en los
intercambios comerciales entre ambas naciones.
El Seminario de Empresarios China-Argentina fundado
en marzo de 2015, auspiciado por la Embajada China
en Argentina e instituciones comerciales locales, se ha
convertido en una plataforma importante de intercambio entre los departamentos gubernamentales encargados en manejar el comercio bilateral, y los empresarios, economistas y expertos de Think Tank de ambos
países, y asume un papel de consolidar su cooperación
pragmática comercial y económica.
Tras la primera edición del acto y hasta la fecha muchos empresarios chinos llevaron a cabo visitas a Gran
Buenos Aires y otras provincias argentinas y establecieron contactos con los directivos locas y sus colegas de
todo el país.
9
VOZ DE CHINA: MAYORES OPORTUNIDADES
CINCO PUNTOS DESTACADOS DEL 13º PLAN QUINQUENAL CHINO
Y BENEFICIOS ESPERAN A CHINA EN
RELEVANTES PARA LOS PAÍSES DE AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE
5 AÑOS PRÓXIMOS
BEIJING, 17 mar (Xinhua) -- Luego de
que la legislatura nacional de China
concluyera su sesión anual el miércoles con la aprobación de su proyecto
de desarrollo para los próximos cinco
años, ahora el país está analizando
las históricas oportunidades, que si
son aprovechadas, generarán beneficios concretos a su población de más
de 1.300 millones de habitantes y al
mundo entero.
En el período 2016-2020, China
impulsará el desarrollo innovador,
coordinado, ecológico, abierto y
compartido, y promoverá la reforma
estructural enfocada en la oferta.
De esta forma, China logrará el “objetivo centenario” de construir una
Posted ByAndré Luiz Soares de Oliveira
En marzo de 2016, en el cierre de la Sesión Anual de la
Asamblea Popular Nacional, el gobierno chino anunció su
13º Plan Quinquenal. El plan establece un programa de aplicación de las políticas chinas y los objetivos de desarrollo
económico y social para el período 2016–2020. El documento, que comprende más de 80 capítulos, abunda en detalles
que son esenciales para que los gobiernos de los países de
América Latina y el Caribe (ALC) puedan comprender en qué
lugar quiere posicionarse China en los próximos cinco años.
sociedad modestamente acomodada en una forma integral para el
año 2020, lo cual es impulsado por
la innovación y por un crecimiento
económico medio-alto, un desarrollo
coordinado, mejores niveles de vida
para todos y mejoría ecológica.
A pesar de la presión a la baja y de
los efectos negativos de la lenta recuperación de la economía mundial,
China será capaz de mantener su ritmo de desarrollo y superará las dificultades.
A medida que China avanza, surgirán
oportunidades para todo el mundo y
se creará un mejor futuro.
En los próximos años, China acelerará el trabajo en el proyecto de la
Franja y la Ruta, unificará el desarrollo de la región Beijing-Tianjin-Hebei
y avanzará en la franja económica del
río Yangtse.
Como lo indican las políticas, programas y proyectos en el nuevo plan
quinquenal, China tiene la confianza,
el potencial y los medios para sostener su desarrollo, lo cual inyectará
confianza en el mundo, y generará
oportunidades para una mayor cooperación internacional y beneficios
mutuos.
A medida que las oportunidades se
materialicen, como empleos reales y
crecientes ingresos, la gente sentirá
los beneficios.
El XIII Plan Quinquenal ha puesto énfasis en el mejoramiento de la vida
de las personas, con objetivos específicos para aumentar el poder adquisitivo de los residentes, crear nuevos
empleos en áreas urbanas, y sacar de
la pobreza a pobladores de áreas rurales, entre otras cosas.
Con la solución de sus problemas, la
gente compartirá mejor los frutos de
la reforma y el desarrollo del país, y
tendrá mayores probabilidades de
tener éxito y de alcanzar sus sueños.
10
10
En tiempos de viento en contra para el comercio entre China
y ALC, los países latinoamericanos deben empezar a desarrollar estrategias para adaptarse mejor a las nuevas realidades del gigante asiático. Aquí se presentan algunos de los
aspectos más destacados del nuevo Plan Quinquenal chino,
que tienen especial relevancia para los países de ALC
Objetivos económicos: China aspira a mantenerse en la
senda de recuperación del equilibrio económico y pretende alcanzar un crecimiento del PIB de entre el 6,5% y el 7%
anual en el próximo quinquenio. Según sus estimaciones, en
2020 el PIB per cápita habrá duplicado su valor con respecto a 2010 y el ingreso disponible per cápita alcanzará los
US$4.600. Para que esto suceda, el gobierno cuenta con que
el nivel de urbanización alcance el 60% (actualmente se ubica en el 56%) y con crear más de 50 millones de empleos en
los próximos cinco años.
Manejar el exceso de capacidad: El plan plantea que China
resolverá proactivamente y a ritmo constante su problema
de exceso de capacidad. Dada una serie de incentivos otorgados por el gobierno a lo largo de la última década, China amplió su capacidad productiva en una extensa gama de
sectores. Este problema es más evidente en los sectores del
carbón y el acero, en los cuales China estima que el exceso
de capacidad se ubica entre el 25% y el 30%. En este sentido, el gobierno ha elegido darle prioridad al sector del acero
y ha formulado políticas específicas para abordar este problema. El plan muestra que estas políticas giran en torno a la
creación de un fondo gubernamental para hacer frente a los
despidos, la reforma de las leyes de quiebras y la promoción
de las fusiones y adquisiciones.
Las reformas en el sector agrícola: El gobierno planea optimizar la estructura del
gasto público en agricultura y aumentar
el rendimiento de los subsidios al sector.
El plan también señala que China revisará sus políticas de control de precios mínimos. Además, China tiene la intención
de acelerar las mejoras a los estándares
agrícolas en conformidad con las normas internacionales para el sector. Estos
cambios en los estándares son bienvenidos por los países de ALC.
Inversión extranjera directa e inversión
directa en el exterior: China pretende
ampliar los sectores en los que se permite la inversión extranjera directa, especialmente en sectores de servicios . En
lo que respecta a los sectores industriales más tradicionales, el gobierno chino
quiere promover la IED en las regiones
central y occidental del país. El plan no
menciona cambios que respondan a viejas peticiones de otros países que pretenden acceder a sectores regulados,
donde la firma extranjera no puede poseer más del 50% de las acciones de la
empresa, a saber: automóviles, aviación
y algunos segmentos de maquinaria y
equipos. En términos de inversión directa en el exterior, China quiere mejorar su
plan de inversiones en otros países mediante la redefinición de áreas y sectores
prioritarios. El plan también señala que
el gobierno chino ampliará el número de
organismos de promoción del comercio
en otros países a fin de identificar mejor
las oportunidades de inversión que se
abren para su país.
El comercio y el reconocimiento de la
OMC: El plan explicita que China reconoce el sistema multilateral de comercio
como marco principal para comerciar
con el mundo. China espera que, en los
próximos cinco años, los miembros de
la OMC reconozcan a China como una
economía de mercado. China, por su
parte, se involucrará y participará activamente en las negociaciones comerciales
de la OMC. Adicionalmente, China planea ampliar sus tratados de libre comercio (TLC) y sus tratados bilaterales de
inversión (TBI) con otros países.
11
BEIJING, 20 may (Xinhua) -- China pide a Filipinas que solucione las disputas sobre el Mar
Meridional de China a través de consultas y negociaciones bilaterales.
Filipinas ha afirmado que el arbitraje fue su último recurso después de que se agotaran todos
los medios bilaterales. Por otra parte, algunos
dicen que China y Filipinas nunca sostuvieron
negociaciones sobre los reclamos de Filipinas.
La vocera del Ministerio de Relaciones Exteriores de China, Hua Chunying, señaló que existe
consenso entre China y Filipinas para resolver
sus disputas sobre el Mar Meridional de China
a través de la negociación, y que el consenso
también es congruente con la Declaración sobre la Conducta de las Partes en el Mar Meridional de China (DC).
CHINA APUESTA
A LA INNOVACIÓN
EN SU NUEVO PLAN QUINQUENAL
Por Patricio Giusto
China considera que el crecimiento logrado en
2015 ha sido “moderado, pero estable y sólido”.
Entre otros logros del último quinquenio, el Gobierno de la segunda economía mundial destacó
que más de 100 millones de habitantes rurales
salieron de la pobreza.
El desafío es transformar una economía centrada
en inversión, la industria y las exportaciones hacia un modelo enfocado en el consumo interno,
los servicios y la innovación. En 2015, por primera vez el sector servicios representó más de la
mitad de la economía: el 50,5% frente al 48,5%
de 2014.
La gran incógnita es hasta qué punto la economía china podrá transformarse y sostener el ritmo
de crecimiento sin afectar los niveles de creación
de empleo. En ese sentido, el primer ministro Li
Keqiang anunció la intención de generar por lo
menos 10 millones de puestos de trabajo urbanos y mantener la tasa de desempleo urbano de
4,5% registrado en 2015. Además, se destinarán
100.000 millones de yuanes (unos 15.400 millones de dólares) en dos años para ayudar a los
trabajadores despedidos a recolocarse.
12
Respecto a la innovación, es la gran apuesta de
China en este nuevo Plan Quinquenal. El ministro de Ciencia y Tecnología, Xu Guanhua, declaró
que “China ha desarrollado un gran poder científico y tecnológico y una gran capacidad de investigación y desarrollo en sectores como la biología, la nanotecnología y la tecnología, en los que
se ha situado en el nivel mundial más avanzado”.
El Programa Nacional de Desarrollo Científico y
Tecnológico a Medio y Largo Plazo (2006-2020)
prevé que los gastos totales en ciencia y tecnología del país deben representar el 2,5% del producto interior bruto nacional (PIB) en 2020, cifra
similar a la de los países desarrollados.
El Gobierno chino planea construir 100 nuevos
laboratorios estatales, 50 centros de investigación de ingeniería y 12 proyectos de infraestructuras tecnológicas en los próximos cinco años.
Esto generará miles de puestos de trabajo adicionales en un sector que ya emplea 38,5 millones de personas.
Las nuevas empresas instaladas en los parques
industriales estatales de alta tecnología disfrutarán de dos años de exención de impuestos sobre
sus beneficios y los tres años siguientes tendrán
una tasa impositiva preferencial.
El 4 de noviembre de 2002, China y los Estados
miembros de la Asociación de Naciones del
Sudeste Asiático (Asean), incluida Filipinas, firmaron en conjunto la DC. El párrafo 4 de la DC
CHINA PIDE MEDIOS BILATERALES PARA RESOLVER
DISPUTAS SOBRE MAR MERIDIONAL DE CHINA
explícitamente dice que “las Partes resolverán
sus disputas territoriales y jurisdiccionales por
medios pacíficos... a través de consultas y negociaciones amistosas entre los Estados soberanos directamente involucrados, de acuerdo
con los principios universalmente reconocidos
del derecho internacional, incluida la Convención de Naciones Unidos sobre el Derecho del
Mar (Unclos, por sus siglas en inglés) de 1982.”
En 2006, de acuerdo con el Artículo 298 de
Unclos, China hizo una declaración en la que
excluye del arbitraje obligatorio y de otros procedimientos obligatorios de solución de disputas, las relacionadas con delimitación marítima,
bahías o títulos históricos, actividad militar y
actividades de aplicación de la ley.
China sobre asuntos relevantes, mucho menos
se agotaron “todos los medios bilaterales”.
Filipinas está abusando de los procedimientos
de solución de disputas de Unclos y que las
acciones del país no han tenido efecto en la
solución de disputas, indicó la vocera.
Hua reiteró la postura de China de que las disputas entre China y Filipinas sobre el Mar Meridional de China se pueden resolver a través de
consultas y negociaciones bilaterales.
También pidió a las partes involucradas alentar
a que Filipinas resuelva las disputas con China
a través de negociaciones y de acuerdo con el
consenso bilateral, la DC y las leyes internacionales correspondientes, incluida Unclos.
Antes de promover unilateralmente el arbitraje en enero de 2013, Hua dijo que Filipinas no
sostuvo ninguna consulta ni negociaciones con
13
SE INAUGURARÁ
FESTIVAL DE LAS ARTES
“ENCUENTRO EN BEIJING”
CÁLIDO HOMENAJE A LOS 180 MIL CHINOS DE ARGENTINA
La 16ª edición del festival de las artes “Encuentro en Beijing” se celebrará del 25 de
abril al 30 de mayo en la capital china. Siendo “un festival en la primavera romántica”,
esta edición invitará a más de 400 artistas
de 25 países y regiones del mundo y alrededor de 400 artistas chinos, a realizar más
de un centenar de presentaciones artísticas
a los espectadores.
“2016 es el año del intercambio cultural China-América Latina y el Caribe. Por
ende, esta vez los países de esta región organizarán más actividades en el marco del
festival”, indicó Zhang Yu, director general
de China Arts and Entertainment, en la rueda de prensa celebrada el 7 de abril en Beijing. Zhang concretó que, además del festival de música latinoamericana y caribeña
que se ha celebrado con éxito durante los
AÑO DE INTERCAMBIO
CULTURAL CHINAAMÉRICA LATINA Y
CARIBE FOMENTARÁ
ENTENDIMIENTO MUTUO Y
AMISTAD
tres años transcurridos, esta edición también presentará el festival de gastronomía
caribeña y el festival de cines caribeños.
2016 es el Año de Intercambio Cultural
China-América Latina y el Caribe. China y
unos 30 países latinoamericanos y caribeños se han unido para celebrar conjuntamente durante este año una serie de actividades culturales y artísticas con el objetivo
de profundizar el conocimiento mutuo y la
amistad entre sus respectivos pueblos.
Organizado por el Ministerio de Cultura, el
gobierno municipal de Beijing y la Administración Estatal de Prensa, Publicaciones,
Radio, Cine y Televisión; patrocinado por
China Arts and Entertainment y el departamento cultural de Beijing, el festival de las
artes “Encuentro en Beijing” ha celebrado
con éxito 15 ediciones desde el año 2000.
CELEBRACIÓN DEL FESTIVAL DEL AÑO NUEVO
CHINO EN BUENOS AIRES
La elebración del Festival del Año Nuevo
Chino en Buenos Aires, tuvo lugar los días
30 y 31 de enero, con cientos de puestos
gastronómicos y culturales, carpas, talleres
y un gran escenario en donde se presentaron distintos shows en la Plaza Parques
Nacionales Argentinos.
Las actividades mostraron la cultura oriental en toda su expresión: se puede participar de clases abiertas de artes marciales,
presenciar shows de música y danza china,
aprender sobre la ceremonia del té o deslumbrase con una exhibición de caligrafía
china y, por qué no, dejarse deleitar con la
gastronomía del lugar.
El evento libre y gratuito, contó con la tra-
14
El titular del Consejo Argentino para las Relaciones Internacionales (CARI), Adalberto Rodríguez Giavarini,
ponderó la labor “de los 180.000 inmigrantes chinos en
Argentina” y señaló que “veríamos con gran satisfacción
una mayor presencia”, no sólo en la ciudad de Buenos
Aires y la región metropolitana sino “a nivel federal”, reivindicando la trama intercultural que forjó la nacionalidad
argentina y se afirma en el Preámbulo de la Constitución.
Fue en un acto realizado ayer a la colectividad china
en el marco del ciclo Homenaje a las comunidades que
construyeron la Argentina, en un colmado auditorio de la
Fundación OSDE en el barrio porteño de Retiro. Su titular, Tomás Sánchez de Bustamante, y el embajador Yang
Wanming, fueron otros de los oradores, además de exhibiciones culturales.
El auditorio estaba repleto de referentes de la comunidad
china en Argentina, que según la Embajada ronda hoy entre 150 y 200 mil ciudadanos. Entre muchos otros, el legislador porteño Fernando Yuan, el actor Ignacio Huang, el
cineasta Juan Martín Hsu, el empresario Oscar Zheng, la
productora de moda Lyla Peng, Ángela Chung del Instituto de la Medicina Tradicional China, directivos del Instituto Confucio – Universidad Nacional de La Plata y cantidad
de dirigentes comunitarios, del rubro de supermercados,
importadores y otras actividades. También diplomáticos e
invitados especiales. Del gobierno nacional asistieron las
autoridades de la Dirección de Migraciones.
Rodríguez Giavarini y Yang repasaron la historia y la actualidad, pero también el potencial, de los lazos bilaterales, que si bien formalmente comenzaron en 1972 se remontan al siglo XIX. Y aunque hablaron de las relaciones
económicas fortalecidas desde 2004 con la Asociación
Estratégica Integral, repararon especialmente en valorar
los intercambios culturales y el aporte de la inmigración
china en términos de su laboriosidad y compromiso con
una integración pacífica.
Yang también agradeció el homenaje, y dijo que “la comunidad china ha aportado, con sus valores de bondad,
solidaridad y amistad, al desarrollo de Argentina”. Tras
recordar la ayuda que brindó la comunidad oriental, tanto
en capital como material, por las inundaciones en el noreste de Argentina el año pasado, el diplomático resaltó
el vínculo bilateral.
La Fundación OSDE – desde la cual Sánchez de Bustamante expresó que el acto fuee un “espacio de encuentros, un puente entre los dos países”. - transmitió en vivo
el evento a todas sus filiales de provincias argentinas. dicional Danza del Dragón, Arte Marcial
Oriental, Pintura, Caligrafía, Percusión,
Canto y expresiones del arte de la tierra de
Confucio, una propuesta completa donde la
alegría y el festejo familiar oriental se trasladaba a las calles porteñas.
El Año Nuevo Chino también conocido
como Festival de Primavera se basa en el calendario lunisolar utilizado tradicionalmente
en China. Las celebraciones comienzan el
primer día del mes lunar y terminan con la
Fiesta de las Linternas, el decimoquinto día.
Es un período lleno de celebraciones, en
donde millones de personas viajan a sus
lugares de origen, y se suceden comidas especiales y fuegos artificiales.
15
SOBRE LAS PERSPECTIVAS DE
LAS RELACIONES ENTRE
CHINA Y ARGENTINA
Argentina, una potencia de América Latina y una
destacada economía emergente, es considerada por la parte china un eslabón relevante en la
política exterior y, especialmente, en las relaciones con América Latina. En la actualidad, ambos
países, hallados por igual en un período crucial
para la transformación y actualización de la economía, coinciden en las metas del desarrollo y
se complementan en las condiciones y necesidades del desarrollo, lo que deparará nuevas oportunidades para la cooperación entre nuestras
naciones. El próximo año cumplirán 45 años las
relaciones diplomáticas entre China y Argentina,
lo que supondría la entrada de estos vínculos
en una etapa de mayor madurez y estabilidad.
Estamos dispuestos a trabajar junto con la parte
argentina para crear una nueva esquema de la
cooperación equilibrada e integral caracterizada a la vez por el beneficio mutuo, las ganancia
compartida y el desarrollo conjunto.
Para ello, primero, hay que aglutinar el consenso
político. Como bien indicó el Presidente Macri,
tener una alianza natural China y Argentina, que
jamás están contrariadas por resentimiento histórico ni por conflicto de intéreses reales. Con
miras al futuro próximo, ambos países deben
consolidar la confianza estratégica mutua a
través de la intensificación de los contactos de
alto nivel. El próximo septiembre se celebrará la Cumbre del G20 en China y la parte china ha invitado al Presidente Macri a participar
en dicho evento, ocasión en que se espera un
encuentro entre los dos mandatarios a efectos
de inyectar renovada vitalidad en las relaciones
binacionales en la nueva era. Al mismo tiempo,
debemos poner en pleno juego los mecanismos de diálogo en los diversos terrenos, para
fomentar el intercambio de las políticas públicas
sobre el desarrollo, estrechar los intercambios y
la cooperación entre los parlamentos, partidos
políticos y gobiernos locales, en aras del diseño
conjunto del rumbo estratégico de las relaciones
bilaterales. Siendo Buenos Aires el centro político, económico y cultural de Argentina, damos la
bienvenida a todos los amigos presentes a visitar
China, para contribuir a la ampliación de la cooperación local y las relaciones binacionales.
16
Segundo, es necesario profundizar la cooperación sustancial. China sigue muy de cerca las
reformas en las políticas económicas y la planificación nacional sobre el desarrollo que va implementando el nuevo Gobierno argentino, y ve
con buenos ojos las perspectivas de la economía
y el mercado argentino. China posee ventajas en
el financiamiento, la técnología y los equipos,
mientras Argentina tiene necesidades reales en
la trasformación y actualización industrial, al mismo tiempo que las empresas de ambos países
comparten el mismo anhelo hacia la cooperación de beneficio mutuo y ganancia compartida.
En la próxima etapa, sobre la base de la buena
ejecución de los proyectos existentes, debemos
expandir la cooperación en los terrenos prioritarios como el gas y petróleo, agricultura, minería,
finanzas, comunicaciones, manufactura, industria aeroespacial, energía renovable, a fin de
mejorar la calidad y elevar el nivel de la cooperación bilateral. Para ello, estamos impulsando una
mayor presencia empresarial china en Argentina
y acelerando los preparativos del Foro Empresarial China-Argentina, con miras a construir
nuevas plataformas para la cooperación entre
las empresas y el acoplamiento de los sectores
productivos entre ambos países.
Tercero, es indispensable ampliar los intercambios sociales de manera integral. Tanto China
como Argentina son potencias culturales con
características propias en la educación, ciencia y
tecnología, deporte y turismo. El próximo mes
se inaugurará en Beijing el Año de Intercambio
Cultural China-América Latina. Nuestra Embajada está evaluando activamente celebrar el Año
de Intercambio Cultural China-Argentina para
el año 2017, con motivo del 45 aniversario de
las relaciones diplomáticas. Prestaremos nuestro
máximo apoyo a las visitas mutuas de los grupos culturales con objeto de fomentar el conocimiento mutuo de nuestros pueblos. A raíz del
inicio de mi misión en Argentina, he recorrido
numerosas provincias, con visitas a thinktanks,
medios de comunicación y universidades, impresionado por el entusiasmo de las distintas
partes por potenciar los intercambios con China.
En adelante, trabajaremos para intensificar los
intercambios entre los gobiernos locales, universidades, thinktanks y medios de comunicación
de ambos países, aumentar las becas para los
argentinos y crear más oportunidades de intercambio para los jóvenes. Además, Argentina
goza de abundantes recursos turísticos y la parte argentina cuenta con nuestro respaldo para
organizar actividades de promoción en China,
distinadas a atraer a un mayor flujo de turistas
chinos a Argentina.
Por último, no es menos importante estrechar
la coordinación en los temas multilaterales. En
el actual contexto en que la economía global
experimenta un difícil recuperación y las economías emergentes enfrentan cuellos de botella
para el crecimiento, se destaca la importancia de
la concertación de las políticas entre las partes.
China espera aprovechar la oportunidad que
ofrece la Cumbre del G20 para dialogar a fondo
con la parte argentina en torno a los temas de la
innovación del modelo de crecimiento, el mejoramiento de la gobernanza económica y financiera global, la rehabilitación del motor del comercio y la inversión y el fomento del desarrollo
incluyente e interconectado. Al mismo tiempo,
estamos dispuestos a mantener una estrecha
coordinación con la parte argentina en el marco
de los foros multilaterales sobre la agenda internacional de gran importancia como la reforma
del Consejo de Seguridad de la ONU, el cambio climático y la agenda 2030 para el desarrollo
sostenible, con el fin de defender los intereses
comunes de las economías emergentes y los
países en vías de desarrollo.
DISCURSO DEL EMBAJADOR
YANG WANMING
Foro de la Perspectiva de las Relaciones
entre China y Argentina,25 de Febrero de 2016,
Legislatura de Buenos Aires)