Download Apresentação do PowerPoint

IV Encuentro Internacional de
Economía Ecológica (2016)
En busca de las raíces de la economía
ecológica: retos y perspectivas
interdisciplinarias
De la Economía Convencional
a la Economía Ecológica:
El Significado de Nicholas Georgescu-Roegen
Clóvis Cavalcanti
[email protected]
Presidente de Honor de la EcoEco, Brasil|www.ecoeco.com.br
Presidente-Electo de la ISEE | www.ecoeco.com
Economía Ecológica:
de Nicholas Georgescu-Roegen
al Papa Francisco
Mário Henrique Simonsen (1935-1997)
conservador
Celso Furtado (1920-2004)
izquierda
Walter Isard (1919-2010) ,
USP, 1966
Economía regional
 Economía espacial
(base física)
Annibal Villela (1926-2000)
Leyes de la Termodinámica en el proceso económico
)
Clóvis traduciendo G-R en Recife, 1972
Georgescu,
Analytical Economics. Issues and Problems
Paul Samuelson (1915-2009):
Georgescu, “a scholar’s scholar, an economist’s
economist”
Incendios del río Cuyahoga, Ohio - 1970
Erich Fromm (1900-1980),
The Art of Loving
Herman Daly  “Economía normal” y “Economía
revolucionaria”, por rereferencia a la tipología del filósofo
Thomas Kuhn (1922-1996), de “ciencia normal” versus “ciencia
revolucionaria”
Joseph Schumpeter (1883-1950)
The Entropy Law and the Economic Process
Diagrama del flujo circular del dinero = la economía
como un sistema aislado; aparece en todo manual de
economía para principiantes (e.g.: Gregory Mankiw, P.
A. Samuelson)
“Flujo entrópico”, de Georgescu; el “throughput”, de Kenneth
Boulding (1910-1993) = transumo (Osório Viana)
Sumideros
Fuente de
recursos
Tugurio de
basura
Gráfico del modelo de la Economía Ecológica
Energía solar
(baja entropía)
Energía
Recursos
Naturaleza
(ecosistema)
Sociedad  poder,
instituciones, propriedad
Economía
Materia
B&S 
Bienestar
Basura
(parte se
recicla)
Energiatérmica
térmica
Energia
disipada(alta
(alta
dissipada
entropía)
entropia)
Cuando la economía crece, utiliza más recursos y produce más basura  costo
ambiental (en el modelo económico, ese costo es ignorado y, en términos prácticos, o
bien jugado en los más débiles – la Naturaleza y los excluídos – o hecho igual a zero) =
HUELLA ECOLÓGICA
“Sería extremadamente absurdo pensar que el proceso económico no
existe más que para producir basura ... el producto real de ese proceso
es un flujo inmaterial de disfrute de la vida”
Georgescu-Roegen: “todo lo que sostiene el disfrute de la vida, directa
o indirectamente, pertenece a la categoría de valor económico”
Taller en Wye Island (Instituto Aspen), Maryland, mayo-jun. 1990, em seguid al I
Encuentro Bienal de la Sociedad Internacional de Economía Ecológica (ISEE),
Washington, D.C. (EUA), reuniendo 38 pessoas tales como: Kenneth Boulding,
Herman Daly, Joan Martínez Alier, Silvio Funtowicz, Richard Norgaard, John
Proops, Garrett Hardin (1915-2003), Enzo Tiezzi (1938-2010), etc.
Robert Costanza (comp.), Ecological Economics: The Science and Management of
Sustainability. Nova York: Columbia University Press, 1991
La oportunidad más concreta, hoy, para caminarse hacia un mundo
modulado por la economía ecológica surge con la encíclica Laudato Si’
(2015), del Papa Francisco. Ese no es un documento religioso sino una
advertencia con respecto a la amenaza de caos ecológico que se forma a
partir de los cursos de una economía global dominada por el principio del
crecimiento sin fin – y “sin fines”, como diría mi difunto amigo Armando
Dias Mendes (1924-2012).
Los párrafos 51 y 52 de Laudato Si’, por ejemplo, hablan claramente de los
pasivos ambientales, de la deuda ecológica, de valores incomensurables. La
encíclica está llena de referencias a los conflictos ambientales, así como a
una macroeconomía ecológica sin crecimiento (el decrecimiento se
menciona también). Además, un concepto en la encíclica es el de la justicia
ambiental y el ecologismo de los pobres. Joan Martínez-Alier, que traduce
bien el conocimiento de Georgescu-Roegen y es ex-presidente de ISEE,
desarrolla su penetrante libro El Ecologismo de los Pobres alrededor de tales
asuntos, permitiendo que Laudato Si’ sea vista como una señal de la llegada
de la cosmovisión del maestro de Vanderbilt a la búsqueda de un futuro
verdaderamente sostenible.
¡Gracias!
Clóvis Cavalcanti