Download Canada en la Era de las Redes Construyendo una Econ

Canadá en la Era de las Redes:
Ottawa, Canada
Construyendo una Economía Digital Incluyente y
Competitiva
Keith Parsonage
Director General
Information and Communications
Technologies Branch
Versión en Español de Geomar International inc.
Canadá: En el Marco de Una Visión
Nacional
“Hacer que la infraestructura de la
Información y del conocimiento sea
accesible a todos los canadienses,
y así convertir a
Canadá en el país
más conectado
en el mundo.”
Tomado del ”Discurso del Trono”, 1997
InfoAgro 16.08.05 - 2
Canada
en línea
Una Agenda de seis secciones
Comercio Conectando
Comunidades Contenido
Gobiernos
Canadá
Inteligentes canadiense canadienses en Electrónico
en línea
con el Mundo
línea
Convertir a Canadá en el país más conectado en el Mundo
InfoAgro 16.08.05 - 3
Estamos en la Era de las Redes
“Debemos convertir a Canadá en una economía
totalmente instrumentalizada por las TIC, líder
mundial de la economía digital, que promueva el
crecimiento y la generación de riqueza a través
de todo el país”
David L. Emerson, Minister of Industry,
Address to e-Commerce to e-Economy: Strategies for the 21st Century
September 27, 2004
InfoAgro 16.08.05 - 4
Jovenes en
riesgo
Franco
parlantes
Acceso a la Economía de Redes
Nuevos
immigrantes
Trabajadores calificados,
empresarios y ciudadanos
informados
Personas con
discapacidades
Zonas rurales
y remotas
PYME
Las TIC empoderan a los canadienses y
a sus comunidades
Adultos
Mayores
Aborígenes
Más empleo, mejores salarios y crecimiento económico
Economía Innovadora
Incremento de la productividad y mejoramiento
de las condiciones de vida
Sociedad Incluyente
InfoAgro 16.08.05 - 5
Las TIC son Cruciales para
la Inserción Social
ƒ Le ofrecen a todos los individuos la oportunidad de participar en la
economía de redes, como trabajadores calificados y ciudadanos informados
ƒ Al elevar la tasa de participación generan crecimiento y mejores
oportunidades económicas
Más oportunidades de negocios,
de aprendizaje y de empleo en
zonas remotas y aisladas
Mejor y mayor acceso a
los servicios de salud y
del gobierno
Toma de conciencia del poder de los individuos,
que les permite ser ciudadanos informados,
fomentando un gobierno más participativo
. . . Permiten mayor participación en la economía
•
Más intensidad de TIC
Menos intensidad de TIC
0.87
Producción de TIC
0.79
0.79
0.42
0.42
InfoAgro 16.08.05 - 7
REn la segunda mitad de 1990s, la producción de las TIC
y las industrias de las TIC contribuyeron en un 62% del
crecimiento de la Productividad laboral en Canadá.
62%
2.08% crecimiento de la productividad laboral
Entre 1995-2000, las Contribuciones
Industriales en el Crecimiento de la
Productividad Laboral agregada en
Canadá
Las TIC son cruciales para la Competitividad
de Canadá
Las TIC son clave en el crecimiento y en
la innovación; como un sector economico
específico y como un “dinamizador”
transversal de toda la economía
Como sector
• El sector TIC incluye software,
hardware, servicios de aplicaciones y
el sector de las telecomunicaciones factor de crecimiento de la economía
canadiense
Como instrumento dinamizador
• El uso de las TIC en todos los
sectores conduce a la innovación,
eficiencia y capacidad a participar en
las cadenas globales de generación
y agregación de valor
Source: “Sources of Output growth in Canadian and U.S. Industries in
the Information Age” Ho, Rao and Tang (2004)
. . . Estímulo a las PYME y al Fortalecimiento de
las Comunidades
R
R Las
Las PYME
PYME que
que usan
usan Soluciones
Soluciones Internet
Internet mejoran
mejoran su
su rentabilidad
rentabilidad
(Net
(Net Impact
Impact studies,
studies, CeBI)
CeBI)
ƒƒ Las
Las empresas
empresas canadienses
canadienses que
que usan
usan ee implementan
implementan IBS
IBS (“Soluciones
(“Soluciones Internet
Internet para
para
Negocios”)
Negocios”) mejoran
mejoran su
su rentabilidad:
rentabilidad: incremento
incremento de
de ingresos
ingresos hasta
hasta de
de un
un 7%
7% yy una
una
reducción
reducción de
de costos
costos hasta
hasta de
de un
un 9.5%
9.5%
R
R La
La Conectividad
Conectividad aumenta
aumenta los
los ingresos
ingresos yy la
la creación
creación de
de empresa
empresa
ƒƒ Conectividad
Conectividad significa
significa más
más ingresos:
ingresos:
•• Las
Las PYMEs
PYMEs con
con alto
alto nivel
nivel de
de conectividad
conectividad de
de internet
internet han
han aumentado
aumentado sus
sus
ingresos
ingresos en
en un
un 41%
41% en
en los
los últimos
últimos 33 años,
años, el
el doble
doble de
de ingresos
ingresos que
que otras
otras
empresas
empresas sin
sin conexión
conexión
•• Las
Las PYMEs
PYMEs con
con banda
banda ancha
ancha tienen
tienen más
más del
del doble
doble de
de los
los ingresos
ingresos que
que las
las otras
otras
(CIBC
(CIBC Study
Study “Secrets
“Secrets of
of Small
Small Business
Business Success”
Success” 2004)
2004)
R
R Contribución
Contribución al
al fortalecimiento
fortalecimiento de
de las
las comunidades
comunidades yy de
de la
la economía
economía
social
social
ƒƒ Construcción
Construcción de
de capacidad
capacidad comunitaria
comunitaria yy fortalecimiento
fortalecimiento de
de la
la asociatividad
asociatividad
ƒƒ El
El despliegue
despliegue de
de banda
banda ancha
ancha tiene
tiene beneficios
beneficios económicos
económicos positivos
positivos en
en las
las
comunidades
comunidades
ƒƒ Facilita
Facilita el
el acceso
acceso aa la
la salud,
salud, al
al aprendizaje
aprendizaje yy aa los
los servicios
servicios del
del gobierno
gobierno
Las TICs expanden las oportunidades de
negocios
T.L. Timber
“Antes de la banda ancha, nuestra
compañía tenía 2 clientes. Ahora
tenemos 14 clientes y seguimos
creciendo.”
Clayton Hillman
T.L. Timber, Cawston, B.C.
Transforms fire-damaged timber into log homes
Ktunaxa Tepee Company
“El 80% de mis clientes son de
Tasmania, Japón y Nueva Zelanda.
Me contactan via internet.”
Wilford Jacobs, Ktunaxa Elder
Ktunaxa Tepee Company, Creston, B.C.
Builds and sells traditional Ktunaxa teepees
InfoAgro 16.08.05 - 9
... promoviendo a los canadienses y a sus
comunidades
Las TIC para los jóvenes en riesgo, Montreal, Que.
••
Los computadores para los talleres en el Colegio
Los
computadores
para
los
talleres
en
el
Colegio
Angus
Angus Insertech
Insertech han
han tenido
tenido un
un 90%
90% de
de éxito
éxito ayudando
ayudando
aa “los
“los jóvenes
jóvenes de
de la
la calle
calle en
en situación
situación de
de riesgo”
riesgo” aa
volver
volver al
al colegio,
colegio, encontrar
encontrar trabajo
trabajo yy empezar
empezar un
un
negocio
negocio propio.
propio.
Voluntarios en la zona rural de BC, en los sitios CAP
El rendimiento Social de la inversión: más que simple acceso a
Internet
• Los sitios CAP proveen computadores y también capacitación en
administración.
• Los voluntarios del sitio CAP en BC contribuyen 630.000 horas de
tiempo voluntario/año, un valor de $9.5 M anuales, que equivale a
330 trabajos de tiempo completo
InfoAgro 16.08.05 - 10
•
•
•
... promoviendo a los canadienses y a sus
comunidades
Telesalud siginifica ahorro en
Sioux Lookout, ON
En el 2002, los costos de transporte de pacientes
ascendieron a más de $12.2M en Sioux Lookout
(First Nations Inuit and Health Branch, Health Canada)
El ahorro anual en costos de transporte gracias a los
servicios de telesalud será de por lo menos $2.44M
(The KO Telehealth/North Network Partnership Expansion Plan Proposal, May 23, 2003)
Los servicios de Telesalud han generado empleo en una
comuinidad donde la tasa de desempleo era de más del
80%
(Harnessing ICTs: K-Net Network Development, Ramizez, Aitkin, Jamieson and Richardson, Jan
2004)
InfoAgro 16.08.05 - 11
Canadá se ha convertido en una sociedad
digital
REn 1999, el 100% de los colegios y las bibliotecas estaba
conectados
R600.000 computadores formateados, mejorados y actualizados
fueron enviados a los colegios
RLa proporción estudiante-computador es de 5 a 1 (Statistics Canada, 2004)
RSe establecieron 3.900 sitios de acceso a Internet
RCA*net 4: La primera red mundial de investigacion óptica y de
educación
REl 78% de los individuos (EKOS 2005) y el 82% de las empresas usan
Internet (SECT 2004)
RUna de las más altas tasas de penetración de banda ancha (OECD 2003)
REs el #1 en Gobierno en línea (GOL) (Accenture 2001, 2002, 2003, 2004, 2005)
Ciudadanos, empresas y gobiernos están en línea
InfoAgro 16.08.05 - 12
Como resultado, Canadá es hoy:
RUno de los países más
conectados en el mundo
RLíder mundial en el desarrollo
de redes informáticas
avanzadas
RReconocido internacionalmente
como “pionero” en conectividad
RLider mundial en el marco de
políticas para la infraestructura
del comercio electrónico
InfoAgro 16.08.05 - 13
190
180
170
160
150
140
130
120
110
100
Tenemos un gran sector de las
TIC
El rendimiento del sector de
las TIC generalmente ha
sido superior al de la
Economía Canadiense
PIB : Sector de las TIC y la Economía Canadiense,
Indice de crecimiento, 1997Q1 = 100
ICT Sector
Canada
1997.1
1997.3
1998.1
1998.3
1999.1
1999.3
2000.1
2004.3
2005.1
InfoAgro 16.08.05 - 14
2004.1
Source: ICT Quarterly Monitor, Industry Canada
2000.3
2001.1
2001.3
2002.1
2002.3
2003.1
2003.3
Sin embargo, aún existen
grandes retos…
“Conocemos el extraordinario poder de las
tecnologías de información y comunicación.
Desde el comercio hasta la telemedicina, desde la
educación hasta la protección del medio ambiente,
tenemos…la capacidad de mejorar las condiciones de
vida de millones de personas.
No se desarrollará
desarrollará una
una sociedad
sociedad de
de la
la información
información
más abierta
abierta e incluyente,
incluyente, que
que beneficie
beneficie aa todo
todo el
el
mundo, si no existe compromiso e inversión”
Kofi
Kofi Annan,
Annan, UN
UN Secretary-General
Secretary-General
Address by UN Secretary-General to
Address
by
UN
Secretary-General
to the
the World
World Summit
Summit on
on the
the Information
Information Society,
Society,
Geneva,
Geneva, December
December 2003
2003
InfoAgro 16.08.05 - 15
11%
r
de
Fe
13%
7%
1% Telecom ($0.3)
3%
)
.2
$3
Provincial/
Territorial
($6.1)
n
io
at
uc
Ed 5.5)
($
Municipal
Public Admin
($13.5)
27%
InfoAgro 16.08.05 - 16
Total = $48 Billion
REl Gasto Público en
telecomunicaciones es
menos del 1% del total del
gasto público en el 2005
RNecesidades de inversión,
en comparación con otro tipo
de infraestructura
La Banda Ancha es un tipo de
Infraestructura esencial
2005 (billions $$)
10%
(
al
Public Capital Expenditure by Sector*
5%
Tr
a
ns
p
o
rt
(
$
2.2
)
Utilities
($11.5)
th
er
($
1.3
)
*Based on intended 2005 expenditures in construction and machinery and equipment
Source: Public and Private Investment in Canada, Intentions 2005, Statistics Canada, Table 34, page 135-6.
23%
Hea
lt
($4.7 h
O
)
El Compromiso Canadiense con la
Banda Ancha
“Antes del 2005, debemos asegurar que el acceso a internet de banda
ancha y de alta velocidad se encuentre disponible en todas las
comunidades Canadienses."
Alcanzando excelencia - invirtiendo en el conocimiento de la gente y estrategia de la innovación de Canadá, 2002
“El apoyo al desarrollo económico regional y rural se enfocará en lo
fundamental: mejoramiento de las habilidades y destrezas, poyo a la
investigación y el desarrollo, desarrollo comunitario e infraestructura
moderna como la banda ancha…”
Speech from the Throne
October 2004
“Tenemos que otorgarle alta prioridad a la generarión de oportunidades
económicas para los Aborígenes lo cual requerirá de inversiones en
banda ancha en las zonas más remotas y en las comunidades
Aborígenes."
Minister Emerson
Roundtable on the Canadian Economy, July 5, 2005
www.broadband.ic.gc.ca
InfoAgro 16.08.05 - 17
1000 km
InfoAgro 16.08.05 - 18
Corea del Sur
Acceso de Banda Ancha desigual…
Communideades con servicio 2117 (39%)
Comunidades sin servicio
2441 (45%)
Próximos/Financiados
868 (16%)
Total
5426
as of June 2005
Organizaciones comunitarias
Bibliotecas
Colegios
3.900 Centros CAP
•
•
•
Programa Canadiense
Comunitario de Acceso
Economía Social en Acción
InfoAgro 16.08.05 - 19
Banda Ancha para el Programa
Piloto de Desarrollo Rural y del
Norte ($105M)
• 58 Proyectos
• 884 Comunidades (116FN comunidades)
• $80 Millones
InfoAgro 16.08.05 - 20
Próximos a tener satélite
Satélite dependiendo del estudio
No hace parte de la Iniciativa
($155M)
Iniciativa Nacional de Satélite
InfoAgro 16.08.05 - 21
Las aplicaciones actuales de la
Banda Ancha…
Aprendizaje Digital
Salud Digital
InfoAgro 16.08.05 - 22
El innovador Wi-fi del Norte...
Churchill, Manitoba
Población: 1000 h.
Tundra Buggy
Tours
ƒ La red Wi-Fi para
observar osos
polares
ƒ Los estudiantes e
investigadores
pueden
observarlos en
Internet
InfoAgro 16.08.05 - 23
En Canadá y alrededor del mundo
Si nosotros podemos conectar nuestro Norte,
cualquier parte del mundo puede conectarse…
InfoAgro 16.08.05 - 24
Principios: El enfoque canadiense de
abajo hacia arriba
R $2 de apalancamiento por cada $1 invertido
R Enfocado por la comunidad, con liderazgo
local, a través del desarrollo de las
capacidades de la gente
R Un papel claro para el sector privado
R Redes sostenibles
R Acceso abierto
R Proceso neutral comercialmente
R Asociarciones con los Gobiernos
(Provinciales, Territoriales, Municipales)
…la unión de las comunidades funciona
InfoAgro 16.08.05 - 25
En el camino de la innovación y la
productividad
RPequeñas empresas con banda ancha tienen dos
veces más ingresos que otros –
Estudio
Estudio de
de CIBC
CIBC “Secretos
“Secretos de
de Pequeñas
Pequeñas Empresas
Empresas Exitosas”
Exitosas” (Octubre
(Octubre
2004)
2004)
RUn estudio del Instituto Brookings en Estados
Unidos muestra que si todo el país tuviese acceso de
banda ancha, el beneficio en 25 años sería de más de
US$500 mil millones por año
InfoAgro 16.08.05 - 26
En el camino de la innovación y la
productividad
Un estudio de Industry Canada sobre Acceso a
Internet de Banda Ancha (Muestra de372 comunidades)
RUn aumento del 17.5% en el total de nuevas
empresas con acceso a internet de banda ancha en
comparación con un aumento de 5% en el total de
nuevas empresas sin acceso de banda ancha
RHubo un aumento del 15.6% de empresas con 10 o
más empleados en comunidades con acceso de
banda ancha en comparación con un incremento del
1% en comunidades sin acceso de banda ancha
InfoAgro 16.08.05 - 27
100%
90%
80%
70%
60%
50%
40%
30%
20%
10%
0%
!Estamos haciendo una diferencia!
2005
Servido antes del 2000
Iniciativas del mercado
Inicitativas Provinciales/Territoriales
Iniciativas Federal /Provinciales/
Territoriales- Fondo de
Infrastructura Estrátegica
Iniciativa Nacional Satelital
Programa Piloto de banda ancha
Sin acceso
Comunidades con y sin acceso de banda ancha
Cambios entre 2000 y 2005
2000
Source: Industry Canada, Broadband Office, March 2004
InfoAgro 16.08.05 - 28
Canada: ¿Cuál es nuestra enseñanza?
R Empezar con una visión
R Construir una voluntad política de alto nivel
R Involucrar diferentes actores a través de asociaciones
R Construir consenso
RDesarrollar proyectos sostenibles
REstablecer un ambiente político que promueva el desarrollo
RFomentar la competencia
R Medir y aprender de nuestros éxitos y fracasos
R Revisar las prioridades
R Reconocer y compartir las mejores prácticas
InfoAgro 16.08.05 - 29
Government of Canada
www.gc.ca
Industry Canada
www.ic.gc.ca
www.strategis.gc.ca/infotech
Versión en Español de Geomar International inc.
http://sitt.ic.gc.ca
Broadband
www.broadband.gc.ca
Canada