Download Programa Educacional en Malasia le da Nuevo Impulso a la

Caso de Estudio
Programa Intel World Ahead
Programa Educacional en Malasia
le da Nuevo Impulso a la Economía
Programa de transformación de la educación por medio de la TIC reúne la educación
del siglo 21 y oportunidades económicas para la Provincia de Terengganu
Introducción
“Este movimiento
es parte del
esfuerzo continuo
del gobierno
estadual de mejorar
la calidad de la
educación por
medio de la
propiedad directa
de PCs portátiles
y del aprendizaje
basado en la TI,
inyectando de esta
manera un
renovado
entusiasmo por el
aprendizaje en la
sala de aula y
en casa”.
YAB. Dato’ Ahmad bin Said
Menteri Besar Terengganu
Darul Iman
En una iniciativa innovadora en Malasia, el Estado de Terengganu emprendió una gran iniciativa que
transformará la educación y podrá impulsar la economía del estado. El gobierno estatal está invirtiendo para
mejorar la educación por medio del uso de TIC, entrenamiento y soporte. El proyecto les ofrecerá a las escuelas
estatales tecnología, contenido educacional digital, entrenamiento profesional de profesores e infraestructura
para un proyecto continuo.
El Estado de Terengganu también está colaborando con los departamentos gubernamentales, empresas locales y
con Intel en la construcción de un modelo económico sustentable. Las mejoras que vendrán para la economía local
incluyen una fábrica para montaje de notebooks, suministro de empleos locales y oportunidades educacionales.
La Transformación de la Educación en Malasia
En los últimos 10 años, la tecnología, y en especial Internet, transformaron la forma como vivimos, trabajamos y
nos divertimos. El uso de la tecnología no es más una habilidad para pocos; se ha tornado una necesidad,
especialmente para estudiantes que estarán formados en un mundo donde el uso de computadoras y de Internet
será parte esencial de cualquier trabajo especializado. Los gobiernos de todo el mundo reconocen que deben
transformar sus sistemas educacionales para integrar la tecnología al aprendizaje, y ofrecerles a sus estudiantes
las habilidades necesarias para tener éxito en la actual economía global.
El gobierno del Estado de Terengganu reconoció el trabajo que hace Intel con el proyecto Magalhães (Magallanes)
del gobierno portugués, y propuso que implantásemos un programa similar. Grupos de los sectores público-privados
fueron reunidos para desarrollar un programa completo y sustentable, con la meta de promover la transformación
de la educación de forma similar a lo que ocurrió en Portugal.
Esto dio como resultado el Projek Buku Elektronik (Proyecto e-Book) de Terengganu. Este programa representa un
primer paso en dirección a la “apropiación de los beneficios de la tecnología para tornar la educación más eficiente”,
dice YAB Menteri Besar Dato’ Ahmad bin Said, Ministro de Estado del Gobierno de Terengganu.
Detalles del Programa
La iniciativa educacional de Terengganu traerá la tecnología para las escuelas del estado, incluyendo notebooks,
pizarrones interactivos y servidores. Este impulso con las TIC ayudará a alumnos, profesores y escuelas a
comprometerse en programas de e-learning interactivos. La conectividad con Internet, currículos digitales y
desarrollo de profesores también forman parte del ecosistema educacional que está siendo implantado en apoyo
a la iniciativa de Terengganu.
El Projek Buku Elektronik es un primer paso
ambicioso y será el catalizador
catalizador de
de un
un nuevo
nuevo
capítulo en el currículo educacional malayo.
La iniciativa educacional de Terengganu consiste de los
siguientes elementos:
• Contenido educacional. Contenido localizado y textos
de las escuelas locales fueron convertidos al formato
digital. La única editora de libros didácticos del gobierno
malayo, Dewan Bahasa dan Pustaka, permitió que el
gobierno de Terengganu preinstalase los libros-texto
digitales en las Classmate PCs.
• Entrenamiento. Fue adoptado el desarrollo profesional
por medio de Intel® Teach, lo que permitió que los
profesores de Terengganu se integrasen la tecnología
de forma eficaz a las actividades en sala de clase y de
aprendizaje. Trabajando con la agencia estatal de
entrenamiento, Kolej TESDEC, más de 3 mil profesores
deberán beneficiarse de este programa a lo largo de
los años. Además, 500 graduados en TIC fueron inscriptos
para suministrar soporte continuo y entrenamiento para
los profesores y alumnos.
• Tecnología. El suministro de hardware, software
y servicios proyectados específicamente para educación,
por medio de Intel Learning Series, para cubrir
específicamente las necesidades de la tecnología
educacional. En la Fase 1, las Classmate PCs con
procesador Intel están siendo suministradas a 25 mil
alumnos de 5º año en las escuelas estatales. El gobierno
estatal planea equipar a todos los alumnos de la escuela
primaria con notebooks dentro de 3 a 4 años1. Aunque el
enfoque principal en este momento sea entregar
Classmate PCs a los alumnos, ya se están adoptando
planes de expansión para el próximo año. El plan para la
Fase 2 es implementar 3 mil notebooks para profesores
basadas en el procesador Intel® Core™ y servidores con
procesadores Intel en 346 escuelas en apoyo a las
actividades de administración escolar y de datos.
La Fase 3 consistirá en implantar un verdadero
Aprendizaje Uno a Uno, en el cual los profesores podrán
interactuar más fácilmente con los alumnos y utilizar
la tecnología para mejorar el aprendizaje.
• Conectividad. El acceso a Internet se suministra a las
escuelas por medio de SchoolNet, una colaboración
nacional entre los ministerios del Gobierno Federal y los
ISPs locales. Las Classmate PCs se habilitan para WiFi, lo
que permitirá el aprovechamiento de la conectividad
Wireless cuando se lance futuramente en las salas de clase.
Modelo de Éxito Económico
Iniciar el Projek Buku Elektronik solamente para proveer PCs
a los alumnos no era suficiente para el gobierno del estado
de Terengganu. El proyecto precisaba ser sustentable a largo
plazo. El gobierno estadual trabajó en colaboración con Intel
y con otras agencias públicas y privadas para asegurar la
implantación de un modelo económico sustentable que no
sólo transforme la educación, sino también que genere
beneficios económicos para el estado.
Financiamiento
Terengganu era el estado más pobre de Malasia, hasta que
se descubrió petróleo y gas en su costa en la década de
1970. Ahora, su industria principal es petróleo y gas, lo que
hizo que el PIB del estado creciese de MYR 5,5 billones en
1990 para más de MYR 16 billones en 20052. Esto se
traduce en una fuente rica de fondos para proyectos
educacionales y de desarrollo del estado.
Para comenzar, el gobierno estatal de Terengganu asignó
MYR 35 millones por año para financiar el proyecto, y las
notebooks están siendo suministradas gratuitamente para
los niños en las escuelas estatales. El estado está planeando
aumentar la asignación para sacar total provecho de las
Classmate PCs y del e-Learning 1:1 en un futuro próximo.
Involucrándose en la Industria Local
Un aspecto clave de la sustentabilidad es la manera como las
industrias locales se involucran con el proyecto. Del punto de
vista del gobierno estadual, la participación de las empresas
locales desde el inicio ayuda a desarrollar un sentido de
propiedad sobre el proyecto, a generar empleos locales y abrir
nuevas oportunidades de desarrollo económico:
• El gobierno estatal de Terengganu trabajó con Intel y con la
montadora local Top IT Industries Sdn Bhd para abrir una
fábrica capaz de montar 10 mil Classmate PCs por mes. Se
suministrarán PCs para el resto de las escuelas del estado,
así como se abrirán oportunidades de comercio para Terengganu.
• El contenido en la forma de textos escolares malayos
digitalizados fueron suministrados por la editora local Dewan
Bahasa dan Pustaka, para ser preinstalados en las Classmate PCs.
• El Departamento de Educación del Estado fomentó la participación
en órganos importantes de educación y en los Directorios, y publicó
directivas generales para ayudar a los administradores escolares
y administrar los activos. El departamento también trabajó con
Top IT Industries y con el gobierno estatal para asegurar la continuidad
del programa y el uso optimizado de las PCs tanto por estudiantes
como por profesores en el día a día de la enseñanza y del aprendizaje.
Beneficios Económicos
La construcción de la moderna fábrica aumentó el
perfil económico de Terengganu. Además de darle
empleo a la población local, la fábrica ofreció
oportunidades para el desarrollo de habilidades con
el equipo de Top IT Industries. Junto con el Projek
Buku Elektronik y con la necesidad de ofrecer apoyo
continuo para el programa y colaboración entre
emprendimientos privados y públicos, el gobierno
estatal tiene como objetivo atraer graduados y
profesionales de TIC para la fuerza laboral.
“El uso de
Classmate PCs con
procesadores Intel
en la clase tendrá
un impacto positivo
sobre el
pensamiento crítico,
las habilidades de
comunicación y la
alfabetización digital
de los alumnos”.
YAB. Dato’ Ahmad bin Said
Menteri Besar Terengganu
Darul Iman
“Tenemos nuestra propia planta de montaje que
ofrece empleos a nuestros ciudadanos. Creamos
empleos para 500 graduados más en TIC.
Entrenamos ingenieros en la planificación de
montaje y creamos asociaciones con terceros
para el mantenimiento de dispositivos de
informática usando los equipos de la línea de
montaje. Este proyecto trajo oportunidades de
empleo para nuestra gente”, afirma YAB. Dato’
Ahmad bin Said.
La fábrica también comenzó a generar interés de
negocios más allá de sus fronteras. El estado de
Terengganu, junto con el Ministerio de Educación
de Malasia, está listo para dar apoyo a otras
oportunidades en el Sudeste Asiático. Otros
estados de Malasia, tales como Sarawak, Penang
y Melaka, mostraron interés en las Classmate PCs
de Terengganu. Fuera de Malasia, tanto Indonesia
como Arabia Saudita ya mostraron la intención
de adquirir Classmate PCs de la fábrica, y los
pedidos comenzarón a principios de 2010.
Brunei también está interesada y actualmente está
discutiendo los detalles comerciales con el gobierno
del estado de Terengganu.
Beneficios para la Educación Provincial
En las escuelas, los educadores están descubriendo mayores
oportunidades para enseñanza y aprendizaje ofrecidas por
la tecnología. “La tecnología facilita la enseñanza de los
profesores y a los estudiantes aprender e interactuar con
sus profesores”, afirmó Puan Mahani bte Jaafar, directora de
Sekolah Kebangasaan Kompleks Seberang Takir. “Los alumnos
están motivados para venir a la escuela y se comprometen
en el proceso de aprendizaje”.
Para los profesores, la habilitación de la tecnología mejoró
la forma de enseñar. Los profesores no sólo presentan las
informaciones, sino que se tornan facilitadores para sus
alumnos. “Antes, mis niños sólo venían y oían lo que yo les
presentaba. Ahora, con toda esta tecnología y métodos
de aprendizaje que usamos, mis estudiantes están más
creativos en su experiencia de aprendizaje”, afirma Puan
Azilawati bte Alwi, profesora veterana en la misma escuela.
La experiencia de enseñanza está tornándose más centrada
en el alumno y focalizada en proyectos – un paso al frente
de los antiguos métodos de enseñanza pasiva.
“Creo que aprender es más divertido”, afirma el alumno
Aqilah bte Adam. “Ahora sé como buscar informaciones
online para mis proyectos y usar software como Microsoft
PowerPoint* para mis trabajos de clase”. Habilitados por la
tecnología, los jóvenes alumnos están asumiendo un rol
más activo en su propia experiencia de aprendizaje,
explorando el mundo a su alrededor por medio de Internet,
y usando las herramientas de la tecnología que les serán
muy útiles en el futuro.
Implementación de la Solución en Terengganu
La solución tecnológica de Terengganu para alumnos y profesores incluye:
Tecnología
Programa Projek Buku Elektronik
Hardware
Classmate PC con procesador Intel basada en los procesadores
Intel® Atom™ y notebooks completas para profesores basadas
en procesadores Intel© Core™
Microsoft Windows XP Professional*
Microsoft Office, Learning Essentials
Wired e wireless LAN
Incluye libros-texto digitales preparados por el proveedor local
Dewan Bahasa dan Pustaka Sdn Bhd.
MYR 35 millones por año
500 graduados en TIC inscriptos para suministrar soporte y
entrenamiento para profesores y alumnos.
Intel Teach fue adoptada como curso de desarrollo profesional
para mejorar el conocimiento pedagógico y las habilidades de los
profesores de Terengganu.
Sistemas Operativos
Software
Conectividad
Contenido
Presupuesto
Soporte
El Programa Intel World Ahead
El Programa Intel World Ahead colabora con líderes
locales y globales para conectar el próximo billón
de personas a un mundo de oportunidades.
Por medio de la experiencia práctica y de recursos,
el programa ayuda a países como Malasia en el
desarrollo de programas integrales y de largo plazo
que mejoran vidas, economías y sociedades.
Los principales elementos de enfoque son:
• Acceso a computadoras personales
• Conectividad de alta velocidad
• Enseñanza y aprendizaje eficaces
• Contenido local relevante
Conclusión
Este proyecto de transformación de la educación es una etapa fundamental del
gobierno del estado de Terengganu para poner la tecnología en el núcleo de la
enseñanza y del aprendizaje en el estado. Además de ofrecer acceso a la tecnología
y a los medios de preparar sus jóvenes ciudadanos para adquirir habilidades del
siglo 21, el gobierno estatal también ve esto como una oportunidad de impulsar
la economía de Terengganu por medio de los efectos de flujo del proyecto. Esto
se puede mostrar a través del empleo de 500 graduados en TIC que ayudarán con
el entrenamiento y soporte continuo para el Projek Buku Elektronik y la fábrica para
la producción de las Classmate PCs. Este proyecto está actualmente en marcha,
y conforme las implantaciones continúen por los próximos 2 o 3 años,
la colaboración continua entre el sector público y empresas privadas seguramente
traerá más oportunidades para la prosperidad económica de Terengganu.
Intel® Teach
Intel® Teach ayuda a los profesores a ser
educadores más eficaces. Los profesores
aprenden cómo integrar la tecnología a sus
salas de clase, promoviendo la solución de
problemas, el pensamiento crítico y las
habilidades de colaboración entre sus alumnos.
Con más de 6 millones de profesores
entrenados en más de 50 países,
Intel Teach es el mayor y más exitoso
programa de este tipo.
Construyendo el Mundo del Futuro
¿Cuál es su visión del mundo del futuro? Entre en contacto con su representante
local de Intel para analizar la forma de implementar en su país un programa
sustentable, basado en la tecnología y en la educación. Visítenos en la Web en:
www.intel.com/worldahead.
Intel ofrece proyectos de referencia para educación por medio de
Intel® Learning Series, un conjunto de hardware, software y servicios proyectados
específicamente para la educación. Para saber más, visítenos en
http://www.intel.com/intel/learningseries.htm
Solución suministrada por:
Gobierno del Estado
de Terengganu
Departamento Estatal
de Educación de Terengganu
TOP IT Industries
Sdn Bhd
1
Fuente: The Star, 11 de noviembre de 2008, thestar.com.my/news/story.asp?file=/2008/11/11/nation/
20081111205040&sec=nation
2
Fuente: Data Asas Negeri 2006 (en malayo o inglés), Unit Perancang Ekonomi Negeri, 2006.
©
2010 Intel Corporation. Todos los derechos reservados. Intel y el logotipo Intel son marcas
comerciales de Intel Corporation en Estados Unidos y en otros países.
* Otros nombres y marcas pueden ser considerados propiedad de terceros.
0110/ANS/XIC/XX/PDF 322793-001US