Download Boletín 44, agosto-septiembre 2013

Destacamos:
La agenda del G-20 marcada por la situación de Siria y los emergentes
¿Desaceleración de las economías emergentes o nueva fase?
Principales proyectos entre Asia e Iberoamérica
Actualidad económica
Multilatinas
Asia-España-Latam
Tokyo 2020 cogerá el relevo de Rio 2016
Energía
Visitas Oficiales
Tecnología e innovación
China: perspectivas económicas
Producción, automóvil
Zona de libre comercio de Shanghai
Infraestructuras y construcción
Avances de la Alianza del Pacífico
Minería
Rankings e informes: Asia y emergentes
Banca, otros negocios
Economía, política
Acuerdos, comercio, integración
Asia Pacífico, mundo emergente
Documentos
Garrigues: reforma del control de divisas en el comercio de servicios
Experiencias empresariales
Selección de artículos y documentos
Secciones
Educación e investigación
Cultura y sociedad
Cooperación y desarrollo
Destacados de la agenda
_______________________________________________________________________________
____
En especial: la agenda del G-20 marcada por la situación de Siria y los
emergentes
Durante los días 5 y 6 de septiembre de 2013 se celebró en San Petersburgo, Rusia, la octava
cumbre del G-20, el foro de cooperación internacional en términos económicos y financieros. La
agenda de esta cumbre, que a priori debía estar centrada en la lucha contra el secreto bancario y
la evasión de impuestos, acabó marcada por las propuestas que pusieron sobre la mesa los países
emergentes y la coyuntura política derivada de la tensión en Siria.
G-20: ¿economía o política?
Asegura el New York Times que la reunión del G-20, cumbre de carácter económico, será
recordada como la reunión en que “el G-20 tomó el papel del Consejo de Seguridad de Naciones
Unidas”, puesto que la amenaza de intervención militar estadounidense en Siria eclipsó al resto de
temas a tratar. Por un lado, EEUU, Francia y Reino Unido, pujaron por una intervención en Siria
como represalia al uso de armas químicas por el régimen de Asad. Y, por otro lado, Rusia,
respaldada por China, abogó por una posible solución diplomática al conflicto. Mientras tanto, los
temas económicos discurrieron en paralelo y, sobre todo, empujados por las agendas propias de
los países emergentes. Una muestra más que evidencia el cambio de tendencia del panorama
político-económico mundial.
[más información]
Crisis monetaria
En el plano estrictamente económico, la cumbre vino precedida por una fuerte fluctuación en los
mercados de divisas, que han provocado la devaluación de las monedas de algunos de los países
con las economías más pujantes de los últimos años, como India, Brasil y Rusia. La
responsabilidad de esta caída ha sido atribuida a los desequilibrios internos de estos países, así
como a la posibilidad de que la Reserva Federal cambiara la política monetaria expansiva que
viene siguiendo desde el 2012.
India y Brasil han sido las economías más afectadas puesto que la rupia ha perdido hasta un 27%
de su valor frente al dólar, mientras que el real brasileño lo ha hecho en un 15%, obligando a sus
respectivos bancos centrales a actuar.
La posibilidad de un freno en la política monetaria expansiva de los EEUU ha tenido en Rusia y
China a sus críticos más vocales. Zhu Guangyao, viceministro de Finanzas de China, instó a
Estados Unidos a “tener en cuenta los efectos secundarios y trabajar para contribuir a la
estabilidad de los mercados financieros mundiales y la recuperación constante de la economía
global”.
También en el marco del G-20, los BRICS promovieron la idea de que “una eventual normalización
de las políticas [monetarias] necesita ser eficaz y cuidadosamente calibrada y claramente
comunicada". Pretenden, de esta manera, evitar shocks en que sus monedas entren en espirales
de volatilidad por causa especulativa. Esta posibilidad, sin embargo, abre la puerta a que la
comunidad internacional pueda supervisar activamente la soberanía monetaria de otros países.
[más información]
Los BRICS llegaron con agenda propia
La colaboración entre las economías emergentes parece crecer en alcance y complejidad. Los
BRICS se presentaron en la cumbre del G-20 dando una imagen de unidad y, además, ejerciendo
el papel de representantes y líderes de otras naciones no miembros.
Vladimir Putin ejerció de anfitrión y portavoz de éste movimiento. “Nuestra principal tarea”, afirmó,
“es devolver a la economía global a un crecimiento sostenido y equilibrado. Esta tarea
desafortunadamente no ha sido resuelta”.
Asimismo, la idea de fondo que dominó la cumbre es que la economía global se recupera, pero
que es demasiado pronto para poder dejar de hablar de crisis. Con el objetivo de, por un lado,
combatir futuros episodios como el actual, en que a excepción del renminbi chino las monedas de
las economías emergentes han sufrido una devaluación severa y de, por otro lado, alejar la
posibilidad de una recaída aguda en la crisis económica, los BRICS han pactado la creación de un
fondo cambiario. Para ello, contribuirán con 100.000 millones de dólares, de los cuales China
aportará 41.000 millones, seguida de Brasil, India y Rusia con 18.000 millones cada una y
Sudáfrica, que dará 5.000 millones.
También se abordó la creación del banco de desarrollo común, anunciada el pasado mes de marzo
en Durban (Sudáfrica) y que sirvió como base para el acuerdo actual. Se espera que el banco
entre en funcionamiento con un capital inicial previsto de 50.000 millones de dólares. Zhu
Guangyao, viceministro de Finanzas de China, afirmó que "todos los países de los BRICS opinan
que un banco de desarrollo es una decisión de importancia estratégica para corregir el sistema
financiero mundial". Aunque todavía parecen existir desacuerdos sobre el reparto de
responsabilidades y sobre su posible sede.
[más información]
Los países latinoamericanos aprovecharon el encuentro
En general, los temas que estuvieron sobre la mesa fueron aquellos que más preocupan a los
países emergentes. "El escenario internacional”, afirmaba un miembro de la delegación brasileña
en San Petersburgo, “exige del G-20 una mayor coordinación para recuperar el crecimiento
económico y la creación de empleo no sólo en los países desarrollados, sino también en los países
en desarrollo”. Brasil, como una de las cinco economías más pujantes del mundo, defendió desde
primera línea las demandas que comparte con México y Argentina, otras dos potencias
emergentes de Latinoamérica presentes en la reunión.
México: El presidente Enrique Peña Nieto viajó a su primera cumbre del G-20, en la que presentó
sus reformas en materia educativa, energética y fiscal, haciendo énfasis en la necesidad de la
coordinación internacional en materia impositiva.
Brasil: La presidenta Dilma Roussef, que encaraba la cumbre tras las recientes noticias sobre el
espionaje por parte de los servicios secretos estadounidenses, ejerció el papel de líder y portavoz
de los países latinoamericanos, y mostró un discurso duro frente a los EEUU.
Argentina: La presidente Cristina Fernández, por su parte, se mostró también muy crítica con las
actitudes de los EEUU durante la cumbre, y evidenció su distanciamiento del presidente
norteamericano, con quien mantiene varios desencuentros.
[más información]
Principales conclusiones de la cumbre del G20 de San Petersburgo
El comunicado conjunto hecho público por las 20 mayores economías del mundo concluyó que es
demasiado pronto para frenar las políticas de estímulo económico, a pesar de que los datos
apuntan a una mejoría. Se convino centrar los esfuerzos en la lucha para encontrar una salida a la
“crisis más duradera y pertinaz de la historia moderna”. En cuanto al ambicioso plan para acabar
con el fraude fiscal, una de las banderas de la cita, sólo consiguió aprobar una hoja de ruta para
luchar contra las multinacionales que consiguen evadir impuestos de manera legal utilizando
deficiencias y vacíos legales entre diferentes jurisdicciones, cuyo primer paso comenzará a ser
implementado a finales de 2015.
[más información]
_______________________________________________________________________________
_____
¿Desaceleración de las economías emergentes o nueva fase?
El descenso de las tasas de crecimiento de muchas economías emergentes y sus consecuencias
para la economía global ha sido tema de debate durante los últimos dos meses. Este apartado
ofrece una selección de noticias relacionadas con esta materia.
No todo funciona como un reloj
La prensa internacional coincide en señalar que estamos en una etapa en que las economías
emergentes van a crecer a un ritmo inferior. Los desequilibrios internos y externos de sus
economías hacen que muchos piensen en que se ha llegado a un fin de ciclo, pero las opiniones
son dispares, como también lo son los últimos datos macroeconómicos en función de cada una de
estas economías.
Rusia no superó por primera vez en cinco años la media de crecimiento mundial, creciendo sólo un
1,4% interanual en el primer trimestre de 2013 y el Gobierno, por segunda vez, rebajó las
previsiones para 2014.
México se encuentra en una situación similar, dado que ha bajado sus perspectivas de crecimiento
de cara al 2013, del 2,7% al 1,5%, y acaba de entrar en una leve recesión.
India, a pesar de que durante el último trimestre pasó de crecer al 4,8% al 4,4%, ha acometido
reformas para estabilizar su economía que poco a poco van dando frutos. El déficit público parece
ir controlándose, la inflación se mantiene alta (9,3%) pero tiende a disminuir y la caída de la rupia
ha mejorado la competitividad de sus exportaciones.
Brasil tuvo un crecimiento en el segundo trimestre del año del 1,5%, que casi triplica al del
trimestre anterior (0,6%). Las cifras optimistas han llevado al Gobierno a asegurar que tanto para
Brasil como para el resto del mundo la peor etapa ya ha pasado y que no sólo se cumplirán las
perspectivas de crecimiento para este año (2,5%), sino que el 2014 el país crecerá al 4%.
Desde una perspectiva más amplia, si bien desde 2008 el crecimiento del PIB de América Latina
se ha desacelerado debido especialmente a factores externos, el crecimiento desde 2003 ha sido
del 4% (en la etapa 1980-2002 fue de 2,5%) y, según cifras del FMI, seguirá siendo superior a la
media mundial.
[más información]
America Latina preocupada por ralentización de las economías emergentes
“Fue bonito mientras duró, pero ahora que la economía china no está en ebullición, los países
latinoamericanos productores de mercaderías están atravesando años de dolorosos ajustes”,
afirmaba el Wall Street Journal. Ante esta nueva coyuntura las respuestas no se han hecho
esperar. Por ejemplo, Alberto Moreno, presidente del Banco de Desarrollo Interamericano, ha
afirmado que ahora “el principal reto es la productividad” y añade que la inversión en I+D debe ser
el camino.
[más información]
“Sorprendentemente, la FED decide mantener el ritmo de sus estímulos”, tituló el New York
Times
Finalmente, después de dejar la puerta abierta el pasado mayo a un cambio hacia una nueva
política monetaria menos expansiva, la Reserva Federal comunicó, el 18 de septiembre, la decisión
de continuar apostando por la compra mensual de 85.000 millones de dólares en bonos del Tesoro
y en bonos hipotecarios, como ha hecho desde finales de 2012. Según The Economist las causas
de esta decisión se fundamentan en una tasa de paro considerada aún demasiado alta, situada en
el 7,3%; el recorte de un punto en la cifra esperada de crecimiento derivada de la política fiscal; y,
sobre todo, en el efecto que podría tener en los mercados financieros la perspectiva del cambio en
la política monetaria estadounidense. Ben Bernanke aseguró que sus cálculos habían sido
“demasiado optimistas” y que un cambio ahora podría “ralentizar el crecimiento”.
[más información]
Información relacionada: Desafíos de América Latina con China
- CEPAL: es importante mejorar la calidad de las relaciones de América Latina con China
- Los desafíos que enfrenta la relación entre China y América Latina
_______________________________________________________________________________
China: perspectivas económicas
Las perspectivas a corto y largo plazo de la situación económica China son examinadas en este
apartado, tomando en consideración la actual situación de los principales indicadores
macroeconómicos.
Baja su ritmo, pero sigue con un crecimiento firme
La bajada en el ritmo de crecimiento de China hasta un 7,5%, proyección oficial de crecimiento
respaldada por Li Keqiang para 2013 (7,4% según OCDE), ha provocado de nuevo la especulación
sobre el futuro de la economía china. Por ejemplo, el alto nivel de inversión, difícilmente soportable
a largo plazo, plantea el problema de cómo reequilibrar la economía para que un descenso en
inversión no conlleve una crisis. La respuesta podría residir en el repunte de la demanda interna,
impulsado por las políticas del Gobierno, que en los últimos dos años ha llevado a que los servicios
orientados al consumo doméstico, especialmente el protagonizado por la pujante clase media, han
crecido más que el sector de las manufacturas orientadas a la exportación.
Pero hay otros puntos calientes. La creciente desigualdad entre ricos y pobres, una de las mayores
del mundo, se está convirtiendo en otro gran problema de la economía china. Según el FMI, este
problema debe ser corregido con nuevas reformas que lleven a un crecimiento más inclusivo.
[más información]
Preocupación sobre los bancos chinos
“El Banco Central de China insta a esfuerzos conjuntos para evitar riesgos financieros”, titulaba
Reuters, basándose en aquellos analistas internacionales que diagnostican que el exceso de
inversión es uno de los mayores desequilibrios del país. La inversión en china está canalizada a
través de los bancos de China, que siguen a día de hoy muy vinculados al Gobierno. El análisis de
esta inversión, motor económico del país, demuestra que una parte de la misma lleva a proyectos
grandiosos y poco rentables, y a la existencia de un “shadow banking” (banca en la sombra) muy
activa en China, que está contrarrestando en exceso el impacto de las medidas gubernamentales
para reducir el crédito.
Los beneficios de los bancos chinos suman el 3% del PIB del país en 2012, mientras en el caso de
los EEUU, nunca en las últimas décadas superaron el 1% (en 2006), según The Economist. Cuatro
de los bancos chinos están situados ya entre los diez mayores del mundo, se trata del Banco de
China (BOC), el Banco Industrial y Comercial de China (ICBC), el Banco de la Construcción de
China (CCB) y el Banco Agrícola de China (ABC).
Por su parte, en relación con la inversión en China, Fitch Rating afirmó que la deuda del sector
privado chino es mayor de lo que el Gobierno declara (200% del PIB en el cuarto trimestre de 2012
es la cifra que da Fitch Ratings, por 170%, que es la cifra oficial) y que durante el primer trimestre
de 2013 habría superado el 200% del PIB.
[más información]
Datos económicos actualizados y previsiones
La economía de China está mostrando señales claras de estabilización, reforzada por el apoyo
político y una cierta mejora en la demanda mundial, pero según Li Keqiang, “China solo puede
mantener el crecimiento económico transformando su modelo de crecimiento”. Esta visión es la
que llevó a Xi Jinping a afirmar en la cumbre del G-20 que está dispuesto a sacrificar un
crecimiento más rápido, en favor de uno más sostenido en el tiempo.
En este contexto, aunque el dato de la inflación del mes de agosto rebajó la cifra interanual al
2,6%, alejada del máximo del 3,5% que se había marcado el Gobierno, el Banco Central advirtió
que seguirá con una política prudente. Asimismo, las exportaciones del país vuelven a crecer en un
7,2%, impulsadas por crecimiento de las ganancias industriales del 11% interanual en julio. Pero el
índice de confianza de los empresarios chinos disminuye, según el Banco Central de China.
[más información]
Burbuja inmobiliaria
Mientras los precios se han mantenido bajo control por algún tiempo, en agosto de 2013 los
precios de la vivienda en Beijing, Guangzhou i Shenzhen han crecido alrededor de un 22,5%,
24,2% y 17,6%, respectivamente. En las 100 ciudades chinas estudiadas por Real Estate Index
System, los precios de la vivienda subieron de media un 8,6% ese mismo mes de agosto. Nuevas
medidas para una mayor utilización del espacio, ayudas para la compra de la primera vivienda y
desincentivos para segundas viviendas son algunas de las políticas que están siendo debatidas
para moderar dichas subidas de precios.
[más información]
El World Economic Forum se reunió en Dalian
Del 11 al 13 de septiembre se celebró en Dalian, China, la reunión estival del World Economic
Forum, con el objetivo principal de tratar de ofrecer respuestas “al imperativo de la innovación”.
Durante su transcurso se debatieron problemas relacionados con los retos que supone el
crecimiento demográfico, los recursos no renovables, el incremento en el coste de producción de
energía, las fluctuaciones del sistema financiero y la escasez de agua.
[más información]
Además:
- China: poderosa pero ansiosa
- Neoliberalismo en China: work in progress
- En china, la innovación está bajo llave estatal
_______________________________________________________________________________
Tokio 2020 coge el relevo de Rio 2016
Tokio es elegida sede para los Juegos Olímpicos de 2020
La capital japonesa se impuso en la votación final del Comité Olímpico Internacional celebrada en
Buenos Aires el 7 de septiembre, y será sede olímpica de los Juegos de 2020. La base de la
propuesta japonesa y la experiencia de candidaturas anteriores fueron claves para la elección de la
ciudad. Tokio destinará 3.400 millones de dólares a unos Juegos que el primer ministro Shinzo Abe
contempla como válvula de escape de la deflación crónica que asedia la economía nipona.
Asimismo, Japón espera poder mejorar las infraestructuras del país y potenciar el sector turístico.
Tokio cuenta ya con 21 patrocinadores y un aumento constante de patrocinios.
[más información]
¿Será Tokio 2020 la cuarta flecha de Abe?
Los Juegos Olímpicos tienen el potencial de devenir el cuarto pilar de la profunda reforma
económica que está llevando a cabo el gobierno de Shinzo Abe. Tokio cifra el impacto económico
del evento deportivo en 30.000 millones de dólares y 150.000 nuevos lugares de trabajo (siendo
éstas estimaciones conservadoras). Los sectores del turismo, publicidad y construcción serán los
más beneficiados. Las infraestructuras de transporte (aeropuertos, sistema ferroviario y red viaria)
también se verán impulsados. Se presenta una oportunidad histórica para la inversión de capital
privado, que el gobierno nipón espera que suponga un impulso definitivo para el crecimiento
económico japonés. En suma, Japón espera encontrar en los Juegos Olímpicos un revulsivo para
su economía doméstica, que ayude a superar la deflación crónica y la depresión del consumo
interno. En este clima esperanzador, la polémica subida de impuestos sobre el consumo, que
conllevaría aumentar las tasas de un 5 por ciento a un 10 por ciento en 2 años, es el siguiente
paso que se espera que sea anunciado por parte del gobierno del primer ministro Abe.
[más información]
El optimismo empresarial japonés bate récords
El Ministerio de Finanzas de Japón anunció que entre julio y septiembre de 2013 el índice de
confianza de las empresas con un capital superior a los 1.000 millones de yenes (7,5 millones de
euros) aumentó espectacularmente hasta los 12 puntos. Esto supone un incremento de 6,1 puntos,
respecto a los 5,9 correspondientes al periodo de abril a junio. Las empresas esperan que las
condiciones económicas en Japón se estabilicen durante los próximos meses y que la inversión de
capital privado crezca un 9,1% interanual en el presente año fiscal. Entre los motivos que explican
esta actitud tan positiva cabe destacar la elección de Tokio para los Juegos de 2020, además del
paquete de medidas puesto en marcha por el gobierno de Shinzo Abe.
[más información]
Japón, primer prestamista mundial de crédito transfronterizo
Según publica el Banco de Pagos Internacionales en su último informe, el sistema bancario nipón
representa un 13% del mercado internacional de crédito, frente al 8% anterior al estallido de la
crisis financiera. Al sistema bancario japonés le siguen la banca estadounidense y la germana. En
la década de los ochenta, Japón había llegado a acumular una cuota mundial del 39%, tendencia
que quedó truncada con la crisis económica de los noventa.
La expansión internacional de los bancos japoneses ha sido financiada con recursos domésticos y,
en general, las potencias emergentes han sido los mayores receptores de préstamos entre países
(especialmente China, Brasil y Rusia), acumulando un 14% del crédito internacional, el doble que
hace cinco años.
Por su parte, el periódico El País señala que los créditos totales a América Latina y Caribe
suponen un 20% de los activos transfronterizos consolidados de los bancos japoneses, frente a un
15% en 2009. Los datos publicados en el informe son del primer trimestre de 2013, por lo que no
recogen el impacto de la masiva inyección de liquidez llevada a cabo por el Banco Central de
Japón del pasado mes de abril.
[más información]
Pese a las exportaciones, la balanza comercial japonesa se sitúa en déficit
El pasado mes de julio, las exportaciones niponas crecieron al ritmo más alto de los últimos tres
años (12,2%), debido a la depreciación del 20% del valor del yen y la recuperación de la demanda
internacional en los sectores del automóvil y los aparatos electrónicos. Los expertos se muestran
confiados en el aumento sostenido de las exportaciones. No obstante, Japón sufrió en el mismo
mes un déficit comercial de 10.500 millones de dólares (el tercer mayor del que hay registro) a
consecuencia de los crecientes precios de las importaciones petrolíferas.
[más información]
Japón contribuye al crecimiento del G7 en 2013
El producto interior bruto del G7 crecerá a un ritmo anual cerca del 2,5% en el tercer y cuarto
semestre de 2013, según las previsiones publicadas en un informe de la OCDE. Estados Unidos
capitaneará este crecimiento con tasas cercanas al 2,6%, mientras que Japón se mantendrá en un
1,6%. El informe también señala que Japón está trabajando bien en materia de política monetaria
para generar una tasa de inflación del 2% y que la confianza de los consumidores japoneses se
encuentra en buena situación. Finalmente, destacar que la tasa de desempleo japonesa sigue
siendo la más baja de las economías del G7.
[más información]
_______________________________________________________________________________
_____
Multilatinas
La Ciudad de Panamá se prepara para recibir el 18 de Octubre el III Foro Multilatinas, una reunión
en la que participarán los dirigentes de estas empresas latinoamericanas que operan
internacionalmente, y que están cambiando el sentido de los flujos de inversión internacional.
De multilatinas a empresas globales
Si bien el hecho de que compañías de países emergentes asiáticos se internacionalicen ha dejado
de ser una sorpresa, aún sorprende la nueva realidad de que nuevos ‘campeones regionales’
latinoamericanos, altamente competitivos, estén actuando de forma activa para posicionarse, sin
complejos, en los mercados internacionales. CEMEX, GRUPO JBS-Friboi y Brightstar lideran el
grupo de las llamadas multilatinas. Estas empresas, aprovechando la coyuntura económica, están
desembarcando en mercados que hace décadas parecían fuera de su alcance, como es el caso de
Europa, en lo que puede ser un paso hacia una internacionalización más amplia que incluya otras
regiones, como Asia y el Pacífico.
[más información]
¿Quiénes son las multilatinas?
Con el objetivo de crecer y aprovechar oportunidades en una coyuntura en que las multinacionales
estadounidenses y europeas han adoptado una estrategia de perfil bajo, las mayores empresas
latinoamericanas están llevando a cabo una estrategia de expansión internacional fulgurante.
Comparando su internacionalización con la de las MNCs asiáticas, es una estrategia más basada
en ganar acceso a nuevos mercados y menos orientada a la búsqueda de recursos o a reducir el
coste de producción.
Mayoritariamente, son empresas familiares con una estructura centralizada que, a pesar de su
internacionalización, tienen a su principal foco de atención en America Latina. Siguiendo un patrón
clásico, la mayoría de ellas se consideran en una fase multidoméstica y sólo una minoría se ven a
sí mismas como empresas globales. La mayoría comienzan su fase de expansión en
Norteamérica, Europa occidental, Asia Pacífico, Europa del este, Oriente Medio y África, por este
orden. El incremento del interés por Asia Pacífico muestra el objetivo por aprovechar el potencial
de crecimiento de la región, pues desembarcan en ella con intención de incrementar las ventas.
[más información]
¿Qué ocurre con las multilatinas en 2013?
Las empresas de Brasil y México lideran el camino. Durante el verano, América Móvil, compañía
de Carlos Slim, lanzó una oferta para comprar la compañía holandesa KPN por 72.200 millones de
dólares. Si bien el resultado de la operación aún está en el aire, demuestra el interés de las
multilatinas por Europa. También cabe destacar la compra de Cementos Antequera por parte de la
brasileña Votorantium, uno de los gigantes mundiales del cemento, por 15 millones de euros.
En 2013 se aprecia un cambio de tendencia dentro de las multilatinas, en la lista de las mayores
empresas latinoamericanas cada vez hay más empresas chilenas, 21 en el Top 80. Asimismo,
muchas empresas colombianas también se han sumado durante la última década a este proceso,
aunque la mayoría de ellas siguen centrando su modelo de crecimiento en la región.
[más información]
Además
“Las multilatinas pasan de España”
El auge de las multilatinas
“¿Pueden las multilatinas mejorar la gobernanza de Latinoamérica?”
_______________________________________________________________________________
_____
Visitas oficiales
Miembros del gobierno venezolano visitan China
El pasado 17 de septiembre, el ministro del petróleo y la minería del Gobierno de Venezuela,
Rafael Ramírez, anunció en el marco de su visita oficial a China el cierre de un acuerdo por valor
de 14.000 millones de dólares entre la empresa estatal china Sinopec y la venezolana Petróleos de
Venezuela SA (PDVSA) para desarrollar el campo petrolero Junín 1, en la faja del Orinoco.
Ramírez se reunió con el presidente de Sinopec y con representantes de la firma de inversión Citic
Group, para discutir las carteras de cooperación entre los dos países. Esta explotación está
previsto que producirá alrededor de 200.000 barriles diarios.
El ministro Ramírez había visitado el país precisamente para preparar la posterior visista del
presidente venezolano. Nicolás Maduro visitó China por primera vez entre el 21 y el 24 de
septiembre para entrevistarse con Xi Jinping y extender los vínculos entre Venezuela y el país
asiático. Se organizaron tres mesas de trabajo para tratar asuntos de electricidad y minería,
financiación y ferrocarriles, e hidrocarburos. Finalmente se firmaron 12 acuerdos, que incluyen un
tramo de financiación del China Development Bank por valor de 5.000 millones de dólares para el
Fondo Conjunto Chino-Venezolano, un convenio para la elaboración del mapa minero venezolano,
un acuerdo técnico para explorar el desarrollo de la mina de oro Las Cristinas, financiación para la
construcción de una terminal marítima en Pequiven, un acuerdo con la compañía agroalimentaria
Beidahuan para sembrar 60.000 hectáreas, la construcción de casas en Fuerte Tuna, Aragua,
Nueva Esparta y Anzoategui, la importación de 2.000 autobuses Yutong para modernizar el
transporte público y la instalación de una planta de producción automovilística en Venezuela. En
total, China se comprometió a invertir 20.000 millones de dólares. El país latinoamericano ha
recibido en los últimos años cerca de 40.000 millones de dólares en préstamos de China.
[más información]
El VII Foro España-China se celebró en Beijing
El ministro de Industria, Energía y Turismo Jose Manuel Soria asistió el día 12 de septiembre a la
ceremonia de inauguración, junto a varios secretarios de Estado (Asuntos Exteriores, Comercio,
Turismo y Servicios Sociales e Igualdad) y otras personalidades políticas españolas. Les
acompañaban los representantes de importantes empresas, entre las que destacaban Banco
Santander, China Law Society, Repsol, Huawei, Garrigues, Banco ICBC o Telefónica.
El foro se articuló entorno a ocho mesas redondas en las que se trataron asuntos relacionados con
el turismo, las relaciones económicas, profesionales y empresariales o el comercio agroalimentario,
con el objetivo de consolidar el aumento de las exportaciones, apoyar la expansión de empresas
españolas en China y visita de turistas chinos hacia España. Actualmente hay cerca de 600
empresas españolas operando en China, según Soria.
La balanza comercial entre China y España sigue siendo favorable al país asiático, si bien las
exportaciones españolas han aumentado un 13,4% en el primer semestre de 2013 respecto al año
anterior.
En la agenda de relaciones económicas España-China, quedan pendientes la negociación de un
convenio de doble imposición que reduzca el tipo impositivo en la repatriación de dividendos
procedentes de inversiones españolas en China; un convenio de Seguridad Social entre los dos
países; y la autorización de la exportación de productos españoles porcinos y agrícolas.
[más información]
México y China consolidan relaciones
Una delegación ministerial del gobierno mexicano con representantes de Relaciones Exteriores,
Comunicaciones y Turismo aterrizó en Pekín el pasado 19 de agosto en aras de desarrollar la
asociación estratégica acordada durante la visita oficial de Xi Jinping a México. Según el secretario
de Relaciones Exteriores José Antonio Meade, México debe buscar mecanismos y eliminar
obstáculos para atraer la inversión china. La visita de Xi abrió la puerta a la exportación de carne
de cerdo y tequila al mercado chino, y México abre la puerta a la inversión china en materia de
infraestructuras, manufacturas y energía.
Previamente, en julio, la ministra de Turismo de México también visitó Pekín y Hong Kong con una
intensa agenda de trabajo. La ministra se entrevistó con el presidente de la Administración
Nacional de Turismo de China, altos ejecutivos de las aerolíneas chinas Cathay Pacific y Hainan
Airlines, y personalidades del Partido Comunista de China.
Los crecientes lazos entre México y China se confirmaron durante la cumbre del G 20 en San
Petersburgo, durante la cual los presidentes Xi Jinping y Enrique Peña Nieto tuvieron ocasión de
entrevistarse en privado por tercera vez en menos de medio año. Asimismo, durante la cumbre se
tuvo conocimiento de que el Import-Export Bank de China había dado la aprobación inicial de una
línea de crédito de 500 millones de dólares al Banco Nacional de Comercio Exterior mexicano.
La intensificación de las relaciones sino-mexicanas se produce en un contexto complejo. Por un
lado, la economía del país latinoamericano confirmó una desaceleración en el primer trimestre de
2013 y redujo la previsión de crecimiento del producto interior bruto de 3,1% a 1,8% para este año.
Por otro lado, en 2012 México acusó a China ante la Organización Mundial del Comercio de
competencia desleal en el sector textil y de confección de ropa, a raíz de la cual los productores
mejicanos se estaban viendo perjudicados. Durante la Reunión Ministerial del Acuerdo de
Asociación Transpacífico del pasado agosto, el secretario de Economía mejicano y el ministro
chino de Comercio expresaron la voluntad común de alcanzar una solución mutuamente
satisfactoria para el problema.
[más información]
_______________________________________________________________________________
_____
Zona de libre comercio de Shanghai
Inaugurada la zona de libre comercio de Shanghai
El 29 de septiembre el Gobierno de la República Popular de China inauguró una zona piloto de
libre comercio en Shanghai, que ha de funcionar al menos durante los próximos tres años.
2
Siguiendo la política de aperturismo comercial del Gobierno, la zona cubrirá 28,78 km y se prevé
como un laboratorio para experimentar los efectos que podría tener en el mercado chino una
mayor apertura económica.
Llevada a cabo a una velocidad de vértigo, la zona piloto anunciada el pasado mes de julio espera
albergar bancos y otras compañías internacionales con intereses en el país, como por ejemplo,
compañías de telecomunicaciones, empresas dedicadas a la producción y venta de videojuegos o
almacenes de mercados internacionales de materias primas. Aunque el Gobierno aún no ha
aclarado las especificaciones concretas bajo las cuales se podrá operar en la zona, se espera que
esta ofrezca un ambiente de negocios mucho menos regulado que el actual. La creación de esta
zona, asegura el New York Times, llega en un contexto en que los nuevos líderes intentan
reestructurar la economía del país sin perder capacidad de crecimiento.
[más información]
Mucha expectación pero con dudas
La zona piloto de libre comercio de Shanghai es observada con atención e interés, pero la falta de
concreción sobre el proyecto genera dudas, dado que el Gobierno hizo públicas las regulaciones
bajo las que se podrá operar en la zona dos días antes de su apertura.
El objetivo principal del establecimiento de la zona de libre comercio es ofrecer a los líderes del
Gobierno un laboratorio en que testar la desregulación comercial y la liberalización de los servicios
en una de las regiones económicas más importantes del país, puesto que se prevé que en la zona
se suspendan las regulaciones sobre la inversión extranjera en el país o se experimente con la
libre fluctuación del renminbi. Se pretende que, a largo plazo, se convierta en un elemento
fundamental en el crecimiento económico y en las reformas gubernamentales.
A pesar de su ámbito geográfico específico y limitado, la zona se convertirá en un ‘hub’ de
transportes y comunicaciones en un marco libre de impuestos para empresas locales e
internacionales. Si el espectro del plan es tan amplio como se espera, en la zona podrían
establecerse bancos internacionales con posibilidades reales de rápida expansión y beneficios, y
bancos chinos que en la actualidad operan bajo unos límites de cara a los mercados
internacionales derivados de las restricciones locales. El Gobierno espera que el éxito de la zona
acalle a los contrarios a la reforma y que los efectos tengan spill-overs positivos sobre el resto del
país.
Sin embargo, la lista de regulaciones hecha pública se basa en prohibiciones en las que el propio
gobierno explicita las áreas que no desea liberalizar. La lista, compuesta por 190 ámbitos, incluye
desde leasings financieros a parques temáticos o Internet cafés.
[más información]
El nuevo papel de Hong Kong
La zona de libre comercio de Shanghai responde, por un lado, al deseo de convertir de convertirla
en un hub financiero global y referente capaz de atraer corporaciones internacionales y, por otro
lado, a la necesidad de dotar a las megaciudades del país de un valor añadido que les permita ser
competitivas frente a Singapur o Tokio para incrementar así la competitividad de China.
Este hecho ha creado inmediatamente un debate sobre como encajará Hong Kong en el nuevo
rompecabezas. Dos parecen ser las posibilidades: la primera es que el éxito de la zona de libre
cambio de Shanghai relegue a la ex colonia británica a un segundo plano, mientras que la segunda
apunta a la posibilidad de que, puesto que ambas ciudades presentan muchas diferencias y
funciones distintas, muchas compañías situadas en Hong Kong puedan continuar operando sin
problemas y, quizá, sirviéndose del área de Shanghai cuando fuese conveniente.
Li Ka-shing, uno de los hombres más ricos de Asia, lo tiene claro: asegura que la zona de libre
comercio de Shanghai impulsará a la ciudad por encima de Hong Kong y se convertirá en el centro
financiero de China.
[más información]
Además: empresas interesadas en establecerse en la zona piloto de libre comercio de
Shanghai:
HSBC y Standard Chatered
Baltic Exchange abre una oficina en la zona de libre comercio de Shanghai
Shanghai Automotive Industry Corp. (SAIC) obtiene una licencia para operar en la zona de libre
comercio de Shanghai
_______________________________________________________________________________
_____
Avances de la Alianza del Pacífico
Concluyen las negociaciones para la integración económica de la Alianza del Pacífico
La IX Reunión Ministerial de la Alianza del Pacífico celebrada en la Riviera Maya, México, finalizó
con la conclusión de las negociaciones comerciales. El anuncio del cierre de negociaciones
comerciales por parte de los presidentes de los cuatro países se realizó el pasado 25 de
septiembre en un Foro Empresarial de la Alianza del Pacífico celebrado en Nueva York, en el
marco de la Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas.
Los cuatro miembros de la Alianza del Pacífico: Chile, Colombia, México y Perú celebran el final de
las negociaciones para eliminar los aranceles internos. Como ya avanzamos en la anterior edición
de este boletín, a la espera de la ratificación del acuerdo por parte de sus respectivos gobiernos, el
acuerdo explicita la eliminación arancelaria inmediata sobre el 92% de los bienes y servicios, y
asegura la eliminación de la mayoría de los restantes en el medio plazo. Una solución para ciertos
productos agrícolas, que representan el 1,4% de su comercio, queda pendiente para más adelante,
cosa que implicaría que ciertas tarifas no serían levantadas hasta 2030.
Según la propia organización, del acuerdo, se espera que permita "consolidar y profundizar el
potencial de los países que integran la Alianza y promover su relación con el resto del mundo”.
Siendo los miembros países inmersos en un período de rápido crecimiento, su población conjunta
alcanza los 209 millones de habitantes. Aarca el 50 por ciento del comercio total en Latinoamérica
y el PIB de sus partes integrantes suma el 36 por ciento de la región.
[más información]
Nuevos países quieren ser observadores
Debido al interés que ha generado la Alianza del Pacífico en la esfera internacional, a los 20 países
que ya forman parte del grupo de observadores, se ha sumado el interés de dos más: Alemania,
que realizó la solicitud formal el 29 de agosto y Reino Unido, que ya lo había hecho el 2 de julio.
Por su parte, sigue la negociación con Costa Rica y Panamá para su acceso a la Alianza, para lo
cual deben aceptar lo establecido en el Acuerdo Marco, así como los instrumentos y compromisos
acordados por el Consejo de Ministros; y tener vigente un acuerdo de libre comercio con cada uno
de los miembros de la Alianza del Pacífico.
[más información]
Alianza del Pacífico, “una plataforma ideal para España con Asia”
La Alianza del Pacífico, formada por Chile, Colombia, México y Perú, y que espera en breve la
entrada de Costa Rica y Panamá, apuesta por convertirse en el “bloque comercial más importante
de América Latina”, según Francisco Javier Ramírez Acuña, embajador de México en España.
Este bloque económico de países quiere ser una referente del comercio entre Asia y
Latinoamérica, y asimismo convertir a sus miembros en enlaces clave con Asia para la
internacionalización de las pequeñas y medianas empresas españolas, destacó Sergio Romero,
embajador de Chile en Madrid, que también apuntó la cuantiosa inversión de España en los países
miembros, que supera los 50.000 millones de euros.
[más información]
Lucha contra la volatilidad
En fechas previas a la noticia de la Reserva Federal de mantener, por el momento, el rumbo de su
política monetaria, los miembros de la Alianza del Pacífico advirtieron de que la organización debía
también trabajar para ser capaz de contrarrestar la volatilidad de sus monedas, todas con tipo de
cambio flexible, en vistas de la depreciación que han sufrido las divisas de otros países
emergentes.
[más información]
Corea del Sur
Las Agencias de Promoción de la Alianza del Pacífico presentaron en Corea del Sur las
oportunidades que presenta la Alianza para posibles inversores. Participaron en el encuentro,
organizado por las agencias de promoción Prochile, Proexport Colombia, Proméxico y Promperú,
en colaboración con la Federación de Industrias Coreanas (FIK, por sus siglas en inglés) y del
Banco Interamericano de Desarrollo BID, más de 150 ejecutivos de empresas coreanas. Desde la
Alianza del Pacífico se afirmaba que el objetivo era “presentar el potencial que tienen los países de
la Alianza en los sectores de bienes y servicios, manufacturas, energía, infraestructura, industria y
minería”.
[más información]
Además: Líderes de los países integrantes de la Alianza del Pacífico salen al paso de las críticas
de Rafael Correa
_______________________________________________________________________________
_____
Rankings e informes: avances de Asia y emergentes
Singapur es la economía más dinámica de ASEAN y se sitúa en la séptima posición del
Global Dynamism Index 2013
Singapur obtiene 61,9 puntos sobre 100 en el último ranking publicado por la consultora Grant
Thornton, que evalúa el clima de crecimiento de los negocios de las 60 mayores economías
mundiales. A pesar de haber perdido la primera posición obtenida en 2012, Singapur sigue dentro
del top 10 mundial. Otros estados del Sudeste Asiático que por el contrario suben posiciones
respecto a 2012 son Filipinas, Malasia, Vietnam e Indonesia, con 55,7, 59,5, 54 y 51,2 puntos
respectivamente. Tailandia ha sido incluida en el ranking por primera vez en 2013, y se sitúa en los
56 puntos.
[más información]
Informe de Competitividad Global del Foro Económico Mundial
En 2014 las economías de Singapur, Hong Kong y Japón estarán entre las 10 más competitivas
del mundo. Así lo afirma el informe del Foro Económico Mundial que clasifica a 148 economías en
base a 12 indicadores de competitividad que incluyen factores institucionales, políticos y técnicos.
Otros países asiáticos con buena prospección son Malasia (24) e Indonesia, que sube al puesto 38
y se convierte en la economía del G20 que más ha progresado desde 2006. El informe señala que
la competitividad sufre un relativo estancamiento en América Latina debido la productividad. Según
el informe, la región necesitaría mejorar sus infraestructuras y una mejor gestión de los factores de
producción. El país latinoamericano mejor valorado sigue siendo Chile, que ocupa en esta ocasión
la posición 34, seguido de Panamá, Costa Rica y México.
[más información]
Libertad de inversión y negocio
Los institutos Fraser y Cato, en cooperación con 70 think-tanks internacionales, han publicado el
informe anual sobre la libertad económica en el mundo, que analiza 152 países en el año 2011.
Hong Kong y Singapur se sitúan en las dos primeras posiciones del ranking, y Nueva Zelanda y
Australia se encuentran dentro del top 10. Japón ocupa el lugar 33 junto con Corea del Sur,
contrastando con las puntuaciones de India (111) y China (123). En cuanto a los países
latinoamericanos, destacan positivamente Chile (11), Perú (22) y Uruguay (43), mientras que
Venezuela es la economía peor valorada del ranking (152).
[más información]
La situación de confianza en los negocios en Latinoamérica
Según el Índice de Clima Económico para América Latina, publicado conjuntamente por la
Fundación Getulio Vargas y el Instituto de Estudios Económicos (IFO) de la Universidad de Munich
mediante consultas trimestrales a 149 especialistas de 17 países, el clima de confianza en los
negocios cayó de los 5,2 puntos en abril hasta los 4,4 en julio. Los países más afectados por este
descenso fueron Brasil (de 5,6 puntos en abril a 3,8 puntos en julio) y Chile (de 6,4 a 4,4 puntos).
Paraguay (7,3 puntos) y Colombia (6,1 puntos) son los dos países con mejor clima para los
negocios en América Latina.
[más información]
Forbes Fab 50
China sigue dominando la lista Forbes de las 50 mayores empresas asiáticas con 20 firmas,
aunque sean 3 menos que el año pasado. A pesar del retroceso del mercado inmobiliario chino,
tres de sus compañías siguen en el ranking. India se coloca en segunda posición con 12
empresas, 1 más que en 2012, mostrando un auge del sector farmacéutico. El banco indio HDFC
Bank ha estado en la lista Forbes 7 veces, más que cualquier otra de las compañías incluidas en el
ranking de 2013. Hong Kong contribuye con 4 empresas que acceden a la lista por primera vez en
la historia, vinculadas a la industria del juego y el entretenimiento. También debutan 3 compañías
filipinas. En cambio, la lista no incluye ninguna gran empresa japonesa. La mayoría de las firmas
recogidas en el ranking se dedican al sector tecnológico, seguido de la producción de bienes
duraderos y el mercado inmobiliario.
[más información]
_______________________________________________________________________________
_____
Principales proyectos entre Asia-Pacífico e Iberoamérica
Ofrecemos en esta sección un listado rápido de los mayores negocios, proyectos y anuncios de los
últimos dos meses, que además pueden estar destacados en otras secciones:
Automóvil
- Toyota invertirá 800 millones de dólares en su planta de Argentina
- Honda invertirá 326 millones de euros para doblar su capacidad productiva en Brasil con una
segunda planta en Sao Paulo
- La planta de la compañía automovilística china Chery, que representa una inversión de 400
millones de dólares, tiene previsto abrir este año
Banca, créditos, financiación
- Nicaragua ratifica un préstamo de 10.000 millones de dólares con el Exim Bank de India para
desarrollar un programa de electrificación sostenible y energía renovable
- Maduro suscribe una línea de crédito con China por valor de 5.000 millones de dólares
- Maduro sella 28 acuerdos bilaterales con China en materia económica y política
Energía
- SINOPEC y PDVSA invertirán 14.000 millones de dólares en campo petrolero de la Faja del
Orinoco para producir 200.000 barriles de crudo al día
- Gas Natural consigue un contrato con la coreana Kogas por la que suministrará entre 1.000 y
1.500 millones de metros cúbicos de gas natural al país
- Brasil presenta en Japón primera subasta para explotar petróleo en el presal
Infraestructuras, construcción
- NH y HNA abrirán 300 hoteles en China en 5 años
- Una empresa española y dos chinas construirán vía de ferrocarril en Bolivia en una inversión de
250 millones de dólares
- Consorcios colombo-españoles ganan contratos para vías férreas
Minería
- Citic y el Banco de desarrollo chino explotarán minas venezolanas con una inversión de 691
millones de dólares
- ACS gana dos contratos en la minería australiana por 310 millones
Producción, tecnología
- China producirá trenes hight-tech para Brasil, incluidos 90 vagones para las olimpiadas de Río
2016
Telecomunicaciones
- China y Brasil lanzarán a finales de año el CBERS3, su cuarto satélite conjunto
- Leigthon, propiedad de ACS, logra un contrato de despliegue de red de telefonía móvil en
Australia por 168 millones de euros
Diez selecciones del editor
Ofrecemos una selección de diez titulares de diversos ámbitos que nos parecen especialmente
relevantes por su novedad, particularidad o perspectivas:
- China supera a la Unión Europea como destino de las exportaciones de Brasil
- América Latina capta 20.870 millones de dólares en el primer semestre por exportaciones chinas
de productos de acero
- Se reducen las perspectivas de crecimiento del comercio internacional
- SINOPEC y PDVSA invertirán 14.000 millones de dólares en el campo petrolero de la Faja del
Orinoco para producir 200.000 barriles de crudo al día
- Nicaragua ratifica un préstamo de 10 millones de dólares con el Exim Bank de India para
desarrollar un programa de electrificación sostenible y energía renovable
- Rusia invierte 1.000 millones de dólares en la producción de Tierras Raras para reducir
dependencia de China
- Brasil domina los negocios de soja con China durante 2013
- Los países del ‘BASIC’ proponen fortalecer la discusión sobre selvas
- Las importaciones venezolanas provenientes de China se multiplican por 291 en 14 años
- El Banco Santander mira a China
_______________________________________________________________________________
_____
Educación e investigación
Convocatorias
Convocatoria: propuestas individuales o paneles temáticos para el 4º Foro Español de
Investigación en Asia-Pacífico (FEIAP 2014), que se celebrará el 6 y 7 de febrero de 2014 en la
Universidad de Granada.
Fecha límite: 11 octubre de 2013.
Convocatoria: ponencias para el Segundo Seminario Internacional "América Latina y el Caribe y
China: condiciones y retos en el siglo XXI". Convocan: Unión de Universidades de América Latina
(UDUAL), Red Académica de América Latina y el Caribe sobre China (RED-ALC-CHINA), Facultad
de Economía de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) y Centro de Estudios China
México de la Facultad de Economía. Tendrá lugar en Ciudad de México del 26 al 28 de mayo de
2014.
Fecha límite: 13 de enero de 2014.
Convocatoria: artículos para la revista “Trans-pasando fronteras” de la Universidad Icesi. Tema
central: “Cambios y continuidades en la relación entre Asia y América Latina”.
Fecha límite: 1 de noviembre de 2013
Agenda académica
Del 1 al 21 de marzo de 2014: IV Simposio Electrónico Internacional sobre Política China.
Organiza: Observatorio de la Política China
Del 1 al 4 de octubre de 2013: Festival cultural de China. Organiza: Universidad de Bogotá Jorge
Tadeo Lozano
Del 2 al 6 de octubre de 2013: Seminario “Conectando China y América Latina: conocimientos
clave para hacer negocios exitosos entre dos grandes regiones”. Organiza: INCAE Business
School.
______________________________________________________________________________
Cultura y sociedad
a. China - Iberoamérica
Industria editorial
Vigésima Feria Internacional del Libro de Beijing atrajo más de 200 mil visitantes. Desde el 28 de
agosto y durante 5 días, la Feria reunió a más de 2.000 editoriales procedentes de 76 países y
regiones. Spanish People’s Daily, Septiembre de 2013.
Ediciones Continente aspira a tener libros chinos traducidos al castellano. Tras la Feria de Beijing,
editoriales argentinas buscan traducciones de literatura china. Spanish People’s Daily, Septiembre
de 2013.
Editorial Universitaria de Buenos Aires quiere publicar libros de aprendizaje del chino para
hispanohablantes. En el marco de la Feria, la editorial se mostró también interesada en libros de
ciencias sociales, política, comunicación y ciencias. Spanish People’s Daily, Septiembre de 2013.
Argentina promueve todo tipo de autores argentinos a través del Programa Sur en China. El país
presentó en la Feria de Beijing el programa para promover obras de literatura y pensamiento
argentino en el exterior. Spanish People’s Daily, Septiembre de 2013.
La cultura china cada vez interesa más en el mundo hispanohablante. Las editoriales españolas
buscan ampliar su mercado en China. Spanish People’s Daily, Septiembre de 2013.
¿Quién es Mo Yan? China lucha por difundir su cultura. China espera así darse a conocer y
aumentar su soft power a través de la traducción de su literatura contemporánea. El Universal,
Julio de 2013.
Cine y artes escénicas
Cine Asiático en la 61ª edición del Festival de Cine de San Sebastián. Directores japoneses, chinos
y surcoreanos destacaron en el programa. Asiared, Septiembre de 2013.
Las artes escénicas protagonistas del Festival Asia 2013. Danza, música y ilusionismo fueron
protagonistas del festival organizado en Barcelona por Casa Asia. Asiared, Septiembre de 2013.
Obras cinematográficas de China entran en Asia, África y América Latina. Spanish People’s Daily,
Septiembre de 2013.
Fotografía y artes plásticas
Fotografía latinoamericana en China. En la ciudad de Liupanshui, la Sexta Exposición de fotografía
original internacional de China muestra la obra de artistas de América Latina. Photographic
Museum, Septiembre de 2013.
Nelson Ramírez imparte en Beijing conferencia sobre la fotografía cubana contemporánea. El
comisario y artista cubano habló en el J Space Art Media Center del Centro Latinoamericano y
Caribeño en Beijing. Centro de Información de Internet China, Septiembre de 2013.
Víctor Montoya presenta en China "La danza del universo y los colores del arcoiris". El artista
argentino expone en la decimosexta edición de arte Beijing 2013. Centro de Información de
Internet China, Septiembre de 2013.
b. Japón - Iberoamérica
El periodo «Namban»: mutua influencia entre Japón y el mundo hispano. El Instituto Cervantes y la
Fundacion Japón Madrid organizaron dos conferencias y una mesa redonda en torno a las
influencias entre la cultural nipona y el mundo hispano durante el período Namban. Instituto
Cervantes, Septiembre de 2013.
Japón se plantea reemprender un programa para jóvenes latinoamericanos de ascendencia
japonesa. El gobierno quiere invitarles a estudiar actividades industriales y culturales en Japón a
partir de abril. House of Japan, Septiembre de 2013.
Arquitecturas después del tsunami. Casa Asia y la Fundación Japón Madrid organizan una
exposición con propuestas de los arquitectos japoneses para la reconstrucción de la costa oriental
japonesa, devastada en marzo de 2011. Asiared, Septiembre de 2013.
_______________________________________________________________________________
Cooperación y desarrollo
Centroamérica y Caribe
Taiwan firma un Memorando de entendimiento con Haití para proveer ayuda. El 9 de julio el
ambajador de Taiwan en Haití firmó el documento que abre la puerta a una donación de 15.8
millones de dólares que contribuirá a la reconstrucción post-terremoto.Taipei Times, Agosto 2011.
Cuba presenta a China Zona Especial de Desarrollo del Mariel. El gobierno de cuba presentó el
proyecto de su primera Zona Especial para atraer las inversiones del país asiático. Se espera que
la ampliación del puerto del Mariel convierta esta zona en el principal hub para el comercio exterior
de la isla. La representación cubana en Pekín informó de las condiciones legales y sectores
potenciales para invertir en Mariel. Infolatam, Septiembre de 2013.
Se celebra en República Dominicana la Quinta exposición comercial de la República Popular de
China. Cerca de 30 empresas chinas participaron en la feria, que incluyó un incluirá un Foro de
Inversión Económico-Comercial entre China y República Dominicana. Desde 2011, China es el
tercer receptor de exportaciones de República Dominicana y la segunda fuente de importaciones.
El vicepresidente del Consejo Chino de Fomento del Comercio Internacional Yu Ping insistió en la
voluntad de cooperación con el país centroamericano. Xinhua español, Septiembre de 2013.
Produce Cuba novedoso televisor con cooperación china. Desde julio, la Empresa Industria
Electrónica de Cuba fabrica equipos de televisión con la colaboración científico-técnica de China.
Xinhua español. Septiembre de 2013.
Sudamérica
Ecuador y China aúnan fuerzas para erradicar la pobreza
El pasado 26 de septiembre los dos países firmaron un memorando de entendimiento con el fin de
identificar los mecanismos de cooperación para terminar con la pobreza. Los gobiernos han
expresado su voluntad de encontrar áreas de trabajo conjunto y aprender mutuamente. América
Economía, Septiembre de 2013.
Venezuela recibirá 5.000 millones de dólares de China
La línea de crédito del China Development Bank ampliará el Fondo Conjunto Chino-Venezolano y
se utilizará para proyectos sociales, infraestructuras, agricultura, transporte, sanidad y ciencia y
tecnología. El Economista, Septiembre de 2013.
Y además:
Argentina aboga por “mayor cooperación fructífera” con China. Infolatam, Agosto de 2013.
Tras 140 años de relaciones diplomáticas, Perú es el mayor receptor latinoamericano de
cooperación japonesa. Infolatam, Agosto de 2013.
_______________________________________________________________________________
Destacados de la agenda
Singapur: Décima edición del Latin-Asia Buisness Forum.
2 de octubre de 2013.
San José: Séptima Cumbre empresarial China-América Latina y el Caribe.
26-27 de noviembre de 2013. San José, Costa Rica.
Bali: Cumbre de líderes de APEC.
5-7 de octubre de 2013. Bali, Indonesia.
Barcelona: Tercera China at Barcelona Summit.
7-8 de noviembre de 2013. Barcelona, España.
Shanghai: Second Asia Copper Week.
19-21 de noviembre de 2013. Shanghai, China.
th
Singapur: 19 Asia Oil Week. Asia upstream.
2-4 de octubre 2013. Singapur, Singapur.
Shanghai: Shared Services & Outsourcing Week China 2013.
27-29 de noviembre 2013. Shanghai, China.
Tokyo: The 3rd Annual Outsourcing, Business Transformation and Shared Services Summit.
12-14 de noviembre 2013. Tokyo, Japón.
_______________________________________________________________________________
Temas legales y fiscales
Garrigues: reforma del control de divisas en el comercio de servicios
_______________________________________________________________________________
Experiencias empresariales
I. Asia-Iberoamérica
a. Iberoamérica en Asia
La moda y el lujo ‘made in Spain’ buscan comprador. China es el líder mundial en consumo de
productos de lujo, y en los próximos 3 años ocupará una cuota de mercado global del 34 por
ciento. El artículo en Modaes describe las oportunidades para empresas españolas en el sector de
la moda y el lujo a partir de un informe publicado por IESE y Barcelona Fang. Algunas compañías
ya han encontrado en el mercado chino una forma de crecer fuera de las fronteras nacionales.
Modaes, Agosto de 2013.
El futuro del tequila en China. Las compañías mexicanas empiezan a expandirse hacia el
prometedor mercado chino de bebidas alcohólicas, valorado en 111.000 millones de dólares. Tras
el acuerdo intergubernamental firmado en junio, que permite la exportación libre de aranceles de
este producto, se espera un auge de China como consumidor internacional. El Financiero,
Septiembre de 2013.
Tecnología con vocación exterior. La empresa española Ringo Válvulas, que trabaja en el diseño,
producción y montaje de válvulas industriales para a refinerías, industrias químicas, centrales
nucleares y plantas petrolíferas y de gas, ha encontrado en el sudeste asiático y en América latina
un mercado estable para su negocio. El 90 por ciento del volumen facturado por esta empresa
procede del mercado internacional. El Exportador, Septiembre de 2013.
Y además:
Chopsticks and salsa. World Eye Reports, Agosto de 2013.
Bridging the digital divide. China Daily, Septiembre de 2013.
El vínculo inteligente que une América Latina y Asia. China Daily, Agosto de 2013.
b. Asia en Iberoamérica
Inversión china en hoteles y viviendas de España. La multimillonaria compra del Hotel Valparaíso
(Mallorca) y la publicación de las intenciones del gigante inmobiliario interés de los inversores
chinos en el sector. Global Asia, Septiembre de 2013.
II. Asia
Seeking more Indian business, with Chinese help. La expansión del puerto de Colombo en Sri
Lanka se está llevando a cabo con un 85 por ciento de capital chino (China Merchant Holdings). El
puerto espera captar negocio de India y China. IPS, Agosto de 2013.
Tencent’s worth: a Chinese internet firm finds a better way to make money. La firma china de
entretenimiento y medios sociales sigue ganado cuota de mercado. El artículo compara el éxito de
la empresa con el modelo de negocio de las firmas occidentales, que se ha probado menos
exitoso. The Economist, Septiembre de 2013.
_______________________________________________________________________________
Selección de artículos y documentos
I. Asia
City finances of Ulaanbaatar, Mongolia. Análisis del Banco Mundial. Septiembre de 2013.
Myanmar’s moment: Unique opportunities, major challenges. Oportunidades y desafíos para la
inversión en Birmania. Informe de McKinsey & Company. Junio de 2013.
Inside the Dragon 2013: Outsourcing Destinations in China. Principales destinos de outsourcing y
servicios compartidos en China. Informe de KPMG. Septiembre de 2013.
The Pan-Asia Indicator. Compendio del status quo de las economías asiáticas y mayores acuerdos
comerciales. Informe de Asia Briefing. Cubre Afganistán, Bangladesh, Bhután, Camboya, China,
Hong Kong, India, Indonesia, Japón, Laos, Malasia, Maldivas, Mongolia, Myanmar, Nepal, Corea
del Norte, Pakistán, Filipinas, Singapur, Corea del Sur, Sri Lanka, Taiwán, Tailandia y Vietnam.
Septiembre de 2013.
Economía internacional. Focus – China: con menos prisa pero sin pausa. El informe mensual de La
Caixa confirma un descenso del crecimiento chino, del 10 al 8 por ciento. El gobierno chino está
comprometido con el avance hacia un modelo económico menos distorsionado y más sostenible.
Si esta determinación se lleva a cabo con gradualidad y priorizando reformas clave, la
desconfianza que generan las cifras de la ralentización del crecimiento chino se evaporará.
Septiembre de 2013.
Regulación para empresas en la nueva zona de libre comercio en Shanghai. El informe de Deloitte
compara el potencial del nuevo proyecto con el lanzamiento de la zona de libre comercio de
Shenzhen en 1980. Se espera que el proyecto en Shanghai esté acompañado de reformas
radicales para abrir y reequilibrar la economía china. El documento incluye información para la
actividad de empresas extranjeras y analiza el paquete de medidas del gobierno chino.
II. China-Iberoamérica
Chinese investment in Brazil: an overview of shifting trends. Artículo de Interamerican Dialogue.
Septiembre 2013.
Las relaciones empresariales de España con la China de la reforma: la evolución de un modelo.
Artículo de Enrique Fanjul para el Real Instituto Elcano. Septiembre de 2013.
Y además:
How important is Chinese lending to Latin America. Interamerican Dialogue, Agosto de 2013.
Economic Watch. China- Trends in Lending and Outward Foreign Direct Investment from China into
Latin America. BBVA Research, Agosto de 2013.
Regional Focus: China-Latin America. The Beijing Axis, Septiembre de 2013.
Corridors of Power: China’s Latin American Linkage. JP Morgan, Septiembre de 2013.
III. Asia-Iberoamérica
Asian and Latin American city competitiveness. Comparativa entre Ho Chi Ming, Dhaka y Seúl (por
la parte asiática) y Curitiba, Lima, Bogotá y Guayaquil (por la parte americana). Análisis del Banco
de Desarrollo de América Latina. Septiembre de 2013.
Nota sectorial: el mercado de las franquicias en Hong Kong 2013. Informe de ICEX. Analiza la
percepción del producto español, la distribución y las condiciones de acceso al mercado. Agosto de
2013.
La India espera duplicar el comercio con América Latina en cinco años. Artículo de Expansión.
Agosto de 2013.
_______________________________________________________________________________
Selección de noticias de nuestra página de actualidad
Asia-España-Latinoamérica: negocios, proyectos e iniciativas
- Las exportaciones de vino de España a China crecieron hasta los 44,9 millones de euros, un
incremento del 12% en el primer semestre
- Japan Tobacco Internacional cierra un contrato para la compra de tabaco en Extremadura
durante los próximos tres años
- Las ventas de Inditex en Asia (21,7%) superan por primera vez las ventas en España (19,3%)
- Las grandes aerolíneas europeas, entre ellas Iberia, luchan por Asia
- Consorcios colombo-españoles ganan contratos para vías férreas
- NH y HNA abrirán 300 hoteles en China en 5 años
- China tiene sed de bodegas españolas
- Exiliados por la crisis
- España aterriza en Tokio para seducir al mercado japonés de los videojuegos
- Una empresa española y dos chinas construirán vía de ferrocarril en Bolivia
- NH elige Chile ara entrar en la región con sus hoteles NHOW
- Navantia pone a flote la primera lancha de desembarco para Australia
- China interesada en el sector inmobiliario español
- Pretty Ballerinas aterriza en Japón con la apertura de su primera tienda en Tokio
- El viaje de Rajoy a China cambia de fechas
- Shanghuai no lanza opa sobre Campofrío
Asia Pacífico-Iberoamérica: energía/ petróleo y gas
- SINOPEC y PDVSA invertirán 14.000 millones de dólares en campo petrolero de la Faja del
Orinoco para producir 200.000 barriles de crudo al día
- Rafael Ramírez, ministro de Petróleo y Minería y presidente de Petróleos de Venezuela, anima a
las empresas de China a avanzar en el papel de suministradores de equipos y servicios a socios
venezolanos
- Brasil presenta en Japón la primera subasta para explotar petróleo
- La japonesa Marubeni presenta una oferta por la brasileña Eneva
- Compañías petroleras indias y venezolanas se reunirán en Caracas el próximo mes de octubre
Asia Pacífico-Iberoamérica: energía/ electricidad, renovables, otras
- Nicaragua ratifica un préstamo de 10 millones de dólares con el Exim Bank de India para
desarrollar un programa de electrificación sostenible y energía renovable
- India se ofrece a colaborar con Cuba en el ámbito de la energía solar, la eólica y la biomasa
- La Sociedad Nuclear de China publica que pese al crecimiento en la producción, la energía
nuclear representa tan sólo el 2% de la energía generada por el país
Asia Pacífico-Iberoamérica: tecnología, innovación, comunicaciones
- Samsung inaugura la primera aula digital en México
- Ficosa crea sociedad conjunta con la Japonesa Denso para desarrollar software
- Técnicos chinos supervisan la planta piloto de baterías de litio en Bolivia en la etapa final de su
construcción
Asia Pacífico-Iberoamérica: producción
- Empresa ferroviaria china CSR estudia planta producción en Argentina
- China producirá trenes hight-tech para Brasil
Asia Pacífico-Iberoamérica: automóvil
- Toyota invertirá 800 millones en su planta de Argentina
- “Toyota necesita incrementar su capacidad de producción y diversificar sus productos para ganar
cuota de mercado”, asegura Mark Hogan, directivo de la compañía
- Bogotá, Colombia, recibe los primeros 50 taxis eléctricos de China
- La planta de la compañía automovilística china Chery, que representa una inversión de 400
millones de dólares, tiene previsto abrir este año
- Honda invierte 326 millones de euros para duplicar su capacidad productiva en Brasil
- Mahindra, la principal productora de motos india, se expande en Latinoamérica
Asia Pacífico-Iberoamérica: infraestructuras y construcción
- La inversión en infraestructura es la clave para el crecimiento de Latinoamérica, concluye el V
Foro de Inversionistas América Latina y China
Asia Pacífico-Iberoamérica: minería
- Citic y el Banco de desarrollo chino explotarán minas venezolanas con una inversión de 691
millones de dólares
- ACS gana dos contratos en la minería australiana por 310 millones
- Trabajadores de minera Shougang Hierro Perú reanudan labores tras un mes de huelga
- Empresa china interesada en la compra de la mina de hierro del Mutún en Bolivia
Asia Pacífico-Iberoamérica: banca, financiación
- El Banco Santander mira hacia China
- Japón se convierte en el mayor surtidor mundial de crédito
- El Santander Brasil busca la optimización de su estructura de capital: agrupará acciones y
bonificará títulos
- El ministro de Relaciones Exteriores de Venezuela asegura que el 50% de la deuda del país con
China, calculada en unos 40.000 millones de dólares, ha sido pagada
Asia Pacífico-Iberoamérica: otros negocios
- China se convierte en el mayor comprador de carne uruguaya
- La naviera brasileña Vale SA sería una de las principales beneficiadas de la posible apertura de
los puertos chinos a grandes navíos
- 14.000 empresas peruanas en peligro por la competencia china
- TLC entre Chile y China incrementa exportaiciones no mineras
- Cuba presenta en China su Zona Económica Especial
- Embotelladora mexicana de Coca-Cola FEMSA habría encargado a Bank of Tokyo Mitsubishi,
HSBC y Mizuho gestionar un crédito a cinco años por 1,500 millones de dólares, para financiar la
compra del envasador brasileño Spaipa
- América Latina capta 20.870 millones de dólares en el primer semestre por exportaciones chinas
de productos de acero
- Brasil domina los negocios de soja con China durante 2013
Asia Pacífico-Iberoamérica: economía
- México trabaja para que China sea su mayor mercado de Asia en el sector turístico
- La japonesa Nissin Foods llega a Colombia
- La mexicana Herradura quiere vendes más tequila en China
- Brasil debe utilizar Portugal como plataforma para el mercado exterior
Asia Pacífico-Iberoamérica: política
- Presidentes de China y Argentina prometen explotar el potencial de cooperación bilateral
- La relación entre China y Venezuela es clave para la agricultura venezolana
- México ingresa formalmente en el Grupo Australia
- Los países del ‘BASIC’ proponen fortalecer la discusión sobre selvas
Asia-Iberoamérica: acuerdos comerciales e integración
- Corea del Sur pendiente de la última revisión para entrar en la Trans-Pacific Partnership
- Negociaciones comerciales de Asia Pacífico entran en etapa final
- Perú prevé negociar tratados de libre comercio con India, Rusia, Indonesia, Israel, Kazajistán,
Bielorrusia y Turquía
- China y Venezuela suscriben 12 convenios para fortalecer su alianza estratégica
Asia-Iberoamérica: información comercial
- China incrementa sus exportaciones en un 7,2% en agosto
- Las exportaciones surcoreanas de tecnología crecen durante 12 meses consecutivos
- El incremento de las exportaciones high-tech incrementa comercio exterior de Vietnam
- Panamá lidera el crecimiento del comercio de Singapur en la región
- Las exportaciones japonesas llegan al máximo de los últimos tres años
- Brasil y Chile copan exportaciones latinoamericanas hacia Asia-Pacífico
- Las importaciones venezolanas provenientes de China se multiplican por 291 en 14 años
- China supera a la Unión Europea como destino de las exportaciones brasileñas
- Start-up APEC – Reunión emprendedores de 5 países, China y Corea del Sur entre ellas, en Perú
- India espera duplicar el comercio con América Latina durante los próximos cinco años
- India ve a Argentina como clave para entrar en mercado latinoamericano
Asia-Pacífico
- La OMC recorta las previsiones mundiales de comercio internacional
- General Motors Co. publica la venta de 245.799 vehículos en agosto a China, un incremento del
11,2% interanual
- Japón se aúpa como el mayor surtidor mundial de crédito
- Japón busca la estabilidad económica
- Japón estudia una reforma impositiva con un incremento en el impuesto sobre ventas
- Brasil demanda Samsung por 115 millones de dólares
- El ánimo empresarial en Japón alcanza nuevos record
Mundo emergente
- Rusia invierte 1.000 millones de dólares en la producción de Tierras Raras para reducir
dependencia de China
- Moody’s asegura que habrá un incremento mundial en la venta de automóviles gracias al
incremento de la demanda china
- La industria del automóvil china crece más rápido que la india, pero la tendencia podría cambiar,
asegura LMC Automotive
- China estudia incrementar el gravamen sobre artículos de lujo
- Hollywood ‘Made in China’
- Promperu participa en ferias alimentarias de Australia y Rusia
- La consultora Wood Mackenzie calcula que las importaciones chinas de petróleo superarán a las
de los EEUU en 2017
- Inventarios de crudo de China disminuyen en julio pese a importaciones récord
- Ventas en países emergentes incrementarán ventas automóvil en 1,5%, según Renault-Nissan
_______________________________________________________________________________
Links directos: home, actualidad, economía y empresa, experiencias empresariales, entrevistas, política y relaciones
internacionales, cooperación y desarrollo, información de países, organismos y foros, links, cultura y sociedad, estudios y
convocatorias, becas, especialistas, agenda, boletines anteriores
Boletín realizado por el Observatorio Iberoamericano de Asia-Pacífico.
Para contactar con el Observatorio por favor no responder a este correo, sino escribir a [email protected].
Para no recibir este boletín o cambiar su dirección de correo, pedir la baja en [email protected].
Las opiniones expresadas en los documentos y links
aquí seleccionados pertenecen a sus autores o
editores y no representan necesariamente la opinión
del Observatorio Iberoamericano de Asia-Pacífico ni
de las instituciones de las cuales depende o que lo
patrocinan. Éstas no hacen propios los contenidos
de esos documentos y no son responsables del uso
que
se
pueda
hacer
de
los
mismos.