Download CORSI DI LAUREA Internazionali - Consolato Generale

CORSI DI LAUREA Internazionali
(Undergraduate Bachelor Degrees)
 BUSINESS AND ECONOMICS
(Negocios y Economía) en español y en inglés
 CIENCIAS POLÍTICAS, SOCIALES E INTERNACIONALES
(Ciencias Políticas, Sociales e Internacionales) en español, inglés e italiano
 CIENCIAS INTERNACIONALES Y DIPLOMÁTICAS
(Ciencias Internacionales y Diplomáticas) en español, inglés e italiano
1er año de cursada (feb-sept 2014):
2do año de cursada (sept 2014-jul 2015):
3er año de cursada (sept 2015-mar 2017):
Buenos Aires
Bologna
Italia, Argentina, Int.
Pág. 1
Índice
Introducción ......................................................................................................................................................4
1.
Acerca de Alma Mater Studiorum Università di Bologna (“UniBo”) ..............................................5
2.
Representación en la República Argentina ..........................................................................................6
La sede de Buenos Aires: .............................................................................................................................6
Aspectos destacados: ....................................................................................................................................7
Algunos programas realizados en la Sede Buenos Aires: ...................................................................7
3.
Internacionalización de la Universidad de Bologna: .........................................................................8
Ventajas de la movilidad para el aprendizaje: .........................................................................................8
Sistema Europeo de Transferencia de Créditos .....................................................................................9
4. Corsi di Laurea di 1º Ciclo a Buenos Aires (3 años), para egresados de la escuela
secundaria (Undergraduate Bachelor degree) ......................................................................................... 10
Titulación: ....................................................................................................................................................... 11
Lugares de cursada: .................................................................................................................................... 12
Períodos de cursada: .................................................................................................................................. 12
Inscripción: .................................................................................................................................................... 12
5.
Corso di Laurea di 1º Ciclo in Business and Economics (“CLABE”; Negocios y Economía)
13
Información general del curso: ................................................................................................................. 13
Objetivos formativos específicos: ........................................................................................................... 13
Salida laboral: ................................................................................................................................................ 14
Trayectos académicos: ............................................................................................................................... 14
Actividades formativas: .............................................................................................................................. 15
6. Corso di Laurea di 1º Ciclo in Scienze Politiche, Sociali e Internazionali (Ciencias Politicas,
Sociales e internacionales) ............................................................................................................................ 17
Información general del curso: ................................................................................................................. 17
Objetivos formativos específicos: ........................................................................................................... 17
Salida laboral: ................................................................................................................................................ 18
Pág. 2
Trayectos académicos: ............................................................................................................................... 19
Actividades formativas: .............................................................................................................................. 19
7. Corso di Laurea di 1º Ciclo in Scienze Internazionali e Diplomatiche (Ciencias
Internacionales y Diplomáticas) ................................................................................................................... 22
Información general del curso: ................................................................................................................. 22
Objetivos formativos específicos: ........................................................................................................... 22
Salida laboral: ................................................................................................................................................ 22
Trayectos académicos: ............................................................................................................................... 23
Actividades formativas: .............................................................................................................................. 23
Condiciones de pago ............................................................................................................................... 25
8.
1.
COSTOS: ..................................................................................................................................................... 25
2.
CRONOGRAMA DE PAGO DE CUOTAS CORRESPONDIENTES AL 1ER AÑO: ............................................ 25
3.
MODALIDADES DE PAGO: ......................................................................................................................... 26
a)
PAGO EN EUROS: ................................................................................................................................... 26
b)
PAGO EN PESOS: .................................................................................................................................... 26
Pág. 3
Introducción
A partir de este año, con inicio el 17/02/2014, la sede de Buenos Aires de la Università de Bologna
realizará el programa de Corsi di Laurea internazionali (Undegraduate Bachelor Degree) con titulación
italiana, destinado a estudiantes que antes de la mitad de enero de 2014 hayan finalizado sus
estudios secundarios:



I año intensivo (febrero-septiembre 2014) en Buenos Aires
II año (octubre 2014 -julio 2015) en Italia (Bologna o Forlí)
III año: (octubre 2015-julio 2016/marzo 2017) a elección del estudiante y según el Corso di
Laurea, tendrá la posibilidad de:
-
Intercambio Erasmus en universidades europeas;
Intercambio Overseas en universidades estadounidenses, australianas o de otros países
no europeos;
Bologna o Forlí;
Buenos Aires (esta opción únicamente es válida para los estudiantes del CLABE)
La Università di Bologna es la primera en Italia y la
tercera en Europa por número de estudiantes
Erasmus (intercambio con otras universidades
europeas, con becas)
Pág. 4
Información general
1. Acerca de Alma Mater Studiorum Università di Bologna (“UniBo”)
El Alma Mater Studiorum – Università di Bologna es la más antigua universidad del mundo
occidental (año 1088).
Fue la primera universidad italiana que estableció una estructura multicampus (1989); a la sede de
Bologna se le sumaron 4 sedes en Romagna, en las ciudades de Ravenna, Forlí, Cesena y Rímini.
Su amplia oferta académica comprende 212 carreras de grado y 108 maestrías, muchos de los
cuales expiden títulos dobles, múltiples y/o conjuntos.
97.000 estudiantes, 6.000 profesores, 11 Escuelas, 33 Departamentos
Desde màs de 9 siglos (1088), Bologna es la ciudad internacional de los estudiantes.
6.000 estudiantes extranjeros, 40 Cursos de Laurea internacionales, 18 en idioma Inglés
Pág. 5
2. Representación en la República Argentina
El Alma Mater se estableció en Buenos Aires en 1998, luego de la firma del Tratado de Colaboración
Científica y Cultural entre Argentina e Italia, y es la única universidad italiana con representación en el
extranjero. Además, es la única universidad extranjera que forma parte del sistema educativo
argentino.
Nuestra sede encuentra ubicada en la calle Marcelo T. de Alvear 1149 de la Ciudad de Buenos
Aires en un histórico edificio, propiedad del Estado Italiano, que alberga, además, al Istituto Italiano di
Cultura, Teatro Coliseo y a la Cámara de Comercio italiana.
La sede de Buenos Aires:
-
Coordina relevantes proyectos de investigación, de alta formación y de colaboración
académica con organizaciones pertenecientes a distintos sectores en toda América Latina.
Participa en el C.U.I.A. (Consorzio Interuniversitario Italiano per l'Argentina)
Es titular de un Centro Jean Monnet para la difusión de la cultura europea
Es miembro fundador (y direcciòn cientifica) de la Fundación Observatorio Pymes (FOP) con
Grupo Techint y la U.I.A
Ha constituido el Centro Interuniversitario para Investigaciones sobre Desarrollo Económico,
Territorio e Instituciones
Ha constituido con la UBA el Centro de Estudios Binacionales de Regulación, Competencia
Sectorial y Desarrollo Económico
Interuniversitario para Investigaciones sobre Desarrollo Económico, Territorio e Instituciones
Ha firmado convenios con màs de 40 universidades en America Latina
La Sede argentina ya ha formado a más de 1500 profesionales, muchos de los cuales actualmente
ocupan posiciones relevantes en el mundo académico, político y empresarial tanto en Argentina como
en Italia, y en otros países.
Pág. 6
Aspectos destacados:
•
Otorgamiento de títulos de estudios italianos con créditos formativos (CFU) reconocidos en la
Unión Europea
•
Su cuerpo docente está integrado por prestigiosos docentes europeos y latinoamericanos.
•
Programas con cursada en Buenos Aires y en Bologna
•
Prácticas profesionales en instituciones y empresas nacionales e internacionales
•
Cursos intensivos de italiano y de español
Algunos programas realizados en la Sede Buenos Aires:
(Master, Corsi di Alta Formazione, Corsi di Formazione Permanente)
•
Relaciones Internacionales Europa-América Latina
•
Internacionalización del desarrollo local
•
Investigación de mercado y data mining
•
Ingeniería de la innovación
•
Políticas y gestión de la Salud – Europa-América Latina
•
Fruticultura del clima templado-frío (en colaboración con el INTA y con la Universidad Nacional
del Comahue)
•
Metodología de la investigación social (con la Universidad Tres de Febrero)
•
Políticas del trabajo y relaciones industriales
•
Modelos de innovación y participación en la gestión pública
•
Gestión de las pequeñas y medianas empresas de alta gama
Pág. 7
3. Internacionalización de la Universidad de Bologna:
La historia de la Universidad de Bolonia comienza en el año 1088. Fundada en la ciudad homónima
italiana, como la primera del mundo occidental. Como característica particular, la conformación de
ésta, se dio a partir de las existentes escuelas municipales; eso la diferencia de otras grandes
universidades (Oxford o Salamanca), cuyo origen está expresamente ligado al orden episcopal. Fue
en esta casa de estudios donde se formaron personalidades como Dante, Petrarca, Copérnico o
Erasmo. En la época medieval gana prestigio internacional y fama por sus escuelas de Humanidades
y Derecho.
A partir del año 1999 comenzó el Proceso de Bologna, un acuerdo internacional que fundó la nueva
estructura de las universidades europeas; en principio, con el propósito de alentar la movilidad de
estudiantes a lo largo del territorio Europeo. Luego se sumaron países de otros continentes, y en la
actualidad ya cuenta con 47 países-miembros.
Los objetivos del Proceso de Bologna incluyen el aumento de la movilidad, la transparencia de los
sistemas de educación y el aseguramiento de la calidad.
Transparencia
de los sistemas
de educación
Programas
internacionales
de intercambio
Aseguramiento
de la
comparabilidad
y de la calidad
MOVILIDAD
PARA EL
APRENDIZAJE
La Universidad de Bologna es la 1ra en Italia y la 3ra en Europa por cantidad de estudiantes del
Programa Erasmus (intercambio con otras universidades europeas).
Ventajas de la movilidad para el aprendizaje:
•
Enriquecimiento del perfil académico
•
Nuevas competencias lingüísticas
•
Posibilidad de participar en programas
internacionales de intercambio (Por ej.
Erasmus, Overseas, etc.)
•
Preparación para la inserción en el
mercado de trabajo global
•
Network internacional: contacto con alumnos y
profesores de todo el mundo
Pág. 8
Sistema Europeo de Transferencia de Créditos
La Universidad de Bologna ha obtenido el reconocimiento “ECTS Label” por parte de la Comisión
Europea, certificando la correcta aplicación del Sistema Europeo de Transferencia de Créditos
(ECTS= European Credit Transfer System) en sus programas:



Laurea de 1er ciclo
Laurea de 2do ciclo (o Laurea a ciclo único (Laurea Magistrale))
Master
El Sistema Europeo de Transferencia de Créditos (ECTS) es un reconocido
estándar desarrollado para promover la movilidad estudiantil y el
intercambio cultural dentro de Europa. El estándar permite la comparación
de sistemas de créditos adoptados por universidades en instituciones de
educación superior en la Unión Europea para diseñar e implementar la
currícula de los estudiantes. Gracias a este sistema, los estudiantes que han
estudiado durante un período en un país de la Unión Europea pueden
obtener el reconocimiento de sus actividades de aprendizaje y grados por
parte de otras universidades extranjeras que cumplan con el estándar.
El Sistema Europeo de Transferencia de Créditos (ECTS) se basa en los siguientes instrumentos:

Crédito ECTS: Es un valor numérico que representa la carga de trabajo que los estudiantes deben
completar. En Italia recibe la denominación “CFU”= Crédito Formativo Universitario. 1 crédito ECTS= 25
horas de trabajo (clases, estudio individual, exámenes, etc.)

Catálogo de cursos: Proporciona informacion útil dirigida a los estudiantes y al staff académico acerca de
las universidades, las Escuelas / Departamentos, la organización interna y la estructura de los programas
de grado, así como también acerca de cada Carrera.

Transcripción de Registros: Representa los resultados académicos de los estudiantes de una manera
clara, complete y fácil de comprender, a los efectos de transferir los resultdos del aprendizaje logrados
hacia los sistemas de acreditación de otras universidades.

Acuerdo de Aprendizaje: Describe la curricula del estudiante e indica los créditos ECTS asignados al
estudiante por haber completado / asistido a las actividades de aprendizaje.
Pág. 9
4.
Corsi di Laurea di 1º Ciclo a Buenos Aires (3 años), para egresados de la escuela
secundaria (Undergraduate Bachelor degree)
INFORMACIÓN COMÚN A LOS TODOS LOS PROGRAMAS:
Aprovechando la diferencia entre el año académico de los estudiantes de América Latina (que finaliza
en diciembre) y el año académico europeo (que inicia en septiembre), la Universidad de Bologna
ofrece la posibilidad de cursar el 1er año de materias comunes a los 3 cursos en su sede de
Buenos Aires entre febrero y agosto de 2014.
Nuestros cursos están dirigidos a estudiantes argentinos o latinoamericanos que hayan completado
sus estudios secundarios y deseen adquirir una formación multicultural, en las siguientes áreas de
conocimiento:
Se trata de cursos que exigen dedicación full time; las clases serán dictadas en español y en inglés
durante el 1er año, durante el cual tomarán clases de italiano y reforzarán sus conocimientos de
inglés para comprender las clases que recibirán durante el 2do y 3er año.
Pág. 10
Titulación:
Se trata de cursos con otorgamiento de Diploma di Laurea di 1o ciclo en concordancia con la ley
italiana, expedido por Alma Mater Studiorum – Università di Bologna (Italia) con validez en toda
Europa.
Una vez obtenido el título de Laurea di 1º ciclo, el estudiante podrá optar por diferentes trayectos
profesionales:
1) Insertarse en el mercado laboral
2) Proseguir los estudios:
a. Laurea de 2º ciclo: en cualquier país europeo
b. Master Universitario (academicos o de profesionalización): Puede ser realizado en Europa o en
Buenos Aires, donde la Universidad de Bologna ofrece 2 programas que otorgan título italiano de
Master:
 M ASTER EN RELACIONES INTERNACIONALES EUROPA –
AMÉRICA LATINA.
Diploma de “Master in Relazioni Internazionali Europa-América Latina”
expedido por Alma Mater Studiorum-Università di Bologna (Italia).
Acreditado en Argentina por Res. Nº 205/11 de CONEAU.
 M ASTER EN GESTIÓN DE EMPRESAS DE ALTA GAMA.
PARA TRABAJAR EN EMPRESAS DE SEGMENTO ALTO
Diploma de “Master in Gestione delle Imprese di Alta Gamma” expedido
por Alma Mater Studiorum-Università di Bologna (Italia)
Pág. 11
Lugares de cursada:
El 1er año común se cursará en la sede argentina de la Università di Bologna ubicada en Buenos
Aires. El 2do año, según el Curso de extensión elegido, se realizará en nuestra sede de Bologna o en
nuestra sede de Forlí (a 70 km. De Bologna). Para el 3er año, cada carrera ofrece diferentes
alternativas, que explicaremos con la información detallada de cada Curso de extensión.
Períodos de cursada:
Estos son los períodos previstos para la cursada correspondiente a cada año académico:
1er año:
2do año:
3er año:
Febrero – Agosto 2014 (inicio de clases: 17/02/2014)
Septiembre 2014 – Julio 2015
Septiembre 2015 – Julio 2016/Marzo 2017
Inscripción:
Realizaremos una pre-inscripción entre el 11 de noviembre y el 13 de diciembre de 2013. A tales
efectos, los interesados deberán completar un formulario de pre-inscripción, y enviarnos una carta de
motivación y su CV. Para mayor información, por favor contactarse con la Coordinadora de este
programa, Lic. Claudia Uzqueda a la siguiente dirección: extensió[email protected] o por teléfono al
4570-3000 int. 132.
La sección “Condiciones de pago” contiene información detallada acerca de los costos, plazos, etc.
El pago de la matrícula y de la primera cuota deberá realizarse del 02 al 27/12/2013 y del 20/01 al
10/02/2014, cuando terminan las inscripciones.
Pág. 12
Corsi di Laurea
5. Corso di Laurea di 1º Ciclo in Business and Economics (“CLABE”; Negocios y
Economía)
Información general del curso:
Tipo de curso: Corso di Laurea di 1o Ciclo
Duración:
3 años
Lugar de cursada e Idioma:
1er año: Cursada en Buenos Aires, en español y en inglés
2do año: Cursada en Bologna, en inglés
3er año: Hay 3 opciones:
a)
Cursada en Buenos Aires, en español y en inglés
b) Cursada en Bologna, en inglés
c)
Cursar el 3er año participando de programas
internacionales de intercambio:
-
Erasmus: en otra universidad europea
-
Overseas: en una universidad extraeuropea,
en Australia, Canadá o EE.UU. Obs: Este
programa está dirigido a alumnos que
observen un desempeño sobresaliente
Objetivos formativos específicos:
Este Curso proporcionará a los graduados las habilidades requeridas para emprender carreras profesionales
como Directivos orientados al mercado y Consultores en negocios y otras organizaciones, enfocándose
particularmente en el desarrollo dentro de un contexto internacional.
Su hilo conductor recae sobre la gestión estratégica, complementada por las distintas áreas funcionales del
negocio. Los negocios dirigidos al crecimiento internacional necesitan reforzar sus propias especializaciones
funcionales y la gestión de los procesos que les permiten operar en contextos diversificados.
El desarrollo de la orientación de mercado dentro de los negocios requiere conocimientos:
- de los métodos de análisis del comportamiento del consumidor aplicados a mercados industriales
internacionales
- de las teorías y técnicas de la competencia y
- del análisis de sectores en mercados financieros, de productos y de servicios.
Pág. 13
Este programa tiene como objetivo proporcionar a los graduados las habilidades necesarias para abordar y
gestionar cuestiones específicas vinculadas con la presencia internacional de negocios y organizaciones en
los mercados de productos y servicios dirigidos a consumidores o a clientes-empresas.
Con el fin de desarrollar un conocimiento integral de los aspectos de orientación hacia el mercado
internacional, el programa de estudios también proporciona habilidades que cubren las principales funciones
de negocios, dado que el graduado en Negocios y Economía debe ser capaz de trabajar en todas las áreas de
negocios. Aun desempeñándose en una función específica de una empresa, los graduados deberán ser capaces
de interactuar y colaborar con otras funciones. Por ejemplo: trabajando en Ventas y Marketing, con una base
sólida en Economía de mercado internacional, los graduados tendrán que interactuar con Producción, negociar
el desarrollo de productos y su industrialización, negociar con Finanzas las inversiones en nuevos productos y
servicios, y con el resto de la organización negociar y decidir sobre la gestión de las redes de ventas y
programas de incentivos.
Por tanto, el programa de estudios está diseñado para desarrollar tanto las habilidades duras en el ámbito
económico, el estudio de los fundamentos de los procesos económicos dentro y fuera de la empresa, la gestión
de negocios, economía cuantitativa y Derecho, así como también habilidades en Marketing y Finanzas,
gestión estratégica y organizacional de negocios.
El estudio del Derecho completará el paquete de negocios, proporcionando conocimientos para definir los
marcos legales, en particular en los ámbitos de la política empresarial y contratos. El programa también
comprende los aspectos de Control interno, especialmente en relación con la Evaluación del desempeño y el
Control de gestión.
El programa también permite a los estudiantes la consolidación de sus habilidades idiomáticas e informáticas,
así como también el desarrollo de habilidades interpersonales generales.
Salida laboral:
Los graduados del CLABE podrán moverse a lo largo de varios sectores industriales: podrán acceder a un amplio
rango de posiciones de gestión internacional en empresas de consultoría en Management, organizaciones
empresariales, organizaciones sin fines de lucro o empresas de producción y/o servicios.
Trayectos académicos:
Los graduados también tendrán acceso a los Cursos de Laurea de 2º Ciclo de cualquier universidad europea. En
el Alma Mater Studiorum-Università di Bologna (Italia), los graduados podrán complementar sus estudios con
programas internacionales de 2º Ciclo completamente desarrollados en inglés: CLaMDA IM; GIOCA; LMEC. Más
información en:
http://www.eng.unibo.it/PortaleEn/Academic+programmes/Courses/ListingCoursesXP.htm?CommandArgume
nt=CustomSearch&Anno=2012&Internazionale=S&Tipologia=CM
Pág. 14
Actividades formativas:
Primer año intensivo en Buenos Aires: Febrero 2014 – Agosto 2014
IDIOMA EN
EL CUAL SE
DICTA
MATERIA
Computational tools
English language (optativo)
Macroeconomics
Mathematics (preparatory to Statistics)
Microeconomics
Organizational behavior
Principles of management
Statistics
Español
Inglés
Español
Español
Inglés
Español
Español
Inglés
CRÉDITOS
3
(9)
9
12
9
9
9
9
Segundo año en Bologna: Septiembre 2014 – Julio 2015
IDIOMA EN
EL CUAL SE
DICTA
MATERIA
Accounting
Principles of law (preparatory to Commercial law)
Commercial law
Financial Analysis
Financial Markets and Institutions
Industrial Organization
Marketing
Inglés
Inglés
Inglés
Inglés
Inglés
Inglés
Inglés
CRÉDITOS
9
9
12
9
6
9
9
Tercer año en Bologna o en Buenos Aires: Septiembre 2015 – Julio 2016
Los estudiantes que decidieran realizar el 3er año en Bologna, cursarían las materias detalladas a
continuación en inglés.
Si decidieran regresar a Buenos Aires, cursarían las mismas materias en español. Excepto 1 ó 2
materias, que podrán ser dictadas en Inglés.
MATERIA
Business Strategy
Corporate Finance
International Economics
International Marketing
Optativa 1
Optativa 2
Final Examination*
IDIOMA EN EL
CUAL SE DICTA
Inglés ó Español
Inglés ó Español
Inglés ó Español
Inglés ó Español
Inglés ó Español
Inglés ó Español
Inglés ó Español
CRÉDITOS
9
9
9
9
9
9
3
Pág. 15
*Final examination: El examen final consiste en la presentación de una disertación escrita sobre un tema
propuesto por el estudiante relacionado con los contenidos de alguna materia (o de más de una materia) y
aprobado por la junta del Corso di Laurea in Business & Economics.
Consultas: [email protected]
Pág. 16
6. Corso di Laurea di 1º Ciclo in Scienze Politiche, Sociali e Internazionali (Ciencias
Politicas, Sociales e internacionales)
Información general del curso:
Tipo de curso: Corso di Laurea di 1o Ciclo
Duración:
3 años
Lugar de cursada e Idioma:
1er año: Cursada en Buenos Aires, en español y en inglés
2do año: Cursada en Bologna, en italiano
3er año: Hay 2 opciones:
a) Cursada en Bologna, en iitaliano
b) Cursar el 3er año participando de programas
internacionales de intercambio:
-
Erasmus: en otra universidad europea
-
Overseas: en una universidad extraeuropea,
en Australia, Canadá o EE.UU. Obs: Este
programa está dirigido a alumnos que
observen un desempeño sobresaliente
Objetivos formativos específicos:
Este programa se propone proporcionar una sólida formación interdisciplinaria de base en los ámbitos del
Derecho, de la Economía, la Ciencia Política, la Sociología, la Estadística y la Historia. Luego de dos años en
común (un bienio), los estudiantes podrán elegir en el tercer año un ámbito de profundización vinculado con
los sectores disciplinarios específicos de las Facultades, que puede estar acompañado por su experiencia
directa de ingresar en el mundo del trabajo.
El objetivo es proporcionar a todos los estudiantes un input que acompañe los fundamentos de las ciencias
políticas, las competencias metodológico-cuantitativas, y la potenciación de las capacidades de comunicación
oral y escrita. Junto a estos elementos se agrega la competencia lingüística, que prevé la erogación de dos
cursos de lengua extranjera, integrados a las temáticas específicas de las Facultades. Al término de este
trayecto, los estudiantes maduran la capacidad de orientar de manera autónoma la elección del trayecto de
profundización.
Durante el tercer año el trayecto formativo se concentrará a lo largo de diversas líneas temáticas. El estudio de
las dinámicas político-institucionales y organizacionales presentes en las sociedades contemporáneas, se
desarrolla a través del análisis e interpretación de las reglas formales que gobiernan los procesos decisionales
Pág. 17
en los sistemas políticos contemporáneos. Con particular atención se abordará el análisis de las organizaciones
que operan en el interior de diversos marcos institucionales: empresas, organismos públicos, partidos, grupos
de interés y asociaciones. El conocimiento de los fenómenos sociales y de sus transformaciones se profundizará
mediante el estudio de las teorías sociológicas aplicadas a la comunicación, a la seguridad social y a los desvíos,
al territorio y al ambiente, a las áreas de la familia y del trabajo.
Las relaciones internacionales serán estudiadas mediante el análisis de los modelos de relación entre los
diversos cuadros normativos nacionales y supranacionales. A este fin se profundizará en el estudio de las
estructuras políticas e institucionales de diferentes áreas del mundo. El estudio de los instrumentos teóricos y
analíticos de la economía permitirá comprender el funcionamiento de los mercados, de las empresas y de las
instituciones financieras, así como el rol de la política económica y su influencia sobre las elecciones del
sistema económico. Con el propósito de formar las competencias adecuadas para la comprensión de las
características dominantes del desarrollo local y global, se profundizarán los conocimientos útiles para la
evaluación de las relaciones entre áreas a diverso nivel de bienestar, con la perspectiva de crecimiento a largo
plazo dentro de diversos sistemas locales, nacionales e internacionales.
Además, le ofrecerá a los estudiantes la posibilidad de realizar una experiencia directa de las dinámicas
empresariales con particular referencia a los sectores de Recursos Humanos, Control de Gestión y Marketing.
Los elementos de base de estas disciplinas, impartidos en el laboratorio de preparación para el stage, son
establecidos en relación con el marco más amplio de conocimientos adquiridos durante el bienio.
Salida laboral:
- Desarrolla con autonomía actividades de tipo administrativo y organizativo-gestional;
- Colabora con el diseño, gestión y evaluación de políticas públicas, también de tipo social, educativo y de
formación y orientación;
- Desarrolla actividades de información y comunicación;
- Colabora con la preparación de análisis de mercado, análisis de datos financieros, programación de los
recursos;
- Se desempeña en actividades administrativas y de diseño vinculadas con las relaciones internacionales,
prestando particular atención a las problemáticas de tipo político, social y económico y a las dinámicas
internacionales;
- Estudia las posibilidades de financiación ofrecidas por las instituciones europeas y su utilización en
diversos contextos y mantiene las relaciones con las oficinas designadas por la Comunidad Europea;
- Colabora en la gestión de proyectos en los sectores que competen.
- Participa en el desarrollo de documentación y dossiers en el campo de las relaciones internacionales para
la prensa / medios de comunicación de cualquier país del mundo.
Principales salidas laborales:
Los egresados del Corso di Laurea en Ciencias Sociales, Políticas e Internacionales podrán desempeñarse en
diferentes áreas de Empresas (comerciales, industriales y de servicios), Administración pública y
Organizaciones del Tercer sector (Fundaciones, Cooperativas, Organizaciones no gubernamentales, etc.):
- Recursos Humanos, Comunicación (interna y externa), Marketing, Relaciones Públicas, Publicidad;
- Políticas sociales (servicios dirigidos a las minorías – discapacitados, tercera edad, inmigrantes,
dependientes, etc.), servicios para la seguridad;
Pág. 18
- Sector de la información (periodismo, televisión, nuevos medios);
- Sector de la formación y de la orientación profesional
Trayectos académicos:
Para el desarrollo de algunas actividades que requieran un elevado nivel de autonomía y para altos grados de
responsabilidad, el estudiante podrá adquirir competencias complementarias mediante pasantías y cursos de
posgrado profesionalizantes, como el Master de Relaciones Internacionales Europa-América Latina actividado
por la sede Buenos Aires de la Università di Bologna. Los egresados en Ciencias Políticas, Sociales e
Internacionales estarán en condiciones de emprender este programa gracias a las capacidades metodológicas,
de profundización y de aprendizaje desarrolladas.
Actividades formativas:
Primer año intensivo en Buenos Aires: Febrero 2014 – Agosto 2014
MATERIA
Computational tools (volontaria)
English language
Macroeconomics
Microeconomics
Organizational behavior
Principles of management
Statistics
IDIOMA EN
EL CUAL SE
DICTA
Español
Inglés
Español
Inglés
Español
Español
Inglés
CRÉDITOS
10
10
10
10
10
10
Segundo año en Bologna: Septiembre 2014 – Julio 2015
MATERIA
Scienza Politica
Sociologia
Storia Contemporanea
Istituzioni di Diritto Pubblico
Metodologia della Scienza Politica
Sociologia dei Processi Culturali e Comunicativi
Storia delle Dottrine Politiche
Una materia optativa entre idioma Francés,
Español, Aleman
IDIOMA EN
EL CUAL SE
DICTA
Italiano
Italiano
Italiano
Italiano
Italiano
Italiano
Italiano
Francés,
Español,
Aleman
CRÉDITOS
10
10
10
10
10
10
10
10
Pág. 19
En el tercer año hay 4 orientaciones posibles:
a) Orientación “Relaciones Internacionales” - Tercer año en Bologna o (con “learning
agreement) en otras universidades europeas o extraeuropeas:
Septiembre 2015 – Julio 2016 / Marzo 2017
MATERIA
Relazioni Internazionali
Politica Comparata
Laboratorio
Optativa (en una lista actualizada cada año)
Esame di Laurea*
IDIOMA EN EL
CUAL SE DICTA
Italiano
Italiano
Italiano
Italiano
Italiano
CRÉDITOS
10
10
4
10
6
b) Orientación “Ciencias de la Organización” - Tercer año en Bologna o (con “learning
agreement) en otras universidades europeas o extraeuropeas:
Septiembre 2015 – Julio 2016 / Marzo 2017
MATERIA
Teoria dell’organizzazione o Scienze
dell’Organizzazione
Optativa 1(en una lista actualizada cada año)
Laboratorio
Optativa 2 (en una lista actualizada cada año)
Esame di Laurea*
IDIOMA EN EL
CUAL SE DICTA
Italiano
Italiano
Italiano
Italiano
Italiano
CRÉDITOS
10
10
4
10
6
c) Orientación “Sociología” - Tercer año en Bologna o (con “learning agreement) en otras
universidades europeas o extraeuropeas:
Septiembre 2015 – Julio 2016 / Marzo 2017
MATERIA
Metodologia della ricerca sociale
Sociologia Urbana e Rurale
Laboratorio
Optativa (en una lista actualizada cada año)
Esame di Laurea*
IDIOMA EN EL
CUAL SE DICTA
Italiano
Italiano
Italiano
Italiano
Italiano
CRÉDITOS
10
10
4
10
6
d) Orientación “Universidad y Empresa” - Tercer año en Bologna o (con “learning
agreement) en otras universidades europeas o extraeuropeas:
Septiembre 2015 – Julio 2016 / Marzo 2017
El trayecto integrado “Universidad y Empresa” prevé la inserción de estudiantes en empresas, entidades y
organizaciones seleccionadas en base a las estrategias de desarrollo organizacional y al interés por los perfiles de
los estudiantes. El formativo del 3er año prevé un trayecto específico cuyo objetivo es “afinar” el proceso de
aprendizaje y formación del estudiante, con particular referencia al mundo del trabajo. Habrá un número limitado de
posiciones que serán precisadas luego del scouting en las empresas y será indicado en el bando que será emitido
cada año, en el mes de octubre.
Pág. 20
MATERIA
Elementi di organizzazione e impresa
Laboratorio di preparazione al tirocinio
Tirocinio
Esame di Laurea*
IDIOMA EN EL
CUAL SE DICTA
Italiano
Italiano
Italiano
Italiano
CRÉDITOS
10
10
14
6
*Esame di Laurea: El examen final consiste en la presentación de una disertación escrita sobre un tema
propuesto por el estudiante relacionado con los contenidos de alguna materia (o de más de una materia) y
aprobado por la junta del Corso di Laurea
Consultas: [email protected]
Pág. 21
7. Corso di Laurea di 1º Ciclo in Scienze Internazionali e Diplomatiche (Ciencias
Internacionales y Diplomáticas)
Información general del curso:
Tipo de curso: Corso di Laurea di 1o Ciclo
Duración:
3 años
Lugar de cursada e Idioma:
1er año: Cursada en Buenos Aires, en español y en inglés
2do año: Cursada en Forlí, en italiano
3er año: Hay 2 opciones:
a) Cursada en Forlí, en italiano
b) Cursar el 3er año participando de programas
internacionales de intercambio:
-
Erasmus: en otra universidad europea
-
Overseas: en una universidad extraeuropea,
en Australia, Canadá o EE.UU. Obs: Este
programa está dirigido a alumnos que
observen un desempeño sobresaliente
Objetivos formativos específicos:
Desarrollar los conocimientos y capacidades profesionales para desempeñarse en organizaciones
internacionales, comprender los procesos decisionales propios de los lobbies y las interacciones de los sistemas
económicos y financieros internacionales.
Para este propósito, el curso prevé un conjunto de actividades formativas orientadas a la preparación general
(en el ámbito disciplinario de las ciencias políticas: económico, jurídico, politológico, sociológico, estadísticocuantitativo, histórico, histórico-filosófico) necesariamente propedéutica para afrontar las temáticas
internacionales, y un conjunto de actividades formativas orientadas a la profundización enfocada de las
temáticas internacionales (algunas de ellas son: la historia de la política internacional, el análisis politológico de
las relaciones internacionales, la economía internacional, el derecho internacional, la política europea, el
funcionamiento de los sistemas políticos comparados).
Salida laboral:
Los egresados de este Corso di Laurea podrán desempeñar diferentes posiciones dentro del Área Relaciones
Internacionales, en:
Pág. 22
- Organismos internacionales y/o gubernamentales
- Organizaciones Internacionales no gubernamentales
- Oficinas de Relaciones Internacionales de la Administración Pública
- Oficinas en el Exterior de Empresas con mercados internacionales
Además, podrán desempeñar las siguientes actividades en el Área Educación de entes públicos o empresas
privadas: Redacción e implementación de proyectos internacionales; redacción de análisis de datos; encuestas
vinculadas con normativas internacionales; elaboración de convenios con entidades extranjeras; desarrollo de
dossiers, etc.
Trayectos académicos:
Para el desarrollo de algunas actividades que requieran un elevado nivel de autonomía y para altos grados de
responsabilidad, el estudiante podrá adquirir competencias complementarias mediante pasantías y cursos de
posgrado profesionalizantes, como el Master de Relaciones Internacionales Europa-América Latina actividado
por la sede Buenos Aires de la Università di Bologna. Los egresados en Ciencias Internacionales y Diplomáticas
estarán en condiciones de emprender este programa gracias a las capacidades metodológicas, de
profundización y de aprendizaje desarrolladas.
Actividades formativas:
Primer año intensivo en Buenos Aires: Febrero 2014 – Agosto 2014
MATERIA
Computational tools
English language
Macroeconomics
Microeconomics
Organizational behavior
Principles of management
Statistics
IDIOMA EN
EL CUAL SE
DICTA
Español
Inglés
Español
Inglés
Español
Español
Inglés
CRÉDITOS
4
8
10
10
10
10
10
Segundo año en Forlì: Septiembre 2014 – Julio 2015
MATERIA
Diritto Costituzionale Comparato
Sociologia dei Processi Culturali
Storia Contemporanea
Storia delle Dottrine Politiche
Lingua Inglese e Laboratorio II
Scienza Politica
Diritto Internazionale
Una materia optativa entre idioma Francés,
Español, Aleman, Ruso
IDIOMA EN
EL CUAL SE
DICTA
Italiano
Italiano
Italiano
Italiano
Inglés
Italiano
Italiano
Francés,
Español,
Aleman,
Ruso
CRÉDITOS
10
10
10
10
8
10
10
8
Pág. 23
Tercer año en Forlí, o (con “learning agreement”) en otras universidades europeas o
extraeuropeas: Septiembre 2015 – Julio 2016 / Marzo 2017
MATERIA
Storia delle Relazioni Internazionali
Economia Internazionale
Relazioni Internazionali
Una materia optativa entre idioma Francés II,
Español II, Aleman II, Ruso II
Esame di Laurea*
IDIOMA EN EL
CUAL SE DICTA
Italiano
Italiano
Italiano
Francés,
Español,
Aleman, Ruso
Italiano
CRÉDITOS
10
10
10
8
4
*Esame di Laurea: El examen final consiste en la presentación de una disertación escrita sobre un tema
propuesto por el estudiante relacionado con los contenidos de alguna materia (o de más de una materia) y
aprobado por la junta del Corso di Laurea
Consultas: [email protected]
Pág. 24
8. Condiciones de pago
1. COSTOS:
Estos son los costos correspondientes a la inscripción en los diferentes Corsi di Laurea de la Università di
Bologna:
ESCUELA
Economía,
Management y
Estadística
Ciencias Políticas
CORSO DI LAUREA
1er año
2do año
3er año
TOTAL (€)*
Business &
Economics
€ 1.800,00
€ 1.800,00
€ 1.800,00
€ 5.400,00
Ciencias Políticas,
Sociales e
Internacionales
€ 1.800,00
€ 1.400,00
€ 1.400,00
€ 4.600,00
Ciencias
Internacionales y
Diplomáticas
€ 1.800,00
€ 1.400,00
€ 1.400,00
€ 4.600,00
*El
monto total corresponde a la inscripción y participación en el programa académico; excluye los gastos
correspondientes a los pasajes aéreos, alojamiento en Italia, alimentación, cobertura de salud, etc.
2. CRONOGRAMA DE PAGO DE CUOTAS CORRESPONDIENTES AL 1ER AÑO:
El valor correspondiente al 1er año es € 1.800 (mil ochocientos euros) para los 3 Corsi di Laurea. El período
disponible para el pago de la matrícula del programa es a partir del 02 de Diciembre de 2013 y hasta el
10/02/2014.
Se podrá optar por una de las siguientes opciones:
a) Pago en 1 cuota de € 1.710* - con vencimiento el 10/02/2014
b) Pago en 3 cuotas de € 600 - con vencimiento los días 10/02/14, 10/04/14 y 10/06/14
c) Pago en 6 cuotas de € 300 – con vencimiento los días 10 de cada mes (10/02/14, 10/03/14, 10/04/14,
10/05/14, 10/06/14 y 10/07/14).
*Aquellos alumnos que opten por cancelar el total del 1er año del programa en un solo pago tendrán una
bonificación del 5% por pronto pago.
Observaciones: También podrán pagarse en Pesos argentinos los importes correspondientes al 2do y 3er
año, y hasta en 2 cuotas para cada año académico. Más adelante les informaremos el cronograma de
pagos.
Pág. 25
Aclaración importante:
La Universidad permanecerá cerrada por receso estival desde el 31/12/2013 hasta el 17/01/2014 inclusive,
reanudando sus actividades el 20/01/2014.
3. MODALIDADES DE PAGO:
a) PAGO EN EUROS:
Transferencia Bancaria/Giro del exterior: En el caso de que el alumno opte por esta opción le pedimos
que envíe un e-mail a [email protected] para pedir las coordenadas bancarias de nuestro banco
en Italia para realizar la transferencia en Euros. Una vez realizada la operación, le pedimos al alumno que
envíe copia de la transferencia bancaria al mail antes indicado
b) PAGO EN PESOS:
Monto: El último día de cada mes el Depto. Administración establecerá el valor correspondiente a la
cuota (basándose en el valor de cambio de la cotización del Banco Nación de la República Argentina valor
vendedor del día anterior al de la fecha de emisión de la factura). Ese monto será fijo y tendrá validez
durante el período de cobro: es decir, del 1 al 10 de cada mes. En otras palabras: no se va
actualizando cada día.
Factura: También el último día de cada mes, la Administración emitirá una factura a nombre de cada
alumno*. El alumno deberá retirar dicha factura por la oficina de Administración en el horario de 10:30 a 17
horas.
*Pedimos a aquellos alumnos que necesiten factura con inclusión de sus datos fiscales y/o facturar a una
persona jurídica informen los datos necesarios (Denominación Social, CUIT, Dirección, Situación
Impositiva) y manden una copia de la constancia de inscripción a [email protected]
Aclaración Importante: La Universidad NO acepta en pagos en efectivo en la Sede de Buenos Aires.
Modalidades de pago en pesos:
b.1) Pago efectivo/ cheque (sistema de cobro CASH MANAGEMENT):
La Universidad cuenta con un servicio de cobranzas a través del Banco Patagonia para los pagos en
efectivo o cheque.
El alumno que opte por esta modalidad de pago deberá dirigirse a cualquier sucursal de dicho banco, en el
horario bancario, por ventanilla e identificarse como alumno de ALMA MATER STUDIORUM –
UNIVERSITÀ DI BOLOGNA.
Con la mención del número de DNI (o Pasaporte en el caso de alumnos extranjeros), se le indicará el total a
abonar en pesos argentinos.
El sistema no permite la realización de pagos parciales.
Para conocer la ubicación de las sucursales del banco Patagonia pueden ingresar a:
http://red.bancopatagonia.com.ar/php/sucursales/red.php.
Pág. 26
Importante: Les pedimos a los alumnos que si optan por esta opción nos lo hagan saber por mail a
administració[email protected] con al menos 48 hs. hábiles de antelación a la fecha de pago. También
recomendamos a los alumnos que guarden el comprobante de la operatoria ya que funciona como recibo y
es una documentación oponible ante terceros y la prueba de cancelación de la documentación respaldatoria
emitida por la Universidad (factura).
b.2) Pago con tarjetas de crédito y/o débito: Esta modalidad está disponible solamente para el pago
presencial en la Administración de la sede de Buenos Aires. Las tarjetas de crédito habilitadas son Visa,
American Express y Mastercard, en tanto que las tarjetas de débito autorizadas para el pago son Visa
Electrón y Maestro. El pago deberá efectuarse en la Administración de la UNIVERSIDAD los días hábiles en
el horario de 10:30hs a 17:00hs.
b.3) Transferencia Bancaria/Giro del exterior: En el caso de que el alumno opte por esta opción le
pedimos que envíe un e-mail a [email protected] para pedir las coordenadas bancarias locales
para realizar la transferencia bancaria en pesos argentinos (para residentes en Argentina) y en dólares
americanos o euros (para estudiantes residentes en el exterior). Una vez realizada la operación, le pedimos
al alumno que envíe copia de la transferencia bancaria al mail antes indicado.
No serán considerados como válidos aquellos pagos que se realicen con una modalidad distinta a las arriba
enunciadas, siempre que los mismos no hayan sido antes expresamente autorizados por la Administración.
Ante cualquier duda estamos a su disposición. Cordialmente,
LA ADMINISTRACIÓN
administració[email protected]
Pág. 27