Download HOJA DE SEGURIDAD FIRWOOD 690 SWIMMING POOL PAINT

Fecha de revisión: 20/04/2015
Revisión: 10
Fecha de remplazo: 16/10/2009
HOJA DE SEGURIDAD
FIRWOOD 690 SWIMMING POOL PAINT
SECCIÓN 1: Identificación de la sustancia/mezcla y de la compañia/empresa
1.1. identificador del producto
Nombre del producto
FIRWOOD 690 SWIMMING POOL PAINT
Número del producto
690
Tamaño del contenedor
5 litre container
1.2. Usos relevantes identificados de la sustancia o de la mezcla y usos desaconsejados
1.3. Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad
Proveedor
Firwood Paints Ltd.
Oakenbottom Road
Bolton
BL2 6DP
T: +44 (0)1204 525231
F: +44(0)1204 362522
Persona de contacto
e-mail: [email protected]
1.4. Teléfono de emergencia
Teléfono de urgencias
+44 (0) 1204 525231 (08.00-17.00)
SECCIÓN 2: Identificación de los riesgos
2.1. Clasificación de la sustancia o de la mezcla
Clasificación
Peligros físicos
Flam. Liq. 3 - H226
Riesgos para la salud
Acute Tox. 4 - H302 Acute Tox. 4 - H332 Skin Irrit. 2 - H315 Eye Irrit. 2 - H319 Lact. - H362
STOT SE 3 - H335 STOT RE 2 - H373
Peligros ambientales
Aquatic Chronic 3 - H412
Clasificación (67/548/CEE) o
(1999/45/CE)
Xn; R48/20/21/22, R20/22. Xi; R36/37/38. R64, R52/53, R10
Salud humana
La inhalación de vapores y nieblas/aerosoles en concentraciones altas tienen un efecto
narcótico. Después de la exposición excesiva pueden incluir los siguientes síntomas: Dolor
de cabeza. Cansancio. Mareos. Nauseas, vómitos. Irrita la piel. Producto tiene efecto
desengrasante en la piel.
Ambiental
El producto contiene una sustancia que puede provocar efectos negativos a largo plazo en el
medio ambiente.
Fisicoquímica
El calentamiento puede generar vapores inflamables. Los vapores pueden formar mezclas
explosivas con el aire.
2.2. Elementos de la etiqueta
1/15
Fecha de revisión: 20/04/2015
Revisión: 10
Fecha de remplazo: 16/10/2009
FIRWOOD 690 SWIMMING POOL PAINT
Pictograma
Palabra de advertencia
Atención
Indicaciones de peligro
H335 Puede irritar las vías respiratorias.
H319 Provoca irritación ocular grave.
H315 Provoca irritación cutánea.
H362 Puede perjudicar a los niños alimentados con leche materna.
H373 Puede provoca daños en los órganos tras exposiciones prolongadas o repetidas.
H412 Nocivo para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos.
H226 Líquido y vapores inflamables.
H302+H332 Nocivo en caso de ingestión o inhalación.
Consejos preventivos
P280 Llevar guantes/prendas/gafas/máscara de protección.
P303+P361+P353 EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL (o el pelo): Quitar
inmediatamente todas las prendas contaminadas. Aclararse la piel con agua/ducharse.
P304+P340 EN CASO DE INHALACIÓN: Transportar a la persona al aire libre y mantenerla
en una posición que le facilite la respiración.
P305+P351+P338 EN CASO DE CONTANTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con
agua durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir
aclarando.
P312 Llamar a un CENTRO DE TOXICOLOGĺA/médico si la persona se encuentra mal.
P501 Eliminar el contenido/el recipiente de acuerdo con las normas nacionales.
Contiene
XILENO, CHLORINATED PARAFFIN
2/15
Fecha de revisión: 20/04/2015
Revisión: 10
Fecha de remplazo: 16/10/2009
FIRWOOD 690 SWIMMING POOL PAINT
Medidas de precaución
suplementarias
P201 Pedir instrucciones especiales antes del uso.
P210 Mantener alejado del calor, de superficies calientes, de chispas, de llamas abiertas y de
cualquier otra fuente de ignición. No fumar.
P240 Conectar a tierra/enlace equipotencial del recipiente y del equipo de recepción.
P241 Utilizar un material eléctrico antideflagrante.
P242 Utilizar únicamente herramientas que no produzcan chispas.
P243 Tomar medidas de precaución contra descargas electroestáticas.
P260 No respirar los vapores/el aerosol.
P261 Evitar respirar el vapor/el aerosol.
P263 Evitar el contacto durante el embarazo/la lactancia.
P264 Lavarse la piel contaminada concienzudamente tras la manipulación.
P270 No comer, beber ni fumar durante su utilización.
P271 Utilizar únicamente en exteriores o en un lugar bien ventilado.
P273 Eviar su liberación al medio ambiente.
P301+P310 EN CASO DE INGESTIÓN: Llamar inmediatamente a un CENTRO DE
TOXICOLOGĺA/médico.
P302+P352 EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavar con abundante agua.
P308+P313 EN CASO DE exposición manifiesta o presunta: Consultar a un médico.
P314 Consultar a un médico en caso de malestar.
P321 Se necesita un tratamiento específico (ver consejos médicos en esta etíqueta).
P330 Enjuagarse la boca.
P332+P313 En caso de irritación cutánea: Consultar a un médico.
P337+P313 Si persiste la irritación ocular: Consultar a un médico.
P362+P364 Quitar las prendas contaminadas y lavarlas antes de volver a usarlas.
P370+P378 En caso de incendio: Utilizar espuma, dioxido de carbono, polvo seco o niebla
de agua para la extinción.
P403+P233 Almacenar en un lugar bien ventilado. Mantener el recipiente cerrado
herméticamente.
P403+P235 Almacenar en un lugar bien ventilado. Mantener en lugar fresco.
P405 Guarde bajo llave.
2.3. Otros riesgos
SECCIÓN 3: Composición/información sobre los componentes
3.2. Mezclas
XILENO
Número CAS: 1330-20-7
10-30%
Número CE: 215-535-7
Clasificación
Flam. Liq. 3 - H226
Acute Tox. 4 - H302
Acute Tox. 4 - H312
Acute Tox. 4 - H332
Skin Irrit. 2 - H315
Eye Irrit. 2 - H319
STOT SE 3 - H335
STOT RE 2 - H373
Asp. Tox. 1 - H304
STOT SE 3 - H335
Clasificación (67/548/CEE) o (1999/45/CE)
R10 Xn;R20/21 Xi;R38
3/15
Fecha de revisión: 20/04/2015
Revisión: 10
Fecha de remplazo: 16/10/2009
FIRWOOD 690 SWIMMING POOL PAINT
CHLORINATED PARAFFIN
1-5%
Número CAS: 85535-85-9
Número CE: 287-477-0
Factor M (agudo) = 1
Clasificación
Lact. - H362
Aquatic Acute 1 - H400
Aquatic Chronic 1 - H410
Clasificación (67/548/CEE) o (1999/45/CE)
N;R50/53. R64,R66.
ACETATO DE BUTILO
1-5%
Número CAS: 123-86-4
Número CE: 204-658-1
Clasificación
Flam. Liq. 3 - H226
STOT SE 3 - H336
STOT SE 3 - H336
Clasificación (67/548/CEE) o (1999/45/CE)
R10 R66 R67
2-BUTOXIETANOL (ETER MONOBUTILICO DEL
ETILENGLICOL) (BUTILGLICOL)
Número CAS: 111-76-2
<1%
Número CE: 203-905-0
Clasificación
Acute Tox. 4 - H302
Acute Tox. 4 - H312
Acute Tox. 4 - H332
Skin Irrit. 2 - H315
Eye Irrit. 2 - H319
Clasificación (67/548/CEE) o (1999/45/CE)
Xn;R20/21/22 Xi;R36/38
El texto completo de todas las frases R e indicaciones de peligro (frases H) figura en la sección 16.
SECCIÓN 4: Primeros auxilios
4.1. Descripción de los primeros auxilios
Información general
Lleve a la persona afectada inmediatamente al aire fresco. Conseguir atención médica si
continúa cualquier malestar.
Inhalación
Quitar a la persona afectada de la fuente de contaminación. Lleve a la persona afectada al
aire libre y mantenerlo abrigado y en reposo en una posición confortable para respirar.
Conseguir atención médica si continúa cualquier malestar.
Ingestión
No induce vómitos. En caso de vómito, la cabeza debe mantenerse baja para que el vómito
no entre en los pulmones. No dar nada por la boca a una persona inconsciente. Enjuagar la
boca con agua. Proporcionar mucha agua para beber. Obtenga atención médica. Mostrar
esta ficha de seguridad al personal médico.
Contacto con la piel
Quíter la ropa contaminada. Lavar perfectamente la piel con agua y jabón. Obtenga atención
médica si se presentan síntomas después del lavado.
Contacto con los ojos
Retire los lentes de contacto y los párpados muy separados. Continuar enjuagando durante al
menos 15 minutos y conseguir atención médica.
4.2. Síntomas y efectos más importantes, agudos y retardados
4.3. Indicación de cualquier atención médica y de los tratamientos especiales necesarios
4/15
Fecha de revisión: 20/04/2015
Revisión: 10
Fecha de remplazo: 16/10/2009
FIRWOOD 690 SWIMMING POOL PAINT
SECCIÓN 5: Medidas de lucha contra incendios
5.1. Medios de extinción
Medios de extinción
adecuados
Extinguir con los siguientes medios: Espuma. Químicos secos, tierra, dolomita etc.
5.2. Peligros específicos derivados de la sustancia o de la mezcla
Riesgos específicos
El producto es inflamable. El calentamiento puede generar vapores inflamables. La
descomposición térmica o combustión de los productos pueden incluir las siguientes
sustancias: Vapores o gases tóxicos.
5.3. Recomendaciones para el personal de lucha contra incendios
Medidas protectoras durante
la lucha contra el fuego
Utilizar un aparato de respiración autónomo de presión positiva (SCBA) y ropa protectora
adecuada. Enfríe con agua los recipientes expuestos al fuego hasta mucho tiempo después
de que el fuego se haya extinguido.
Equipo de protección especial Utilizar un aparato de respiración autónomo de presión positiva (SCBA) y ropa protectora
para los bomberos
adecuada.
SECCIÓN 6: Medidas en caso de vertido accidental
6.1. Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia
Precauciones personales
Usar ropa de protección como se describe en la Sección 8 de esta ficha de datos de
seguridad.
6.2. Precauciones ambientales
Precauciones ambientales
Evite verter en desagües o cursos de agua o en el suelo.
6.3. Métodos y material de contención y de limpieza
Métodos de limpieza
Eliminar todas las fuentes de ignición. No fumar, chispas, llamas u otras fuentes de ignición
cerca del derrame. Suministrar una ventilación adecuada. Recoger y colocar en recipientes
de eliminación de residuos adecuados y sellar firmemente. Para la eliminación de residuos,
ver Sección 13. Absorb spillage with non-combustible, absorbent material. Evitar el derrame o
el vértido en desagües, alcantarillas o cursos de agua.
6.4. Referencia a otras secciones
SECCIÓN 7: Manejo y almacenaje
7.1. Precauciones para una manipulación segura
Precauciones de uso
Mantener alejado del calor, chispas y llamas. Evitar derrames. Evitese el contacto con los
ojos y la piel. Suministrar una ventilación adecuada. Evitar la inhalación de vapores. Utilizar
respirador aprobado si la contaminación del aire es superior al nivel aceptable.
7.2. Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades
Precauciones de
almacenamiento
Mantener alejado de materiales oxidantes, calor o llamas. Guárdese en el recipiente original
bien cerrado y en lugar seco, frío y bien ventilado. Consérvese únicamente en el recipiente de
origen.
Clase de almacenamiento
Almacenaje de líquidos inflamables.
7.3. Uso específico final(es)
SECCIÓN 8: Controles de exposición/protección personal
8.1 Parámetros de control
Límites de exposición laboral
XILENO
5/15
Fecha de revisión: 20/04/2015
Revisión: 10
Fecha de remplazo: 16/10/2009
FIRWOOD 690 SWIMMING POOL PAINT
Límite de exposición a largo plazo (8-horas TWA): VLA 100 ppm(v.d) 441 mg/m3(v.d)
Límite de exposición a corto plazo (15-minutos): VLA 150 ppm(v.d) 661 mg/m3(v.d)
2-BUTOXIETANOL (ETER MONOBUTILICO DEL ETILENGLICOL) (BUTILGLICOL)
Límite de exposición a largo plazo (8-horas TWA): VLA 20 ppm(v.d) 98 mg/m3(v.d)
Límite de exposición a corto plazo (15-minutos): VLA
VLA = Valor Límite Ambiental.
Comentarios sobre los
ingredientes
WEL = Workplace Exposure Limits
XILENO (CAS: 1330-20-7)
DNEL
Industria - Inhalación; Corta duración : 442 mg/m³
Industria - Inhalación; Larga duración Efectos locales: 221 mg/kg pc/día
Industria - dérmico; Larga duración : 3182 mg/kg pc/día
Cliente - Inhalación; Corta duración : 260 mg/m³
Cliente - Inhalación; Larga duración : 65.3 mg/m³
Cliente - dérmico; : 1872 mg/kg pc/día
Cliente - Oral; Larga duración : 12.5 mg/kg pc/día
PNEC
- Agua dulce; 0.327 mg/l
- Agua marina; 0.327 mg/l
- Sedimento (de agua dulce); 12.46 mg/kg
- Sedimento (de agua marina); 12.46 mg/kg
- Suelo; 2.31 mg/kg
- STP; 6.58 mg/l
CHLORINATED PARAFFIN (CAS: 85535-85-9)
DNEL
Industria - dérmico; Larga duración Efectos sistemicos: 11.5 mg/kg pc/día
Industria - Inhalación; Larga duración Efectos sistemicos: 1.6 mg/m³
Contanimación general - dérmico; Larga duración Efectos sistemicos: 5.75 mg/kg
pc/día
Contanimación general - Inhalación; Larga duración Efectos sistemicos: 0.4 mg/m³
Contanimación general - Oral; Larga duración Efectos sistemicos: 0.115 mg/kg
pc/día
PNEC
- Agua dulce; 0.001 mg/l
- Agua marina; 0.0002 mg/l
- STP; 80 mg/l
- Sedimento (de agua dulce); 13 mg/kg pc/día
- Sedimento (de agua marina); 2.6 mg/kg pc/día
- Suelo; 20 mg/kg pc/día
2-BUTOXIETANOL (ETER MONOBUTILICO DEL ETILENGLICOL) (BUTILGLICOL) (CAS: 111-76-2)
6/15
Fecha de revisión: 20/04/2015
Revisión: 10
Fecha de remplazo: 16/10/2009
FIRWOOD 690 SWIMMING POOL PAINT
DNEL
Trabajadores - dérmico; Corta duración Efectos sistemicos: 89 mg/kg
Trabajadores - Inhalación; Corta duración Efectos sistemicos: 135 ppm
Trabajadores - Inhalación; Corta duración Efectos locales: 50 ppm
Trabajadores - dérmico; Larga duración Efectos sistemicos: 75 mg/kg
Trabajadores - Inhalación; Larga duración Efectos sistemicos: 20 ppm
Cliente - dérmico; Corta duración Efectos sistemicos: 44.5 mg/kg
Cliente - Inhalación; Corta duración Efectos sistemicos: 426 mg/m³
Cliente - Oral; Corta duración Efectos sistemicos: 13.4 mg/kg
Cliente - Inhalación; Corta duración Efectos locales: 123 mg/m³
Cliente - Inhalación; Larga duración Efectos sistemicos: 49 mg/m³
Cliente - Oral; Larga duración Efectos sistemicos: 3.2 mg/kg
PNEC
- Agua dulce; 8.8 mg/l
- Agua marina; 0.88 mg/l
- STP; 463 mg/l
- Sedimento (de agua dulce); 34.6 mg/kg
- Sedimento (de agua marina); 3.46 mg/kg
- Suelo; 2.8 mg/kg
8.2 Controles de la exposición
Equipo especial de protección
Controles técnicos apropiados Proveer ventilación adecuada de escape general y local.
Protección de los ojos/la cara Se debe usar la siguiente protección: Gafas protectoras contra salpicaduras químicas.
Protección de las manos
Usar guantes protectores.
Otra protección de piel y
cuerpo
Usar ropa apropiada para prevenir cualquier posibilidad de contacto líquido y repetido o
contacto de vapor prolongado. Suministrar estación lavaojos.
Medidas de higiene
¡PROHIBIDO FUMAR EN EL ÁREA DE TRABAJO! Lavarse al terminar cada turno de trabajo
y antes de comer o fumar, y antes de usar el baño. Quitarse inmediatamente cualquier ropa
que ha sido contaminada. Lave inmediatamente con jabón o agua si la piel ha sido
contaminada. Use crema para las manos para evitar la resequedad de la piel. No comer, ni
beber, ni fumar durante su utilización.
Protección respiratoria
Si la ventilación es insuficiente, debe ser usada una protección respiratoria adecuada. Usar
un respirador equipado con los siguientes cartuchos: Filtro de vapores orgánicos.
SECCIÓN 9: Propiedades físicas y químicas
9.1. Información básica sobre propiedades físicas y químicas
Apariencia
Líquido
Olor
Aromático.
Punto de ebullición inicial y
rango
162-181 @°C @ 760 mm Hg
Detonante
36°C CC (tazo cerrada).
Limites superior/inferior de
inflamabilidad o explosión
Límite inferior inflamable/explosivo: 0.8
Densidad de vapor
>1
7/15
Fecha de revisión: 20/04/2015
Revisión: 10
Fecha de remplazo: 16/10/2009
FIRWOOD 690 SWIMMING POOL PAINT
Densidad relativa
0.98-1.3 @ @ 20°C
Solubilidad(es)
No es miscible con agua
Viscosidad
500 - 800 mPas @ 25°C
9.2. Otra información
Volatilidad
65
Compuestos orgánicos
volátiles
Este producto contiene un contenido máximo de VOC de <600 g/litre.
SECCIÓN 10: Estabilidad y reactividad
10.1. Reactividad
10.2. Estabilidad química
Estabilidad
Estable a temperaturas ambientales normales.
10.3. Posibilidad de reacciones peligrosas
10.4. Condiciones que deben evitarse
Condiciones que deben
evitarse
Evitar el calor. Evitar el contacto con los siguientes materiales: Agentes oxidantes fuertes.
10.5. Materiales incompatibles
10.6. Productos de descomposición peligrosos
Productos de descomposición Óxidos de carbono. La descomposición térmica o la combustión pueden liberar óxido de
peligrosos
carbono u otros gases o vapores tóxicos.
SECCIÓN 11: Información toxicológica
11.1. Información sobre los efectos toxicológicos
Toxicidad aguda - oral
ETA oral (mg/kg)
1.805,31
Toxicidad aguda - dérmica
ETA dérmico (mg/kg)
6.138,07
Toxicidad aguda - inhalación
ETA inhalación (gases ppmV) 18.053,15
Inhalación
El producto contiene disolventes orgánicos. La exposición excesiva puede oprimir el sistema
nervioso central, causando mareos e intoxicación.
Ingestión
Nocivo: se si ingiere puede causar daño pulmonar.
Contacto con la piel
Producto tiene efecto desengrasante en la piel. La exposición repetida puede provocar
sequedad o formación de grietas en la piel. Puede causar eccema de contacto alérgico.
Contacto con los ojos
Puede causar irritación severa en los ojos.
Órganos diana
Piel Ojos Sistema respiratorio, pulmones
Información toxicológica sobre los componentes
XILENO
Toxicidad aguda - oral
8/15
Fecha de revisión: 20/04/2015
Revisión: 10
FIRWOOD 690 SWIMMING POOL PAINT
Toxicidad oral aguda (LD₅₀ 5.000,0
mg/kg)
Especies
Rata
ETA oral (mg/kg)
500,0
Toxicidad aguda - dérmica
Toxicidad dérmica aguda
(LD₅₀ mg/kg)
1.700,0
Especies
Ratón
ETA dérmico (mg/kg)
1.700,0
Toxicidad aguda - inhalación
Toxicidad aguda por
inhalación (LC₅₀ gases
ppmV)
5.000,0
Especies
Rata
ETA inhalación (gases
ppmV)
5.000,0
CHLORINATED PARAFFIN
Toxicidad aguda - oral
Toxicidad oral aguda (LD₅₀ 4.000,0
mg/kg)
Especies
Rata
Toxicidad aguda - dérmica
Toxicidad dérmica aguda
(LD₅₀ mg/kg)
4.000,0
Especies
Rata
Toxicidad aguda - inhalación
Toxicidad aguda por
inhalación (LC₅₀ vapores
mg/l)
48.170,0
Especies
Rata
ACETATO DE BUTILO
Toxicidad aguda - oral
Toxicidad oral aguda (LD₅₀ 10.760,0
mg/kg)
Especies
Rata
ETA oral (mg/kg)
10.760,0
Toxicidad aguda - dérmica
9/15
Fecha de remplazo: 16/10/2009
Fecha de revisión: 20/04/2015
Revisión: 10
Fecha de remplazo: 16/10/2009
FIRWOOD 690 SWIMMING POOL PAINT
Toxicidad dérmica aguda
(LD₅₀ mg/kg)
14.112,0
Especies
Ratón
ETA dérmico (mg/kg)
14.112,0
Toxicidad aguda - inhalación
Toxicidad aguda por
inhalación (LC₅₀ vapores
mg/l)
23,4
Especies
Rata
ETA inhalación (vapores
mg/l)
23,4
Toxicidad para la reproducción
Toxicidad para la
reproducción - fertilidad
- NOAEC 3615 mg/m³, , Rata
Toxicidad para la
reproducción - Desarrollo
- LOAEC: 7230 mg/m³, , Rata
Toxicidad específica en determinados órganos - exposiciones repetidas
STOT - Exposición
repetida
NOAEC 500 ppmV/4hr/dia, Inhalación, Rata
2-BUTOXIETANOL (ETER MONOBUTILICO DEL ETILENGLICOL) (BUTILGLICOL)
Toxicidad aguda - oral
Toxicidad oral aguda (LD₅₀ 1.480
mg/kg)
Especies
Rata
ETA oral (mg/kg)
1.480,0
Toxicidad aguda - inhalación
Toxicidad aguda por
inhalación (LC₅₀ vapores
mg/l)
450,0
Especies
Rata
ETA inhalación (vapores
mg/l)
11,0
SECCIÓN 12: Información Ecológica
Ecotoxicidad
El producto contiene sustancias que son tóxicas para los organismos acuáticos y que pueden
provocar efectos negativos a largo plazo en el medio ambiente acuático.
12.1. Toxicidad
Información ecológica sobre los componentes
XILENO
10/15
Fecha de revisión: 20/04/2015
Revisión: 10
Fecha de remplazo: 16/10/2009
FIRWOOD 690 SWIMMING POOL PAINT
Toxicidad aguda - Peces
LC₈₀, 96 horas: 4.2 mg/l, Onchorhynchus mykiss
Toxicidad aguda invertebrados acuáticos
EC₅₀, 48 horas: >2.93 mg/l, Daphnia magna
Toxicidad crónica - Peces NOEC, horas: mg/l, Peces
etapa de la vida temprana
Toxicidad crónica invertebrados acuáticos
NOEC, 96 horas: 3.3 mg/l, Daphnia magna
CHLORINATED PARAFFIN
Toxicidad acuática aguda
L(E)C₅₀
0.1 < L(E)C50 ≤ 1
Factor M (agudo)
1
Toxicidad aguda - Peces
, : 5900 mg/l, Peces
Toxicidad aguda invertebrados acuáticos
NOEC, : 0.01 mg/l, Daphnia magna
Toxicidad aguda - plantas
acuáticas
EC₅₀, 96 horas: 3.2 mg/l, algas
Toxicidad aguda - terrestre NOEC, : 50 mg/l, Eisenia Fetida (Lombirz)
Toxicidad acuática crónica
NOEC
0.01 < NOEC ≤ 0.1
Degradabilidad
Rapidly degradable
ACETATO DE BUTILO
Toxicidad aguda - Peces
LC₈₀, 96 horas: 18 mg/l, Pimephales promelas (Carpita cabezona)
Toxicidad aguda invertebrados acuáticos
EC₅₀, 48 horas: 44 mg/l, Daphnia magna
Toxicidad aguda - plantas
acuáticas
EC₅₀, 72 horas: 647.7 mg/l, Desmodesmus subspicatus
2-BUTOXIETANOL (ETER MONOBUTILICO DEL ETILENGLICOL) (BUTILGLICOL)
Toxicidad aguda - Peces
LC₅₀, 48 horas: 1395 mg/l, Leuciscus idus
Toxicidad aguda invertebrados acuáticos
LC₈₀, 24 horas: 1815 mg/l, Daphnia magna
Toxicidad aguda - plantas
acuáticas
LC₅₀, 72 horas: 500 mg/l, algas
12.2. Persistencia y degradabilidad
Información ecológica sobre los componentes
XILENO
11/15
Fecha de revisión: 20/04/2015
Revisión: 10
Fecha de remplazo: 16/10/2009
FIRWOOD 690 SWIMMING POOL PAINT
Persistencia y
degradabilidad
El producto es biodegradable.
ACETATO DE BUTILO
Biodegradación
Aire - Degradación 83: 28 días
12.3.Potencial de bioacumulación
Información ecológica sobre los componentes
XILENO
Potencial de
bioacumulación
El producto contiene sustancias potencialmente bioacumulables.
Coeficiente de reparto
:
12.4. Movilidad en el suelo
Información ecológica sobre los componentes
XILENO
Movilidad
El producto contiene compuestos orgánicos volátiles (VOCs) que se evaporan
fácilmente a partir de todas las superficies.
ACETATO DE BUTILO
Tensión superficial
61.3 mN/m @ °C
12.5. Resultados de la evaluación PBT y mPmB
Información ecológica sobre los componentes
XILENO
Resultados de la
evaluación PBT y mPmB
Este producto no contiene sustancias clasificadas como PBT o vPvB.
12.6. Otros efectos adversos
SECCIÓN 13: Consideraciones sobre la eliminación
13.1. Métodos de tratamiento de residuos
Información general
Los residuos deben ser tratados como residuos peligrosos. Eliminar los residuos a un
vertedero autorizado de acuerdo con los requisitos de la Autoridad de eliminación de residuos
locales.
Métodos de eliminación
Eliminar los residuos a un vertedero autorizado de acuerdo con los requisitos de la Autoridad
de eliminación de residuos locales.
SECCIÓN 14: Información del transporte
14.1. Número ONU
N º ONU (ADR/RID)
1263
N º ONU (IMDG)
1263
N º ONU (ICAO)
1263
14.2. Designación oficial de transporte de ONU
12/15
Fecha de revisión: 20/04/2015
Revisión: 10
Fecha de remplazo: 16/10/2009
FIRWOOD 690 SWIMMING POOL PAINT
Nombre apropiado para el
transporte (ADR/RID)
PAINT (SOLVENT NAPHTHA (PETROLEUM), LIGHT AROMATIC.; LOW BOILING POINT
NAPHTHA)
Nombre apropiado para el
transporte (IMDG)
PAINT (SOLVENT NAPHTHA (PETROLEUM), LIGHT AROMATIC.; LOW BOILING POINT
NAPHTHA)
Nombre apropiado para el
transporte (ICAO)
PAINT (SOLVENT NAPHTHA (PETROLEUM), LIGHT AROMATIC.; LOW BOILING POINT
NAPHTHA)
Nombre apropiado para el
transporte (ADN)
PAINT (SOLVENT NAPHTHA (PETROLEUM), LIGHT AROMATIC.; LOW BOILING POINT
NAPHTHA)
14.3. Clase(s) transporte peligroso
Clase ADR/RID
3
Riesgo secundario ADR/RID
Etiqueta ADR/RID
3
Clase IMDG
3
Riesgo secundario IMDG
Clase/división ICAO
3
Riesgo secundario ICAO
Etiquetas de Transporte
14.4. Grupo de empaquetado
Grupo empaquetado ADR/RID III
Grupo empaquetado IMDG
III
Grupo empaquetado ICAO
III
14.5. Peligros ambientales
Sustancia contamiante peligrosa/contaminante marino
14.6. Precauciones especiales para los usuarios
SmE
F-E, S-E
Código de acción de
emergencia
3YE
Número de Identificación de
Riesgos (ADR/RID)
30
Código de restricción del túnel (D/E)
14.7. Transporte a granel con arreglo al anexo II del MARPOL73/78 y del Código IBC
SECCIÓN 15: Información regulatoria
15.1. Seguridad, salud y medio ambiente reglamentos/legislación específica para la sustancia o de la mezcla
13/15
Fecha de revisión: 20/04/2015
Revisión: 10
Fecha de remplazo: 16/10/2009
FIRWOOD 690 SWIMMING POOL PAINT
Legislación de la UE
Reglamento (CE) no 1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de Diciembre
de 2006, relativo al Registro, Evaluación, Autorización y Restricción de sustancias químicas
(REACH) (modificada).
Guía
Workplace Exposure Limits EH40.
Introduction to Local Exhaust Ventilation HS(G)37.
CHIP for everyone HSG228.
15.2. Evaluación de la seguridad química
SECCIÓN 16: Otra información
Emitido por
Jefe de HS&E.
Fecha de revisión
20/04/2015
Revisión
10
Fecha de remplazo
16/10/2009
Número SDS
10373
Estado de SDS
Aprobado.
Frases de riesgo en su
totalidad
R10 Inflamable.
R20/21 Nocivo por inhalación y en contacto con la piel.
R20/21/22 Nocivo por inhalación, en contacto con la piel y por ingestión.
R20/22 Nocivo por inhalación y por ingestión.
R36/37/38 Irrita los ojos, las vías respiratorias y la piel.
R36/38 Irrita los ojos y la piel.
R38 Irrita la piel.
R48/20/21/22 Nocivo: riesgo de efectos graves para la salud en caso de exposición
prolongada por inhalación, contacto con la piel e ingestión.
R50/53 Muy tóxico para los organismos acuáticos, puede provocar a largo plazo efectos
negativos en el medio ambiente acuático.
R52/53 Nocivo para los organismos acuáticos, puede provocar a largo plazo efectos
negativos en el medio ambiente acuático.
R64 Puede perjudicar a los niños alimentados con leche materna.
R66 La exposicíon repetida puede provocar sequedad o formacíon de grietas en la piel.
R67 La inhalacíon de vapores puede provocar somnolencia y vértigo.
Indicaciones de peligro en su
totalidad
H226 Líquido y vapores inflamables.
H302 Nocivo en caso de ingestión.
H304 Puede ser mortal en caso de ingestión y penetración en las vías respiratorias.
H312 Nocivo en contacto con la piel.
H315 Provoca irritación cutánea.
H319 Provoca irritación ocular grave.
H332 Nocivo en caso de inhalación.
H335 Puede irritar las vías respiratorias.
H336 Puede provocar somnolencia o vértigo.
H362 Puede perjudicar a los niños alimentados con leche materna.
H373 Puede provoca daños en los órganos tras exposiciones prolongadas o repetidas.
H373 Puede provoca daños en los órganos (Sistema respiratorio, pulmones) tras
exposiciones prolongadas o repetidas.
H400 Muy tóxico para los organismos acuáticos.
H410 Muy tóxico para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos.
H412 Nocivo para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos.
14/15
Fecha de revisión: 20/04/2015
Revisión: 10
Fecha de remplazo: 16/10/2009
FIRWOOD 690 SWIMMING POOL PAINT
Estas informaciones conciernen únicamente al material específico mencionado y no se aplica al uso del material en
combinación con cualquier otro material o en cualquier otro proceso. Según el leal saber y entender de la empresa, las
informaciones facilitadas son exactas y fidedignas. Sin embargo, no se dan ningunas garantías ni se acepta ninguna
responsabilidad en cuanto a la exactitud, credibilidad o integridad de las mismas. Es la responsabilidad del usuario
asegurarse de la idoneidad de estas informaciones para su propio uso particular.
15/15