Download FICHA DE SEGURIDAD PASTA FLUORESCENTE AMARILLA

FICHA DE SEGURIDAD
PASTA FLUORESCENTE AMARILLA
Ficha de seguridad del 14/3/2008, revisión 1
1. IDENTIFICACION DE LA SUSTANCIA O PREPARADO Y DE LA SOCIEDAD O EMPRESA
Nombre Comercial: PASTA FLUORESCENTE AMARILLA
Código Comercial: KF001
Tipo de producto y uso: Pintura para carrocería e industria – uso profesional Proveedor:
ICR IBERICA S.A. Guillen Rovirosa 18-24 08800 Vilanova i la Geltrú , Barcelona, España
Numero telefonico di chiamata urgente della società e/o di un organismo ufficiale di consultazione:
ICR IBERICA S.A.. Tel. 0034/93 893 2695 Fax. 0034/93 814 34 95
Teléfono de urgencia de la sociedad y/o de uin organismo oficial de consulta:
0034/93 893 26 95
2. IDENTIFICACION DE LOS PELIGROS
Frasi R:
R10 Inflamable.
R52/53 Nocivo para los organismos acuáticos, puede provocar a largo plazo efectos
negativos en el medio ambiente acuático.
R66 La exposición repetida puede provocar sequedad o formación de grietas en la piel.
R67 La inhalación de vapores puede provocar somnolencia y vértigo.
3. COMPOSICIÓN/INFORMACION SOBRE LOS COMPONENTES
Sustancias peligrosas que contiene según la Directiva 67/548/CEE y clasificación correspondiente:
50% - 60% acetato de n-butilo
N.67/548/CEE: 607-025-00-1 CAS: 123-86-4 EC: 204-658-1
R10-66-67; sustancia con un límite comunitario de exposición en el puesto de trabajo
5% - 7% xileno
N.67/548/CEE: 601-022-00-9 CAS: 1330-20-7 EC: 215-535-7
Xn,Xi; R38-20/21-10
3% - 5% Nafta disolvente (petróleo), fracción aromática ligera
N.67/548/CEE: 649-356-00-4 CAS: 64742-95-6 EC: 265-199-0
Xn,N; R10-65-66-51-53-67
1% - 3% ASIMILADOR U.V.
CAS: 25973-55-1 EC: 247-384-8
Xn; R48/22-53
349 mg/kg Butanol
N.67/548/CEE: 603-004-00-6 CAS: 78-83-1 EC: 201-148-0
Xn; R10-20
4. PRIMEROS AUXILIOS
Contacto con la piel:
Lave abundantemente con agua y jabón.
KF001
Pagina n. 1 di 6
FICHA DE SEGURIDAD
PASTA FLUORESCENTE AMARILLA
Contacto con los ojos:
Lave inmediatamente con agua por lo menos durante 10 minutos.
Ingestión:
Provoque el vómito. ACUDIR IMMEDIATAMENTE A VISITA MEDICA, mostrando la ficha de
seguridad.
Es posible suministrar carbón activo diluido en agua o aceite de vaselina mineral medicinal.
Inhalación:
Airee el lugar. Haga salir inmediatamente al paciente del lugar contaminado y manténgalo en
reposo en un lugar bien aireado. En caso de malestar consulte un médico.
5. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS
Extintores recomendados:
En caso de incendio extinguir con polvos químicos Halons, Anhidrido Carbono, Espuma.
Extintores prohibidos:
Ninguno en particular.
Riesgos de combustión:
Evitar respirar los humos.
Medios de protección:
Use proteccione spara las vías respiratorias.
Enfriar con agua los envases expuestos al fuego.
6. MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL
Precauciones indviduales:
Póngase guantes e indumentaria de protección.
Precauciones ambientales:
Contenga las pérdidas con tiera o arena.
Eliminar toda llama libre y la sposibles fuentes deignición. No fumar.
Si el producto se ha vertido en un curso de agua, en el desagüe o ha contmainado el suelo o
la vegetación, avise a las autoridades competentes.
Métodos de limpieza:
Si el producto está en forma liquida, impida que penetre en la red de alcantarillado.
Recoja el producto para la reutilización, si es posible, o para la eliminación. Eventualmente
absórbalo con material inerte.
Después de recoger lave con agua la zona e utensilios utilizados.
7. MANIPULACION Y ALMACENAMIENTO
Precauciones de manipulación:
Evite el contacto y la inhalación de los vapores. Véase también el párrafo 8 siguiente.
No comer ni beber durante el trabajo.
No fumar durante el trabajo.
Materias incompatibles:
Ninguna en particular. Véase también el párrafo 10.
Condiciones de almacenamiento:
Manténgase alejado de llamas libres, chispas y fuentes de calor. Evite la exposición directa al
sol.
Indicaciones para los locales:
Frescos y adecuadamente aireados.
8. CONTROLES DE LA EXPOSICION/PROTECCION PERSONAL
Medidas de precaución:
KF001
Pagina n. 2 di 6
FICHA DE SEGURIDAD
PASTA FLUORESCENTE AMARILLA
Airee adecuadamente los locales donde el producto es almacenado y/o manipulado.
En caso de aplicación a pistola trabajar en cabinas ventiladas que garanticen al menos
200/250 recambio de aire por hora.
En caso de una ventilación no suficiente para mantener las concentraciones por debajo de
los límites TLV, dotar a los trabajadores de casco con introducción de aire al exterior.
Protección respiratoria:
Utilizar máscara con filtro para vapores de compuestos orgánicos (EN 405).
Seguir las instrucciones del fabricante de la máscara. Mostrar la presente SDS.
Protección de las manos:
Utilice guantes resistentes a los productos químicos (EN 374).
Seguir las instrucciones del fabricante de guantes y su uso, conservación y sustitución.
Mostrar la presente SDS.
Protección de los ojos:
Utilice gafas de seguridad con pantallas larerales (EN 166). Seguir las instrucciones del
fabricante de gafas y mostrar la presente SDS.
Protección de la piel:
Utilice indumentaria que proteja completamente la piel: ropa antiestática en fibra natural.
Utilice botas antiestáticas.
Limites de exposición de las sustancias contenidas:
acetato de n-butilo
TLV-TWA: 150 ppm - 712,64 mg/m3 TLV-STEL: 200 ppm - 950,18 mg/m3
xileno
VLE 8h: 221 mg/m3 - 50 ppm VLE short: 442 mg/m3 - 100 ppm TLV-TWA: 100 ppm, A4 434,19 mg/m3, A4 VLEP lungo: 221 mg/m3, 50 ppm TLV-STEL: 150 ppm, A4 - 651,29
mg/m3, A4 VLEP breve: 442 mg/m3, 100 ppm
Nafta disolvente (petróleo), fracción aromática ligera
TLV-TWA: 100 mg/m3, 19 ppm
Butanol
TLV-TWA: 50 ppm - 151,57 mg/m3
*Nota*: TLV-TWA, TLV-STEL valores ACGIH; VLEP extenso y breves valores D.M. 26/02/2004.
9. PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS
Aspecto y color:
Olor:
pH:
Punto de ebullición:
Punto de inflamabilidad:
Auto-inflamable:
Propiedad explosiva:
Presión de vapor:
Hidrosoluble:
Liposolubilidad:
Densidad de los vapores:
Residuo Seco :
%en peso de carbono volátil :
% Disolvente :
Liquido Viscoso
Característico
N.A.
> 35 Gr.C.
>= 21 Gr.C. °C
400 Gr.C
2/11 % Volume
N.D.
N.A.
N.A.
>Aria
39.135 %
40.431
60.865
10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Condiciones a evitar:
KF001
Pagina n. 3 di 6
FICHA DE SEGURIDAD
PASTA FLUORESCENTE AMARILLA
Estable en condiciones normales.
Sustancias a evitar:
Evite el contacto con materias comburentes. El producto podría incendiarse.
Peligros por descomposición:
A temperaturas elevadas (>300°C) o combustión puede formar productos de descomposición
peligrosos con monóxido de carbono y óxido de azoto.
11. INFORMACION TOXICOLOGICA
Téngase presente la concentración de cada una de las sustancias a fin de evaluar los efectos
toxicológicos derivados de la exposición al preparado.
A continuación se indica la información toxicológica de la sprincipales ustancias presentes en el
preparado.
acetato de n-butilo
OBSERVACIONES SOBRE EL HOMBRE:
Inhalación: 3300 ppm (16 mg/l), por tiempo breve, causando graves irritaciones en los ojos y
nariz.
Inhalación: 200-300 ppm (1-1,4 mg/l), por tiempo breve, causando moderada irritación en los
ojos y nariz.
La inhalación de vapores puede irritar el aparato respiratorio.
Los vapores pueden provocar dolor de cabeza y náuseas. El líquido puede irritar los ojos y
causar conjuntivitis, puede irritar la piel y provocar dermatitis, si se igiere provoca
embriaguez, alucinación y sedación.
Sintomas de enfermedad a 500 ppm. Graves efectos toxicológios a 2000 ppm por 60 min.
TCLo: 200 ppm.
xileno
OBSERVACIONES SOBRE EL HOMBRE EN EXPOSICIONES NO PROFESIONALES- :
Efectos como consecuencia de una exposición aguda:
Síntomas de fuerte exposición: dermatitis, eczema, irritación de los ojos y el trato respiratorio.
La inhalación de los vapores puede causar vérgio, dolor de cabeza, náuseas,
descordinación, excitación, narcosis, anemia, hormigueo de las mnaos y pies.
EXPOSICIONES PROFESIONALES- Efectos como consecuencia de una exposición aguda:
Narcótico en altas concentraciones.
Irritación por inhalación a 200 ppm (TCLo). Inhalación de 200 ppm causa effetos irritantes en
el hombre.
Hombre (oral)(LDLo): 50 mg/kg.
Inhalación hombre (LCLo) 10000 ppm/6h.
12. INFORMACION ECOLOGICA
Utilícese con técnicas de trabajo adecuadas evitando la dispersión del producto en el medio
ambiente.
3% - 5% Nafta disolvente (petróleo), fracción aromática ligera
N.67/548/CEE: 649-356-00-4 CAS: 64742-95-6 EC: 265-199-0
R51/53 Tóxico para los organismos acuáticos, puedeprovocar a largo plazo efectos negativos
en el medio ambiente acuático.
1% - 3% ASIMILADOR U.V.
CAS: 25973-55-1 EC: 247-384-8
R53 Puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acuático.
13. CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACION
KF001
Pagina n. 4 di 6
FICHA DE SEGURIDAD
PASTA FLUORESCENTE AMARILLA
Recuperar si es posible. Enviar a centros de eliminación autorizados o a incineración en
condiciones controladas. Operar conforme con las disposiciones locales y nacionales vigentes.
También los embalajes con residuos son considerados residuos especiales o tóxicos como resulta
del punto 15. Este mateial y sus envases deben ser eliminados como residuos peligrosos.
Donde sea aplicable, hacer refeencia a la siguiente normativa: 91/156/CEE, 91/689/CEE, 94/62/CE
y sucesivas adaptaciones.
14. INFORMAZIONI RELATIVA AL TRANSPORTE
ADR/RID/IATA/IMDG :
N° UN :
N° Peligro :
Categoría Embalaje :
Etiqueta :
Otra información:
IMDG-EMS :
3
UN 1263
30
III
3
F-E,S-E
15. INFORMACION REGLAMENTARIA
Directiva 2006/8/CE (modificación de la directiva 1999/45/CE sobre preparados peligrosos).
Reglamentación (CE) n. 1907/2006 (REACH).
Frases R:
R10 Inflamable.
R52/53 Nocivo para los organismos acuáticos, puede provocar a largo plazo efectos
negativos en el medio ambiente acuático.
R66 La exposición repetida puede provocar sequedad o formación de grietas en la piel.
R67 La inhalación de vapores puede provocar somnolencia y vértigo.
Frases S:
S23 No respirar los humos/vapores.
S43 En caso de incendio, utilizar polvos químicos Halons, Anhidrido carbonico, Espuma.
S51 Úsese únicamente en lugaes bien ventilados.
S60 Elimínense el producto y su recipiente como resudos peligrosos.
Cuando sean aplicables, hágase reerencia a las siguientes normativas:
Circular ministerial 46 e 61 (Amminas aromáticas).
Reglamentación CE n. 648/2004 (Detergentes)
Directiva 82/501/CEE (Actividades ligadas al riesgo de accidentes graves) y subsiguientes
enmiendas.
D.P.R. 250/89 (Etiquetado detergentes).
Notas: Clasificación y etiquetado como cancerígeno (R45) no necesaria. Contenido de
BENZOILO < 0,1%
16. OTRA INFORMACION
Texto de las frases R utilizadas en el párrafo 3::
R10 Inflamable.
R20 Nocivo por inhalación.
R20/21 Nocivo por inhalación y en contacto con la piel.
R38 Irrita la piel.
R48/22 Nocivo: riesgo de efectos graves para la salud en caso de exposición prolongada por
ingestión.
KF001
Pagina n. 5 di 6
FICHA DE SEGURIDAD
PASTA FLUORESCENTE AMARILLA
R51/53 Tóxico para los organismos acuáticos, puedeprovocar a largo plazo efectos negativos
en el medio ambiente acuático.
R53 Puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acuático.
R65 Nocivo. Si se ingiere puede causar daño pulmonar.
R66 La exposición repetida puedeprovocar sequedad o formación de grietas en la piel.
R67 la inhlación de vapores puedeprovocar smonolencia y vértigo.
Principales fuentes bibliográficas:
NIOSH - Registry of toxic effects of chemical substances (1983)
I.N.R.S. - Fiche Toxicologique
ACGIH - Threshold Limit Values - 2004 edition
La información aquí contenida se basa en nuestros conocimientos hasta la fecha señalada arriba.
Se refiere exclusivamente al product indicado y no constituye garantía de cualidades particulares.
El usuario debe asegurarse de la idoneidad y exactitud de dicha información en relación al uso
específico que debe hacer del producto.
Esta ficha anula y sustituye toda edición precedente.
KF001
Pagina n. 6 di 6