Download Hoja de información para el cliente

Hoja de información para el cliente
Zeuterin™ (pronunciado "zu-tu-rin") Solución inyectable para
perros
(gluconato de zinc y arginina)
Para la esterilización de perros machos
Este resumen contiene información importante acerca de Zeuterin™. Debe leer esta información antes
que su perro sea inyectado con Zeuterin™. Esta hoja es solo un resumen y no reemplaza las indicaciones
de su veterinario.
La solución inyectable Zeuterin™ es un producto recetado que se utiliza para esterilizar perros machos de
3 hasta 10 meses de edad. Zeuterin™ se aplica como una inyección en cada testículo. La inyección
solamente debe aplicarse bajo la supervisión de, o por un médico veterinario en ejercicio legal de la
profesión quien ha sido capacitado en la técnica indicada de aplicar la inyección.
¿Qué pasa después que mi perro es inyectado con Zeuterin™?
"
" Zeuterin™((#')%%&
# Zeuterin™ #"
'$#
"Zeuterin™ ""
#Zeuterin™ tampoco prevenga enfermedades relacionadas con las hormonas
masculinas tales como enfermedades prostáticas o tumores testiculares y perianales. Al igual que la
castración quirúrgica, puede que Zeuterin™ no elimine conducta masculina como vagar, agresión, o el
deseo de montar.
Qué decirle o preguntarle a su veterinario antes que su perro reciba Zeuterin™



Los riesgos y beneficios de usar Zeuterin™
Cualquier problema médico o alergia que su perro tiene ahora o ha tenido en el pasado.
Todos los medicamentos que esta dando a su perro o piensa darle, incluyendo aquellos que
se pueden obtener sin receta médica.
¿Cuáles son los efectos secundarios que la inyección Zeuterin™ puede producir en mi
perro?
Zeuterin™ puede producir algunos efectos secundarios. Se observaron reacciones locales y sistémicos en
el estudio.
Las reacciones locales incluyen inflamación testicular (una reacción normal a la inyección) dolor (puede ser
que los perros resistan el deseo de sentarse o puede ser que se sienten con ambas piernas traseras
abiertas), morder y lamer el escroto, inflamación e irritación del prepucio, dermatitis, ulceración, infección,
sequedad, o moretones del escroto.
Las reacciones sistémicas incluyen un recuento de glóbulos blancos elevado, vomito, anorexia (pérdida del
apetito), letargia (cansancio o actitud anormal), y diarrea.
La mayoría de la reacciones se presentaron dentro de los primeros 7 días después de la inyección. El dolor
comúnmente se manifestó en los primeros 2 días. El vómito comúnmente se manifestó el día de la
inyección (de 1 minuto hasta 4 horas después de la inyección).
La inflamación leve y temporal es una reacción que pueda suceder como resultado de la inyección que
usted notará dentro de 24-48 horas después de la inyección. Los testículos de su perro pueden permanecer
algo extendidos pero indoloros por algunos meses posteriores a la inyección.
Para reducir la posibilidad de reacciones adversas tales como la irritación, inflamación, o infección del
escroto es de suma importancia que controle las actividades de su perro posteriores a la inyección precaución necesarias para prevenir que el animal se lastime los testículos y prevenir
que su perro lame o muerda la área escrotal. Durante los primeros días posteriores a la inyección:
1. Restringa al perro de cualquier actividad que vaya más allá de una caminata moderada con correa.
2. No le permita correr, saltar, o jugar.
3. No le permita recostarse sobre superficies duras o húmedas.
4. No le permita morder o lamer la zona escrotal.
Comuníquese de inmediato con su veterinario si nota que su perro se está mordiendo o lamiendo en
la área escrotal o si ve indicaciones de que esta rojo, supurando, o que la piel se está se está
partiendo en la área escrotal.
Para informar que sospecha efectos adversos y/o para obtener una copia del MSDS (Ficha de datos de
seguridad) o para asistencia técnica llame a Ark Sciences, Inc. Al 1-800-345-4735. Efectos adversos
también se pueden reportar al FDA por teléfono al
1 -888-FDA-VETS o en internet a http://www.fda.gov/AnimalVeterinary/SafetyHealth
Ark Sciences, Inc. New York, NY
10019 U.S.A.