Download Prospecto en PDF

Acción y mecanismo
Analgésico, antiinflamatorio y rubefaciente.
Indicaciones
- Alivio local sintomático de afecciones dolorosas o inflamatorias, de origen traumático
o degenerativo de las articulaciones, tendones, ligamentos y músculos ([ARTRITIS],
periartritis, [CAPSULITIS], artrosinovitis, [TENDINITIS], [TENOSINOVITIS],
[BURSITIS], distorsiones, [TORTICOLIS], [LUMBALGIA], [CONTUSION],
[ESGUINCE], [CONTRACTURA], [LUXACION]).
Posología
DOSIFICACIÓN:
- Uso cutáneo exclusivamente externo.
- Adultos y niños mayores de 12 años: aplicar de 2 a 4 veces al día.
- No aplicar más de 7 días seguidos sin consultar al médico.
NORMAS PARA LA CORRECTA ADMINISTRACIÓN:
- Aplicar una fina capa del producto en la zona afectada mediante un ligero masaje para
facilitar la penetración.
- Lavar las manos después de cada aplicación.
Contraindicaciones
[ALERGIA A SALICILATOS] o [ALERGIA A AINES (ANTIINFLAMATORIOS
NO ESTEROIDES)] o a cualquiera de los componentes de este medicamento.
- Aunque la administración local minimiza los riesgos derivados de su uso sistémico, la
aplicación tópica, en áreas extensas de la piel, en heridas abiertas, mucosas o piel
eczematosa, de forma prolongada y con la utilización de vendajes oclusivos, puede
provocar efectos sistémicos, por lo que conviene recordar que no se recomienda su uso
en los pacientes que hayan presentado reacciones alérgicas (rinitis, asma, prurito,
angioedema, urticaria, shock u otras), provocadas por ácido acetilsalicílico u otros
AINES debido a la posibilidad de hipersensibilidad cruzada.
Precauciones
ADVERTENCIAS SOBRE EXCIPIENTES:
- Este medicamento contiene propilenglicol, por lo que puede producir irritación de la
piel.
Advertencias/consejos
CONSEJOS AL PACIENTE:
- Evitar el contacto con los ojos y membranas mucosas.
- No utilizar con vendajes oclusivos ni aplicar simultáneamente en la misma zona que
otras preparaciones tópicas.
- No utilizar de forma prolongada ni en áreas extensas.
- Utilizar sólo en piel intacta, no sobre heridas abiertas, mucosas o piel eczematosa.
- No exponer al sol la zona tratada.
- Lavar las manos después de cada aplicación.
CONSIDERACIONES ESPECIALES:
- Si los síntomas persisten más de 7 días o se produce irritación o empeoramiento,
deberá evaluarse la situación clínica del paciente.
Interacciones
No se han descrito en el uso cutáneo, ya que se alcanzan concentraciones sistémicas
muy bajas del fármaco, pero se valorará si debe utilizarse conjuntamente con otros
analgésicos tópicos.
Embarazo
La seguridad de uso no ha sido comprobada durante el embarazo. Su utilización en estas
circunstancias debería producirse según criterio médico, valorando su beneficio/riesgo,
ya que los componentes pueden absorberse sistémicamente a través de la piel
provocando efectos sistémicos.
Lactancia
La seguridad de uso no ha sido comprobada durante la lactancia. Aunque por uso
cutáneo la absorción sistémica sea muy pequeña, el preparado no debe utilizarse durante
la lactancia salvo criterio médico, ya que los componentes pueden atravesar la barrera
placentaria.
Niños
No se recomienda su uso en niños menores de 12 años.
Reacciones adversas
- [ERITEMA], [PRURITO], sensación de [QUEMAZON CUTANEA] en el lugar de
aplicación y sensibilización alérgica local, efectos que remiten al cesar la aplicación.
Sobredosis
- Síntomas: Su aplicación prolongada y/o en áreas extensas puede provocar intoxicación
por salicilatos (mareos, vómitos, zumbido de oídos, visión borrosa, somnolencia), en
cuyo caso deberá suspender la medicación y acudir a un centro médico.
- Tratamiento: En caso de ingestión accidental provocación del vómito y/o lavado
gástrico o tratamiento sintomático según criterio médico
Fecha de aprobación/revisión de la ficha
- Junio de 2006.
Principios activos

Alcanfor:20 mg. - indicaciones: tratamiento de dolores articulaciones y
musculares: contusiones, esguinces, contracturas, mialgia. únicamente mayores





de 2 años. o.m: 27-02-95 - expectorante, balsámico: unicamente mayores de 2
años. uso externo percutáneo e inhalatorio. formas untuosas (únicamente uso
externo): máx 5%. formas líquidas: únicamente uso externo: máx 11. barrita
para inhlaciones: máx 41.55%. o.m: 27-02-95
Nicotinato de metilo:10 mg. indicaciones: tratamiento de dolores articulares y
musculares: contusiones, esguinces, contracturas, mialgias. o.m: 17-09-82
Salicilato de metilo:100 mg. indicaciones: tratamiento de dolorers articulares y
musculares: contusiones, esguinces, contracturas, mialgias. o.m: 17-09-82
Salicilico,acido:20 mg. indicaciones: analgésico. unicamente mayores de 12
años y en asociación. sólo toques. (máx. 1%). o.m: 26-03-98 callicida. o.m: 1709-82 alivio sintomático de los dolores musculares y articulares (contusiones,
golpes, torceduras, distensiones, contracturas, esguinces, lumbago). o.m: 17-0982
Mentol:50 mg. indicaciones: tratamientos de dolores articulares y musculares:
contusiones, esguinces, contracturas, mialgias, mayores de 3 años. máx. 16%.
o.m: 27-02-95 tratamiento local, temporal y sintomático de la irritación y prurito
externo anal asociado con hemorroides. expectorante/balsámico. o.m: 17-09-82
anestésico bucofaríngeo (mayores de 3 años). anestésico estomatológico, máx.
solución 0,04-0,2%. formas sólidas: 2-20 mg/dosis (unicamente mayores de 3
años). o.m: 17-01-94
Propilenglicol (excipiente):.
Laboratorio:
Viñas