Download El uso de efectos en tiempo real

802
Mezcla
SONAR le permite mezclar sus proyectos con un gran control y flexibilidad. La
extensa Bussing controles, soporte para DX y VST plug -ins , una función de
EQ , automatización , control remoto , medición, características de agrupación
y de congelación permiten diseñar su propio estilo de la mezcla, con su propio
flujo de trabajo.
(Automation está cubierta en un capítulo aparte.)
Después de terminar la mezcla de un proyecto, puede exportar el proyecto en
una variedad de formatos de archivos de audio para crear un maestro de CD o
publicar su trabajo en Internet. Usted puede optar por incluir todos los efectos
en tiempo real y los movimientos de control en las pistas mixtas -down que
exporta (ver "Preparación de audio para distribución "en la página 888 para
obtener más información).
Ver:
"Preparación de la mezcla" en la página 804
"Mezclar MIDI " en la página 809
“Flujo de la señal " en la página 811
“Enrutamiento de audio digital y mezcla " en la página 813
“Inserte Enviar Auxiliar" en la página 817
"Medición" en la página 820
“Forma de onda de vista previa para autobuses y pistas de sintetizador " en la
página 828
"Inserte el plugin externo (Producer y Studio)" en la página 846
"Cadenas de efectos " en la página 852
"Uso de efectos en tiempo real" en la página 833
"Sidechaining " en la página 842
"Clips V - Vocal (Producer y Studio)" en la página 860
"El uso de grupos de control " en la página 876
"Principales salidas " en la página 816
"El uso del control remoto " en la página 881
"Volcado de pistas " en la página 883
"Preparación para la distribución de audio " en la página 888
"Grabación de CD de audio " en la página 899
803
"Editorial Cakewalk" en la página 900
"Congelación de pistas y sintetizadores" en la página 829
Ver también:
"ProChannel (Productor)" en la página 925
Preparación para mezclar
La vista de la consola, la vista Track y Track Inspector contienen todos los
mandos necesarios para mezclar su proyecto. Para abrir la vista de la consola,
seleccione Vistas> Console o presione ALT +2. Para abrir la ventana,
seleccione Vistas> Inspector o pulse I. La vista Track está siempre abierta.
Nota: Usted puede controlar todos los deslizadores y potenciómetros de la
consola y Track Visto el cursor sobre ellos con el ratón, y la manipulación de la rueda
del ratón.
Figura 243. La vista de la consola
A
B
D
C
E
F
A. Vista de la consola de menú B. ProChannel (Productor solamente) C. Barras de división Pane D.
Seguimiento de canales E. Canales de bus F. Canales principales
804
La vista de la consola contiene los siguientes elementos principales:
• Menú. Use el menú para configurar canales. Se puede filtrar la visualización de los
tipos específicos de la tira de canal y módulos dentro de los canales. Para obtener
más detalles, consulte "Menú vista de consola " en la página 1751 y " Para mostrar /
ocultar pistas específicas, autobuses y la red " en la página 1754.
• Pista, autobús y paneles de red. La vista de la consola tiene tres paneles distintos: el
más panel de la izquierda contiene las tiras de canal de pista, el panel central contiene
canales de autobuses, y el panel derecho contiene los principales canales. Puede
arrastrar las barras de división panel para cambiar el tamaño de los paneles.
• Las tiras de canal. Cada pista, bus y principal en el proyecto está representado por
su propio canal vertical. Utilice los controles de banda de canal para mezclar y
procesar pistas, buses y platos principales. Para detalles, vea " Las tiras de canal " en
la página 1732.
• Módulos. Los controles en los canales se agrupan en módulos que pueden
mostrarse u ocultarse. Para obtener más detalles, consulte "Módulos" en la página
1745.
La vista de la consola puede mostrar los siguientes tipos de canal:
• Pista de audio. Se utiliza para controlar las pistas que contienen datos de audio
digitales, que se dirige a su interfaz de audio hardware. Para obtener más detalles,
consulte " controles de pista de audio" en la página 1739.
• pista MIDI. Se utiliza para controlar las pistas que contienen datos MIDI. Las pistas
MIDI puede controlar dispositivos MIDI externos o instrumentos de software. Para
obtener más detalles, consulte " Controles de pista MIDI " en la página 1740.
• Pista de instrumento. Se utiliza para controlar los instrumentos de software. Para
obtener más detalles, consulte " controles de pista de instrumento " en la página 1741.
• Bus. Se utiliza para crear sub mezclas, mezclas de auriculares, y los envíos de
efectos. SONAR soporta ambos buses estéreo y buses surround. Para obtener más
detalles, consulte "Controles de bus " en la página 1742.
• Principal. Se utiliza para controlar las salidas de audio físicas de su interfaz de
audio. Una tira de canal principal contiene tanto a la izquierda y la salida a la derecha y
dos controles de volumen. Para obtener más detalles, consulte "Controles principales "
en la página 1743.
Puede ajustar los controles de vista de la consola de las siguientes maneras:
• Haga clic en el centro de la rueda y arrastre el ratón hacia arriba o hacia abajo para
ajustar la perilla
• Haga clic y arrastre un fader arriba o hacia abajo
• Haga doble clic en el centro de la perilla para devolverlo a su ajuste a la posición.
Volumen y el panorama faders también tienen complemento a las posiciones; haga
doble clic en la perilla de un fader para devolver el fader a su complemento de valor.
Los controles y efectos puntos de conexión tienen información sobre herramientas
asociados a ellos. Para ver una descripción de un control o efecto particular,
simplemente coloque el cursor sobre el elemento durante unos segundos.
Para obtener información sobre el uso de los controles en la vista Track, consulte
"Cambio de los ajustes de pista " en la página 200.
Volumen, pan, nivel de envío de autobús y autobús envían pan también tienen
complemento a las posiciones; haga doble clic en el control para devolverlo a su
complemento de valor.
Los controles y efectos puntos de conexión tienen información sobre herramientas
asociados a ellos. Para ver una descripción de un control o efecto particular,
simplemente coloque el cursor sobre el elemento durante unos segundos.
805
Configuración de los puntos de vista de consola y Pista
La consola y la vista Track pueden reconfigurarse en una variedad de maneras. Usted
puede:
• Seleccione las pistas que desea ver
• Ajuste la pantalla de medidores de audio y clip de indicadores
• Cambie el número de autobuses
• Ajuste el control de complemento a las posiciones
• Introducir nuevas canciones
• Las pistas de Nombre y autobuses
Nota: La vista de la consola tiene controles adicionales para configurar su apariencia.
Consulte el tema de ayuda en línea "" vista de la consola "en la página 1729" para obtener más
información..
Los medidores son útiles en la determinación de los volúmenes relativos de las pistas
de audio y en la detección y prevención de sobrecarga. Por defecto, los medidores de
nivel de vista de la consola muestran la salida en salida principal módulos en todo
momento, y muestra los medidores de nivel de registro en las pistas individuales cada
vez que están armados y tienen una entrada de audio. La pantalla de los contadores,
sin embargo, puede colocar una carga considerable en el equipo. Se muestran sólo los
indicadores de pico, o esconder los metros por completo, puede reducir la carga de su
Ordenador. Esto puede aumentar el número de pistas de audio y efectos en tiempo
real se puede reproducir al mismo tiempo.
En la ventana Pista, hay varias maneras de configurar el que se muestran las pistas.
Para ocultar las pistas seleccionadas
1. Seleccione las pistas que desea ocultar.
2. Presione SHIFT + H.
Para mostrar sólo las pistas seleccionadas
1. Seleccione las pistas que desea mostrar.
2. Presione CTRL + H.
Para elegir las pistas que se muestran utilizando el Administrador de pistas
1. Haga clic en la ventana Pista Pistas menú y seleccione Administrador de pistas para
abrir el cuadro de diálogo Administrador de pistas.
2. En la lista, marque las pistas que le gustaría que se muestran en la vista en la que
se está trabajando, y desactive el resto. Puede usar los botones de selección rápida
SHIFT- clic, CTRL- clic, o para seleccionar varios módulos; pulse la barra espaciadora
para marcar o desmarcar todos los módulos seleccionados a la vez. Por favor, tenga
en cuenta que las opciones de visualización de pista que realice en la ventana Pista no
afectan a los de la vista de la consola y viceversa.
3. Haga clic en Aceptar.
806
Para ocultar un bus o una pista
• Haga clic derecho en el módulo y seleccione Ocultar Track u Ocultar bús.
Para mostrar u ocultar metros en la vista Track
• Haga clic en el menú Ver Seguimiento Opciones, seleccione Opciones del medidor y
seleccione una de las siguientes opciones:
• Track Record metros. Medidores de grabación Muestra para cualquier pista armada.
• Medidores de reproducción de la pista. Muestra la reproducción metros.
• Medidores de bus. Muestra metros en autobuses.
Para obtener más información acerca de opciones de medición, consulte " Cambio de
la visualización de los medidores ' " en la página 822.
Para cambiar el rango de un metro
• Haga clic derecho en el medidor y seleccione un nuevo rango.
Para agregar un autobús
1. Haga clic derecho en el panel de autobús ( para agregar un autobús al final de los
autobuses actuales ) o sobre un bus existente (para agregar un autobús antes de ella).
2. Seleccione Insertar bus estéreo o Surround Bus Insertar en el menú que aparece.
Aparece un bus en el panel de bús.
Para eliminar un bús
1. Haga clic derecho en el panel de autobús sobre un bus existente.
2. Seleccione Eliminar autobús desde el menú que aparece.
El autobús se elimina del panel de autobús.
Nota: Si usted tiene alguna pista o bus encaminado a través del bus de eliminar, la señal
será re direccionado a la salida del bus eliminado.
Para crear un envío de bus en una pista
1. Haga clic derecho en una parte vacía del panel Track (vista de pista) o un módulo
de seguimiento (vista de consola).
2. Seleccione Insertar Enviar una lista de los autobuses disponibles.
3. Seleccionar un autobús de la lista.
807
Para establecer el ajuste a la posición de un potenciómetro o fader
1. Ajuste el control a la posición deseada.
2. Haga clic en el control y seleccione Valor> Set Snap-To = actual.
A partir de ahora, el control vuelve a esta posición cuando hace clic con el doble.
Para insertar una nueva pista
1. Haga clic derecho en la vista Console o en la cabecera de una pista en la ventana
Pista.
2. Elija Insertar pista de audio o Insert MIDI Track.
SONAR añade una nueva pista al proyecto.
Para cambiar el nombre de una pista o bus
1. En la vista de la consola, haga clic en el nombre del módulo. En la ventana Pista
doble clic sobre el nombre de la pista.
2. Escriba un nombre nuevo.
3. Pulse la tecla ENTER.
Si cambia el nombre de una pista, el nuevo nombre se copia en la ventana Pista. Si no
hay ningún nombre ha sido asignado a una pista, la vista de la consola y la vista de
pista muestran el número de la pista.
Para enlazar faders izquierda / derecha en un módulo de vista de la consola
1. En el módulo cuyo faders desea vincular, ajustar el volumen de cada fader al nivel
apropiado.
2. Haga clic en el botón Enlace
.
808
Mezclar MIDI
SONAR te da muchas herramientas para controlar su mezcla MIDI. Cuando sus pistas
MIDI suenan de la manera que usted quiere que, hay varias maneras de convertir a
audio (consulte "Conversión de MIDI a audio" en la página 810).
Ver:
"La mezcla de una pista MIDI" en la página 809
"La conversión de MIDI a audio" en la página 810
La mezcla de una pista MIDI
Todos los controles de pista MIDI están disponibles en el Track Inspector. Un
subconjunto de los controles de pista MIDI están disponibles en la vista de la consola y
la vista Track.
Usted puede controlar la mezcla y la reproducción de una pista MIDI de la siguiente
manera:
Para hacer esto
Añadir un efecto MIDI en tiempo
real a la pista
Quitar un efecto
Seleccione la salida
Seleccione el canal
Seleccione el banco
Seleccione el parche
Establezca el nivel de Chorus
Establezca el nivel de Reverb
Silenciar la pista
Solo la pista
Arme la pista para la grabación
Establezca el nivel de Pan
Establezca el nivel de volumen
Seleccione la entrada
Haga esto
Haga clic derecho en la papelera de efectos y seleccione
un efecto de la lista (por más información, consulte "Uso
de efectos en tiempo real" en la página 833)
Seleccione el efecto y presione SUPR o haga clic derecho
y seleccione Eliminar.
Haga clic en el control de salida y elegir uno de la lista
Haga clic en el botón de canal y elegir uno de la lista
Haga clic en el botón Bank y elegir uno de la lista
Haga clic en el botón Patch y seleccione uno de la lista
Ajuste el control deslizante Chorus (Track Inspector
solamente)
Ajuste el control deslizante de reverberación (Track
Inspector solamente)
Haga clic en el botón de silencio
Haga clic en el botón Solo
Haga clic en el botón Arm
Ajuste el fader Pan
Ajuste el atenuador de volumen
Haga clic en el botón de introducción y elegir uno de la
lista
Tabla 157.
El fader de volumen muestra el nivel de una escala de 0 (mínimo) a 127 (máximo). El
mando de control muestra el valor de la cacerola en una escala que va desde 100% a
100% Izquierda Derecha con centro representado por una C.
809
La conversión de MIDI a audio
Las siguientes opciones se refieren a tres configuraciones MIDI básicos:
• Si las pistas MIDI se reproducen a través de un sintetizador software, utilice el
comando Archivo> Exportar> Audio o los Tracks vista Track> Bounce to Track (s) de
comandos (consulte los procedimientos descritos en "Para exportar su suave Pistas de
sintetizador como Wave, MP3 u otros archivos de tipo "en la página 790 y" Para
convertir tus pistas de sintetizador suave a las nuevas pistas de audio "en la página
789 ).
• Si las pistas MIDI se reproducen a través del sintetizador de la tarjeta de sonido ,
consulte el siguiente procedimiento.
• Si las pistas MIDI se reproducen a través de módulos MIDI externos , simplemente
conecte sus salidas analógicas a las entradas de la tarjeta de sonido , y el registro de
nuevas pistas de audio.
Para convertir pistas de sintetizador de una tarjeta de sonido a una pista
de audio estéreo
1. Elija una pista de audio de destino y establezca el campo Entrada de estéreo
(nombre de la tarjeta de sonido).
Nota: Si tiene más de una tarjeta de sonido instalada, seleccione la que el sintetizador
utiliza como una salida.
2. Arme la pista de destino.
3. Silenciar o archive las pistas que no desea grabar en la pista de destino.
4. Si el metrónomo de SONAR está configurado para usar cualquier sintetizador
software para producir un clic, desactivar el metrónomo de grabación. Para ello, haga
clic en el botón
Grabar del metrónomo en el módulo de transporte de la Barra de
control, o ir a Edición > Preferencias > Proyecto - metrónomo y desactive la casilla de
verificación de grabación.
5. Abra el dispositivo mezclador de la tarjeta de sonido. Esto normalmente se hace con
un doble clic en el icono del altavoz en la barra de tareas de Windows, o
seleccionando Inicio> Programas > Accesorios> Entretenimiento > Control de volumen
> Opciones > Propiedades.
6. Abra la ventana de control de grabación de la tarjeta de sonido ( el comando es
probablemente Opciones> Propiedades > Ajustar volumen de grabación ) y asegúrese
de que todas las casillas de abajo ajustar el volumen Para la grabación se
comprueban.
7. Haga clic en Aceptar y, a localizar el control deslizante marcado MIDI, sintetizador,
entrada mixta, o lo que escucha. Marque la casilla Seleccionar en la parte inferior, a
continuación, cierre la ventana.
8. En SONAR, haga clic en el botón Grabar.
SONAR graba todas las pistas MIDI que se asignan a la tarjeta de sonido de
sintetizador como una pista de audio estéreo.
Después de terminar la grabación, silenciar las pistas MIDI que acaba de grabar para
que no se oye y la nueva pista de audio al mismo tiempo.
810
Flujo de señales
811
Usted controla la mezcla y la reproducción de una pista de audio de la siguiente
manera:
Para hacer esto
Añadir un efecto de audio en
tiempo real a la pista
Quitar un efecto
Enviar datos de audio de la
pista a un bus
Silenciar la pista
Solo la pista
Arme la pista para la
rabación
Establezca el nivel de Pan
Ajuste el Pan Enviar a ser el
mismo que el bús que el
envío alimenta
Establezca el nivel de
volumen
Seleccione la salida
Seleccione la entrada
Haga esto
Haga clic derecho en la papelera de efectos y seleccione un
efecto de la lista ( para más información, consulte "Uso de
efectos en tiempo real" en la página 833 ").
Seleccione el efecto y presione SUPR o haga clic derecho y
seleccione Suprimir.
Inserte un envío en los controles de pista, haciendo clic
derecho en los controles de pista y seleccionando Insertar>
Enviar> [nombre del bus desea que los datos vayan a]. Haga
clic en la pestaña FX en la parte inferior del panel de pista, y
luego haga clic en el botón Track Bus Habilitar para que
cambie a verde, y dejó el autobús Nivel de envío y autobuses
Enviar Pan (para más información, consulte " buses estéreo "
en la página 814").
Haga clic en el botón de silencio.
Haga clic en el botón Solo.
Haga clic en el botón Arm.
Ajuste el control de Pan.
Haga clic en el control Pan Enviar y seleccione Follow Pan
Track en el menú emergente. Este ajuste sólo está activa
cuando el envío tiene la misma intercalación como el autobús
que el envío alimenta , y se establece en Post Fader. Si está
activado, el control Pan Enviar ya no afecta a la salida.
Ajuste el atenuador de volumen.
Haga clic en la flecha desplegable en el campo de salida y
elegir uno de la lista.
Haga clic en la flecha desplegable en el campo de entrada y
seleccione uno de la lista.
Tabla 158.
Pantallas sonar volumen en dB (decibelios). Al ajustar los controles de nivel de envío
de volumen o de autobús, un valor de 0 dB indica una señal de excelente; valores
positivos, hasta 6 dB, indican una ganancia de la señal;
los valores negativos indican una señal atenuada. Al ajustar el control Pan, el valor se
muestra en una escala que va desde 100% L (extremo izquierdo) 100% R (derecha
dura).
Ver también:
"Flujo de señal Sidechaining" en la página 813
"Flujo de señal de inserción externa" en la página 848
812
Flujo de señal en cadena lateral
Ver también:
"Sidechaining" en la página 842
"Flujo de la señal" en la página 811
"Flujo de señal de inserción externa" en la página 848
Enrutamiento y mezcla de audio digital
Cualquier pista de audio puede ser aprovechado, antes o después de que el control de
volumen de la pista, y se envía a uno o más buses. Un autobús puede tocar cualquier
número de pistas de audio. Los datos de cada pista pasa a través de la perilla de nivel
de envío de la pista en su camino hacia el autobús. Esto se muestra en el siguiente
diagrama:
B
A
C
D
A. Pre-fader: nivel de salida de bus 1 no se ve afectada por el fader de volumen de la pista B. Esta pista
se encamina al bus 1 y bus 2 C. Enviar botón Activar: debe estar encendido para enviar datos de
seguimiento al bus D. Post-Fader: atenuador de volumen de pista controla el nivel de salida al bus 2
813
El audio en cada bus es procesada por la ganancia de entrada y controles de
panorama (principales buses de salida no tienen estos controles), y luego procesado
por los efectos en tiempo real que ha parcheado, enviado a través del nivel de salida
de autobuses y controles de panorama, y luego enviada a la salida principal,
designada, en estéreo. También puede insertar un control de envío en un autobús, y
enviar la señal del bus a otro bus, o dirigir la salida de un autobús a otro autobús.
En cada salida principal, todos los datos de audio de las pistas de audio y los
autobuses que se encaminan a que el principal se mezclan entre sí. Por último, los
datos pasan a través de master fader de volumen de cada principal.
Ver:
"Principales outs" en la página 816
"Flujo de la señal" en la página 811
"Autobuses Estéreo" en la página 814
Buses estéreo
Los autobuses son útiles para mezclar diferentes pistas de audio (estéreo) y la
aplicación de efectos a la mezcla.
Usted puede mezclar las pistas en diferentes niveles de volumen mediante el ajuste de
nivel de envío de autobuses de cada pista. Salida de autobuses ya sea a otros buses o
a un cabo principal.
Usted controla el bus de la siguiente manera:
Para hacer esto
Haga esto
Enviar datos de audio de una
pista de audio en el bus
En una pista de audio , pulse el botón Activar Bus Enviar
correspondiente al bus , o elegir el bús como una salida para el
Seguimiento. Si la pista no tiene un módulo de envío, puede insertar
uno haciendo clic derecho en la pista y eligiendo Insertar> Enviar>
[nombre del bus desea que los datos vayan a].
Si el autobús no tiene un módulo de envío, puede insertar uno por
rightclicking el autobús y eligiendo Insertar> Enviar> [nombre del bus
desea que los datos vayan a]. Luego haga clic en el botón Activar
ómnibus Enviar para que se ilumine, y ajustar el nivel de envío de Bus y
Bus Send Pan.
En una pista de audio, ajuste el nivel de envío de bús correspondiente a
la Autobús, o el atenuador de volumen si la salida es al bus.
Ajustar el ómnibus Enviar potenciómetro de panorámica
Enviar datos de audio de un
bús a otro bús
Ajuste el nivel de los datos de
audio se envía al bus
Coloca la bandeja de los
datos de audio se envían al
bus
Ajuste el nivel de entrada al
bus
Ajuste la entrada de pan hacia
el bús
Muestra la forma de onda del
audio que fluye a través del
bus
Ajuste la ganancia de entrada directamente en el bús
Ajuste la bandeja de entrada directamente en el bús
Activar el botón de bus ' de forma de onda Prevista
Tabla 159.
814
Para hacer esto
Haga esto
Añadir un efecto de audio en
tiempo real para el bús
Haga clic derecho en la papelera de efectos y seleccione un efecto de
la lista (por más información, consulte "Uso de efectos en tiempo real"
en la página 833)
Seleccione el efecto y pulse SUPR o haga clic derecho y elegir
borrar
Quitar un efecto
Ajuste el nivel de salida
Ajuste el paneo de salida
Ajusta el Pan a ser el mismo
que el bús que el bus alimenta
Seleccione la salida
Ajuste el volumen de salida
Ajuste la configuración de Pan
Haga clic en el control Pan Enviar y seleccione Follow Pan Bus desde
el menú emergente. Este ajuste sólo está activa cuando el envío tiene
la misma intercalación que el bus se alimenta en el, y se establece en
Post Fader. Si está activado, el control Pan Enviar ya no afecta a la
salida.
Haga clic en el botón de salida y elegir uno de la lista
Tabla 159.
Para obtener más información sobre el uso de los autobuses y la envía, consulte
www.cakewalk.com / Consejos / MixMast / AuxBus.aspx.
Buses Surround (Producer SONAR y Studio solamente)
Buses Surround son útiles para mezclar y añadir efectos para crear una mezcla de
sonido envolvente.
Para arreglar una pista a través de un bus
1. Abra la vista Console (Vistas > Vista de consola) o el Track Inspector (Visto >
Inspector).
2. Si desea agregar efectos al bus, haga clic en el contenedor de los efectos de un
autobús (si no está ya en uso) y seleccione un efecto en el menú emergente de
efectos. (Si está trabajando en la vista Track, puede que sea necesario para que
aparezca el panel Bus haciendo clic en el botón
Mostrar / ocultar panel de bús
situada en la parte inferior de la ventana Pista)
El nombre del efecto que haya elegido aparece en la bandeja Efectos de autobús.
3. Establezca los parámetros del efecto y ciérrelo.
4. Repita los pasos 2 y 3 para los efectos adicionales que desee utilizar.
5. En la vista de la consola o el Inspector de pistas, seleccione el canal que desea
modificar a través del bus, a continuación, haga lo siguiente:
• Arrastre el autobús Envía control de nivel para el autobús hasta el nivel aproximado
que desee.
• Arrastre el ómnibus Enviar Pan con el ajuste aproximado que desee.
• Haga clic en el botón Activar autobús para el autobús apropiado.
6. Repita el paso 5 para todas las pistas que desee asignar a través del bus.
7. En el autobús, ajustar la ganancia de entrada y los controles de volumen de salida
al nivel aproximado que desee.
815
8. En el autobús , arrastre el Pan de entrada y salida Pan controla a las posiciones
aproximadas que desea.
9. Reproduzca sus pistas y ajuste los controles de nivel de envío , los controles de
panorama , etc
Para silenciar o solo de un autobús
Cada autobús cuenta con un botón de silencio y un botón Solo. Estos controles
funcionan como los botones Mute y Solo en una pista , pero afectan a toda la señal
enviada a través del bus.
1. Abra la ventana Pista , Pista Inspector o vista de la consola .
2. Haga clic en el botón Mute o Solo en el autobús que desea silenciar o solo.
Para mostrar la forma de onda de audio de un bús
• Activar el autobús ' botón
de forma de onda de vista previa. Muestra la forma de
onda del audio que está fluyendo a través del bus.
Principales salidas
Cada canal de hardware habilitado tiene un canal principal en la vista de la consola.
Salidas principales son el destino final de todos los de su audio en SONAR.
Principales outs aceptan la entrada de ambas pistas y buses.
Principales outs contienen tanto un canal izquierdo y un canal de fader de volumen
adecuado , que le permite ajustar el nivel de cada canal de forma independiente.
Puede enlazar los dos faders para moverlas como grupo.
Figura 244. Inspector de pistas controla por red
A
B
C
D
E
A. mudo B. canales de enlace C. volumen D. metro E. icono
816
Inserte Enviar Auxiliar
El envío de inserción Asistente hace que sea rápido y fácil para crear mezclas de
auriculares, buses de efectos y de inserción envía a los buses nuevos o existentes.
Para abrir el Asistente de envío de inserción
• Haga clic derecho en una pista o un bus y seleccione Insertar Enviar> Insertar Enviar
Asistente en el menú emergente.
El envío de inserción de diálogo Asistente se abre.
Figura 245. El envío de inserción de diálogo Asistente
El envío de inserción de diálogo Asistente tiene las siguientes opciones:
Enviar a autobús existente. Esta opción le permite asignar un nuevo envío a un bus
existente en el proyecto actual. Seleccione el bus que desee de la lista desplegable.
La sección de Nuevas Opciones de bus no está disponible cuando Enviar a bus
existente está seleccionado.
Nuevo autobús. Esta opción le permite asignar un nuevo enviar a un nuevo equipo de
música o el bus surround. Cuando esté seleccionado, puede utilizar la sección Nuevas
Opciones de bus para especificar estéreo o surround, el nombre de autobuses y otros
ajustes (consulte "Nuevas opciones de bus" en la página 818).
Nota: Los buses Surround sólo se admiten en SONAR Producer y Studio.
817
Pre Fader. Cuando se seleccione Pre Fader, la señal de envío es antes del fader de
volumen del canal. Como resultado, el nivel de envío de ir al bus no cambia cuando
cambia de fader de canal. Pre Fader se prefiere cuando se desea crear mezclas
independientes, tal como auricular única mezcla de diferentes ejecutantes. Por
defecto, la señal de envío es post fader y viene después de que el fader de volumen
del canal. Como resultado, el nivel de envío de ir al bus cambia cuando cambia de
deslizadores de canal. Utilice post fader si desea crear un bus de efectos. Si lo hace,
le permite mantener un equilibrio coherente entre las señales "secas" "húmedo", y a
medida que ajusta el fader de canal.
Coincidir con ganancia de pista y Panorámica. Cuando se selecciona Pan y Ganancia
del Partido Pista, el envío de nueva creación tendrá ajustes de ganancia y de la
cacerola que coinciden con los de la principal ganancia de la tira y Pan. Como
resultado de ello, la mezcla de auriculares coincide con la mezcla principal, y desde allí
se puede ajustar la mezcla de auriculares si lo deseas.
Nota: Pan y Ganancia El ajuste del Partido Track no afecta envía que se asignan a rodear a los
buses.
Nuevas opciones de bus
Cuando seleccione Nuevo Bus, los siguientes ajustes se pueden configurar:
Stereo. Esta opción le permite asignar un nuevo envío a un nuevo bus estéreo.
Surround. Esta opción le permite asignar un nuevo envío a un nuevo bus surround.
Bus de salida. Especifique la salida deseada para el nuevo bus. La lista desplegable
muestra todos los destinos de salida disponibles.
Nombre bús. Indique un nombre para el nuevo bus. Este nombre se mostrará en la
ventana Pista y vista de la consola.
Seleccione Efecto. Haga clic en el botón para elegir el efecto plug-in deseado para
insertar en el nuevo autobús.
Cuando se ha seleccionado un efecto, el nombre del plug-in aparece en la cara del
botón.
Mostrar Efecto página de propiedades. Cuando se selecciona Mostrar Efecto página
de propiedades, interfaz de usuario el efecto del plug-in seleccionado (UI) aparece al
hacer clic en Aceptar para cerrar el cuadro de diálogo Insertar Enviar Assistant.
Para insertar un envío a un bus existente
1. Haga clic derecho en una pista o un bus y seleccione Insertar Enviar> Insert Send
Assistant desde el menú emergente.
El envío de inserción de diálogo Asistente se abre.
2. Haga clic en Enviar para autobuses existente y seleccionar el bus deseado de la
lista desplegable.
3. Haga clic en Aceptar para cerrar el cuadro de diálogo Insertar Enviar Assistant.
Se introduce un nuevo envío y le asigna al bus especificado.
818
Para insertar un envío a un nuevo bus estéreo
1. Haga clic derecho en una pista o un bus y seleccione Insertar Enviar> Insert Send
Assistant desde el menú emergente.
El envío de inserción de diálogo Asistente se abre.
2. Bajo Nuevas Opciones de bus, seleccione Stereo y especificar cualquier otra opción
que desee (ver "Nuevas opciones de bus " en la página 818).
3. Haga clic en Aceptar para cerrar el cuadro de diálogo Insertar Enviar Assistant.
Se introduce un nuevo envío y asignará al nuevo bus.
Para insertar un envío a un nuevo bus surround
1. Haga clic derecho en una pista o un bus y seleccione Insertar Enviar> Insert Send
Assistant desde el menú emergente.
El envío de inserción de diálogo Asistente se abre.
2. Bajo Nuevas Opciones de bus, seleccione Surround y especificar cualquier otra
opción que desee (ver "Nuevas opciones de bus " en la página 818).
3. Haga clic en Aceptar para cerrar el cuadro de diálogo Insertar Enviar Assistant.
Se introduce un nuevo envío y asignará al nuevo bus surround.
Para insertar un envío a un nuevo bus de efectos
1. Haga clic derecho en una pista o un bus y seleccione Insertar Enviar> Insert Send
Assistant desde el menú emergente.
El envío de inserción de diálogo Asistente se abre.
2. Bajo Nuevas Opciones de bus, seleccione Estéreo o Surround.
3. Haga clic en Elegir Efecto y elija el efecto plug-in deseado.
El nombre de plug-in de efecto elegido es la pantalla en la cara del botón.
4. Asegúrese Pre Fader no está seleccionada.
5. [Opcional] Si quieres ver la interfaz de usuario de los efectos, seleccione la casilla
de verificación Página de propiedades Mostrar efectos.
6. Especifique la salida deseada en la lista de salida de uses.
7. Haga clic en Aceptar para cerrar el cuadro de diálogo Insertar Enviar Assistant.
Se introduce un nuevo envío y asignará al nuevo bus. El nuevo bus contiene el elegido
efecto plug-in.
819
Para insertar un envío en varias pistas a la vez
1. Seleccione todas las pistas que desea insertar un envío en.
2. Haga clic en cualquier pista seleccionada y seleccione Insertar Enviar> Insert
Send Assistant desde el menú emergente.
El envío de inserción de diálogo Asistente se abre.
3. Bajo Nuevas Opciones de bus, seleccione Estéreo o Surround y especificar
cualquier otra opción que desee (ver "Nuevas opciones de bus " en la página 818).
4. Haga clic en Aceptar para cerrar el cuadro de diálogo Insertar Enviar Assistant.
Un nuevo envío se inserta en todas las pistas seleccionadas y se asigna al nuevo bus.
Ver:
“Parámetros de la pista de audio" en la página 201
Medida
La vista de la consola, vistas de pistas con Inspector todas tienen metros para medir el
nivel de reproducción, el nivel de registro, nivel de salida de autobuses, y el nivel de
salida principal. Puede configurar los medidores de forma diferente en cada punto de
vista, si lo desea.
La capacidad de respuesta de los medidores de grabación (que también miden la
monitorización de entrada) depende de la configuración de la latencia en Editar>
Preferencias > Audio - Configuración del controlador y la configuración Editar
>Preferencias> Personalización - Medidores de audio. Con los ajustes de latencia
mayores de los medidores pueden aparecer lentas.
Hay tres cosas básicas que usted debe saber acerca de metros:
• Cuáles son los metros medida
• Cómo mostrar u ocultar diferentes tipos de medidores
• ¿Cómo elegir las opciones de visualización para cada tipo de metro
Nota: medición utiliza una cantidad significativa de la potencia de procesamiento de su
computadora, en especial de medición RMS. Si necesita liberar recursos, la desactivación de
medición en el que no tienen una necesidad imperiosa que ayuda. El uso de medición de picos
en las derrotas y pico plus medición RMS en la principal salida es una buena opción. Para
desactivar todas las mediciones, apague la medición, tanto en la ventana Pista y vista de la
consola.
Ver:
"Lo que los medidores miden " en la página 821
"Cómo ocultar y mostrar metros " en la página 821
"Cambio de la visualización de los medidores ' " en la página 822
820
Lo que los medidores miden
La siguiente tabla resume lo que cada tipo de medidor:
Tipo de medidor
¿Qué mide?
Registro
El nivel del instrumento que aparece como una entrada para la pista que
está supervisando, la pista debe estar armado para que el metro
Un medidor de la reproducción el nivel de reproducción de los datos
preexistentes en la pista que está supervisando, ya sea antes o después
de los atenuadores de pista, dependiendo de las opciones de
visualización que elija
El nivel de la salida de señal por cada cabo principal.
El nivel de la señal de salida del autobús está enviando de vuelta de los
efectos.
Reproducción
Principales salidas
Buses
Tabla 160.
Ver también:
"Cómo ocultar y mostrar metros" en la página 821
"Cambio de la visualización de los medidores '" en la página 822
Cómo ocultar y mostrar metros
La pantalla de los contadores de la ventana Pista, Pista Inspector y la Consola de vista
se puede configurar de forma independiente el uno del otro.
Para mostrar / ocultar los metros en la vista Track
Haga clic en el menú Ver Seguimiento Opciones, seleccione Opciones del medidor y
seleccione Metros Track Record, Medidores de reproducción Track o Metros bús.
Para mostrar / ocultar metros en el Track Inspector
Haga clic en el botón de pantalla en la parte inferior del Inspector de pista y seleccione
Volumen. Medidores y faders de volumen pertenecen a un mismo módulo Inspector.
Para mostrar / ocultar los metros en la vista Console
Haga clic en el menú Ver Módulos de consola y seleccione Volumen. Medidores y
faders de volumen pertenecen a un mismo módulo vista de la consola.
Nota: Si desea conservar la máxima cantidad de recursos de su CPU, desactive todas las
mediciones en la ventana Pista, Inspector de pistas y la vista de la consola.
821
Para mostrar u ocultar los contadores individuales en pistas o buses
• Haga clic en la pista o el bus para ver el menú pop -up, y active o desactive la opción
Mostrar metros apropiado.
Ver también:
"Lo que los medidores miden " en la página 821
“Cambio de la visualización de los medidores ' " en la página 822
Cambio de la visualización de los medidores
Usted controla el rango y tipo de unidades que los distintos medidores muestran en la
ventana Pista , Inspector de pistas y la vista de la consola . Los metros de cada punto
de vista se pueden configurar de forma independiente.
Usted también tiene la opción de usar medidores segmentados o no segmentados, y
se puede personalizar el color de los medidores no segmentados.
Para configurar vista Track metros
Haga clic en el menú Ver Seguimiento Opciones, seleccione Opciones del medidor y
seleccione los ajustes que desee en el submenú.
Para configurar Track Inspector metros
Haga clic en el botón de pantalla en la parte inferior de la pista del inspector, elija
Opciones de módulo > Medidores y seleccione los ajustes que desee en el submenú.
Para configurar visión metros de la consola
Haga clic en el menú Opciones de la vista de la consola, seleccione Medidores y
seleccione los ajustes que desee en el submenú.
Los siguientes ajustes de metro están disponibles:
Opción de menú
¿Qué hace?
Metros
horizontales
(vista Track solamente)
Elija esta opción para mostrar los contadores de vista de pista
horizontalmente en lugar de verticalmente.
Metros Verticales (vista
Track solamente)
Elija esta opción para mostrar los medidores vista Track
verticalmente en lugar de horizontalmente.
Mostrar valores de pico
numéricos (vista Track
solamente)
Elija esta opción para mostrar los valores máximos en cada
cabecera de pista junto al botón Input Echo (véase también
"marcadores de pico" en la página 827)
Mostrar Track Pico
Marcadores (vista Track
solamente)
Consulte "marcadores pico" en la página 827)
Tabla 161.
822
Opción de menú
¿Qué hace?
Mostrar Bus Pico Marcadores (
vista Track solamente)
Restablecer
todos
los
Medidores
Consulte " marcadores pico " en la página 827)
Pico
Si un clips de la pista, el medidor muestra un indicador de
recorte rojo. Haga clic en este botón para restablecer el
indicador de recorte a su estado no -clipping.
La selección de esta opción hace que el medidor mostrar la
mayor amplitud en la señal que se produce en un ciclo
completo de una frecuencia.
RMS
La elección de esta opción hace que el medidor mostrar
más de un promedio de las amplitudes que se producen en
un ciclo completo de una frecuencia. RMS o Root- MeanSquare, es un poco más del setenta por ciento de nivel de
pico.
Pico + RMS
La elección de esta opción hace que el medidor muestre
tanto los RMS y los niveles máximos. El nivel de RMS se
muestra por la barra sólida en el lado izquierdo de la metro,
y el nivel de pico se muestra como una pequeña línea que
sigue el nivel de RMS justo a la derecha de ella.
Pre Fader Fader / Post (Esta
opción es para la reproducción
y el bus metros solamente)
Elija Pre Fader o Post Fader para medir el nivel de
reproducción, ya sea antes o después del fader de volumen
de pista o bus’.
Pre FX Fader / Post (Esta
opción es sólo para los buses)
Elija Pre Fader / Post FX para medir el volumen de autobús
antes del fader , pero después de los efectos en tiempo
real.
-12 DB -90 dB....
La elección de uno de estos números establece la escala
del medidor a un cierto rango de dB. Por ejemplo, la
elección de -90 dB establece la gama de medición de los
que metro a 90 dB. Nota: También puede cambiar la escala
de un metro, haga clic en el medidor para mostrar un menú
emergente y elegir una nueva gama dB.
Mostrar etiquetas (vista Track
solamente)
Al hacer clic en esta opción oculta o muestra las marcas dB
en el medidor. Cómo ocultar las marcas encoge el medidor
de manera significativa, el ahorro de espacio.
Mantenga Peaks
La elección de esta opción hace que el medidor muestre
una pequeña línea vertical ( el marcador de punta) que
muestra el nivel de pico y luego decae hasta que se
alcance un nuevo máximo .
Bloquee Peaks
La elección de esta opción hace que el medidor para
bloquear el marcador de pico en el nivel más alto, hasta
que se produce un mayor nivel.
Tabla 161.
823
Habilitación de mono en un autobús / main afectará metros aguas arriba
Si comete un bus o salida principal mono moviendo el interruptor Mono / Stereo,
ningún metros-que "aguas arriba" es decir, metros en las pistas o buses que están
asignadas al bus mono / main Salida del bus de entrada / salida principal también
mostrará como mono.
Nota: Esto sólo afecta a la pantalla del medidor, no cualquier audio que se recuperó o
exportado.
Ver también:
"Lo que los medidores miden" en la página 821
"Cómo ocultar y mostrar metros" en la página 821
"Medidores segmentados y no segmentados" en la página 824
Para mostrar metros verticales u horizontales en la vista Track
• Haga clic en el menú Ver Seguimiento Opciones, seleccione Opciones del medidor y
seleccione Metros horizontales o verticales Metros.
Para personalizar los colores metro
1. Vaya a Edición> Preferencias> Personalización - Colores.
2. En la lista Categoría Color, seleccione Metros.
3. Elija VU LO Nivel, VU Nivel alto o VU Marcas de graduación, y seleccione el color
deseado.
Nota: Los colores personalizados metro sólo están disponibles cuando se utilizan
medidores no segmentados.
Metros segmentados y no segmentados
Puede visualizar metros como segmentado (por defecto) o metros no segmentados.
A
B
A. segmentado metros B. metros no segmentados
824
Para visualizar metros segmentadas o no segmentados
1. Vaya a Edición > Preferencias > Personalización - Los medidores de audio.
2. Bajo Metros segmentados, seleccione la vista de pista o vista de la consola para
mostrar metros segmentados, o desactive las casillas de verificación para mostrar
metros no segmentados.
Para obtener más información, consulte "Personalización-Colores" en la página 1612.
Cambio de la actuación de los metros'
Hay dos factores principales que determinan el rendimiento de los metros en SONAR .
Una de ellas es la latencia de audio que se puede ajustar, dentro de los límites de los
controladores de hardware de audio, en Editar>Preferencias> Audio - Configuración
del controlador. El segundo es la configuración en Editar> Preferencias >
Personalización - Los medidores de audio.
SONAR tiene balística metros configurables que permiten ajustar la subida y bajada de
ambos RMS y medidores de pico. Fuera de la caja, buques SONAR con los ajustes
estándar de la industria que imitan balística metros para las consolas de hardware
comunes.
Para ajustar el rendimiento del medidor, vaya a Editar > Preferencias >
Personalización - Los medidores de audio y siga estas pautas:
Para hacer esto
Aumentar o disminuir la
frecuencia de refresco
metros
Cambie la velocidad de
desintegración (la cantidad
de tiempo que la pantalla
del medidor se mantiene
en su apogeo)
Aumentar o disminuir la
cantidad de tiempo que el
medidor muestra un valor
máximo
Ajuste de subida y bajada
Haga esto
Ajuste el campo Frecuencia de actualización. Los valores
válidos son de 25 a 250 milisegundos.
Ajuste el valor Decay Rate. Los valores válidos son de 1 a 150
milisegundos.
Ajuste el valor de tiempo de espera. Los valores válidos son 0 a
5000 milisegundos
Ajuste la subida o la configuración de la caída por un RMS o de
pico. Válido Rise
Los valores van de 0 a 1000 milisegundos. Los valores válidos
son Otoño 0-2500 milisegundos.
Tabla 161.
Estos son los valores por defecto para los distintos ajustes:
• Frecuencia de actualización = 40 ms
• Retención de picos - Decay Rate = 50 ms
• Retención de picos - Hold Time = 750 ms
• RMS Rise = 300 ms
• RMS Otoño = 300 ms
• Subida Pico = 0 ms
• Caída pico = 1,000 ms
.
825
Ver también:
"Personalización - Medidor de audio (avanzado)" en la página 1634
Indicadores de actividad MIDI
Cada pista MIDI muestra un medidor de reproducción MIDI en la ventana Pista,
Inspector de pistas y la vista de la consola. El metro MIDI consta de dos secciones:
• Indicador de actividad MIDI. El indicador de actividad MIDI se ilumina cada vez que
se detecta un evento MIDI en la pista.
•Medidor de velocidad MIDI. El medidor de velocidad MIDI muestra la mayor
velocidad de la nota actual encontrado durante la reproducción.
A. Indicador de actividad MIDI B. Medidor de velocidad MIDI
Audio y MIDI metros pueden ser vertical u horizontal en la vista Track. Para obtener
más información, consulte "Cambio de la visualización de los medidores '" en la página
822.
826
Marcadores Peak
Los autobuses y las pistas de audio tienen una característica llamada Marcadores
Peak. Un marcador de pico en cada pista o el bus de audio mueve a lo largo de los
clips panel justo detrás del cursor! Tiempo que muestra el pico más alto encontrado
durante la reproducción. Marcadores Peak aparecen en dos colores diferentes: un
color si el pico es inferior a 0 dB, y un color diferente si el pico está por encima de 0
dB. Por defecto, los picos por debajo de 0 dB serán verdes y picos por encima de 0 dB
serán rojas. Colores para ambos marcadores de pico y sus campos de texto son
configurables en Edición> Preferencias> Personalización - Colores.
A
A. marcador Pico
Para ocultar o mostrar marcadores de punta a nivel mundial
• Haga clic en el menú Ver Seguimiento Opciones, seleccione Opciones del medidor y
seleccione Mostrar pista pico Marcadores o Mostrar Bus Pico marcadores.
Para ocultar o mostrar marcadores de punta en una pista individual o autobús
• Haga clic en la pista o en autobús, y seleccione Mostrar Pico Marker en el menú
emergente.
Para saltar a un marcador de pico
• Haga clic derecho en la pantalla numérica de pico en la franja de cabecera de pista /
bus, y elija Ir a pico del menú contextual (ver foto abajo). Si lo hace, se centrará la
ubicación del pico y ahora el tiempo en el Panel Clips. Esto es útil porque un marcador
de pico puede ser fuera de la pantalla.
Para ocultar o mostrar la pantalla Pico numérico
• Haga clic en el menú Ver Seguimiento Opciones, seleccione Opciones del medidor y
seleccione Mostrar valores numéricos Peak.
Para borrar los marcadores pico de una pista
• Haga doble clic en el medidor.
827
Vista previa de forma de onda para los autobuses y pistas de sintetizador
Usted puede optar por mostrar una forma de onda de la salida de audio de un bus o
una pista de sintetizador. Cuando se habilita la función de la exhibición, la amplitud de
un autobús ' o señal de audio sintetizador de pista se representa gráficamente en
tiempo real como una forma de onda. La forma de onda se convierte en rojo donde se
está produciendo la saturación. Forma de onda de vista previa le permite visualizar
una mezcla y verificar los niveles durante la duración de un proyecto, detectar
fácilmente los picos y otros problemas de nivel que pueden requerir atención. Usted
puede optar por mostrar los marcadores pico si quieres (ver "marcadores de pico " en
la página 827 para más información). Si cambia el volumen de la señal de audio y
reproducir el proyecto, los cambios de forma de onda para reflejar el nuevo volumen
de bus o pista de sintetizador.
Cada pista bús o sintetizador tiene un botón de forma de onda de vista previa , que
le permite activar la pantalla / desactivar formas de onda sobre una base individua. De
forma predeterminada, cada botón se apaga.
Usted puede cambiar el color de la vista previa de la forma de onda por la elección de
un color para la forma de onda Vista previa en Editar> Preferencias > Personalización
- Colores.
Para activar / desactivar la vista previa de la forma de onda en una pista de bus o
sintetizador
• Para los buses, encontrar el autobús que desee en el panel de autobús de la ventana
Pista, y haga clic en el botón de bus ' de forma de onda de vista previa
.
• Para las pistas de sintetizador, encontrar la pista de sintetizador que desee en la
ventana Pista, y haga clic en el botón
A
Vista previa de forma de onda de la pista.
B
A. Botón de forma de onda Avance en la opinión Track B. Forma de onda
828
Congele las pistas y sintetizadores
La función Freeze le permite rebotar temporalmente la pista, incluyendo sintetizadores
virtuales y efectos, para reducir la cantidad de energía de la CPU necesario. La
función Freeze también trabaja para sintetizadores parcheados en el Synth Rack.
Los siguientes son los comandos disponibles para la pista de congelación:
• Freeze Track. Rebotes el audio en la pista para un nuevo clip de audio o clips, aplica
efectos y desactiva la papelera de efectos.
• Movilizar Track. Descarta el audio rebotado, restaura el audio original a la forma en
que estaba antes de que el último comando Freeze Quick Freeze o , y permite a la
papelera de efectos.
• Rápida Unfreeze Track. Pieles y silencia el audio rebotado, restaura el audio original
a la forma en que estaba antes de la última orden de congelación rápida congelación o
, y permite a la papelera de efectos. Rebotados audio se mantiene, sin embargo, y
alternar entre Congelación Rápida y Unfreeze rápida debe ser instantáneo
• Quick Freeze Track. Sólo está disponible después de un Unfreeze rápida, los
rápidos se vuelve a mostrar la función Freeze y sonoriza el audio recuperado
instantáneamente y desactiva la papelera de efectos.
Los siguientes son los comandos disponibles para la congelación de sintetizador:
• Congelar Synth. Audio de un sintetizador software rebota y se coloca en la pista del
sintetizador. La salida del sintetizador está desactivada, al igual que la papelera de
efectos en la pista de sintetizador.
• Movilizar Synth. Los descartes rebotaron audio, permite al sintetizador y rastrear bin
efectos. Rebotados audio se descarta y se vuelve a rebotar si elige Congelar.
• Rápida Unfreeze Synth. Pieles y silencia el audio rebotado, permite al sintetizador y
bin efectos de pista. Rebotados audio se mantiene, y alternar entre Congelación
Rápida y Unfreeze rápida debe ser instantáneo.
• Quick Freeze Synth. Sólo está disponible después de un Unfreeze rápida, la función
de congelación rápida Vuelve a aparecer y sonoriza el audio recuperado
instantáneamente, desactiva el sintetizador, y cualquier efecto en la pista de
sintetizador.
Nota 1: Un comando Descongelar o Descongelar rápida restaura el audio en una pista a
la forma en que estaba antes de que el último comando Freeze Quick Freeze o. Cualquier
edición que hagas en una pista congelada es desechado cuando descongelar o Unfreeze
rápido de la pista.
Nota 2: Usted controla la profundidad de bits de todas las operaciones de renderizado
(rebote, la congelación, la aplicación de efectos) en Edición> Preferencias> Archivo - Datos de
audio, en el campo Render Profundidad de bits. El valor por defecto valor de 32 es la mejor
para la mayoría de las situaciones. Consulte "profundidades de bits para la representación de
audio" en la página 1112 para obtener más información.
829
Para congelar una pista
Lleve a cabo una de las siguientes:
• En la ventana Pista, haga clic en el botón
de congelación de la pista.
• Haga clic derecho en una pista y seleccione Freeze > Freeze Track en el menú que
aparece.
SONAR rebota el audio en la pista para un nuevo clip de audio o clips, aplica efectos y
desactiva la papelera de efectos.
Para descongelar la pista
Lleve a cabo una de las siguientes:
• En la ventana Pista, haga clic en el botón de congelación de la pista .
• Haga clic derecho en una pista y seleccione Freeze > Descongelar pista en el menú
que aparece.
SONAR descarta el audio rebotado , restaura el audio original , y permite a la papelera
de efectos. El audio se vuelve a rebotar si Freeze es elegido de nuevo.
Para hacer una Unfreeze rápida de una pista
Lleve a cabo una de las siguientes:
• Mantenga pulsada la tecla Mayús y haga clic en el botón
de congelación de la
pista.
• Haga clic derecho en una pista congelada y seleccione Freeze > Quick Unfreeze
pista en el menú que aparece.
SONAR esconde y silencia el sonido rebotado, restaura el audio original, y permite a la
papelera de efectos. Rebotados audio se mantiene, sin embargo, y alternar entre
Congelación Rápida y Unfreeze rápida debe ser instantáneo.
Para Quick Freeze una pista
Lleve a cabo una de las siguientes:
• Haga clic en el botón
de congelación de la pista.
• Haga clic derecho en una pista que usted hizo un Unfreeze rápida y seleccione
Freeze > Quick Freeze Track en el menú que aparece.
Sólo disponible después de una congelación Un rápido, los rápidos se vuelve a
mostrar la función Freeze y sonoriza el audio recuperado instantáneamente.
830
Para congelar un sintetizador software
Lleve a cabo una de las siguientes:
• En la ventana Pista, haga clic en el botón
de congelación de cualquier pista
asociada.
• Haga clic derecho en una pista de sintetizador o pista MIDI de un sintetizador y elija
Freeze > Freeze Synth del menú que aparece.
• En el Synth Rack (pestaña Synth en el navegador), haga clic en el botón
Congelar
/ Descongelar.
SONAR rebota datos de audio del sintetizador a la pista de sintetizador. SONAR
deshabilita la salida del sintetizador, y desactiva la papelera de efectos en la pista de
sintetizador.
Nota 1: Si un sintetizador software se ha insertado a bin efectos de una pista de audio,
el botón Congelar / Descongelar no está presente en el Synth Rack para que synth. Para
congelar ese sintetizador, haga clic en la pista o pista MIDI del sintetizador y elija Freeze>
Freeze Synth en el menú que aparece.
Nota 2: Una pista MIDI sólo se puede congelar si se dirige a un instrumento de
software.
Para Descongelar un sintetizador
Lleve a cabo una de las siguientes:
• En la ventana Pista, haga clic en el botón
de congelación de cualquier pista
asociada.
• Haga clic en un sintetizador MIDI o pista de audio y elija Freeze > Unfreeze Synth en
el menú que aparece.
• En el Synth Rack, haga clic en el botón
de Congelación / descongelación, y elija
Freeze > Unfreeze Synth en el menú que aparece.
Descartes SONAR rebotaron audio, permite al sintetizador y bin efectos del
sintetizador de audio de pista. SONAR se volverá a rebotar el audio si se elige
Congelar.
Para hacer una Unfreeze rápida de un sintetizador
Lleve a cabo una de las siguientes:
• Mantenga pulsada la tecla Mayús y haga clic en el botón de congelación de cualquier
pista asociada .
• Haga clic en un sintetizador MIDI congelados o pista de audio y elija Freeze > Quick
Unfreeze Synth desde
En el menú que aparece.
• En el Synth Rack, haga clic en el botón
de Congelación / descongelación, y
seleccione Liberar Freeze > Búsqueda Rápida Synth en el menú que aparece.
SONAR esconde y silencia el sonido rebotado, permite al sintetizador y rastrear bin
efectos. Rebotados audio se mantiene, y alternar entre Congelación Rápida y
Unfreeze rápida debe ser instantáneo.
831
Para Quick Freeze un sintetizador
Lleve a cabo una de las siguientes:
• Haga clic en el botón de congelación de cualquier pista asociada .
• Haga clic derecho en una pista de sintetizador no congelada o MIDI sintetizador pista
rápida y elija Freeze > Quick Freeze Synth en el menú que aparece.
• En el Synth Rack , haga clic en el Freeze / botón
Quick Freeze Synth en el menú que aparece.
Descongelar y elija Freeze >
Sólo está disponible después de un Unfreeze rápida, los rápidos vuelve a mostrar de
comando Freeze y sonoriza el rebotado audio de forma instantánea, desactiva el
sintetizador, y los posibles efectos sobre la pista de sintetizador.
Para establecer las opciones Freeze
Siga uno de estos procedimientos para abrir el cuadro de diálogo Opciones de Freeze:
• En la ventana Pista, haga clic en el botón
de congelación de cualquier pista.
• Haga clic en una pista de audio o sintetizador y elija Freeze Freeze > Opciones en el
menú que aparece.
• En el Synth Rack, haga clic en el Freeze / botón
Freeze en el menú que aparece.
Descongelar y elija Opciones de
Elija las opciones en el cuadro de diálogo Opciones de Freeze. Para obtener ayuda
sobre la elección de opciones, haga clic en el botón Ayuda en el cuadro de diálogo.
Consejo: Todos los comandos Freeze también están disponibles en el menú Pista.
Consejo: Para mostrar u ocultar los botones Archivar y Freeze en la ventana Pista, abra
el Administrador de control Track, especifique la visibilidad del grupo Estado Track. Para
obtener más detalles, consulte "Administrador de control de pista" en la página 1672.
832
El uso de efectos en tiempo real
Puede utilizar efectos de plug-in de forma no destructiva, en tiempo real (para aplicar
efectos sin conexión, consulte "Aplicación de efectos de audio " en la página 875), desde
la ventana Pista, Inspector de pistas y la vista de la consola. También puede escuchar sus
efectos plug-in en tiempo real en cualquier instrumento vivo que está grabando - sólo
asegúrese de Monitoreo de entrada está activada (consulte " Monitorización de entrada "
en la página 275). También puede insertar efectos directamente en clips (ver " Efectos en
los clips " en la página 840).
Por ejemplo, suponga que desea agregar un efecto de reverberación a una pista de audio
que contiene un solo de violín grabado. Puedes hacerlo de dos maneras diferentes:
• Destructivo. Los propios datos de audio digital se ha modificado. Aunque esto puede ser
exactamente lo que quiere, lo hace limitar sus opciones. Si desea modificar los parámetros
del efecto ligeramente o eliminar el efecto y probar un efecto diferente, debe utilizar el
comando Deshacer, o volver a una copia guardada de los datos originales.
• No Destructivos (en tiempo real). Los datos digitales de audio en la pista no se cambian,
sino que simplemente alteraron sobre la marcha durante la reproducción. Esto significa
que usted puede experimentar con los parámetros de efectos, efectos de derivación, o
eliminarlos por completo en cualquier momento. Como la mayoría de los efectos requieren
cálculos numéricos complejos, el procesamiento de efectos en tiempo real supone una
gran carga en la CPU de su computadora. Si utiliza demasiados efectos, la CPU no será
capaz de mantener el ritmo y la reproducción de sonido entrecortado y desconectado.
También puede aplicar efectos de audio en tiempo real a una submezcla en un autobús.
Por ejemplo, en lugar de parchear efectos de reverberación diferentes en cada una de
varias pistas de guitarra, usted puede mezclar las pistas de guitarra juntos en un autobús y
aplicar un único efecto de reverberación a la submezcla. Esto hace mucho más eficiente el
uso de tiempo de CPU. Efectos de parches en un bús también abre nuevas posibilidades
creativas.
Hay varias razones por las que es posible que desee aplicar efectos sin conexión
(destructiva):
• Si desea aplicar más efectos que la CPU puede manejar, la aplicación de algunos de los
efectos offline reducirá el uso de CPU durante la reproducción.
• Si desea aplicar efectos a un clip de audio individual, en lugar de toda la pista, es más
sencillo hacerlo con efectos fuera de línea.
El Archivo> Exportar > Comando de audio, le permite aplicar efectos en tiempo real
cuando se exporta, por lo que no es necesario para aplicar los efectos destructivos o
utilizar la vista de pista Pistas > comando Bounce to Track (s) para preparar las pistas de
antemano. Para obtener información acerca de la exportación de audio, consulte "
Preparación para la distribución de audio " en la página 888.
Todos los efectos de plug-in y los sintetizadores de software tienen una ventana
predeterminada que puede utilizar para guardar y recuperar su favorito ajustes para los
plug- ins.
Ver:
"Parámetros de efectos " en la página 834
"Cómo usar los efectos en tiempo real" en la página 834
"Aplicación de efectos de audio " en la página 875
"Aplicación de efectos MIDI " en la página 875
"Omisión de efectos a nivel global" en la página 839
"Uso del navegador plug-in " en la página 552
"Cadenas de efectos " en la página 852.
833
Parámetros de efectos
Cada efecto en un punto de conexión de efectos tiene su propio conjunto
independiente de valores de parámetros. Por ejemplo, se puede aplicar una
reverberación corta en una pista y mucho reverb en otra pista. Los cuadros de diálogo
de efectos en tiempo real contienen los mismos parámetros que los efectos fuera de
línea, aunque hay algunas diferencias:
• Puede ajustar los parámetros mientras la reproducción está en curso, así que no hay
necesidad de un botón de audición.
• Para efectos de audio, ya que la mezcla se maneja a través de la ventana Pista o
vista de la consola, no hay ninguna ficha de mezcla .
• No es necesario hacer clic en Aceptar para que el efecto se aplique.
Consulte las secciones "efectos MIDI (MIDI plug-ins) " en la página 726 y " Efectos de
audio (plug-ins de audio) " en la página 772 para obtener una descripción de los
efectos y sus parámetros.
Cómo utilizar efectos en tiempo real
Puede asignar efectos en pistas y buses en la ventana Pista, Inspector de pistas y la
vista de la consola.
Después de aplicar un parche uno o más efectos en un bin efectos, puede cambiar el
orden de los efectos, borrarlos, o añadir otros nuevos.
A. Una bandeja de efectos en una pista en la vista de pista B. Una bandeja de efectos en
un bús en la ventana Pista
834
A. Una bandeja de efectos en una pista en la Consola ver B. Una bandeja de efectos en un
autobús en la vista Console
Aquí es cómo insertar y configurar efectos:
Para hacer esto
Haga esto
Añadir un efecto en tiempo real a una
pista MIDI, pistas de audio, la pista de
sintetizador o bús.
Cambie el orden en el que se utilizan
efectos.
Haga clic derecho en la papelera de efectos de la
pista o bus que desea añadir el efecto a, y
seleccione un efecto en el menú emergente.
Arrastre un efecto arriba o hacia abajo en la
bandeja de efectos.
Edite los parámetros de un efecto.
Haga doble clic en el efecto para abrir el cuadro de
diálogo del efecto.
Arrastre el efecto a otro bin efectos.
Mantenga presionada la tecla CTRL y arrastre el
efecto a otro bin efectos.
Haga clic en el nombre del efecto, y elija Eliminar
en el menú emergente.
Activar el botón de golpe de teclado en la página de
propiedades del plug-in
Consulte "Ajustes preestablecidos y Páginas de
propiedades" en la página 837 para más
información.
Mover un efecto a un bin diferente.
Copiar un efecto a un bin diferente.
Eliminar un efecto.
Enviar todas las pulsaciones de un
plug-in que tiene el foco
Utilice un preset.
Tabla 163.
835
Cuando se coloca un efecto en un bin efectos, un nombre abreviado se utiliza para
describir el efecto. A veces, el espacio limitado hace imposible identificar el efecto. Si
esto ocurre, simplemente coloque el cursor sobre el efecto de un segundo o dos, y un
texto de ayuda aparecerá para mostrar el nombre completo del efecto.
Los efectos en los efectos de visualización de bins "tics" que le indican si el efecto está
emitiendo un mono, estéreo o de sonido envolvente de la señal:
Si utiliza el motor de audio de doble precisión, plug-ins que pueden enviar y recibir datos
de visualización de 64 bits se duplicó garrapatas.
Ver también:
"Uso del EQ por pista (Studio y Essential)" en la página 873.
836
Procesamiento de anticipación a altas latencias
Algunos plug- ins, como el Sonitus : fx multibanda y otros procesadores de dinámica,
utilizan un mecanismo de amortiguación look-ahead , lo que resulta en un pequeño retardo
de ser introducido a la señal de salida cuando se utiliza el plug-in en tiempo real.
Compensación automática de retardo de SONAR (ADC) se hace cargo de los retrasos,
pero puede experimentar algunas anomalías al utilizar un plug-in como para procesar la
salida de un DXi - especialmente si SONAR está configurado para utilizar una alta latencia
de mezcla. Los síntomas incluyen audio que parece abandonar la escuela, y / o notas
perdidas (de la pista MIDI que se asigna a la DXi). Una vez más, esto es más propenso a
ocurrir con la configuración de una mayor latencia.
Esto puede suceder si SONAR no bombea por delante datos MIDI suficientes para
compensar la ADC. Para solucionar este problema, vaya a Editar > Preferencias> MIDI reproducción y grabación y aumentar la Prepara con [n] valor de milisegundos Buffers.
Presets y páginas de propiedades
Presets son una forma de almacenar la configuración de página de propiedad para que
pueda recuperar el mismo grupo exacto de configuración nuevo en el futuro. Efectos y
sintetizadores virtuales utilizan presets, y también lo hacen algunas otras funciones que
encontrarás en ciertos cuadros de diálogo.
Usted maneja presets con la sección Presets que aparece en la parte superior de una
página de plug-in de propiedad, y los botones al lado de la caja de Presets.
A. Menú Presets muestra el nombre del preset activo B. Botones de memorización Anterior / Siguiente
C. Ahorra botón de memorización D. Eliminar botón de memorización E. Los controles de
preestablecimiento botón VST aparecen sólo en plug-ins VST F. Botón ACT Aprende G. botón Solo
H. Automatización de lectura y escritura botones I. Enviar todas las pulsaciones de teclado a este botón
plug-in
El menú Ajustes preestablecidos muestra los ajustes preestablecidos en el siguiente
orden:
• Se utiliza recientemente presets. Estos aparecen en la parte superior del menú
Ajustes preestablecidos, hasta 8 en total, y seguidas por una línea horizontal para
separar esta sección de la siguiente sección del menú.
• presets de fábrica VST. Cualquier presets de fábrica VST aparecen debajo de la
sección de usados más recientemente, y también son seguidos por una línea de
separación horizontal.
• Cakewalk y presets de usuario. Estos aparecen en la parte inferior del menú
Ajustes preestablecidos.
837
En la siguiente tabla se explica cómo utilizar los valores predeterminados:
Para hacer esto
Haga esto
Cargue un preset
Lleve a cabo uno de los siguientes:
• Haga clic en la flecha hacia abajo en el lado derecho del menú Presets y
haga clic en el nombre del preset en el menú desplegable.
• Haga clic en el lado derecho o izquierdo del botón Anterior / Siguiente para
cargar el preset anterior o siguiente en el menú. Puede hacer clic en el botón
repetidamente para desplazarse por el menú.
Si usted está usando:
• Un ajuste de fábrica VST. Éstos no se pueden borrar ni sobrescribir ( el
botón Eliminar aparece en gris) . Si desea cambiar uno de ellos, haga doble
clic en el nombre , escriba un nombre nuevo y haga clic en el botón Guardar.
Nota: Los presets VST pueden almacenarse guardando un archivo fxp ( ver
más abajo para obtener instrucciones). .
• Un Cakewalk o preset de usuario. Cualquiera de guardarlos con un nuevo
nombre :
haga doble clic en el nombre , escriba un nombre nuevo y haga clic en el
botón Guardar , o haga clic en el botón Guardar para sobrescribir el preset
con los valores actuales
Presets de fábrica VST no se pueden borrar . Si usted no está utilizando una
configuración de fábrica VST, simplemente mostrará el nombre del preset en
la ventana de presets y haga clic en el botón Eliminar.
Utilice el Preset Load o comandos Guardar ajuste, respectivamente, en el
menú desplegable botón VST
Usa el Banco de carga o los comandos Guardar Banco, respectivamente, en
el menú desplegable botón VST
Guarde la configuración
actual como un valor
preestablecido
Eliminar un preset
Cargar o guardar
archivo fxp .
Cargar o guardar
archivo fxb .
un
un
Tabla 164.
La ventana de presets también tiene una característica llamada Banderas
preestablecido sucios. Una bandera sucia predefinida es un asterisco que aparece
junto al nombre del preset. El asterisco indica que ha cambiado y guardado este preset
concreto en otro proyecto, y los ajustes en el proyecto actual es diferente de la versión
guardada. Si vuelve a guardar el preset en el proyecto actual con la configuración
actual , el asterisco desaparece, pero reaparecerá en el otro proyecto , que muestra
que los parámetros que se muestran en ese proyecto son diferentes de la última
versión guardada de la preselección. Si usted quiere deshacerse del asterisco en
todos los proyectos , excepto el preset en cada proyecto con la misma configuración .
Páginas de propiedades de plug-in tienen un par de otros controles no relacionados
con presets:
• Automatización de leer y escribir botones. Estos botones permiten la reproducción o
desactivar la automatización y el registro de los parámetros del plug-in. Vea el tema de
Ayuda en línea " " automatización "en la página 945 " para obtener más información.
• Botón de pulsaciones de teclas. La activación de este botón, se envían todas las
pulsaciones de un caso particular de un plug-in cuando la página de propiedades del
plug -in tiene el foco.
838
Para individualizar pista / bus desde la ventana de plug-in
Cuando ajustar un efecto, a menudo es deseable sólo para escuchar el audio que está
pasando a través del efecto.
Un botón Solo está disponible en todos los plug-in de las páginas de propiedades, lo
que le permite de forma rápida en solitario la pista o el bus que el efecto se inserta en
mientras se ajusta el plug-in. Las funciones del botón Solo de la misma manera que el
botón Solo de la fuente de pista / bus.
Figura 246. Un botón Solo está disponible en cada página de plug-in de la propiedad.
A
A. Botón Solo
Nota: Si solo un instrumento de software en el Synth Rack, el botón Solo afectará también a todos
los asociados MIDI y pistas de audio.
Ver:
"Las vías del Individualizar" en la página 195
"Silenciar y los solos de sintetizador pistas blandas" en la página 788
"Los efectos de audio (plug-ins de audio)" en la página 772
Omisión de los efectos a nivel mundial
SONAR permite de forma global todos los bypass de efectos de audio en un proyecto.
También puede optar por sólo efectos de derivación de una categoría específica (pista,
bus o clip).
Con efectos globales evitan, puede:
• Compare rápidamente (A / B) un lugar seco frente a una mezcla húmeda.
• evitar temporalmente toda la compensación de retardo de plug-in en línea (PDC)
efectos con el fin de evitar la latencia inducida por la compensación de retardo,
mientras que el seguimiento de los instrumentos virtuales o de entrada supervisados
pistas.
• reducir temporalmente el consumo de CPU.
SONAR también tiene la capacidad de pasar por alto los efectos a nivel per-efecto
(efecto especial), así como a nivel bin efectos (bandeja bypass). Cualquier efecto
existente y estados bin derivación se conservan al nivel global de derivación y los
efectos Desanular.
839
Usted puede cancelar la anulación selectiva de efectos individuales, mientras que en
este estado de bypass global, whick hace que sea fácil de audición rápidamente un
solo efecto en el plazo de una mezcla.
Nota: Puede pasar por alto sólo globalmente efectos de audio, no de efectos MIDI.
Para globalmente de bypass todos los efectos de un proyecto
• Lleve a cabo uno de los siguientes:
• En el módulo de mezcla de la Barra de control, haga clic en el botón
Bypass
todos los efectos.
• Presione E.
Todos los efectos de contenedores en el proyecto activo se anulan temporalmente.
Para restaurar los contenedores a su estado original, haga clic en el botón
BYPASS ALL Efectos de nuevo.
Nota: El Bypass toda opción Effects es sólo una alternancia temporal, y no se guarda
con el proyecto.
Figura 247. El módulo de mezcla.
Para globalmente derivación toda pista, bus o un clip efectos
1. Determine qué tipo de efectos que quiera anular (pista, bus o clip), y asegúrese de
que al menos un bin efectos correspondientes es visible.
2. Haga clic derecho en la papelera de efectos y seleccione Bypass Bins de este tipo
en el menú emergente.
Todos los efectos de contenedores del mismo tipo que el contenedor Efectos de origen
están excluidas a nivel mundial. Para restaurar los contenedores a su estado original,
basta con cambiar el estado de las papeleras de bypass Esta opción Tipo.
Efectos en los clips
Puede insertar efectos en tiempo real en los clips , tanto en MIDI y pistas de audio.
Cada clip de insertar un efecto en las pantallas de su propio bin efectos, que se puede
utilizar para manejar los efectos de ese clip.
Las características de los efectos basados en clips son:
• Dividir un clip copia el efecto (s) en ambos clips.
• Usted puede copiar o mover los efectos basados en clips de un clip a otro, y hacia o
desde la papelera de efectos en una pista.
• bin efectos de un clip también aparece en el Inspector de clip .
• Los efectos de audio se pueden automatizar mediante el uso de envolventes de clip.
840
• La vista Track Clips> Bounce to Clip (s) comando es la siguiente clip de límites
efectos colas se cortan, a menos que de edición de desplazamiento al final del clip
para dejar espacio.
• Para congelar una pista o un sintetizador también congelar los efectos contenedores
por-clip.
Para insertar un efecto en un clip
Lleve a cabo una de las siguientes:
• Haga clic en el clip, seleccione Open Clip Efectos Bin en el menú desplegable, a
continuación, haga clic en la papelera de efectos de clip y seleccione el efecto
deseado.
• Desde el navegador, arrastre un efecto en el clip.
• Abra el Inspector de imágenes y mostrar la sección de efectos de clip. Haga clic
derecho en la papelera de efectos para seleccionar un efecto, o arrastre un efecto
desde el navegador.
El icono FX aparece en el clip (s) después de insertar el efecto (ver imagen a
continuación).
A
A. icono FX
Para abrir o cerrar la bandeja de efectos en un clip
• Para abrir bin efectos de un clip , haga clic en el icono de FX, o haga clic en el icono
FX y seleccione Open Clip Efectos Bin en el menú emergente.
• Para cerrar bin efectos de un clip , haga clic en el icono de la X que está en la
esquina superior izquierda de bin efectos del clip, o haga clic en cualquier lugar fuera
de la papelera de efectos.
Para eliminar, ignorar, mover, copiar, o re -ordenar un efecto pinza
• Para eliminar un efecto, haga clic en el nombre del efecto y elija Eliminar en el menú
emergente.
• Para omitir o Desanulación todos los efectos en un clip, haga clic en efectos bin de
los clips y seleccione Bypass Bin en el menú emergente.
• Para activar o desactivar un efecto individual, haga clic en el interruptor del
encendido / apagado.
• Para mover un efecto a otro bin efectos (en una pista o un clip), arrastre el nombre
del efecto a la papelera de otros efectos.
• Para copiar un efecto a otro bin efectos (en una pista o un clip), mantenga
presionada la tecla CTRL y, a continuación, arrastre el nombre del efecto a la papelera
de otros efectos.
• Para cambiar el orden de un efecto en un bin efectos, arrastre el nombre del efecto
arriba o hacia abajo hasta el lugar deseado en la cadena de efectos.
841
Para aplicar efectos de clip insertados
1. Si desea aplicar los efectos insertados en más de un clip , seleccionarlos.
2. Si desea dejar espacio al final de los clips de efectos colas, editar desplazamiento
de los extremos de los clips para dejar un poco de espacio vacío.
3. Haga clic en el menú Clips vista de pista y elija Bounce to Clip (s).
Después de la barra de progreso desaparece, los clips rechazados aparecen con
nuevas formas de onda para reflejar el procesamiento de efectos. Los efectos de clip
insertados se retiran de los clips rechazados automáticamente.
Cancelación de los cambios realizados en tiempo real de plug- ins
EnablePluginCancelButton = < 0 o 1 >, por defecto = 0
En SONAR 4.0.2 y anteriores, la apertura de la página de propiedades de un plug-in
VST durante la reproducción podría resultar en una ligera interrupción en la
reproducción.
La causa de este problema tiene sus raíces en el pequeño botón Cancelar que se
encuentra en la esquina superior derecha de página de propiedades del plug -in. El
propósito de este botón es para permitir al usuario cancelar fuera de cualquier cambios
que podrían haber hecho para el plug-in , la restauración de volver a cualquier estado
en el plug-in se encontraba en antes de abrir la ventana de interfaz gráfica de usuario .
Para que esto funcione, SONAR tendría que tomar una inicial instantánea del estado
del plug -in , y algunos plug- ins con grandes cantidades de datos de una memoria
podrían causar una hipo audio si los datos se capturan para el botón Cancelar.
Para abordar esta cuestión, SONAR 4.0.3 (y más tarde) no toma una instantánea del
estado del plug -in de por defecto, y el botón Cancelar no está disponible. Hay una
nueva variable CAKEWALK.INI para llevar de nuevo el botón Cancelar si lo desea,
pero tenga en cuenta que esto también puede resultar en hipo al abrir VST plug- ins
durante la reproducción.
Esta variable se debe establecer en la sección [ WinCake ] . Por ejemplo:
[ WinCake ]
EnablePluginCancelButton = 1
Encadenamiento lateral
SONAR soporta multi-entrada de los plug-ins, que son típicamente los plug-ins de
cadena lateral que tiene dos entradas: una entrada principal y una entrada de cadena
lateral.
Cuando SONAR detecta un plugin de este tipo en una bandeja de efectos, se crea un
puerto de salida virtual para cada entrada adicional expuesto por el plug-in. Pista de
audio, bús y enviar las salidas se pueden dirigir a la cadena lateral insumos.
Encadenamiento lateral se utiliza típicamente con compresores para limitar una señal
en función del nivel de la señal de otro. Las aplicaciones más comunes son para
reducir el nivel de una guitarra baja cuando hay un bombo, o para reducir el nivel de la
música cada vez que un orador habla (a menudo utilizados para música de fondo en
radio y programas de televisión). Por supuesto, hay muchas más aplicaciones que no
se mencionan aquí.
SONAR incluye los siguientes plug-ins que soportan sidechaining:
• Sonitus Compresor
• Sonitus Puerta
842
• Canal Vintage VC- 64 (Productor solamente)
Además, ProChannel (Productor solamente) apoya sidechaining cuando se utiliza el
modo de compresor PC4K S de bus tipo. Para obtener más detalles, consulte "
ProChannel (sólo Productor) " en la página 925.
Limitar el número de entradas de la cadena lateral de plug-in
Por defecto, un plug-in VST multicanal siempre expone el número máximo de canales
de entrada que soporta.
Puede limitar el número de entradas de cadena lateral que pantallas sonar para
cualquier determinado plug-in VST. Esto es útil si usted no tiene que utilizar todos los
canales de entrada y quiere limitar el número de canales de entrada de audio que se
muestran en SONAR.
Para limitar la cantidad de entradas de cadena lateral
1. En el menú Utilidades , haga clic Cakewalk Plug-in Manager para abrir el Cakewalk
Plug-in Manager.
2. En la lista de plug-in de Categorías, seleccione VST de efectos de audio (VST).
3. En la lista de plug- ins registrados, seleccione el plug-in deseado.
4. En Configuración VST, haga clic en Plug-in en Propiedades para abrir el cuadro de
diálogo VST Plug-in en Propiedades.
5. En el cuadro de Max utiliza insumos, especifique el número máximo de entradas
que desea utilizar para el plug -in.
Nota: El valor predeterminado es el número máximo de canales de entrada mono como
expuestos por el plug-in. El rango válido es de 2 al número máximo de canales expuestos por
el plug-in. Con un valor de 2, SONAR no mostrará ninguna entrada de cadena lateral para el
plug-in. Con un valor de 4, SONAR mostrará 1 entrada de cadena lateral de música, etc.
Encadenamiento lateral
Ver también:
"Flujo de la señal" en la página 811
843
Para asignar una pista / bus / enviar la salida a una entrada de cadena lateral
1. Inserte el plug-in - cadena lateral capaz en un cubo de pista o el bus de efectos
(véase " Añadir efectos " en la página 217).
La entrada de cadena lateral se expone en la lista de destinos de salida disponibles en
todo Track / Bus / Enviar Control de las salidas (excepto para las salidas que se
traduciría en un circuito de retroalimentación).
2. Asigne la pista de audio, bus deseado o Enviar salida a la entrada de la cadena
lateral del plug -in. Para obtener más información, consulte "Asignación de Entradas y
Salidas " en la página 212.
Nota: Todas las fuentes que se envían a una entrada de cadena lateral se pueden
mezclar hacia abajo antes de ser enviado a la cadena lateral.
Cadena lateral plug-ins en los efectos de clip papeleras y efectos de sonido
envolvente de bús contenedores:
Entradas de cadena lateral no estén expuestos por los plug- ins que se insertan en los
efectos de clip contenedores y autobuses rodean Efectos contenedores. Puede
insertar cualquier multi- entrada plug-in en un cubo de efectos de clip o surround bin
efectos de bus, pero las entradas de la cadena lateral de estos plug- ins no estarán
activos. El plug-in funcionará como normal, plug-in y sólo recibir una entrada en su
entrada principal.
Ver:
"Bounce en tiempo real " en la página 885
"Sidechainable Vintage Channel VC- 64 plug-in (sólo Productor) " en la página 845
"Flujo de la señal " en la página 811
"Limitar el número de entradas de la cadena lateral de plug-in " en la página 843
Rebotando de audio con plug- ins de cadena lateral
A fin de hacer una entrada de cadena lateral, como parte de una mezcla al rebotar
audio, debe seleccionar todas las pistas que contribuyen a la entrada de cadena lateral
Ver:
"Bouncing / congelación con los plug- ins de cadena lateral " en la página 887
"Audio Rebotando con plug- ins de cadenas laterales " en la página 844
"Volcado de pistas " en la página 883
"Despedir a los clips " en la página 763
844
Entradas de Freeze y la cadena lateral
Freeze no tiene en cuenta los insumos de la cadena lateral porque Freeze sólo
funciona en una sola pista de audio a la vez. Mezclar hasta entradas de cadena lateral,
utilice el rebote de serie con todas las fuentes de las cadenas laterales seleccionadas
en la mezcla.
Ver:
“Bouncing / congelación con los plug- ins de cadena lateral " en la página 887
"Insumos Freeze y cadenas laterales " en la página 845
“Congelación de pistas y sintetizadores " en la página 829
“Volcado de pistas " en la página 883
“Despedir a los clips " en la página 763
Canal Vintage Sidechainable VC- 64 plug-in (Productor solamente)
El Canal Vintage VC- 64 plug-in soporta sidechaining (ver " Sidechaining " en la página
842 . Cuando se inserta una instancia de Vintage Channel VC- 64 en un proyecto,
puede asignar la pista de audio, bus y enviar los resultados a su entrada de cadena
lateral.
Cada compresor y EQ pueden ser configurados para escuchar la entrada de cadena
lateral. La señal de la cadena lateral se aplica siempre a la última entrada (s) del VC64.
Controles de cadena lateral
El VC- 64 tiene tres botones que afectan sidechaining:
Llave (para cada compresor). Habilitación sidechaining en uno de los compresores
se enviará el de cadena lateral de entrada (s) para el detector de nivel de que el
compresor. Esta función comprime la señal basado en el nivel de la cadena lateral en
lugar del nivel de entrada primaria.
Escuchar. Habilitar para escuchar la señal de la cadena lateral del compresor en lugar
de la salida de corriente.
Key (para cada EQ). Habilitación sidechaining sobre uno de los ecualizadores
reemplazará su entrada normal (de acuerdo con su encaminamiento) con la señal de
la cadena lateral.
Nota1: Cuando se habilita la clave de uno de los compresores, la cadena del compresor
interno (cadena de detector) se alimenta desde las entradas de cadena lateral externa. Cuando
se habilita Escuche usted escuchará lo que hay en la cadena lateral del compresor,
independientemente si este proviene de las entradas de cadenas laterales externos o no. Si
desea escuchar la cadena lateral externa, debe habilitar la clave y escuchar en uno de los
compresores.
Nota2: Si Listen está activado en ambos compresores sólo se oirá la cadena lateral del
compresor 2.
845
Figura 248. Vintage Channel VC-64
A. Sidechain Escuchar B. Activar / desactivar sidechaining el compresor actual C. Activar /
desactivar sidechaining para la corriente EQ
Para obtener más información, consulte la ayuda en línea Vintage Channel VC-64.
External Insert plug-in (Producer y Studio solamente)
El propósito de la inserción externa plug-in es para dirigir audio desde y hacia los
puertos de E / S existentes en SONAR, permitiendo que un dispositivo de audio
externo a ser parcheado con eficacia en cualquier bin efectos. Esto le permite
incorporar a la perfección a su equipo externo favorito en un proyecto SONAR.
La inserción externa plug-in es capaz de medir y automáticamente compensar el
retardo de ida y vuelta a través de su hardware de audio (el tiempo que tarda el sonido
para salir de su computadora, ser procesados por el hardware de audio externo y
finalmente regresó a la computadora).
Insertar interfaz externa
El lado izquierdo contiene el hardware / externa controles de envío y el lado derecho
contiene los controles de Retorno de hardware / externa.
Enviar botones de Modo Estéreo:
• L (Izquierda). Este conmutador activa / desactiva la salida izquierda envío de canal
(habilitado por defecto).
• R (Derecha). Este conmutador activa / desactiva la salida de envío del canal derecho
(habilitado por defecto).
• Mono. Esta alternancia resume la señal estéreo para que sea dual - mono por lo que
la salida de envío tiene el mismo sonido en los canales izquierdo y derecho.
Nivel de envío. Este es un + / - 24 dB de ajuste para el nivel que se pasa a la enviar
externa. Este parámetro es automatizable.
846
Enviar VU Meter. Este medidor muestra el nivel de señal que está siendo entregado a
la enviar externa. Dado que esta es la alimentación de una salida de la tarjeta de
sonido, es importante para evitar recortes en esta etapa.
Enviar Selector de puerto. Este control le permite seleccionar una salida de audio
que en la actualidad no tiene nada la ruta hasta ella. Este es el puerto que debe
conectarse a la entrada (s) de su equipo externo. Todos los puertos de salida que ya
se utilizan en el proyecto se excluyen (a excepción de los autobuses maestras que
tienen otras instancias de la inserción externa plug-in encaminado a ellos).
Nota: Los puertos de salida que son utilizados por la inserción externa plug-in están
excluidos de todos los controles de salida de pista y de autobús.
Regrese el control de fase. Este control voltea la fase de la señal que se devuelve a
la entrada de retorno externa. Este parámetro es automatizable.
Volver Nivel. Se trata de un + / - 24 dB de ajuste al nivel que se pasa desde el envío
externo. Este parámetro es automatizable.
Volver VU Meter. Este medidor muestra el nivel de señal que entra en el retorno
externo.
Volver Picker Puerto. Este control le permite elegir cualquier entrada de hardware
disponible. Este es el puerto que debe conectarse a la salida (s) de su equipo externo.
Se excluyen todos los puertos de entrada que ya se utilizan en el proyecto.
Nota: Los puertos de entrada que son utilizados por la inserción externa plug-in están
excluidos de todos los controles de entrada de la pista y de bús.
Medición de retardo. Este control muestra el último retardo de ida y vuelta medido a
través de su hardware de audio. Haga clic en el control para iniciar una nueva
medición.
Delay Manual Offset. Las pantallas de control central y restablece la compensación
de retardo manual. Los botones situados a la izquierda disminuyen el desplazamiento
por 1
ó
10 muestras manual. Los botones a los aumentos de la derecha el
desplazamiento por 1
o
10 muestras manual. Todos los botones de retardo se
desactivan durante la reproducción.
Nota 1: Los efectos basados en el tiempo, tales como reverberación y retardo pueden
aumentar artificialmente la medición de latencia. Antes de medir manualmente el retardo, es
posible que desee evitar el engranaje externo (si Bypass es compatible con el engranaje
externo).
Nota 2: El retardo se automáticamente se vuelven a valorar si el ajuste de tamaño de
búfer se cambia en Edición> Preferencias> Audio - Configuración del controlador o si se
cambian los puertos.
847
Figura 249. Insertar externa
A. Envío en modo estéreo (Izquierda, Derecha, Blanco y negro) B. Nivel de envío C. Enviar VU
Meter D. puerto de envío E. Fase de retorno F. nivel de retorno G. Volver VU Meter H. Volver
Puerto I. Medición de retardo J. Enviar sección sección K. Volver
Figura 250. Flujo de la señal de inserción externa
Parámetros automatizables
La inserción externa plug-in expone los siguientes parámetros automatizables:
• Enviar Gain
• Ganancia de Retorno
• Inversión de fase
• Silencio Izquierda
• Silencio Derecha
• Mono
Ver:
"La automatización de efectos" en la página 965
848
Para utilizar un efecto externo en un proyecto SONAR
1. Asegúrese de que su equipo externo está conectado a la interfaz de audio y
encendido.
Entrada de audio del engranaje externo debe estar conectado a uno de los puertos de
salida de su interfaz de audio Y salida de audio del engranaje externo debe estar
conectada a una de la entrada de su interfaz de audio puertos.
2. Haga clic derecho en una bandeja de efectos y seleccione Insertar externa en el
menú emergente.
Aparece la página de propiedades de inserción externa.
3. Haga clic en el control de puerto de envío y elegir el puerto de audio que está
conectado a su equipo de exterior entrada de audio .
4. Haga clic en el control de Puerto Retorno y seleccione el puerto de audio que está
conectado a su equipo de exterior salida de audio.
5. Haga clic en el control de retardo de medición para medir el retardo de ida y vuelta a
través de su audio de hardware.
El tiempo de ida y vuelta para que la señal de retorno se mide y se muestra en el
botón. Este es el demora que será compensado en SONAR para mantener la pista en
sincronía con el resto del proyecto. Para obtener información sobre cómo probar la
medición del retardo, consulte " Comprobación de la medición del retardo " en la
página 849 y "Cuando para medir el retraso " en la página 850.
Nota: Los efectos basados en el tiempo, tales como reverberación y retardo pueden
aumentar artificialmente la medición de latencia. Antes de medir manualmente el retardo, es
posible que desee evitar el engranaje externo (si Bypass es compatible con el engranaje
externo).
6. Reproduzca el proyecto y ajustar los niveles de envío y retorno para obtener la
mezcla deseada. Usted puede También es necesario ajustar los niveles de su equipo
externo.
Consejo: Los niveles de envío y retorno, configuración del puerto de fase y de E / S se
pueden guardar como un preset. Si utiliza con frecuencia un efecto externo específico, guarde
los ajustes como un preset que pueden recuperarse rápidamente en otros proyectos.
Nota: Si usted despide de audio en un proyecto que utiliza la inserción externa plug-in, la
operación de volcado debe realizarse en tiempo real. Para obtener más información, consulte
"bounce en tiempo real" en la página 885.
Prueba de la medición del retardo
La medición del retardo de inserción externa del plug-in es normalmente precisión de
muestra. Sin embargo, para algunos configuraciones de hardware, es posible que un
ajuste manual de hasta varias muestras puede ser requerida con el fin de ser
exactamente la muestra - precisa. Si desea probar la exactitud de la demora medición
para su hardware, siga estos pasos:
1. Crear una pista de audio y grabar o importar algo de audio.
2. Utilice los Tracks vista Track> Clone Track (s) comando DO clonar la pista
(incluyendo el audio) a una nueva pista.
849
3. Inserte la inserción externa plug-in en una de las pistas.
4. Asigne el envío y el retorno a cualquier entrada y salida disponible del hardware de
audio.
5. Parche un cable de audio directamente entre la entrada y la salida asignada del
hardware de audio.
6. Pulse Play en SONAR.
Usted debe escuchar a ambas pistas de tiempo con los demás.
7. Coincida con cuidado los niveles de las dos pistas.
Consejo: Mientras ajusta los niveles, consulte los indicadores de pico numéricos en la tira
pista. Es importante para esta prueba que los niveles coinciden con la mayor exactitud posible.
8. En la vista Track Inspector o consola, haga clic en el botón
pistas para invertir la fase.
de fase en una de las
9. En la inserción externa plug-in, haga clic en el control Delay Measurement para
medir el de ida y vuelta retrasar a través de su hardware de audio.
El tiempo de ida y vuelta para que la señal de retorno se mide y se muestra en el
botón.
10. Press Play en SONAR nuevo.
Usted debe escuchar la pista de juego que suena significativamente más silencioso y
más delgado.
11. Para confirmar si el retraso se mide con la mayor precisión posible, ajuste la
compensación por un manual de degustar en cualquier dirección. Press Play después
de cada ajuste y observe si el sonido se hace más fuerte o más tranquilo.
En casi todos los casos, el sonido será más tranquilo y sin decalaje manual. En
algunas circunstancias raras, usted puede tener un hardware que requiere un
desplazamiento de una muestra o dos. Si este es el caso, usted tendrá que siempre
añadir que compensado cuando se utiliza la inserción externa plug-in.
Si su hardware requiere un desplazamiento manual, usted sólo tendrá que ajustar la
vez compensar por cualquier particular, la tarjeta de sonido.
Consejo: El desplazamiento manual se puede guardar en un valor preestablecido para la
inserción externa plug-in.
Cuando para medir el retardo
Varias cosas pueden cambiar el retraso de la inserción externa, incluyendo:
• Cambio de los puertos de audio.
• El cambio de modelo de controlador de audio.
• El cambio de dispositivo de audio.
• El cambio de tamaño de búfer de SONAR.
Cuando el ajuste de retardo actual se convierte en no válido, se muestra un asterisco
(*) junto al valor de retardo. Si nota que el asterisco, significa que algo ha cambiado en
el sistema y es el momento de medir el retraso de nuevo.
850
Carga de un proyecto que utiliza la inserción externa plug-in
Cuando se carga un proyecto con la inserción externa plug-in (o seleccione un valor
predeterminado en la interfaz de inserción externa), SONAR comprueba si los mismos
puertos exactos son asignados como cuando el proyecto estaba guardado.
Asignaciones de puertos de SONAR pueden cambiar si se carga el proyecto en una
configuración de hardware diferente o cambiar los modelos de controladores. Si hay
alguna discrepancia entre las asignaciones de puerto que se guardaron y los puertos
que se utilizan en la configuración actual, los puertos están ajustados a "None". Si lo
hace, evita cargar accidentalmente proyectos y tener audio dirigido de una manera
inesperada.
Despedir o congelación de audio que utiliza la inserción externa plug-in
La inserción externa es una manera fácil de usar efectos externos reales como si
estuvieran dentro de SONAR. Sin embargo, hay varias buenas razones por las que
usted debe considerar que despide o que el audio que pasa a través de la externa del
inserto para capturar el resultado del procesamiento de hardware externo:
• Si la configuración del efecto externo se cambian entre las sesiones, el proyecto va a
sonar diferente.
• Si cambia los tamaños de búfer de SONAR menudo, usted tendrá que volver a medir
el retraso en todas las instancias de la inserción externa cada vez.
• Si colabora con otros usuarios de SONAR, será imposible para otros usuarios para
conseguir el mismo sonido que usted a menos que tengan el mismo equipo externo
exacta con exactamente la misma configuración.
• Es posible que desee utilizar ese equipo externo para otra cosa - ya sea en una
inserción externa en otra pista, o para cualquier otro uso en su estudio .
• No existe una manera de utilizar la misma pieza de equipo externo en diferentes
proyectos con diferentes configuraciones.
Si rebotar o congelar audio en un proyecto que utiliza la inserción externa plug-in, la
operación de volcado debe realizarse en tiempo real. Cuando rebotando datos de
audio, SONAR detecta automáticamente la presencia de cualquier Insertar externa
plug- ins (ver "Insertar externa plug-in (Productor y Studio)" en la página 846) en las
pistas o buses, y no permitir la operación de volcado si el rápido opción de mezcla de
rebote está habilitada.
Si usted necesita para hacer rebotar o congelar audio en un proyecto que contenga
cualquier inserción externa plug- ins, usted tiene dos opciones:
• Desactivar rebote rápido en la configuración de la remezcla.
• Bypass todos los activos de inserción de módulo externo antes de rebotar.
Si necesita hacer un cambio más adelante, siempre se puede descongelar el audio,
cambiar la configuración, y luego congelar de nuevo.
Ver:
"Bounce en tiempo real " en la página 885
"Congelación de pistas y sintetizadores " en la página 829
851