Download Hoja de datos de seguridad

Página 1/5
Hoja de datos de seguridad
Según ANSI Z400.1-2004
NOMBRE DEL PRODUCTO:
EMULSIÓN DIRECTA : DOUBLE DUTY
Publicación anterior: 24 de julio de 2015
Fecha de preparación: 24 de julio de 2015
1 Identificación del producto y de la compañía
Nombre del producto:
Empresa:
Teléfono:
Fax:
Contacto de emergencia:
EMULSIÓN Double Duty
ULANO® CORPORATION
110 Third Avenue
Brooklyn, NY 11217
718-237-4700
718-802-1119
1-800-424-9300 (CHEMTREC)
HDS preparada por:
Paul Drago
Uso recomendado: Fabricación de esténciles para serigrafía
2 Identificación de los riesgos de la preparación
Esta preparación no está clasificada como peligrosa según 29CFR 1910-1200.
Aspecto/Olor: líquido viscoso/olor suave
Posibles efectos sobre la salud:
Ver la Sección 11 para más información
Posibles efectos sobre la salud: Ojos:
Posibles efectos sobre la salud: Piel
Posibles efectos sobre la salud: Ingestión:
Posibles efectos sobre la salud: Inhalación:
Xi
Irritante
36
Irritante ocular
Órganos que afecta: no se conoce
Este producto puede irritar los ojos.
La exposición repetida puede causar
La ingestión de este producto puede irritar el tracto digestivo.
No tiene efectos conocidos
Este producto no contiene carcinógenos o posibles carcinógenos de acuerdo con la clasificación de OSHA, IARC o
NTP.
Posibles efectos sobre el medio ambiente: Ver la Sección 12 para más información.
3 Composición/información sobre los ingredientes
Mezcla de los materiales mencionados a continuación
Componentes peligrosos:

Nº EINECS
Nº CAS
Nombre
Frases R
Secreto comercial
Acrilatos
36
Riesgo
Xi
% contenido
5,0-25,0%
Información adicional:
Para ver el texto completo de las frases de riesgo, consulte la Sección 16.
4 Medidas de primeros auxilios

Inhalación:
Trasladar al aire fresco. Si no respira, dar respiración artificial. Si respira con dificultad, dar oxígeno. Obtener
asistencia médica.

Ingestión:
No inducir el vómito. Nunca dar nada por vía oral a una persona que ha perdido el conocimiento. Obtener
asistencia médica. Colocar de costado en posición estable y buscar asesoramiento médico. Si la respiración es
irregular o se ha detenido, aplicar respiración artificial.
(Cont. en pág 2)
Página 2/5
Hoja de datos de seguridad
Según ANSI Z400.1-2004
EMULSIÓN DIRECTA : DOUBLE DUTY
Fecha de preparación: 24 de julio de 2015
NOMBRE DEL PRODUCTO:
(Cont. de pág 1)

Contacto con la piel:
Lave la piel inmediatamente con abundante agua durante un mínimo de 15 minutos. Retirar las prendas y el calzado
contaminado. Obtener asistencia médica si aparece irritación. Lavar las prendas antes de volver a usar.

Contacto con los ojos:
Immediately flush eyes with plenty of water for at least 15 minutes, lifting lower and upper eyelids occasionally.
Get medical attention immediately.
5 Medidas de lucha contra incendios
Inflamable:
Medios de extinción:
Medios de extinción inapropiados:
Punto de inflamación:
Límite de inflamabilidad superior:
Límite de inflamabilidad inferior:
Datos de explosión impacto:
Datos de explosión estática:
no
trate el incendio circundante
Chorro de agua dura
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
Productos de combustión peligrosos:
Temperatura de autoignición:
Compuestos carbono-oxígeno típicos.
n.c.
El personal de bomberos debe usar respiradores portátiles de presión positiva para espacios cerrados.
6 Medidas contra vertidos accidentales
No vierta grandes cantidades directamente en los desagües. Recoja con material absorbente y procese de acuerdo con
las normas locales de eliminación de residuos.
7 Manipulación y almacenamiento
Mantener el envase bien cerrado, en lugar fresco y bien ventilado.
Verifique que la ventilación sea adecuada. Evitar el contacto con la piel y los ojos.
8 Controles de la exposición y protección personal
Límite de exposición ocupacional:
CAS #
Nombre
OSHA TWA
ACGIH TWA
No se ha establecido un límite de exposición para los ingredientes


Controles de ingeniería
GeneralEscape localOtros-
no exigida
recomendados
ninguno
Protección personal
GuantesRespiradorOjosCalzado protectorVestimenta protectoraOtros-
recomendados
no exigida
gafas protectoras recomendadas
no exigida
no exigida
ninguno
(Cont. en pág 3)
Página 3/5
Hoja de datos de seguridad
Según ANSI Z400.1-2004
EMULSIÓN DIRECTA : DOUBLE DUTY
Fecha de preparación: 24 de julio de 2015
NOMBRE DEL PRODUCTO:
(Cont. de pág 2)
9 Propiedades físicas y químicas
Estado:
Color:
Olor:
Punto de inflamación:
Temperatura de ignición:
sólidos
Viscosidad:
Límites de explosión:
Punto de ebullición:
Densidad de vapor:
Presión de vapor:
Punto de congelación:
pH:
Coeficiente de distribución agua/aceite:
Compuestos orgánicos volátiles:
líquido viscoso
Gris oliva
suave
n.c.
n.c.
40.7%
~12,000 cps a 25°C
n.c.
~212°F (100° C)
>1(aire=1)
25hPa a 25°C
no se conoce
4.96
no se conoce
menos del 0.1%
(insensibilizada)
10 Estabilidad y reactividad
Estable en las condiciones de almacenamiento y manejo recomendadas
(ver la Sección 7).
Almacenar como líquido no peligroso
INCOMPATIBILIDAD: Oxidantes fuertes
11 Información toxicologica


Efectos de la exposición aguda:
COMPONENTE
CAS#
LD50
LC50
Acrilatos
Secreto comercial
>5,000 mg/kg, oral ratas
No establecido
Información general:
Efectos de la exposición aguda:
Efecto irritante del productoSensibilización cutáneaSensibilización respiratoriaCarcinogenicidadIARCACGIH Toxicidad reproductiva TeratogenicidadEmbriotoxicidadMutagenicidadNombre de productos/efectos sinergéticos-
El contacto reiterado o prolongado causa irritación local de la piel
y membranas mucosas, particularmente los ojos.
posible
ninguna informada
ninguno conocido
no
no
no
ninguno conocido
ninguno conocido
ninguno conocido
ninguno conocido
ninguno conocido
12 Información ecológica
No vierta en los desagües ni libere en aguas abiertas.
No almacene en sitios de eliminación de residuos públicos.
Esta emulsión es totalmente biodegradable.
(Cont. en pág 4)
Página 4/5
Hoja de datos de seguridad
Según ANSI Z400.1-2004
NOMBRE DEL PRODUCTO:
EMULSIÓN DIRECTA : DOUBLE DUTY
Fecha de preparación: 24 de julio de 2015
(Cont. de pág 3)
13 Información para la eliminación de desechos
Elimine como desecho acuoso no peligroso
Envase vacío: reciclaje o reacondicionamiento de chatarra de metal
Envase sucio: (tratar igual que el producto)
14 Información de transporte
ADR: (Europa)
RID
(Europa: FERROCARRIL)
DOT: (EE.UU.)
IATA: (VÍA AÉREA)
IMDG: (VÍA MARÍTIMA)
UN #
Grupo de envase:
Clase: No regulada
Clase: No regulada
Clase: No regulada
Clase: No regulada
Clase: No regulada
n.c.
n.c.
EMS:
Contaminante marino
n.c.
No
15 Información reglamentaria
Inventarios internacionales (componentes):
TSCA: Estados Unidos incluido
DSL:
Canadá incluido
ENCS: Japón incluido
EINECS: Europa incluido
Ley de Cumplimiento del Agua Potable Segura y Tóxicos de 1986 (Propuesta 65) de California
No se tiene conocimiento de que este material contenga sustancias químicas actualmente clasificadas como
carcinogénicas o toxinas reproductivas según la Propuesta 65 de California a niveles que estarían sujetos a la propuesta.
Este producto ha sido clasificado de acuerdo con los criterios de riesgo de la Reglamentación de productos controlados
(CPR) y la hoja de datos de seguridad contiene toda la información exigida por la CPR, y no está clasificado como un
material peligroso.

Etiquetado
Xi

Frases R:
36

Frases S:
26

Irritante ocular
En caso de entrar en contacto con los ojos, enjuagar inmediatamente con abundante agua y obtener
asistencia médica
Etiquetado especial:
n.c.
Reglamentación nacional para Alemania:
Contaminante del agua clase: 1
(Cont. en pág 5)
Página 5/5
Hoja de datos de seguridad
Según ANSI Z400.1-2004
NOMBRE DEL PRODUCTO:
EMULSIÓN DIRECTA : DOUBLE DUTY
Fecha de preparación: 24 de julio de 2015
(Cont. de pág 4)
16 Otra información

HMIS: Salud 1, Combustibilidad 0, Reactividad 0
Texto de las frases de riesgo mencionadas en la Sección 2:
Xi
Irritante
36
Irritante ocular
Para más información, consulte nuestra hoja de información técnica. La información de esta hoja de datos de
seguridad corresponde a nuestro nivel actual de de conocimientos, pero no representa una garantía de las
propiedades del producto. El usuario es personalmente responsable del cumplimiento de todas las exigencias
legales las exigencias legales.
DESCARGO DE RESPONSABILIDAD:
Este documento ha sido generado con el fin de distribuir información de salud, seguridad y medioambiente. No es una
hoja de especificaciones y ninguno de los datos que aquí se muestran se interpretará como especificaciones. La
información contenida en esta hoja de seguridad fue obtenida de fuentes que consideramos confiables. No obstante, la
misma se brinda sin ninguna garantía, expresa o implícita, respecto a su exactitud. Algunos de los datos que aparecen
en esta hoja y las conclusiones formuladas provienen de otras fuentes que no constituyen datos directos de prueba sobre
la sustancia misma. Las condiciones o métodos de manipulación, almacenamiento, uso y eliminación del producto
están fuera de nuestro control y pueden superar nuestros conocimientos. Por lo expuesto y otros motivos, no asumimos
responsabilidad y expresamente rechazamos obligaciones por pérdidas, daños o gastos que surjan de, o de algún modo
estén relacionados con, la manipulación, el almacenamiento, el uso o la eliminación de este producto.