Download Ficha de Datos de Seguridad del Material (MSDS)

Ficha de Datos de Seguridad del Material (MSDS)
En cumplimiento con OSHA 29 CFR 1910.1200 y ANSI Z400.1-1998
1. Identificación del Producto y de la Empresa
Nombre del producto
Número de código MSDS
SPECTRA 1
055-7
Número de pieza
Distribuidor
SPEC11.5GAL, 584720, ND32810
Daycon Products Company, Inc.
Fecha de la última revisión
Dirección
2 de diciembre de 2011
16001 Trade Zone Avenue
N/A = No aplica
N/R = No está regulado
NIA = No hay información disponible
Ciudad, Estado, Código Postal
Uso del producto:
Número telefónico para información
Limpiador de vidrio concentrado para
utilizarse con el sistema de Control de
Dilución del Sistema Spectra.
800-394-0019
Upper Marlboro, MD 20774
Fax
(1) 301-218-7100
Número telefónico de emergencia
800-535-5053
2. Composición/Información sobre los Ingredientes
Componentes
Número C.A.S.
Límites de exposición
% (Opcional)
Agua
Metanol
7732-18-5
67-56-1
N/R
33-43
Sulfonato de la alfaolefina de sodio
1-Propoxy-2-propanol
2-Propoxy-1-propanol
68439-57-6
1569-01-3
10215-30-2
N/A
ACGIH TLV-TWA: 200 ppm, piel
STEL: 250 ppm, notación de la piel
OSHA PEL: 200 ppm
Sobre la base del valor umbral límite (TLV), efectos
críticos: Neuropatía, visión, sistema central nervioso
NIA
NIA
NIA
N/R
N/R
N/R
Situación normativa OSHA
No está regulado por debajo de 416 litros.
3. Identificación de Riesgos
Generalidades sobre las emergencias
Puede ser fatal si se ingiere.
Rutas de
exposición
Signos y síntomas
Exposición única, repetida
o de por vida
Gravedad
(leve, moderada,
grave)
Efectos
agudos y
crónicos sobre
la salud
Órgano(s)
diana(s)
Ojo
8.5
Única
Moderada
Agudo.
Ojos
Piel
Inhalación
Sequedad de la piel, irritación
La inhalación de altas concentraciones de
metanol en el aire puede irritar las membranas
mucosas, causar dolor de cabeza,
somnolencia, náusea, confusión, pérdida del
conocimiento, malestares digestivos y visuales
e incluso la muerte.
Mareos, dolor de cabeza, náusea, se quiera o
muerte si se ingiere.
Única o repetida
Única o repetida
Moderada
Moderada a
grave.
Agudo.
Agudo.
Piel
Sistema
nervioso
central
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
Ingestión
Otros
Condiciones médicas agravadas por la exposición
Dermatitis.
Carcinogenicidad (OSHA, IARC, NTP)
Los ingredientes no están listados como carcinogénicos por OSHA, IARC ni NTP.
Posibles efectos medioambientales
N/A
MSDS 055
SPECTRA 1
Página 1 138-F 2013
4. Medidas de Primeros Auxilios
Rutas de exposición
Ojo
Instrucciones de primeros auxilios
Atención médica inmediata
Efectos retardados
Enjuagar los ojos
constantemente con
agua durante 15 minutos
Si la irritación continúa,
buscar atención médica.
Ninguno conocido.
Piel
Lavar con agua y jabón.
Si la irritación continúa,
buscar atención médica.
Ninguno conocido.
Inhalación
Retirar al aire fresco Dar
respiración artificial si no
está respirando.
Si la irritación continúa,
o la víctima cesó de
respirar, buscar atención
médica.
Ninguno conocido.
Ingestión
Inducir el vómito y dar
de beber 2-3 vasos de
agua.
N/A
Buscar atención médica.
N/A
N/A
N/A
Otros
Nota a los médicos (tratamiento, pruebas y controles)
N/A
5. Medidas contra Incendios
Método del
punto de
inflamación
21°C
Límite de inflamabilidad
(explosión) en el aire
Temperatura de
autoignición
NIA°C
Otros
N/A
LEL 7.3
Propagación de llama o velocidad de quemado
(para sólidos)
UEL 30.0
Propiedades que contribuyen a la
intensidad del incendio
N/A
N/A
Medios de extinción
Medios de extinción a evitar
Reacciones a los medios de extinción
Agua, espuma, polvos químicos
secos
N/A
N/A
Clasificación de la
inflamabilidad
No está regulado por
debajo de 416 litros
Protección y procedimientos para los bomberos
Como en cualquier incendio, llevar puesto un aparato de respiración autónomo de demanda por presión,
MSHA/NIOSH (aprobado o equivalente) y vestimenta protectora completa.
Riesgos inusuales de incendio y explosión
Concentraciones de más de 25% de metanol en agua pueden agarrar fuego. El metanol se quema con una llama
transparente y limpia que es prácticamente invisible a la luz del día.
6. Medidas para Derrames Accidentales
Técnicas de contención
Contenerlo con material absorbente o barreras.
Procedimientos y equipos para la limpieza de derrames/fugas
Pasar un trapeador o recogerlo con vacio húmedo/seco.
Procedimientos de evacuación
Mantener al personal apartado de la zona del derrame.
Instrucciones especiales
Retirar todas las fuentes de ignición.
Requisitos de reportes
N/R
7. Manipulación y Almacenaje
Prácticas y advertencias sobre la manipulación
Mantener alejado de los niños. Mantener alejado del calor. Mantener el recipiente herméticamente cerrado cuando
no esté en uso.
Prácticas y advertencias sobre el almacenaje
Almacenar en una zona cubierta, fresca y seca.
MSDS 055
SPECTRA 1
Página 2 138-F 2013
8. Control de la Exposición/Protección Personal
Ventilación
Otros controles de ingeniería
General
N/A
Rutas de entrada:
Ojo /Cara
Equipos de protección personal (PPE) para uso normal:
PPE para emergencias:
Gafas de seguridad a prueba de
salpicaduras.
Gafas de seguridad a prueba de salpicaduras.
Piel
Guantes de goma o nitrilo.
Inhalación
No se requieren.
Guantes de goma o nitrilo y vestimenta
impermeable.
Respirador de vapores aprobado por NIOSH.
Consideraciones generales de higiene y prácticas de trabajo
Lavarse las manos después de utilizarse o antes de comer, beber o fumar.
Medidas de protección durante la reparación y mantenimiento de equipos contaminados
N/A
Otras medidas y equipos de protección
Estación de lavado de ojos.
9. Propiedades Físicas y Químicas
Apariencia
Olor
Líquido transparente azul.
Éter de propilenglicol.
>66 °C
Punto de ebullición
Estado físico normal: (Marque una X al lado del que aplique)
Liquido
Gas
Sólido
(Otro)
Punto de fusión
N/A °C
Punto de congelación
0 °C
Gravedad específica o densidad (H2O = 1)
Solubilidad en agua
pH
pH (a la dilución de uso)
0.865
Completa
7.0 ± .5
7.0 ± .5
Presión de vapor (mm Hg)
Densidad del vapor (AIRE = 1)
Velocidad de evaporación (Acetato de butilo = 1)
NIA
NIA
NIA
Otros
Compuestos volátiles orgánicos (VOCs) (tal como está): 385 g/l VOCs (diluido 1:19): 19.3 g/l
10. Estabilidad y Reactividad
Incompatibilidad (materiales a evitar)
Calor, llamas abiertas
Productos peligrosos producidos durante la descomposición
Óxidos de carbono.
¿Polimerización peligrosa?
(Marque una X al lado del que
aplique)
¿Estabilidad? (Marque una X al
lado del que aplique)
Puede ocurrir
No ocurrirá
Estable
Inestable
Condiciones a evitar
N/A
Condiciones a evitar
Calor, llamas abiertas
11. Información Toxicológica
Información toxicológica, estudios epidemiológicos, carcinogenicidad, efectos neurológicos, efectos genéticos, efectos reproductivos o datos sobre la actividad
estructural
Para metanol: LD50 = 5628 mg/kg (oral/rata) y 20 ml/kg (dérmica/conejo)
LC50 = 64000 ppm (inhalación/rata)
Para el butil éter terciario de propilenglicol, ORL-RAT LD50 3700 mg kg-1
PIEL-CONEJO LD50 > 2000 mg kg-1
IHL-RATA LC50 > 2680 mg/m3/4h
Para la alfa-olefina sulfonato de sodio, LD50 aguda dérmica en conejos 400 - 2000 mg/kg
LD50 oral aguda para ratas: 500 - 5000 mg/kg
MSDS 055
SPECTRA 1
Página 3 138-F 2013
12. Información Ecológica
Toxicidad, destino medioambiental, datos fisicoquímicos u otros datos que apoyen las afirmaciones respecto al riesgo medioambiental
Para alfa-olefina sulfonato de sodio el LC50 para peces: 1 - 10 mg/l
El producto se biodegrada con facilidad.
13. Consideraciones para la Eliminación de Desechos
Reglamentaciones
Desechar de acuerdo a las reglamentaciones locales, estatales y federales.
Propiedades (físicas/químicas) que afectan la eliminación de desechos
> 30% metanol
NOTA: Los requisitos estatales o locales pueden discrepar de las reglamentaciones federales. El procesar o utilizar este producto puede hacer que la
información aquí suministrada sea inapropiada. Los generadores de desechos son responsables de clasificar, transportar y eliminar los mismos.
14. Información de Transporte
¿Transporte regulado? (Marque una X
al lado del que aplique)
Sí
Grupo de empaque
N/A
N/A
Clase de riesgo
Número de identificación
N/R
Contiene más de 50% de agua.
N/A
No
¿Los cambios en la cantidad, el
empaque o el método de transporte
cambian la clasificación del producto?
Sí
Nombre correcto para su transporte
No
Otros
N/A
15. Información Normativa
Reglamentos federales (OSHA, TSCA, CERCLA, FIFRA, EPCRA, CAA, CWA, SDWA, CPSA, DEA, FDA/USDA, etc.)
49 CFR 173.150 (e) (2)
Reglamentos estatales
N/A
Reglamentos internacionales
N/A
Otros
N/A
16. Otra Información
Texto de la etiqueta, sistema de clasificación de riesgos, leyenda de identificación u otro
Clasificación NCPA-HMIS:
Salud - 2
Inflamabilidad - 1
Reactividad - 0
PPE - X
NOTA: La Norma de Comunicaciones de Riesgos de OSHA (29 CFR 1910.1200) no requiere que las MSDSs incluyan la información solicitada en las Secciones
11, 12, 13, 14, 15, y 16. Si su empresa escoge no completar estas secciones, quizás desee entrar alguna otra cosa (como N/R para "no se requiere" o para N/A
"no aplica") para indicar que el campo se ha dejado en blanco a propósito.
MSDS 055
SPECTRA 1
Página 4 138-F 2013