Download Ficha Tec.

Nombre del producto: Valve Action ® Paint Marker
Fecha de revisión: 07 de marzo 2011
HOJA DE SEGURIDAD
Sección 1:
Identificación de productos y empresas
Nombre del producto:
Valve Action ® Paint Marker - marrón, púrpura, blanco, amarillo, Rojo, Negro,
Naranja, Azul, Verde, Oro, verde claro, rosa, plata, azul claro, Verde Fluorescente, Amarillo Fluorescente
Naranja Fluorescente, Rosa Fluorescente, UV Invisible Fluorescente.
Código de producto:
96809 (marrón), 96817 (violeta), 96820 y 96800, 96880 (blanco), 96821, 96801 y 96881 (amarillo), 96822,
96882 y 96802 (rojo), 96823, 96883 y 96803 (negro), 96824 y 96807 ( naranja), 96825 y 96805 (azul), 96826 y
96806 (verde), 96827 (oro), 96828 (verde claro), 96830 (rosa), 96835 (azul claro), 96832, 96804 (plata), 97050
(amarillo fluorescente ), 97051 (verde fluorescente), 97052 ( naranja fluorescente), 97053 (rosa fluorescente),
97054 (UV fluorescente invisible).
Uso del producto:
Marcador para metal, madera, vidrio, plástico, caucho, cartón y papel.
Fabricante:
LA-CO Industries, Inc.
1201 Pratt Boulevard
Elk Grove Village, IL.
60007-5746
E-mail de contacto: [email protected]
Teléfono: (847) 956-7600
Fax: (847) 956-9885
24 horas de emergencia:
CHEMTREC: (800) 424-9300
Sección 2:
Ropa de protección
Identificación de Riesgos
Clasificación NFPA (EE:UU)
No se requiere para
El uso normal
Clasificación de la EC
WHMIS
(Canadá)
Transporte
No está clasificado como
Peligroso
No está controlado
no regulado
Medidas de emergencia:
La pintura en el interior del marcador contiene componentes que son inflamables y considerados
como peligroso por la inhalación de vapores o al contacto con ojos y la piel La exposición a sustancias
peligrosas o riesgosas, no se prevé la manipulación de este producto para su uso
Aspecto, color y olor:
Marcador que contienen menos de 10 ml de pintura de diversos colores.
Olor a disolvente orgánico.
EE.UU.: Este producto no es un material peligroso según lo definido por 29 CFR1910.1200, de peligro de
OSHA Evaluación de comunicación. Este producto cumple con la definición de un "artículo".
Canadá: Este no es un producto controlado por WHMIS. Este producto cumple con la definición de un "Artículo
manufacturado" y no está sujeto a las regulaciones de la Ley de Productos Peligrosos.
Las Comunidades Europeas (EC): Este producto no está clasificado como peligroso según la Directiva
1999/45/EC y sus enmiendas.
Efectos potenciales en la salud:
Aguda (corto plazo):
Rutas relevantes de exposición:
Contacto con la piel.
Inhalación:
La exposición a sustancias peligrosas por inhalación no se espera que con el uso normal del
marcador.
Ingestión:
No es una vía esperada de exposición ocupacional. Toxicidad oral aguda de las
sustancias o componentes es baja.
Piel:
El uso normal de marcador no dará lugar a efectos nocivos. La pintura puede causar irritación cuando en
contacto con la piel.
Ojos:
No es una vía esperada de exposición ocupacional. Los vapores de líquidos y concentrado puede irritar los
ojos.
1
Nombre del producto: Valve Action ® Paint Marker
Fecha de revisión: 07 de marzo 2011
HOJA DE SEGURIDAD
Sección 2:
Identificación de Riesgos, Continuación
CRÓNICOS (prolongados):
A largo plazo efectos sobre la salud no se espera que con el uso normal del marcador. Prolongada o repetida
de contacto de la pintura de la piel puede provocar el desengrase o secado de la piel y puede causar dermatitis.
Condiciones médicas Agravadas
por la exposición:
Trastornos de la piel preexistentes pueden agravarse por la exposición repetida a los líquidos en el marcador.
Interacciones con otros
Productos químicos:
No disponible
Efectos ambientales potenciales:
No disponible
Sección 3:
Composición e Información sobre los Ingredientes
Nombre químico
1-metoxipropan-2-ol
Etanol
Alcohol Isopropilico
Acetato de Etilo
N ° CAS
107-98-2
64-17-5
67-63-0
141-78-6
Wt.%
40-70
10-16
0.5 – 2.5
0.1 – 1.1
EINECS / ELINCS
203-539-1
200-578-6
200-661-7
205-500-4
Símbolo
Ninguno
F
F; Xi
F; Xi
Frases de riesgo
R10
R11
R11 – R36 – R67
R11;R36;R66;R67
Vea la sección 16 para el texto completo de las frases de arriba.
Sección 4:
Medidas de Primeros Auxilios
Inhalación:
Si hay síntomas, retire la fuente de la contaminación o la víctima hacia el aire fresco y obtener consejo médico.
Contacto con los ojos:
No se esperan efectos. Si se produce irritación, enjuague los ojos contaminados (s) con la corriente de agua
tibia, suavemente durante 5 minutos. Si la irritación persiste, obtenga ayuda médica.
Contacto con la piel:
No hay efectos a la salud. Si la irritación cutánea, enjuague con agua corriente tibia, suavemente durante 5
minutos. Si la irritación persiste, obtenga ayuda médica.
Ingestión:
Si se presenta irritación o malestar, acuda inmediatamente al médico.
Sección 5:
Medidas para Combatir Incendios
Propiedades de combustión:
La pintura contenida dentro de los marcadores es inflamable.
Medios de extinción adecuados:
Para pequeños incendios, use agua pulverizada, polvo químico seco, dióxido de carbono, o espuma resistente
al alcohol. Para grandes incendios, el uso de dióxido de carbono, polvo químico seco, espuma resistente al
alcohol o espuma de polímero. Espumas de extinción de incendios son el agente extintor de elección para la
mayoría de los fuegos de líquidos inflamables. Use rocío de agua para enfriar los recipientes expuestos al
fuego.
Medios de extinción inadecuados:
No disponible
Datos de explosión:
Sensibilidad al impacto mecánico:
Sensibilidad a la descarga:
No aplica
No aplica
Riesgos específicos derivados
de la química:
Si está involucrado en un incendio, la combustión puede producir humos tóxicos e irritantes y gases.
Equipo de protección especial
contra incendios:
Equipo autónomo de respiración y ropa protectora deben ser utilizados quite todo el personal sin protección.
NFPA
Salud: 0
Inflamabilidad: 1
Inestabilidad: 0
2
Nombre del producto: Valve Action ® Paint Marker
Fecha de revisión: 07 de marzo 2011
HOJA DE SEGURIDAD
Sección 6:
Medidas de Liberación Accidental
Precauciones personales:
Si grandes cantidades de pintura líquida se liberan, usar guantes, gafas y ropa protectora. Ventilar la zona y
monitorear el aire del trabajo para evitar concentraciones peligrosas de vapores, tomar las precauciones
necesarias si las concentraciones en el aire superan los límites de exposición profesional.
Protección del medio ambiente:
Evitar que el producto penetre en las alcantarillas o corrientes de agua.
Métodos de contención:
Si grandes cantidades de pintura líquida se liberan, detener la fuga si es seguro hacerlo. Contener derrame
pintura con tierra, arena u otro material absorbente que no reaccione con el material derramado.
Métodos de limpieza:
Limpie derrames inmediatamente, apagar o extinguir las fuentes de ignición, inmediatamente remojar producto
esparcido con agua, contener el derrame con material absorbente que no reaccione con el producto químico
derramado, coloque el material en contenedores adecuados, etiquetados y cubiertos, el material absorbente
contaminado puede presentar los mismos peligros que el producto derramado, disponer de cualquier producto
contaminado e inservible como se describe en la Sección 13 del presente SDS.
Sección 7:
Manipulación y Almacenamiento
Manejo:
Evite respirar los vapores. No utilizar cerca de fuentes de calor extremo. Mantener fuera del alcance de los
niños.
Almacenamiento:
Conservar en un lugar fresco y seco, fuera de la luz solar directa y lejos del calor, las llamas y el encendido
fuentes. Mantener los marcadores cerrados cuando no estén en uso.
Sección 8:
Guía para la exposición:
Controles de Exposición / Protección Personal
Medir concentraciones en el aire de las sustancias componentes, que se enumeran en la sección 3, no se
espera que cuando los marcadores se utilizan para su finalidad prevista. Consultar a las autoridades locales
para conocer los valores aceptables.
Controles de la exposición:
Controles de ingeniería:
No se requiere para un uso normal.
Protección personal:
Protección de ojos / cara:
No se requiere para un uso normal. En caso de liberación accidental de grandes cantidades de pintura, use
gafas.
Protección de la Piel:
No se requiere para un uso normal. En caso de liberación accidental de grandes cantidades de pintura, use
guantes.
Protección respiratoria:
No es necesario para un uso normal.
Medidas generales de higiene:
Evite respirar los vapores. No se ingiera. Evite el contacto de la pintura a la piel y los ojos. Manténgase fuera
del alcance de los niños.
Sección 9:
Propiedades Físicas y Químicas
Estado físico:
Sólido, con pintura líquida.
Punto de inflamación y método:
Aspecto, color y
Olor:
Marcador cilíndrico, varios colores, con
suave olor a disolvente orgánico.
Temperatura de auto ignición:
Concentración límite
de olor:
pH:
Gravedad específica:
Coeficiente de reparto:
(N-octanol/agua)
Solubilidad en agua:
No disponible
No aplica
0,98 a 1,13
No disponible
Límites de flamabilidad
en el aire:
Presión de vapor:
Densidad de vapor:
Grado de Evaporación:
LEL: 1.5 UEL: 13.74 a 151 º C
durante 1 -metoxipropan-2-ol
11,8 por 1-metoxipropan-2-ol
3,12 de 1-metoxipropan-2-ol
<1
Insoluble en agua
Punto de ebullición / Rango :
Viscosidad:
Temperatura de
descomposición:
No aplica
No disponible
Punto de fusión:
Contenido VOC :
120 ° C (248 ° F) de
1-metoxipropan-2-ol
No disponible
50 - 60% (w / w) de pintura líquida
3
31 ° C (88 ° F) Setaflash por
1 -metoxipropan-2-ol
287 ° C (594 ° F) durante
1 -metoxipropan-2-ol
Nombre del producto: Valve Action ® Paint Marker
Fecha de revisión: 07 de marzo 2011
HOJA DE SEGURIDAD
Sección 10:
Estabilidad y Reactividad
Estabilidad química:
Estable a temperatura ambiente normal.
Condiciones a evitar:
No utilizar en condiciones extremas de calor o cerca de las llamas.
Materiales Incompatibles:
Incompatible con agentes oxidantes fuertes.
Productos de descomposición peligrosos:
No aplica
Posibilidad de reacciones peligrosas:
No aplica
Sección 11:
Datos toxicidad aguda:
Información Toxicológica
Datos de toxicidad aguda no está disponible para la preparación de pinturas líquidas en el interior de
los marcadores. La pintura contiene sustancias que se consideran irritantes por inhalación y en
contacto con los ojos y la piel sin embargo, la exposición a estas sustancias por parte del usuario no
se prevé cuando el marcador se utiliza para el fin previsto.
Otros datos de toxicidad:
Carcinogenicidad:
El uso normal de este producto no tendrá como resultado la exposición a cualquier componente que
se considera carcinogénico en seres humanos por la IARC (Agencia Internacional de Investigación
sobre el Cáncer), ACGIH (Conferencia Americana de Higienistas Industriales Gubernamentales,
OSHA y NTP (National Toxicology Program).
Irritación:
El uso normal de marcador no dará lugar a efectos nocivos. Las altas concentraciones de vapores
Puede causar irritación en los ojos. La pintura puede causar irritación en contacto con los ojos y la
piel.
Corrosividad:
No aplica
Sensibilización:
No aplica
Efectos neurológicos:
No aplica
Efectos genéticos:
No aplica
Efectos reproductivos:
No aplica
Efectos sobre el desarrollo:
No se aplica con el uso normal del marcador.
Efectos sobre los órganos:
No aplica
Sección 12:
Información Ecológica
Eco toxicidad:
No disponible
Persistencia / degradabilidad:
No disponible
Bioacumulación / Acumulación:
No disponible
Movilidad:
No disponible
Sección 13:
Método de eliminación de desechos:
4
Consideraciones sobre la Eliminación
NO arrojar en el alcantarillado, en el suelo o en cualquier cuerpo de agua. Guarde el material para
eliminación como se indica en la Sección 7 Manipulación y almacenamiento. Las condiciones de uso,
almacenamiento y eliminación de este producto están fuera de nuestro control y pueden ser más allá
de nuestro conocimiento. Por esta y otras razones, LA-CO Industries, Inc. no asume responsabilidad
y descartamos cualquier responsabilidad por pérdida, daño o gasto que surja de o en cualquier
manera relacionados con el manejo, almacenamiento, uso o eliminación de este producto.
Nombre del producto: Valve Action ® Paint Marker
Fecha de revisión: 07 de marzo 2011
HOJA DE SEGURIDAD
Sección 13:
Consideraciones sobre la Eliminación, Continuación
EE.UU.:
Desechar de acuerdo con las leyes locales, estatales y federales.
Canadá:
Desechar de acuerdo con las leyes locales, provinciales y federales.
EC:
Los desperdicios deben ser desechados de acuerdo con la normativa EC, nacional, regional y
locales de control ambiental. Para su eliminación dentro de la CE, el código apropiado debe ser
utilizado de acuerdo con el Catálogo Europeo de Residuos (CER).
Sección 14:
Información sobre el transporte:
EE.UU. Reglamento de Materiales
Peligrosos (DOT 49CFR):
No regulado, este producto se ajusta a excepción de pequeñas cantidades de DOT 49CFR173.4.
Transporte Canadiense de Mercancías
Peligrosas (TDG):
No regulado
ADR / RID:
No está reglamentado
IMDG:
No regulado
Contaminantes del mar:
No aplica
ICAO / IATA:
No regulado
Sección 15:
Información sobre Regulaciones
EE.UU.
TSCA:
Todas las sustancias componentes están listados en el inventario TSCA.
SARA Título III
Seg. 302/304:
S: 311/312:
Seg. 313:
CERCLA RQ:
Proposición 65 de California:
Ninguno
Flamable
Ninguno
No aplica
No aplica
Estado correcto a conocer listas:
1-metoxipropan-2-ol se puede encontrar en las listas de los siguientes estados para conocer las regulaciones: California, Nueva
Jersey, Pennsylvania, Minnesota, Massachusetts.
Acetato de Etilo se puede encontrar en las listas de los siguientes estados para conocer las regulaciones: Massachusetts, Nueva
Jersey, Pennsylvania.
Dióxido de titanio se puede encontrar en las listas de los siguientes estados para conocer las regulaciones New Jersey,
Pennsylvania, Massachusetts.
Canadá
Este producto ha sido clasificado de acuerdo con los criterios de peligro de las Regulaciones de
Productos Controlados y la MSDS contiene toda la información requerida por las Regulaciones de
Productos Controlados.
Clasificación WHMIS:
(Para exposición laboral)
No se controla. Producto cumple con la definición de un "artículo manufacturado" y no está sujeto
a las regulaciones de la Ley de Productos Peligrosos.
Notificación de sustancias nuevas
Regulación:
Todas las sustancias son los componentes que figuran en la Lista nacional de sustancias de Canadá
(DSL).
Sustancias NPRI:
Acetato de Etilo es una sustancia reportable NPRI.
5
Nombre del producto: Valve Action ® Paint Marker
Fecha de revisión: 07 de marzo 2011
HOJA DE SEGURIDAD
Sección 15:
Información sobre Regulaciones, Continuación
Clasificación para la EC
Sustancia / Preparación
Inventarios europeos:
Símbolo:
Sección 16:
Texto íntegro de las frases que aparecen en
Sección 2:
Todas las sustancias componentes se enumeran en el EINECS.
Este producto no está clasificado como peligroso según la Directiva 1999/45/EC y sus enmiendas.
Información adicional
R10:
R11:
R36:
R66:
R67:
Inflamable.
Fácilmente inflamable.
Irrita los ojos
La exposición repetida puede provocar sequedad o formación de grietas.
Los vapores pueden provocar somnolencia y vértigo.
Preparación de la información:
Fecha de revisión:
07 de Marzo 2011
Descargo de responsabilidad del
Fabricante:
La información contenida aquí se basa en los datos disponibles y es precisa y confiable a nuestro
mejor saber y entender. Sin embargo, LA-CO Industries, Inc. no hace ninguna representación en
cuanto a su integridad o exactitud. La información se suministra con la condición de que las personas
que la reciban tomarán sus propias decisiones en cuanto a su idoneidad para sus propósitos antes
de usarla. En ningún caso LA-CO Industries, Inc. será responsable por daños y perjuicios de toda
naturaleza que pudieran resultar del uso o confianza en la información contenida en este documento.
Preparado por:
LEHDER Services Limited Ambiental (519) 336-4101
www.lehder.com
Descargo de responsabilidad:
Si bien LEHDER Environmental Services Limited considera que los datos presentados aquí son
exactos, a partir de la fecha del presente, LEHDER no ofrece ninguna garantía respecto a los mismos
y expresamente renuncia a toda responsabilidad por la dependencia al respecto. Esta información se
ofrece únicamente para su consideración, investigación y verificación.
6