Download H O J A D E D A T O S D E S E G U R I D A D

200 Yellow Place  Rockledge, FL 32955
TELF.: (321) 631-3550  FAX: (321) 631-3552
E-mail: [email protected]
FECHA DE REVISIÓN:
22/10/2015
SECCIÓN 1 - INFORMACIÓN
PRODUCTO
Ficha de datos de seguridad
P264
DE EMPRESA Y
NOMBRE DEL PRODUCTO: Qwik EcoFlush
DESCRIPCIÓN:
Sistema de Ras y de Refrigeración de A/C
Uso:
Residuos de ras de las líneas HVAC
FABRICANTE:
Mainstream Engineering Corporation
200 Yellow Place
Rockledge, Florida 32955
TELÉFONO PARA INFORMES: 321-631-3550
TELÉFONO PARA EMERGENCIAS:
800-424-9300
SECCIÓN 2 - IDENTIFICACIÓN DE RIESGOS
CLASIFICACIÓN GHS DE ACUERDO CON 29 CFR 1910 (OSHA
HCS):
Gas licuado refrigerado
Irritación cutánea (Categoría 2)
Irritación de los ojos (Categoría 2A)
Toxicidad reproductiva (Categoría 1B)
Toxicidad específica en determinados órganos - exposición
repetida (Categoría 2)
Lávese minuciosamente las manos después de
manipular.
P282 Use guantes aislantes y ya sea escudo de protección
para la cara o para los ojos.
P302+352
EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lave las áreas
contaminadas con agua abundante.
P305+351+338
SI EN LOS OJOS: Enjuáguese cuidadosamente con
agua durante varios minutos. Quítese las lentes de
contacto, si lleva y resulta fácil de hacer. Proseguir
con el lavado
P308+313
En caso de exposición o preocupación: busque
atención médica.
P314 Busque atención médica si usted se siente
indispuesto.
P336+315
Descongele las partes heladas con agua tibia. No
frote las zonas afectadas. Busque atención medica.
P337+313
Si persiste la irritación de los ojos busque atención
médica.
P403 Almacene en un lugar bien ventilado.
P501 Elimine el contenido/el recipiente de acuerdo con las
regulaciones locales, regionales y nacionales.
DECLARACIONES DE PELIGRO(S) :
H281 Contiene gas refrigerado; puede provocar
quemaduras o lesiones criogénicas.
H315 Provoca irritación cutánea.
H319 Provoca irritación ocular grave.
H360 Puede perjudicar la fertilidad o dañar al feto.
H373 Puede provocar daños en los órganos tras
exposiciones prolongadas o repetidas
PELIGROS NO CLASIFICADOS DE OTRO MODO POR GHS:
ninguno
PICTOGRAMA(S):
*SECRETO DE FABRICACIÓN - FÓRMULA PROPRIETARIA.
Identidades químicas específicas son retenidas como un
secreto comercial en virtud de las disposiciones de la norma
de comunicación de peligros OSHA 29 CFR 1910.1200.
SECCIÓN 3 - INFORMACIÓN DE COMPOSICIÓN DE
PRODUCTO
COMPONENTE
Agente de al Ras*
% EN PESO
100,0%
SECCIÓN 4 - PROCEDIMIENTOS DE EMERGENCIA Y
PRIMEROS AUXILIOS
PALAVRA DE ADVERTENCIA: Peligro
DECLARACIONES DE PRUDENCIA(S) :
P201 Obtenga instrucciones especiales antes del uso.
P202 No manipule el producto antes de haber leído y
comprendido todas las instrucciones de seguridad.
P251 No perfore ni incinere, incluso después de su uso.
P260 No respire humos/niebla/vapores/aerosoles.
PIEL: Lave el área inmediatamente con jabón y agua. Quite la
ropa contaminada y lave. Si la congelación se produce,
lave las zonas afectadas con agua tibia. No use agua
caliente. Llame a un médico.
OJOS: Enjuague inmediatamente los ojos con agua; Quítese
las lentes de contacto, si están presentes, después de los
Página 1 de 4
200 Yellow Place  Rockledge, FL 32955
TELF.: (321) 631-3550  FAX: (321) 631-3552
E-mail: [email protected]
primeros 5 minutos, luego continúe enjuagando los ojos
durante al menos 15 minutos, levantando los párpados
superiores e inferiores. Busque ayuda médica
inmediatamente, preferiblemente con un oftalmólogo.
INGESTIÓN: En caso de ingestión accidental, dar grandes
cantidades de agua si la persona está consciente. No
provoque el vómito. Llame a un médico.
INHALACIÓN: Inmediatamente remueva al víctima al aire
fresco. Si ha dejado de respirar, administre respiración
artificial. Si se dificulta la respiración, suministre oxígeno.
Llame a un médico.
SECCIÓN 5 - MEDIDAS DE LUCHA CONTRA
INCENDIOS
MEDIOS DE EXTINCIÓN: Este este producto es un aerosol no
inflamable. Use un agente de extinción que es adecuado
para el incendio circundante, preferentemente de química
seca, dióxido de carbono, espuma o agua pulverizada /
niebla fina.
PROCEDIMIENTOS ESPECIALES CONTRA INCENDIOS: Use un
aparato de respiración autocontenido en modo de presión
positiva con máscara confinada.
PELIGROS INUSUALES DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN: Nunca
use un soplete de soldadura o corte en o cerca de
recipiente a presión. Este producto puede emitir tóxicos y
gases corrosivos bajo condiciones de combustión.
SECCIÓN 6 - MEDIDAS DE LIBERACIÓN ACCIDENTAL
PRECAUCIONES PERSONALES, EQUIPOS DE PROTECCIÓN Y
PROCEDIMIENTOS DE EMERGENCIA: Use use equipo de
protección personal descritos en la sección 8 para el
manejo normal de este material.
Retire todas las fuentes de ignición de las proximidades si
posible.
Evacuar la zona. Ventile el área mediante ventilación
forzada, especialmente en lugares cerrados inferior, donde
los vapores pesados pueden llegar a acumularse. Evacue el
personal a zonas seguras.
PRECAUCIONES AMBIENTALES: Evite la liberación al medio
ambiente si es posible. No deseche el producto en los
drenajes o lineas de alcantarillado. Contención puede
requerir excavación del suelo contaminado.
MATERIALES PARA LA CONTENCIÓN Y LIMPIEZA: Use un
material absorbente no inflamable para la limpieza.
Coloque en un envase para desecharlo de acuerdo con las
regulaciones locales.
REFERENCIA A OTRAS SECCIONES: Para obtener
instrucciones de eliminación y requisitos de presentación
de informes adicionales, consulte la Sección 13.
SECCIÓN 7 – MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
PRECAUCIONES PARA LA MANIPULACIÓN SEGURA:
Mantenga el recipiente cerrado cuando no lo esté usando.
Use buenas prácticas de higiene personal en conformidad
con este material. Evite que el producto entre en los ojos o
en la piel. Quítese la ropa contaminada y lávese la antes de
volver a usarla. Lávese las manos después de manipular
este producto.
Asegúrese de que haya una ventilación adecuada con el fin
de minimizar la exposición a posibles vapores. En el caso
de una liberación y una exposición, evacuar el personal a
zonas seguras.
Utilice equipo de protección personal indicado en la
sección 8 para el manejo normal de este material.
ALMACENAMIENTO: Almacene en lugar fresco y seco.
Mantenga el recipiente herméticamente cerrado. No
almacene cerca del calor, llama, oxidantes fuertes.
Mantenga una ventilación adecuada. Manténgase alejado
de los niños.
SECCIÓN 8 – CONTROLES DE EXPOSICIÓN Y
MEDIDAS DE PROTECCIÓN PERSONAL
LIMITES DE EXPOSICIÓN:
No hay datos disponibles
CONTROLES DE INGENIERÍA: En los ambientes cerrados,
puede ser necesaria la ventilación de escape por medios
mecánicos a prueba de explosiones para el control de
contaminantes del aire debajo de los límites especificados.
Manipule el producto de acuerdo con las buenas prácticas
de higiene y seguridad industrial.
EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL: Por favor, use equipo
de protección personal adecuado para la manipulación de
este producto como se indica a continuación.
PROTECCIÓN DE OJOS: Se aconseja a gafas protectoras de
chapoteo químicas.
PROTECCIÓN DE PIEL: Use guantes de un material apropiado
(Viton® o guantes de PVC recomendado) para minimizar la
exposición. No use guantes de goma natural.
PROTECCIÓN RESPIRATORIA: Los controles de ingeniería o
administrativos deben ser implementados para reducir la
exposición durante la manipulación normal de este
producto. Si se exceden los límites de exposición del lugar
de trabajo (ventilación no es adecuada), a continuación, se
aconseja un respirador con suministro de aire NIOSH /
MSHA .
SECCIÓN 9 - DATOS FÍSICOS Y QUÍMICOS
APARENCIA:
OLOR:
Página 2 de 4
Líquido incoloro, claro
Leve olor dulce
200 Yellow Place  Rockledge, FL 32955
TELF.: (321) 631-3550  FAX: (321) 631-3552
E-mail: [email protected]
UMBRAL DE OLOR:
No hay datos disponibles
pH:
No hay datos disponibles
PUNTO DE INFLAMABILIDAD:
No hay datos disponibles
TEMPERATURA DE AUTOIGNICIÓN: No hay datos
disponibles
INFLAMABILIDAD:
No inflamable
LIMITES DE EXPLOSIÓN:
No hay datos disponibles
PUNTO DE FUSIÓN:
No hay datos disponibles
PUNTO DE EBULICIÓN
(760 mm Hg):
68 °C (154,4 °F)
PRESSIÓN DE VAPOR:
No hay datos disponibles
DENSIDAD DE VAPOR (AIRE = 1): No hay datos disponibles
GRAVEDAD ESPECÍFICA (AGUA = 1): 1,29
SOLUBILIDAD:
No hay datos disponibles
COEFICIENTE DE REPARTO:
No hay datos disponibles
(N-OCTANOL/AGUA)
TEMPERATURA DE DECOMPOSICIÓN: No hay datos
disponibles
VISCOSIDAD:
No hay datos disponibles
CONTENIDO DE VOC:
100 %
TASA DE EVAPORACIÓN:
No hay datos disponibles
(ACETATO DE N-BUTILO = 1)
SECCIÓN 10 – ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
REACTIVIDAD: No hay datos disponibles.
ESTABILIDAD QUÍMICA: Estable cuando se maneja o
almacena en las condiciones recomendadas.
POSIBILIDAD DE REACCIONES PELIGROSAS: Evite el contacto
con bases fuertes, agentes oxidantes, calor, chispas o
llamas. Evite el contacto con metales reactivos
especialmente a alta temperatura. Evite el álcali, alcalinos,
metales y sales fundidas. No exponga a temperaturas
extremas.
POLIMERIZACIÓN PELIGROSA: El producto no sufrirá
polimerización peligrosa
INCOMPATIBILIDAD QUÍMICA: Evite el contacto con agentes
oxidantes fuertes y metales alcalinos.
PRODUCTOS DE DESCOMPOSICIÓN PELIGROSOS: Los
productos de la descomposición son peligrosos. Se pueden
descomponer por temperaturas (de llama abierta o
superficies metálicas brillantes) que forman ácidos
halogenados, monóxido de carbono, dióxido de carbono y
posiblemente halogenuros de carbonilo.
SECCIÓN 11 - INFORMACIÓN DE TOXICIDAD
PRINCIPALES VÍAS DE ACCESO: Inhalación, absorción por la
piel, contacto con la piel, ojos, ingestión.
INFORMACIÓN SOBRE LOS EFECTOS TOXICOLÓGICOS
TOXICIDAD AGUDA:
No hay datos disponibles
SÍMPTOMAS AGUDOS: El aumento de la susceptibilidad a
cualquier efecto puede ser observado en personas con la
enfermedad preexistente del sistema nervioso central, el
sistema cardiovascular, la piel o los ojos. Un contacto
prolongado con la piel puede causar resequedad y
agrietamiento.
EFECTOS RETARDADOS: La ingestión o inhalación de altas
concentraciones de vapor es perjudicial y puede causar
depresión del sistema nervioso central, anestesia,
irregularidades cardíacas, desmayo, desorientación o
incluso la muerte.
EFECTOS CRÓNICOS:
MUTAGENICIDAD: No hay evidencia de un efecto
mutagénico.
TERATOGENICIDAD: No hay evidencia de un efecto
teratogénico (defecto de nacimiento).
SENSIBILIZACIÓN: No hay evidencia de un efecto de
sensibilización.
REPRODUCTIVO: Los datos en animales muestran una ligera
fetotoxicidad pero sólo a niveles de exposición que
producen otros efectos tóxicos en animales adultos. Puede
causar malformaciones congénitas en el feto. Puede dañar
el feto.
Se presume tóxico para la reproducción humana. Los datos
en animales muestran también la esterilidad u otros
efectos reproductivos pueden ocurrir.
SIMPTOMAS CRÓNICOS: La inhalación repetida de altas
concentraciones puede causar cáncer del pulmón, hígado,
riñón, vías urinarias, sangre, médula ósea, corazón, ojos,
sistema nervioso central, gastrointestinal, reproductor y
efectos sobre el desarrollo y la fertilidad. La exposición
puede causar dolor de cabeza y mareo, pérdida del
equilibrio, desmayo. Puede causar cambios en el recuento
de sangre, inmunosupresión. Los efectos tóxicos en el
hígado o el pulmón pueden ocurrir en dosis que causan la
anestesia.
CARCINÓGENICIDAD
IARC
Ningún componente de este producto, presente en
niveles iguales o superiores al 0,1%, es identificado
como probable, posible o confirmado carcinógeno
humano por la IARC (CIIC).
NPT
Ningún componente de este producto, presente en
niveles iguales o superiores al 0,1%, es identificado
como probable, posible o confirmado carcinógeno
humano por el NPT (PNT).
OSHA
Ningún componente de este producto, presente en
niveles iguales o superiores al 0,1%, es identificado
como probable, posible o confirmado carcinógeno
humano por la OSHA.
Página 3 de 4
200 Yellow Place  Rockledge, FL 32955
TELF.: (321) 631-3550  FAX: (321) 631-3552
E-mail: [email protected]
SECCIÓN 12 - INFORMACIÓN ECOLÓGICA
TOXICIDAD: No hay datos disponibles.
PERSISTENCIA Y DEGRADABILIAD: Por lo menos uno de los
componentes de este producto es considerado no es
fácilmente biodegradable.
BIOACUMULACIÓN: No hay datos disponibles
SUELO A LA MOVILIDAD DE LAS AGUAS SUBTERRÁNEAS: No
hay datos disponibles
OTROS EFECTOS ADVERSOS: Un peligro ambiental no puede
ser excluido en el caso de manipulación o la eliminación
no profesional. El producto puede ser perjudicial para la
vida acuática con efectos nocivos duraderos.
SECCIÓN 13 - CONSIDERACIONES DE DESECHO
MÉTODOS DE ELIMINACIÓN: Colocar en contenedores de
residuos químicos peligrosos cubiertos al aire libre, alejado
de las llamas y trasladarlos a una instalación de eliminación
de residuos autorizada. No enjuague al alcantarillado.
Deseche de acuerdo con las normativas federales,
estatales y locales. Contacte siempre con un eliminador de
residuos permitido para asegurar conformidad.
CONSIDERACIONES ESPECIALES DE ELIMINACIÓN: Quémelo
en un incinerador de químicos equipado con un dispositivo
de postcombustión y un depurador, pero el cuidado debe
ser tomado como vapores concentrados pueden
convertirse en inflamables. Oferte el sobrante y las
soluciones no reciclables a una empresa de gestión de
residuos acreditada. Póngase en contacto con un
profesional autorizado de servicio de eliminación de
desechos para disponer de este material.
producto está fuera de nuestro control, no se da ninguna
garantía, expresa o implícita. Mainstream Engineering
Corporation no puede asumir ninguna responsabilidad
derivada del uso de la información contenida en este
documento o del daño resultante de la manipulación o
contacto con el producto anterior. Para determinar la
aplicabilidad o el efecto de cualquier ley o regulación con
respecto al producto, los usuarios deben consultar a un
asesor jurídico o agencia gubernamental apropiada.
INFORMACIÓN SOBRE LA PREPARACIÓN
Mainstream Engineering Corporation
200 Yellow Place | Rockledge, FL 32955
Teléfono (321) 631-3550 | Fax: (321) 631-3552
Versión: 4
Fecha de Revisión: 22/10/2015
SECCIÓN 14 - INFORMACIÓN DE TRANSPORTE
CLASE DE ENVÍO DOT : ORM-D
SECCIÓN 16 – OTRA INFORMACIÓN
CALIFICACIÓN DE HMIS:
Peligro para la salud: 2
Inflamabilidad:
0
Peligro Físico:
1
Protección personal: C
La información contenida en este documento se considera
precisa y se ofrece de buena fe. La información anterior es,
en parte, sobre la base de las hojas de seguridad de
materiales suministrados por los proveedores de las materias
primas usadas en este producto. Debido a que el uso del
Página 4 de 4