Download hoja de datos de seguridad
Document related concepts
Transcript
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD Fecha de publicación: Mayo de 2015 Fecha de revisión: Mayo de 2015 Revisión número 1 1. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO Y DE LA COMPAÑÍA Nombre del producto: Sellador de juntas Usos recomendados: Sellador/adhesivo flexible - * Para uso profesional e industrial * Los “Usos recomendados” identificados para este producto se proporcionan con el mero fin de cumplir con un requerimiento federal y no forman parte de la especificación publicada del vendedor Los términos de esta Hoja de Datos de Seguridad (SDS, por sus siglas en inglés) no crean ni implican ninguna garantía, expresa o implícita, ni siquiera mediante su incorporación o referencia en el contrato de compraventa del vendedor. Información del fabricante: wedi Corporation 171 S. Gary Avenue Carol Stream, IL 60188 USA Número de teléfono de emergencia: Oficina Principle Teléfono: 847-357-9815 CHEMTREC: 800-424-9300 2. IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS Clasificación: Este químico se considera peligroso según la Norma de comunicación de peligros de OSHA 2012 (29 CFR 1910.1200) Sensibilidad de la piel: Toxicidad reproductiva: Toxicidad reproductiva: Entorno acuático: 1 1B (fertilidad) – (sugerido por datos en animales) 1B (feto) – (sugerido por datos en animales) Peligro grave categoría 3 Entorno acuático: Peligro crónico categoría 3 Elementos con etiqueta GHS, con Declaraciones de precaución Palabra de señalización: ADVERTENCIA Declaraciones de peligro(s): Puede dañar la fertilidad o al feto Nocivo para la vida acuática con efectos a largo plazo Declaraciones de precaución – Prevención Obtenga instrucciones especiales antes de usar. No lo manipule antes haber leído y comprendido todas las precauciones de seguridad. Use guantes y ropa de protección, así como protección ocular y facial. Evite respirar polvo/humos/neblina/vapores/spray. Evite el escape al medio ambiente. Declaraciones de precaución – Respuesta En caso de exposición o preocupación: Comuníquese con un centro o médico especializado en toxicología. En caso de contacto con la piel o el cabello: lávese con abundante agua y jabón. En caso de irritación de la piel o sarpullido: Comuníquese con un centro o médico especializado en toxicología. Declaraciones de precaución – Almacenamiento: Almacene en un área segura. Declaraciones de precaución – Disposición final: Realice la disposición final según las normas locales. 3. COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN SOBRE LOS INGREDIENTES Nombre químico Carbonato de calcio Dióxido de titanio Ácido carbónico, sal de calcio Negro de carbón Componente patentado CAS No 1317-65-3 13463-67-7 471-34-1 1333-86-4 * % por peso 35 - 55 <1 15 - 25 <1 5 - 20 Secreto comercial * * * * * El porcentaje exacto (concentración) de la composición se mantiene como secreto comercial 4. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS Medidas de primeros auxilios Contacto con los ojos: Enjuague inmediatamente con abundante agua, incluso bajo los párpados, durante 15 minutos como mínimo. Quítese las lentes de contacto, si tiene y le resulta fácil, y continúe enjuagando. Mantenga el ojo completamente abierto mientras enjuaga. No frote el área afectada. Busque atención médica si la irritación aumenta o persiste. Contacto con la piel: asesoramiento médico. Lávese con agua y jabón. En caso de irritación de la piel o sarpullido: Busque atención o Inhalación: Diríjase a un lugar con aire fresco. Ingestión: Enjuáguese la boca inmediatamente y beba mucha agua. No administre nada por vía oral a una persona que está inconsciente. NO induzca el vómito. Consulte a un médico. Síntomas y efectos agudos y tardíos más importantes Agudos: Irritación de la piel y los ojos Tardíos: Efectos reproductivos 2 Nota para el médico: Indique un tratamiento según los síntomas. 5. MEDIDAS CONTRA INCENDIO Medios de extinción adecuados: Utilice los medios de extinción de incendios que mejor se adecuen a las circunstancias locales y al entorno. Para incendios pequeños, utilice espuma, co2 o un químico seco. Para incendios grandes utilice agua pulverizada, niebla o espuma. Medios de extinción inadecuados: Ninguno conocido. Peligros específicos del químico Productos de combustión peligrosa: Este producto, al descomponerse, emite monóxido de carbono, dióxido de carbono y/o hidrocarburos de bajo peso molecular. Medidas contra incendios: Retire el material del área del incendio, siempre que no implique un riesgo. Enfríe los contenedores con agua. Evite la inhalación de vapores o productos derivados de la combustión. Utilice los productos de extinción adecuados para la zona del incendio. Construya un dique para la posterior disposición final. Manténgase contra el viento y alejado de áreas bajas. Equipos de protección y precauciones para bomberos Como en cualquier incendio, utilice un equipo de respiración autónoma de demanda de presión aprobado por MSHA/NIOSH (o equivalente) y un traje de protección completo. 6. MEDIDAS PARA ESCAPES ACCIDENTALES Precauciones personales, equipos de protección y procedimientos de emergencia Precauciones personales: personal, de ser necesario. Evite el contacto con la piel, los ojos y la ropa. Utilice un equipo de protección Más información: Consulte las medidas de protección enunciadas en las Secciones 7 y 8. Consulte las medidas de protección enunciadas en las Secciones 7 y 8. Precauciones ambientales: Métodos y materiales para contención y limpieza Métodos para contención: área. Evite que el escape o el derrame continúen, siempre que sea seguro. Ventile el Métodos de limpieza: Absorba con material absorbente inerte. Recoja y trasfiera a contenedores correctamente rotulados. Evite el escape al medio ambiente. 3 7. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO Precauciones para manipulación segura Manipulación: Manipule el material de acuerdo con las prácticas industriales óptimas de higiene y seguridad. Evite el contacto con la piel, los ojos y la ropa. No coma, beba ni fume mientras utiliza este producto. Use un equipo de protección personal (consulte la sección 8). Quítese la ropa contaminada y lávela antes de volver a usarla. Condiciones para un almacenamiento seguro, incluso incompatibilidades Almacenamiento: ventilación. Productos incompatibles: Mantenga los contenedores cerrados herméticamente en un lugar seco, frío y con buena Ácidos y materiales oxidantes fuertes. 8. CONTROLES DE EXPOSICIÓN/PROTECCIÓN PERSONAL Parámetros de control Lineamientos de exposición Nombre químico Carbonato de calcio (1317-65-3) ACGIH - OSHA-PEL TWA: Polvo total de 15 mg/m3 TWA: Fracción respirable de 5 mg/m3 Dióxido de titanio (13463-67-7) Ácido carbónico, sal de calcio (471-34-1) TWA: 10 mg/m3 TWA: Polvo total de 15 mg/m3 - - TWA: Fracción inhalable de 3 mg/m3 TWA: 3,5 mg/m3 Negro de carbón (1333-86-4) NIOSH IDLH TWA: Polvo total de 10 mg/m3 TWA: Polvo respirable de 5mg/m3 TWA: Polvo total de 10 mg/m3 TWA: Polvo respirable de 5 mg/m3 TWA: 3,5 mg/m3 TWA: 0,1 mg/m3 de negro de carbón en presencia de hidrocarburos aromáticos policíclicos (PAH, por sus siglas en inglés) ACGIH TLV: Conferencia Gubernamental Americana de Higienistas Industriales – Valor umbral límite OSHA-PEL: Administración de Seguridad y Salud Ocupacional – Límite de exposición permisible inmediatamente peligroso para la vida o la salud Controles de ingeniería adecuados Medidas de ingeniería: Proporcione un sistema de ventilación local. Garantice el cumplimiento de los límites de exposición que correspondan. Medidas de protección individual, tales como equipos de protección personal 4 Protección ocular/facial: Si pueden producirse salpicaduras: Use gafas o antiparras de seguridad con protectores laterales. No se requiere ninguna para uso no comercial. Protección de la piel y el cuerpo: Use guantes y ropa de protección. Protección respiratoria: No se necesita ningún equipo de protección en condiciones de uso normales. En caso de que se excedan los límites de exposición o se experimente irritación, es probable que se deba ventilar y evacuar el lugar. Medidas de higiene: Manipule el material de acuerdo con las prácticas industriales óptimas de higiene y seguridad. Evite el contacto con la piel, los ojos y la ropa. Use guantes de nitrilo adecuados, así como protección ocular y facial. No coma, beba ni fume mientras utiliza este producto. Lávese las manos antes de los recesos e inmediatamente después de manipular el producto. 9. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS Estado físico: Apariencia: Forma física: pH: Descomposición: Tasa de evaporación: Clase de inflamabilidad de OSHA: Densidad: Solubilidad en agua: Líquido Pasta Pasta No disponible No disponible No disponible No disponible No disponible Ligeramente soluble No disponible No disponible No disponible No disponible Valor de Log KOW: KOC: Encendido automático: Fórmula molecular: Olor: Umbral de olor: Color: Punto de fusión: Punto de ebullición: Punto de vaporización: Presión del vapor: Densidad del vapor (aire=1) Gravedad específica (agua=1) Suave No disponible Diversos No disponible No disponible >200˚F No disponible No disponible 1,5 +/- 15% Coeficiente de distribución de agua/aceite: VOC: Viscosidad: Volatilidad: No disponible No disponible No disponible No disponible 10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD Reactividad: Estabilidad química: Estable. Estable bajo condiciones de almacenamiento recomendadas. Posibilidad de reacciones peligrosas: No se polimerizará. Condiciones a evitar: contacto con materiales incompatibles. Evite el calor, llamas, chispas y otras fuentes de ignición. Evite el Materiales incompatibles: Evite el contacto con oxidantes y ácidos. Productos peligrosos en descomposición: Óxidos de carbono. 5 11. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA Información sobre vías de exposición probables Información del producto Inhalación: Puede causar daños si se inhala. Ingestión: Puede causar daños si se ingiere. Puede causar irritación de la piel. Puede causar irritación, enrojecimiento, picazón y Contacto con la piel: ardor. Contacto con los ojos: Puede causar irritación en los ojos. El contacto puede causar lagrimeo, enrojecimiento, sensación de ardor o picazón, hinchazón y visión borrosa. Nombre químico Dióxido de titanio (13463-67-7) Ácido carbónico, sal de calcio (471-34-1) LD50 oral > 10000 mg/kg (ratas) LD50 dérmico Inhalación LC50 6450 mg/kg (ratas) Efectos inmediatos: Irritación de la piel y los ojos. Efectos tardíos: N/D Enfermedades agravadas por la exposición: Afecciones de la piel y los ojos Datos de irritación/corrosión: Causa irritación en la piel, los ojos y el sistema respiratorio. Sensibilidad respiratoria: N/D Sensibilidad dérmica: N/D Mutagenicidad en células germinales: N/D Carcinogenicidad: Nombre químico Dióxido de titanio Negro de carbón ACGIH A4 A3 IARC Grupo 2B Grupo 2B NTP DFG 3A 3B OSHA X X ACGIH (Conferencia Gubernamental Americana de Higienistas Industriales) A3 – Carcinógeno animal A4 – No clasificable como carcinógeno humano IARC (Agencia Internacional para la Investigación del Cáncer) Grupo 2B – Posible carcinógeno para seres humanos OSHA (Administración de Seguridad y Salud Ocupacional del Departamento de Trabajo de EE.UU.) X - Presente DFG 3A – Podría ser carcinógeno para el hombre, fracción inhalable a excepción de partículas ultra pequeñas 3B – Podría ser carcinógeno para el hombre, fracción inhalable 6 Toxicidad reproductiva: Puede dañar la fertilidad o al feto. STOT – Exposición de única vez: N/D STOT – Exposición reiterada: N/D Toxicidad crónica: No hay efectos conocidos basados en la información suministrada. El dióxido de titanio ha sido clasificado por la Agencia Internacional para la Investigación del Cáncer (IARC, por sus siglas en inglés) como posible carcinógeno para seres humanos (Grupo 2B) por inhalación. Este producto contiene dióxido de titanio en una forma no respirable. La inhalación de dióxido de titanio es improbable en caso de exposición a este producto. El negro de carbón ha sido clasificado por la Agencia Internacional para la Investigación del Cáncer (IARC) como posible carcinógeno para seres humanos (Grupo 2B) por inhalación. Este producto contiene negro de carbón en una forma no respirable. La inhalación del negro de carbón es improbable en caso de exposición a este producto. Efectos en órganos específicos: linfático. Ojos. Sistema respiratorio. Piel. Tracto gastrointestinal (GI). Pulmones. Sistema Peligro de aspiración: No hay información disponible. 12. INFORMACIÓN ECOLÓGICA Ecotoxicidad: en el entorno acuático. Nocivo para organismos acuáticos, puede causar efectos adversos a largo plazo Persistencia y degradabilidad: N/D Bioacumulación: N/D N/D Otros efectos adversos: 13. CONSIDERACIONES PARA LA DISPOSICIÓN FINAL Métodos de disposición final: Este material, tal como se suministra, no es un residuo peligroso, de acuerdo con las regulaciones federales (40CFR 261). Podría transformarse en un residuo peligroso si se mezcla o entra en contacto con residuos peligrosos, si se le añaden componentes químicos o si se procesa o altera el material de alguna otra manera. Consulte la regulación 40 CFR 261 para determinar si el material alterado es un residuo peligroso. Consulte las regulaciones estatales, regionales o municipales adecuadas para conocer otros requerimientos adicionales. Envase contaminado: Realice la disposición final de los contenedores según las normas municipales. 7 14. INFORMACIÓN DE TRANSPORTE DOT EE.UU.: No regulado como material peligroso. TDG: No regulados como artículos peligrosos. MEX: No regulado. ICAO: No regulado. IATA: No regulado. IMDG-IMO: No regulado. RID: No regulado. ADR: No regulado. ADN: No regulado. 15. INFORMACIÓN LEGAL Regulaciones federales de los EE.UU. Ninguno de los componentes de este producto se encuentra incluido en: SARA 302 - SARA 311/312 - SARA 313 – CERCLA – TSCA Peligro de salud grave: No Peligro de salud crónico: Sí Peligro de incendio: No Peligro de liberación de presión repentina: No Peligro reactivo: No Regulaciones estatales de los EE.UU. Las siguientes declaraciones se proporcionan bajo la Ley de Control del Cumplimiento de la Normativa sobre Agua Potable Segura y Productos Tóxicos de California de 1986 (Propuesta 65): ¡ADVERTENCIA! Este producto contiene un químico que causa cáncer que es de conocimiento del estado de California. ¡ADVERTENCIA! Este producto contiene un químico que causa efectos reproductivos/del desarrollo que es de conocimiento del estado de California. 8 Regulaciones de Derecho de Información de EE.UU. Nombre químico Carbonato de calcio 1317-65-3 Dióxido de titanio 13463-67-7 Negro de carbón 1333-86-4 CA No MA MN NJ PA Sí Sí Sí Sí No Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí 16. MÁS INFORMACIÓN Cambios: Descargo de responsabilidad: Nueva SDS Versión 1 La información que se incluye en éste documento está basada en datos recopilados de otras compañías y organizaciones y se consideran precisos. 9